
See discussions, stats, and author profiles for this publication at:
https://www.researchgate.net/publication/329786871
( اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ )ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ واﻟﻼﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق
Book
· December 2018
CITATIONS
0
READS
3,001
3 authors
, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Accounting syndromes and the activated role of technics used in treating its
اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ
اﻃﺎر ﻣﻘﺘﺮح ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أﺛﺎر ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﻔﺴﺎد اﻟﻤﺎﻟﻲ واﻹداري ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪات
193
PUBLICATIONS
0
CITATIONS
All content following this page was uploaded by
on 19 December 2018.
The user has requested enhancement of the downloaded file.

1
بسم اهلل الرمحن الرحيم
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على اشرف خلق اهلل حممد (ص) وعلى آل بيته وصحبه
: امجعني وبعد
املقدمة
على الرغم من ان المحاسبة الحكومية ليست حديثة العهد في مااايا العملي ايه ا هيا
تمتييد عبيير التييان و وان وموتاييا مييرتبن اومييوت ال ييا ال
عيياف فحيثمييا ومييدل الدوليية ومانسييت
اطا
ومدل الوسيلة الت تساه تلك اال يًاماع
ط
ة وتسيايه ميوانت الدولية التي تسيت دمها
.لتسديد ما يترتب عليها من مصروفال عن قيامها اوامباتها ف تقديم ال دمال
ان الهدف ال اص
او الما
ف
الطال
ب
بال ظاف المحاسب الحكوم وكيفية ت فيذ الموا
ز ة العامية
للدولة وفق قا ون اصول المحاسبال والتعليمال المالية
.
ان كتيياا المحاسييبة الحكومييية يهييدف الييى تاطييية متطلبييال مفييرتال مييات المحاسييبة
ي قتلا مييلعتلا ةيلياو تايصتقلااو ناتلاا لاييل ل ةيي اثلا ةيلحرملا ةيبلطل لنديت يتلا ةيموكحلا
القساف المحاسبة
ف المرحلة االولى
. وتم االلتزاف بالمفرتال التي وعيعتها اللا ية القطاعيية
القساف المحاسبة ف الاامعال العراقية
واية التعليم التق
.
يت ون ال تاا من ع ر فصول ظر ة وعملية حيث ت اول يا في الفصيه االول االطيان
ال ظيييرل لل ظييياف المحاسيييب الحكيييوم مييين حييييث الهيييدف
واألاميييية
وال صيييالل للمحاسيييبة
. الحكومية والت ر ع والمحاسبة واالختالف والت ابه مع المحاسبة المالية
اميييا الفصيييه الثيييا فت اول يييا فييييه ال ظر يييال التييي تحيييدت المقيييدن
اال فاقيييية
للوحيييدال
لاويييملاا دييحولا تناوييم ةييي رظ ةيي و عملا ةيييص لا يورييي ملا ااحييصا ةيي رظ ةيييموكحلا
. الم صصة
و بحيييث الفصيييه الثاليييث الموا
ز ييية العامييية للدولييية وت اول يييا فييي الفصيييه الرابيييع الهيكيييه
يييقارعلا ع رييي تل لييصخ ديييقف امايي لا هيييصفلا اييما مويييكحلا بييساحملا فايييظ لل ييميظ تلا
قييثوتلا لتاسلا هصفلا ف قيبطتلا ب االا أدب و ةصص ملا لاوملاا ة رظ ذيف ت لاموقمو
المست دل وتحليه الحسابال المسيت دمة في ال ظياف المحاسي
ب الحكيوم اميا في الفصيلين
السابع والثامن استعرع ا تحليه للحسابال الوسيطة السلف والمدي ون واالما ال والدال ون
.

2
امييا الفصييه التاسييع خصييل السييلوا ت فيييذ المقيياوالل العاميية واالمييرا ال المحاسييبية
المتعلقة اها باست داف احدث التعليمال وت اول ا
ف الفصه العاشر واالخير ا
السا المحاسيبة
المعتمد ف تحديد انصد حسابال قيال ال تياة ( االستحقاق
–
ال قدل
–
) االلتزاف
وخصصت ف هاية كه فصه من الفصول ال ظر ة والعملية ماموعة من االسللة والتمان ن
كما حاول ا ان يتسم ال تاا بالبساطة والوعوح وقد تم التركيز على الاا ب التطبيق الاميتيه
ف
. توعيح المات ال اصة بالطالب
فيي اييذا الحقييه ميين حقييوق المعرفييةًاييغارف دييس دييق ااييت لا اذييا نوييكي نا نوييفلفملا هييمأ و
نيذييلا ذتاييسلاا هييبق نييم رييظ ةييهمو ةييير ىييقلت نا همأييي هييسف تييقولا ييفو ةيبييساحملا
.سيتولون تدن ا المات بما من شأ ه تطو راا الى االفضه
واهلل ويل التوفيق
المفلفون

3
الفصل االول
االطار النظري للنظام احملاسبي احلكومي
تعر ف المحاسبة الحكومية:ًلاوا
ااداف المحاسبة الحكومية:ًاي اث
اامية المحاسبة الحكومية:ًاثلاث
الوحدال ال اععة للمحاسبة الحكومية:ًاعبان
خصالل المحاسبة الحكومية:ًاسماخ
:ًساتسا
الت ر ع والمحاسبة الحكومية
. الفرق اين المحاسبة الحكومية والمحاسبة المالية:ًاعباس

4
تعريفات احملاسبة احلكومية:
ً
اوال
ًالمحاسبة الحكومية ليست حديثة العهد ف ماالها العلم وان تطوناا مرتبن انتباطيا
مع ال ا العاف الذل تمانسه الدولة حيث يًاقيثو
تم تسايه العملييال الماليية مين مصيروفال
. وايراتال الت يتم است دامها لارض تقديم ال دمال الموكه اليها
بالمحاسيبة الحكوميية واليدليه عليى اليك افتقيانًاديم هييلقو رييبك رييغ فامتالاا ظحلا ف
مكتب
ات
ا
ل
لمصاتن الا ية وال افية
بال يكه اليًايلمع اهقيبطت ضرال تاملا هذا نع
ذل يرعي
حيحيييصلا هكييي لاب اهعييعو متيييي ىييتح لاتارييييلااو لافوريييصملا فد تييست لايييتلالو نيييسوؤرملا
لايييعمام ييف تاييملا هذييا ةيييسانت نييع فييذوتلا متييي لايييتلالو بييسا ملا ناييكملا ييف ميلييسلاو
والمعااد التق ية ف
البلد
اال ان الموعوي تم طرحه على المفتمر العلم الثالث لوزان التعلييم
العييال
والبحييث العلميي عيياف
1987
وتييم م اق يية الييك مييع تواليير الدوليية والم تصييين فيي اييذا
نيع لزيعمب ةبيساحملا نيم يوي لا اذيا عيعو ميت كلذيكو وريخا ريم اهس ندت تاعا متو لااملا
الم
حاسبال االخرو ال ها لم تهدف الى تحقيق الرلح واعتباناا اقصية وان حسيابال الدولية ال
ت ته بحسابال ختامية وم
. يزا ية كما او الحال بال سبة للمحاسبة المالية
: التعريف االول
ماموعة من المباتئ واالسا والقواعد الت تست دف ف تاميع وتل يل
ةييلاملا ةيباقرلا ضريف ضريال مويكحلا اي لاب ةيقلعتملا لا ايبلا هيلحتو
على االيراتال والمصروفال لارض ات اا القرانال الم اسبة
التعريف ا
: لثاني
ماموعة من العمليال المالية والتصرفال الت تحدث في توالير الدولية
ةياايسح لافوي ك تادعاو حلرلا قيقحت ىلا ةفتاا ريالا ةيمد لا ةيموكحلا
ةيلااقم ديعب ةيماعلا ةي زاوملا قييبطتو ةيلودلل لايملا زيكرملا تادعاو ةفرعمل
االيراتال والمصروفال وعدف
التااوز للمواز ة العامة
للدولة
: التعريفف الثالفف
ماموعيية مين المبياتئ والقواعييد واالسيا الصياتن عيين سيلطة مركز يية
ةيماعلا ةييمد لا لادحولل ةمنا لاو ةلخادلا لاوملاا ةكرح هياستو ميظ تل
ة رهيي لا لافويي لا ميدييقتو لاوييملاا كييلت ىييلع ةييباقرلاو ًايي زكرم ةييلومملا
وال صف الس و ة والس و ة

5
ًثانيا
اهداف:
احملاسبة احلكومية
1
.
. تقديم البيا ال الرقمية ال طة الوحد االقتصاتية
2
.
. تسايه العمليال المالية كافة الت تحدث ف الوحدال االقتصاتية
3
.
تحقيق الرقابة المال
ي
. ة كافة الت تحدث ف الوحدال االقتصاتية
4
.
. اعدات الحسابال ال تامية
5
.
فرض نقابة على االموال ل ال
تتعرض لل
. عبث وال طأ واالختالل
6
.
. ممع ما تستحقه الدولة من نسوف وعرالب وتيون وايراتال وفق القوا ين
7
.
ت فيذ المواز ة العامة وحسب ميا م صيل مين مبيالد وعيدف التاياوز في ممييع اايواا
.المواز ة
8
.
. معرفة المركز المال الحقيق للدولة ف هاية الس ة ولعد اعدات الحساا ال تام
9
.
معرفة كل
فية وعواليد ال يدمال المقدمية للماتميع عين طر يق تيوفير البيا يال للحسيابال
. بعد تبو بها وتحليلها لارض تحقيق الهدف
11
.
وعع التقديرال الس و ة للمواز ة العامة ب يكه تقييق ومعتميد علييه للسي وال القاتمية
ب
. ما ي ل المواز ة العامة
11
.
تقديم البيا ال للمستو ال االتان ة العليا الم تلف
ة مثه الوزان كوزان المالية او تيوان
لاناريييقلا ااييي تا ضريييال تديييحملا دييييعاوملا يييف ايييصحلاا ةييي ريدم وا ةييييلاملا ةيييباقرلا
. السليمة ف الوقت الم اسب
: وتتمثل السمات العامة للمحاسبة احلكومية مبا يلي
1
.
الدولية مفسسية واحيد اقتصيت يروف: لاحلطصملا جاام دحو
الت صييل
الف ي
ضاريغلاو نيعم همعب اه م هك ليص تل ةفلت م لاناتا ىلا اهلامعا ع زوتو لناتلااو
بيمومب هيمعلا اذيهل ةيالف ي لاحلطيصملا دييحوت نيم دالا بساحملاو لاملا همعلا ةقت
الت ر ع على شكه قا و
ن او تطبيق تعليمال محاسبية تصوناا الدالر المركز ة
2
.
وا يا ايد أن:لاد تيسملا جاام دحو
القيا ون يل عليى اسيت داف ميااج محاسيبية
يطعاو ورخلاا للااسلا كلذكو ضبقو ديقو فرص لاد تسم نم ةلودلا رلاوت هك ف
. لوزان المالية صالحيال تحديد اذه ال مااج وطر قة استعمالها

6
3
.
: حيث تحقق ل ا عملية توحيد مااج الساالل مايل: للااسلا جاام دحو
أ
-
سهولة تيوفير ال ياتن
ال
حسياا التان الدولية وسيهولة ا تقاليه مين تالير اليى اخيرو
)( احية اتان ة
ا
-
تيوفير الهيلييال التدقيقييية الالزميية ولمعرفيية االخطييا التيي تحييدث وعييدف ت راناييا
) ( احية تدقيقيةًلابقتسم
ج
-
تسيياعد السييلطال فيي طلييب المعلومييال وتحليييه الوعييع المييال للدوليية والطييرق
الوامب
اتباعها للحص
) ول على اذه البيا ال ( احية ت ظيمية
4
الدليه المحاسب ايو تلييه المواز ية ولميا أن ممييع الوحيدال: بساحملا هيلدلا دحو .
ت ضيييع للمواز ييية العامييية فيايييب عليييى الوحيييدال الحكوميييية ان تسيييت دف فيييا اليييدليه
. المحاسب الحكوم الذل يضم كافة الحسابال
5
: . وحييد المعالايية القيدييية
تسييايه كافيية القيييوت المحاسييبية ب ييكه موحييد لضييمان وحييد
ىيييلا ةيييمنا لاو ةيييلخادلا دلايييبملا ةيييالاعم ضريييال بيييسا ملاو اويييلطملا هكييي لاب الايييت لا
. الوحد الحكومية بقيوت محاسبية موحد
6
وا وحد ل افة الوحدال االتان ة والحكومية: ةيبساحملا اسلاا دحو .
7
كافة توا: ه ومتلا دحو .
لير الدولية خاعيعة للتمو يه المركيزل مين قبيه تالير المحاسيبة
. قسم االمون ال قدية عن طر ق سلسلة المرامع الحسااية
8
. وحييد البيا ييال
تقييديم البيا ييال باسييلوا موحييد علييى شييكه ك ييوف حسييابال شييهر ة:
. و صف س و ة وس و ة وفق مااج محدت وموحد
9
توحيد ا ظمة: ةباقرلا فاظ دحو .
.الرقابة ف اسلوا عملها على كافة توالر الدولة

7
أهمية احملاسبة احلكومية: ًاثلاث
1
.
تيييوفير البيا يييال الماليييية الضيييرونو ة للسيييلطة الت ييير عية اواسيييطة تقيييديمها ميييداول
المصيي
ر
وفال وااليييراتال المتمثليية ب الصيية حسييابال قيييال ال تيايية اعييافة الييى قالميية
المركز المال والت تحت
امها اذه السلطة لارض مراقبة اعمال السلطة الت فيذية التي
. ت ون ملزمة باالعتماتال المصدقة عمن المواز ة العامة
2
.
تيوفير البيا يال الماليية للسييلطة التفيذيية المسيفولة عين ت فيييذ قيا ون المواز ية بمراقبيية
ومتابعة اعمال م تسبيها وات اا القران ف تعديه اال حرافال ف الوقت
. الم اسب
3
.
تعطيي انقيياف المحاسييبة الحكومييية الفعلييية والت طيطييية صييون للمسييتثمر ن فيي توميييه
ييف ااذيييف ت نرييقملاو دييمتعملا نييط لاو ةييلودلل لاييملا زييكرملا ةييفرعم دييعب مهتانامثتييسا
. المستقبه
4
.
تقديم البيا ال الحكوميية معلوميال مفييد لالقتصياتيين ومسياامة القطاعيال الم تلفية
ف ت و ن
. نال المال على المستوو القوم
5
.
تقييديم االنقيياف الحقيقييية فيي تعييم
البحييوث لفليية البيياحثون فيي تعز ييز تناسييتهم المالييية
. والمحاسبية واالقتصاتية الت تقدمها لل ظاف المحاسب الحكوم
الوحدات اخلاضعة للمحاسبة احلكومية: ًاعبار
لارض تحديد مايال تطبييق المحاسيبة الحكوميية وال
هيا التصيون ال ياطن بيأن توالير
. توالر تولةًاعيمم اه لا ًادحاو ًايبساحم ًاماظ ةفاك ةلودلا
. وسوف قسم تلك الوحدال الحكومية الى ثالث ماموعال
1
.
وحدال القطاي االشتراك
2
.
قطاي المصانف وشركال التأمين
3
.
. وحدال القطاي الحكوم ال دم غير ااتف الى الرلح
*
وحدات القطفا
االشفاايي
يسيوت اعتقيات خياطن ليدو االشيتراك يمكين ان ي يمه:
ةيفرعم يف ةيقدلا فديع انو نيم نايك نطاي لا تايقتعلاا اذياو ةيفاك اهتاديحوو ةيلودلا رلاوت
لادييحولا كييلت ييا : كارتييشلاا ياييطقلاب توييصقملاو . دييحوملا بييساحملا فاييظ لا نايييتخاو
والت يييكيالل الحكوميييية اال ال يييا االقتصييياتل اله
اتفييية اليييى تحقييييق اليييرلح سيييوا كيييان
لناييم و لاييم لارييا أيي ي ياييطقلا اذيياو ًايمدييخ وا ًايي ناات وا ًايييعانز وا ًايعا ييص اهطايي

8
عمله بمقااه و ته حساب
ا
ته
بمقاالة مصروفاته وايراتاته لمعرفة تياة اطه من نليح
او خسان فال ظاف المست دف والذل يطبق ف مثه اذه الماموعة من الوحد
ال ايو ال ظياف
ةييقارعلا نزاي ملا ةكريش هيثم ةيمدقتم ةلحرمب اه ل ةيلام ةبساحم واو دحوملا بساحملا
ةي والا ويط لل ةيماعلا ةكري لا لانايسلل ةماعلا ةكر لا للاواقملل قونافلا ةكرش
. ال ركة العامة لل سيا: ةيطاطملا لاعا صلل ةماعلا ةكر لا
*
املصفارف وشفريات التف م
:
اييذه الماموعية مين توالير الدولية لهيا طبيعية خاصيية
هيااقم اهتامدخ ميدقتو حلرلا قيقحت ىلا ةفتاا اه ا ثيح نم ىلولاا ةعوماملا نم ارتقت
شن قدل فه تحتا
ج
الى ظاف محاسب
يضمن الوصول الى عرض ال تياة لل ا مين
نلييح او خسييان مثييه شييركة التييأمين الوط ييية ومصييرف الرافييدين ومصييرف
الرشيييد وعلييى
. أسال الك وعع لهذه الماموعة ظاف محاسب خاص اها
*
وحدات القطا احلكومي غري اهلادف اىل الربح
ت مه:
ال
دوالر ال
ت التهدف
اليى
ىيلع لايثم ةيلودلل ةماعلا ة زاوملا نمع اهتاباسح نو ت ثيح لدق لاو لتام حلن قيقحت
الك توالير كيه مين الصيحة والترليية والتعلييم
واالعيالف وال ير
ط
ة والقضيا واليدفاي والتعلييم
اهتامديخ فديقتو لاتارييا قيقحت لاو لايم لأن ايهل نيكي ميل لاديحولا هذيا نأيب ايملع لاعلا
ليصخام هيااقم لامديخ ميديقتا فويقت يهف حلريلا قييقحتل فديهيلا لزيمن هك ب وا ًا اام
. لها ف المواز ة العامة من مبالد واعتماتال مالية
خص: ًاسماخ
ائص احملاسبة احلكومية
The Properties Government Accounting
يتميز ال ظاف المحاسب الحكوم المطبق ف وحدال الاهاز االتانل للدولية ب صيالل عيده
: اامها
1
.
ًان ال ظاف المحاسب الحكوم ظاف موحد يطبيق في وحيدال الاهياز الحكيوم مميعيا
و تضمن اذا التوحيد تصميم الساالل و
الدفاتر الدليه المحاسب واالساليب الف ية
لايميلعتلاو ني اويقلاو ضريعلاو هييلحتلاو هيايستلاو في يصتلاو بي وبتلا ف ةمد تسملا
. ال افذ
2
.
ال يهييدف ال ظيياف المحاسييب الحكييوم فيي وحييدال الاهيياز االتانل للدوليية الييى قيييال
الييرلح أو عييرض المركييز المييال ميين مومييوتال ومطلولييال لييذا ف
ليييا ا يياا حسيياا
لاتارييلاا ةيلااقم أديبم نم ايمك لايصص ملاو طاييتحلاا وا ناثدي لاا وا لاملا لارل
. ًبال فقال بمفهومه المحاسب غير وانت اطالقا

9
3
.
السييتقاللًارييظ هييملاا ةييل وط ضورقلاييب قييلعتي اييميف تادييسلاو هيييصحتلا نيييا ةييقلاع دييموتلا
الفترال المالية وانتبا كه حيدث بمواز ية م
سيتقلة ما ييتم اتناج القيرض في فتير الحصيول
. عليه كايراتال و تم اتناج التسديدال ف الفترال الت تدفع فيها كمصروفال
4
.
يطبيييق االسيييال ال قيييدل فييي معالاييية االييييراتال والمصيييروفال او االسيييال الم يييتلن
لمبييدأ اسييتقالل الفتييرال المالييية بال سييبة لتًاييقيبطت كييلاو لافورييصملل ةبييس لاب
فيييذ
. المواز ة العامة للدولة
5
.
تيايية لتطبيييق االسييال ال قييدل ولمعالايية موا ييب القصييون ال اتايية عيين الييك تسييت دف
ريهظت لا يتلا ةيلودلا قويقحو لاويما ىيلع ةيظفاحملا فديها ةيلايصحا للاايسو رتافت
. ف الدفاتر والساالل المحاسبية ال ظامية
6
.
ال
ت
ظهر قيم الموميوتال الراسيمالية في اليدفاتر
بسيبب عيدف التفرقية ايين المصيروفال
)ةيمذلا ( ديهعلا فايظ ىيلع تايمتعلاا كيلا يضتق و ةيلامسارلا لافورصملاو ةيتاريلاا
ًباعتبانه ظاما
للرقابة االتان ة ما يظه الموموت ف عهد مسفول معين حتى يصبح
غير صالح لالستعمال او ي تف الارض من استعماله او يتقرن توميه الستعم
ال اخير
. او قله الى امة ش ل اخر
7
.
بالمواز ة العامة للدولةًاقيثو ًاطابتنا موكحلا بساحملا فاظ لا نبتري
م
ا ي
ت
ب ى ال ظياف
على وفق ماما بالمواز ة العامة من
اعتماتال ومسميال و مااج وتبو ب
8
.
اقتًاطاي لنامت تلا ةيموكحلا لادحولا ف قبطملا بساحملا فاظ لا فلت ي
ًصياتيا
للايصخ نيايبتل ًارظ ةيموكحلا ة ناتلاا لادحولا ف قبطملا فاظ لا نع ًاريبك ًافلاتخا
هيييكك مويييكحلا بيييساحملا فايييظ لا عيييض ي كيييلا نيييم مغرلايييلو ايييمه م هيييك لايميييسمو
ووتيييسم ىيييلع لافوريييصملاو لاتارييييلاا نييييا ةييي زاوملاو قييييس تلاو نييييط تلا لانايييبتعلا
.الدولة
9
.
تتعدت اومه الرقابة والضي
بن اليداخل في ال ظياف المحاسيب الحكيوم و تمثيه اليك في
للااييسلا نيييلو ةيييلامملاا للااييسلا نيييا لرييات ييتلا ةيييمات لاو ةيي نودلا لاييقباطملا
ييييف لابايييسحلا عيييم ايييهتقباطمو ةيييي نودلا لافوييي لاو ةييي زاوملا كلذيييكو ةيلييييصفتلا
. الساالل الم تلفة
11
.
تعالا القروض أو االلتزامال طو لة االمه على
ا ها اييراتال او ميوانت نأسيمالية ع يد
. استالمها وتعالا ع د سداتاا على ا ها مصروفال او است دامال ناسمالية

10
التشريع واحملاسبة احلكومية: ًاسداس
The legistion governmental accounting
ي ضييع ال ظيياف المحاسييب الحكييوم للت يير عال الصيياتن عيين الت يير عال والتعليمييال
الصييات
ن ميين السييلطة الت فيذ
ييية
و قصييد بالت يير ع ماموعيية القييوا ين والتعليمييال التيي تيي ظم
تطبيييق وت فيييذ مبيياتئ وقواعييد وامييرا ال المحاسييبة الحكومييية وأ ييواي السيياالل والمسييت دال
ةبيساحملا يوريف نم يرفلا اذا ف ةيلاملا لاحلطصملا ديحتو لاباسحلا ا ااتو ةمد تسملا
و حكم ال ظاف المحاس
: ب الحكوم ف العراق القوا ين والتعليمال االتية
1
.
قا ون االتان المالية والدين نقم
95
لس ة
2114
.
2
.
قا ون المواز ة االتحاتية الس ول
3
.
التعليمال الحسااية والم ونال الصاتن من وزان المالية
4
.
.مميع التعليمال المالية الصاتن من مالا الوزنا ووزان الت طين
5
.
تعليما
. ل ت فيذ المواز ة الملحقة بقا ون المواز ة الس ول والصاتن من وزان المالية
6
.
( تعليمييال نقييم
1
) لسيي ة
2118
ال اصيية ات فيييذ العقييوت الحكومييية وتعليمييال ال ييرو
. العامة لمقاوالل اعمال اله دسة المد ية الصاتن من وزان الت طين
7
.
قا ون السفر وااليفات نقم
38
لس ة
1981
وتعد
. يالته
8
.
قا ون نواتب مو ف الدولة نقم
22
لس ة
2118
. وقوا ين ال دمة ال اصة
9
.
أوًاييقاف م ( ةيييلاملا لافرييصتلا ىييلع ةييباقرلل ةيييذيف تلا ةطلييسلا ااندييصت ورييخا لاييميلعت ةيييا
. )ميراتا

11
): وميكن حتديد آثار التشريع يف النظام احملاسبي احلكومي وباالتي
1
.
توحيييد المصييطلحا
ميين المعييروف ان الدوليية مفسسيية واحييد ما اقتضييت ييروف: ل
ييتلا ةييفلت ملا ةيييموكحلا لاناتلاا ىييلع اييهلامعأ عيي زوت لناتلااو يي فلا لييصحتلا
ي تل كه م ها بعمه معين
ل
ضمان الدقة ف العميه الميال والمحاسيب يقتضي من
ت ون المصطلحال المالية والمحاسيبية كافية اال مع يى واحيد وتسي
ت دف ب يكه موحيد
ميين
مميييع الوحييدال لتسييهيه عملييية الرقابيية ميين مهيية
أخييرو سييهولة اعييدات الحسيياا
. ال تام للدولة
2
.
ليييا للمحاسييب الحكييوم حر يية فيي اسييت داف حسيياا تون اخيير: لاباييسحلا ا اييات
بيييساحملا دييييقتي ام ةيييصا لا لاكرييي لا يييف بيييساحملا ايييها عيييتمتي يييتلا ةييي رحلاك
الحكوم بأ واي الحسابا
ل الت تفتح وإن يتبيع القواعيد واالميرا ال المركز ية في فيتح
الايت ضريعت ديحوم ةصلاخ جار تسا نامضل ااسح هك فوهفمو اهعاو أو لاباسحلا
. المعامالل المالية للدولة ككه
3
.
تعد عملية توحييد ميااج السياالل المحاسيبية وطيرق:ةيلاملا للااسلا جاام ديدحت
العمه ف ت ظيمها ع صر مهم
من ع اصر اياح العميه المحاسيب في اتانال الدولية
لاناتلا اويلطملا لابايسحلا ف ويم تديع دييدحت يف ةي ناتلاا ةييحا لا نم دعاسي ام
اماريبلا عيعوو ةييمنا لاو ةييلخادلا ةيباقرلا ف ةيقيقدتلا ةيحا لا نم دعاس و ةلودلا
التدقيقية الماللمة واالفات من وقوي بعض االتانال ف أخ
طا وم ه وقوعهيا في اتانال
ديييدحت ييف ةيييلاملا لاطلييسلا للااييسلا هذييا دعاييست ةيييميظ تلا ةيييحا لا نييمو ورييخأ
قريطلاو ةلودلل لاملا ععولا هيلحتو ةساندل اهماتحت تلا لا ايبلا بلط ف اهفقوم
. الوامب اتباعها للحصول على اذه البيا ال
4
.
ان توحيد ميااج ا: لاد تسملا جاام ديحوت
لمسيت دال في الوحيدال الحكوميية سيوا
لايملا هيمعلا ةملايس يف رييبك ةييماأ هل لافو ك فأ فرص فأ ضبق لاد تسم ت اكأ
والمحاسييب فيي الدوليية ما يسيياعد الييى حييد كبييير
فيي تقليييل حيياالل التزو يير وسييو
قي رط نيع فريصلل قيحلالاو قاايسلا قيقديتلا ةييلمع حايا ا يف دعايسي ايمك فرصتلا
احكاف الرق
ابية عليى ايذه المسيت دال مين حييث االنقياف
المتسلسيلة والم يولين بيالتوقيع
ع
. ها والبيا ال الت تتضم ها

12
5
.
تعد الصيالحيال الماليية الركييز االساسيية في ال ظياف المحاسيب: ةيلاملا لايحلاصلا
لايييملا فييي وملا لويييي نأ ييياب ي يييتلا عييييعاوملا ريييطخاو مييياا نيييم يييهف مويييكحلا
واالتانل ااتماميي
اهييا ما من ال طييأ المحاسييب يمكيين تعديلييه بقيييوت تسييو ة أميياًاييالاب ًا
في وملا م ريات ىيلا يهت ت ايملنو رطاي ملا نيم رييث لا ايه ع أ ي لايحلاصلا زواات
. فايعلا لايملاب ناريعلاا ىيلا لتا ةيتي وس نأ تبث اام ةصت ملا مكاحملا ىلا هتلاحاو
وتسيتمد الصيالحيال الماليية عيات مين الت يير
عال التي تي ظم العميه المحاسيب والتيي
هذيييا ضيييعب هييي و ت متيييي اانوديييا يييتلاو ةيييلودلا يييف اييييلعلا لاناتلايييل ديييبلا يييف ح يييمت
الصالحيال الت أماز القا ون م حها
الى المستو ال االتان ة االت ى
الفرق ب احملاسبة احلكومية واحملاسبة املالية: ًاعباس
Qoverment accounting Financial accounting
كما سيبق من اكر يا فيأن طبيعية اال يطة الحكوميية ال تهيدف اليى اليرلح فيميا تهيدف
ةطي لاا كيلت هي ومت قريط فلاتيخا كلا ىلع بترت و حلرلا قيقحتل ًاساسا ةيلاملا ةبساحملا
فلاتيخا ىيلا وتا كيلا هيكو ايه م هيك فادياأ قييقحتل ةعبتملا لا ارملاا فلاتخا نع ًلاضف
المبا
تئ واالسيا التي تقيوف عليهيا المحاسيبة في الوحيدال الحكوميية عين المبياتئ
واالسيا
حلريلا قييقحت ىيلا فديهت يتلا ةيتايصتقلاا لاديحولا يف ةيلاملا ةبساحملا اهيلع فوقت تلا
نيع ةييموكحلا ةبيساحملا ايهيف فيلت تو قفتت تلا اسلااو ئتابملا ضرع س كلا وع فو
المحاسبة المالية ف محون
: ن
احملور
: النقاط التي تتفق فيها احملاسبة احلكومية واحملاسبة املالية: لولاا
1
.
ان كه مين ال ظياف المحاسيب الحكيوم وال ظياف المحاسيب الميال يطبيق ظر ية القييد
. المزتوج ف أثبال العمليال
2
.
كال ال ظامين
يست دف
. وحد ال قد كوحد قيال محاسب
3
.
من مبييدأ ال لفيية يطبييق فيي كيي
ال ال ظييامين مفترعييين من القييو ال ييرالية لل قييوت التتاييير
فاالنقاف التان ية تبقيى في السياالل بسيعر المباتلية اليذل ميرل عليى
أساسيه
بايض
. ال ظر عن التايرال الت قد تحدث ف مستو ال االسعان
4
.
تتفق المحاسبة الحكومية مع المحاسيبة الماليية في مبيدأ التحقيق واليدليه الموعيوع
الثب
. ال صحة العمليال المقيد بالدفاتر

13
5
.
تعتمد المحاسبة المالية على تليه الحسابال لارض الت
ب
و ب السيليم لحسياباتها وكيذلك
هييلت عم قفاوتملا ةلودلا لاباسح هكيا ( هيلع قلطي دحوم بساحم هيلت ىلع دمتعت
الحسابال الدولية
GFS
) الذل يبدأ العمه به ف الوحدال الحكوميية العراقيية
في الرليع
االخير من عاف
2111
: احملور الثاني
النقاط التي ختتلف فيها احملاسبة احلكومية عن احملاسبة املالية
1
.
االسيييا المحاسيييبية
( أسيييال االسيييتحقاق اسيييال االسيييتحقاق المعيييدل االسيييال
للاايح ااي ا نأ لام ةصص ملا لاوملاا ة رظ ىلا ًاتا تسا لدق لا لاسلاا لدق لا
تستدع
: ال روج عن اذا االسال ا
أ
-
معامالل الرواتب
المعات
ا
-
معامالل االما ال
ج
-
ايراتال ال فن
ت
-
انلاح ال ركال العامة والاز ال اص بال ز ة العامة
2
.
من المواز ال الت طيطية ف الم أل الت تهدف الى الرلح ت ون اتقدير: لا زاوملا تادعا
الموانت المتقوعة ثم القياف
اتوز ع اذه الميوانت عليى االسيت دامال الم تلفية أميا ع يد اعيدات
قاف لاا لادحول ةلولطملا لاماد تسلاا ريدقتا أدبي ام فلت م ععولا نإف ةماعلا ة زاوملا
. العاف ومن ثم تقدير وتداير الموانت الالزمة لمقاالتها
3
.
مبدأ االستمران مقااه س و ة المصان ف ما من الوحدال االقتصاتي
ة الهاتفية اليى اليرلح
ايمأ تدحم ريغ هما ىلا يور ملا لايلمع نارمتسا لأ ة نارمتسلاا ضرف ىلع دمتعت
نم لأ ف ناييييصملا ة و ييييسب ذييييخأت )حلرييييلا ىييييلا ةييييفتاهلا ريييييغ( ةيييييموكحلا لادييييحولا
ةييصاخو )ةيي زاوملا ة ييس( ةيييلاملا ة ييسلا ةييياه ا ييهت ي ةيبييساحملا دييحولل ليييص تلا
بال
س
بة لالعتماتال ا
لقاالة لل فاا
الت التتحدت اذاتها وإ ما ت صيل اعتمياتال اخيرو
. ف الس ة القاتمة
4
.
تقيييوف الوحيييدال االقتصييياتية الهاتفييية اليييى اليييرلح ات يييو ن االحتياطييييال والت صيصيييال
ةييموكحلا لاديحولا يف ايمأ نذيحلاو ةيطيحلا دييقل ًايقيبطت ةيقلاطلا للاايحلا ةهماومل
فال ماال لتطبيق اذه السياسة
: لسببين
أ
-
. عدف وموت مفهوف نأل المال لدو الوحدال الحكومية
ا
-
بما تعده الدولة من موانت قدية متادتًامدقم تدحم ا لا ماح نم

14
اسئلة الفصل االول
ل
1
/تعتبر المحاسبة الحكومية فري مستقه مين فيروي المحاسيبة حيدت التعيان ف اليثالث
؟ للمحاسبة الحكومية
ل
2
/
للمحاسييبة ال
اق ييها مبي ييا ااييم السييمال التيي؟ فادييالاا نييم ةييعومام ةيييموكح
؟ تتصف اها المحاسبة الحكومية
ل
3
؟ مبي ا الوحدال ال اععة للمحاسبة الحكومية؟ ةيموكحلا ةبساحملا ةيماأ ام/
ل
4
/ يتميييز ال ظيياف المحاسييب الحكييوم المطبييق فيي وحييدال الاهيياز االتانل للدوليية
؟ عدت اذه ال صالل؟ للاص ب
ل
5
؟ / مااو اثر الت ر ع ف ال ظاف المحاسب الحكوم
ل
6
/
يحكييم ال ظيياف المحاسييب الحكييوم فيي العييراق ماموعيية ميين القييوا ين والتعليمييال
؟ وعحها ب كه مفصه
ل
7
؟ /ماا ال قا الت تتفق اها المحاسبة الحكومية مع المحاسبة المالية
ل
8
/ ماا ال قا الت ت تلف فيها المحاسبة الحك
ومية عن
؟ المحاسبة المالية

15
الفصل الثاني
النظريات التي حتدد املقدرة االنفاقية للوحدات احلكومية
ظر ة اصحاا الم روي:ًلاوا
ظر ة ال صية المع و ة:ًاي اث
ظر ة االموال الم صصة:ًاثلاث
ظر ة موانت الوحد:ًاعبان

16
ا: يناثل الصفلا
لنظريات التي حتدد القدرة االنفاقية للوحدة احلكومية
يعييرف ال ظيير أو الف يير لييدو الم ظميية
بأ ييه ( ممييرا عملييية
عقلييية فيي المعلومييال
نم ريخر رييبعتلو ئاالا لوهاملاب ملعلا وا اولطملاو اولطملا ىلا لوصولا هملا رعاحلا
الف ر او حركة العقه اين المعلوف والماهول ) وأن تعر
ف ال ظر ية الي يرج عين ايذا التعبيير
ييتلا ةيعفا لا ةيي ر فلا ةييعارتفلاا ئتاييبملا نيم ةييعومام ( ايه أب ةيي رظ لا تيفرع دييقف يقط ملا
قيقحتلا ضريال هييلا يويمرلا نيكمي لذيلا فايعلا نايطلاا هيك ت او ةيقط م نوصب ًام نبترت
أو البحييث ولييذلك يمكيين ان تعييرف ظر يية المحاسييبة بأ هييا خالصيية فيي
شييكه ماموعيية ميين
ةيبيساحملا لاسنامملا مييقت ف هيلا يومرلا نكمي ناطا ميدقتا فصتت تلا ةيسيلرلا ئتابملا
فلاتيخا وتأ ديقو )ةبيساحملا لايام يف ديدم لا ارمإو لاماد تسا ر وطتل ًادشرم نو تو
ريييسفتا مهتدعاييسم ىييلا صايي لا وأ فاييعلا ياييطقلا ييف اوييس ةبييساحملا ةيي هم ييف نيييسنامملا
) ي همو يلمع( لديم دايق قيلخ يف ةيبساحملا دحولا ىلع ةيبساحملا لا رظ لا قيبطتو
لدعايس ايمك ايانوطت ىيلا ةايت لاب وتأ امم قيبطتلا ف حلصلاا ةيبساحملا دعاوقلاو ئتابملل
ةي رظ لا نوطت ف لاوملاا لاكرش ن و تو ةيتاصتقلاا ع نا ملا ماح ف تثدح تلا لارياتلا
المحاسيبية وسيو
ف سيتعرض أايم ال ظر يال المحاسيبية وميدو توافيق تطبيقهيا في الوحييدال
. الحكومية
نظرية اصحاب املشرو:
ً
اوال
Owners epuity
هرل اذه ال ظر ة ف القرن التاسع ع ر ف الوقت الذل هيرل فييه الم يروعال
الفرتية وشركال االش اص فلم يكن ا اا فصه اين ش صية الم روي
وش صيي
ة الميالا
لان اايييسح نإو هيييتاذا ايييهلمحتي لايييمازتللااو يورييي ملا بحايييصل كيييلم لاتويييموملا نم ام
وأ ةيبموم ريصا ع هيثمت هيتاقف و يوري ملا لاتارييا نإيف لاتلالو يور ملا بحاص هثمي لاملا
ىيييلع قيييبطتلل حلييصت لا ةيي رظ لا هذييا نم .)يوريي ملا ااحييصأ قوييقح ( لاييملا لأن ةبلاييس
الوحدال غيير اله
اتفية اليى الي
رلح واليك لعيدف وميوت مفهيوف ليرال الميال وفيميا ييأت المفياايم
: لهذه ال ظر ةًاقفو ةيبساحملا اسلااو
-
أ
-
وتمثيييه االطيييان العييياف لل ظييياف المحاسيييب والعالقييية ايييين المفييياايم: ةيبيييساحملا ةيييلتاعملا
: الم تلفة و عبر ع ها بالمعاتلة االتية

17
ا= ) لامل الأن ( ةميقل ا فاص
لموموتال
–
المطلولال
الموموتال
–
حق أصحاا الم روي= لالولطملا
) تمثيييه الميييوانت االقتصييياتية التييي يمتل هيييا صييياحب ( أصيييحاا: لاتويييموملا
. الم روي
. تمثه التزامال على صاحب ( أصحاا الم روي ) تااه الاير: لالولطملا
تمثييييه صيييياف حقييييوق صيييياحب ( أصييييح: ) لاييييملا لأن ( ةييييميقلا فاييييص
)اا
فاييظ لا فاييمتاا نوييحم هييثمتو لاييلولطملاو لاتوييموملا نيييا قرييفلا لأ يوريي ملا
. المحاسب
تمثيييييه االييييييراتال الز يييييات فييييي حقيييييوق صييييياحب: لافوريييييصملاو لاتارييييييلاا
( أصحاا الم روي
)
)وتمثه المصروفال ال قل ف حقوق صياحب ( أصيحاا
. الم روي أل الز ات أو ال قل ف القيمة الصافية
صيياف
يمثييه الفييرق اييين صيياف: ناييس لاو حلرييلا
القيميية أر نأل المييال اييين
: فترتين متتاليتين و حسب كاالت
حقييوق اصييحاا الم ييروي رخيير المييد= ) ناييس لا ( حلرييلا
–
حقييوق اصييحاا الم ييروي أول
المد
م ما يه
ت
م أصحاا
الم روي او معرفة مقدان الز ات او ال قل في ممتل ياتهم المتمثلية بحيق
المل ية أو نال الميال تون االاتمياف بمصيدن او طبيعية او يوي االييراتال التي يحصيه عليهيا
فا ةيليايي ت ( ) ةيلامييسان فأ ةيييتاريا ( ) ةيي نوت ريييغ وأ ةيي نوت ( تيي اكأ اوييس يوريي ملا
. ) غير ت ايلية ) ( عرعية أف غير عرعية
: وتعتمد اذه ال ظر ة على الفرعيال االتية
أ
-
من المحو
ن الرليس الل م روي او العالقة التعاقديية ايين ال يركا ( ميالا الم يروي
. )
ا
-
من الهدف من أل م يروي ايو تحقييق اكبير انلياح ممك ية الصيحاا الم يروي وليذلك
. على متان الم روي ان ترسم السياسال الالزمة لتحقيق الك

18
ج
-
من متان الم ييروي يتييواله اصييحاا الم ييروي اي مييا ت ييون االتان
م فصييلة عيين المل ييية
. ف شركال االموال
ت
-
. من موموتال الم روي مملوكة مل ية مماعية الصحابة وليست مملوكة للم روي
اي
-
. على اصحابه وليا على الم رويًايعامم ًامازتلا دعت يور ملا لالولطم نم
2
) . نظرية ( الشخصية املعنوية
The theory of income
هييرل اييذه ال ظر يية
فيي الاييز االخييير ميين القييرن التاسييع ع يير واوالييه القييرن
ةيييص لاب اييهل ملاييعلا لوت ني اوييق تييفرتعا ييتلا لاوييملاا لاكرييش نايي ت لا ةييايت ن ريي علا
ةي رظ لا هذيا قيفو ىيلع ةيبيساحملا ديحولا دعتو نيمااسملا ةيص ش نع ةلقتسملا ة و عملا
ش صية مع و ية مسيتقلة ال ييان عين مالكهيا . كميا أن ا
لموميوتال عليى وفيق ايذه ال ظر ية
تمثه
الموانت االقتصاتية الت تمل ها الوحد باعتباناا ش صية مع و ة مستقلة عن مالكهيا
هذيا نوي تتو لاتويموملا ىلع لامازتلا لأ اهتاا دحولا ىلع لامازتللاا هثمتف فوص لا امأ
االلتزامال من حق مالا الم روي ( حملة االسهم) والذل يطلق ع
ليهم بال صيوف اليداخليين
لازايا ا لاتارييلاا هيثمتو ًاضيأ يور ملا لاتوموم ف قح مهل نيذلا نيمنا لا ني لادلا نمو
ايم يا لاتويموملا يف تاي ز هثمت تلا ةعابملا لامد لاو علسلا نمث او ةيتاصتقلاا دحولا
تمثه المصروفال الماهوتال أو التضحيال الالزمة لتحقيق اال اازال م
تمثلة ات ياليف السيلع
قويقح لايملا لأن هيثم و. ديحولا لاتويموم يف لق يلا ًايضيا هيثمت يتلا ةعابملا لامد لاو
ني لادييلل ةبييس لاب لاييحلا وييا اييمك هباحييصلا يوريي ملا ىييلع ًاييمازتلا رييبتع و يوريي ملا ااحييصا
لاتويييموم يييف فايييصلا )لق يييلا ( تاييي زلا ) نايييس لا( حلريييلا فايييص هيييثم و . نييمناييي لا
ا
لم روي و يتم قياسيه بمقاالية االييراتال بالمصيروفال ولميا أن ايدف المحاسيبة تقيييم اتا
ييف ناتلاا حاييا وييا حلرييلل ييقط ملا فوييهفملا نإييف يوريي ملا لاتوييموم فاد تييسا ييف ناتلاا
. است داف موموتال الم روي أو ف لها ف االست داف ف حالة ال سان
وتعتمد اذه ال ظر ة على الفرعيا
: ل االتية
.أ
من المحييييون الرليسيييي الل م ييييروي اييييو المومييييوتال واالمييييوال التيييي يقييييدمها
نييييا ةييييدقاعتلا ةيييقلاعلا اييييلو يورييي ملا لايييمعا يييف اهماد تيييسلا نوماايييسملا
.المساامين ف الم روي كما او الحال ف ظر ة نأل المال

19
ا
-
ان
الهيييدف مييين الم يييروي اليقتصييير عليييى تحقييييق انلييياح معقولييية الصيييحاا
. الم روي اه ي مه تحقيق أغراض امتماعية
.مي
من متان الم يروي م فصيلة عين المل يية ي ما ترسيم االتان السياسيال للم يروي
. من امه تحقيق المصلحة العامة للم روي
.ت
أميياًايي و عم ًاييص ش هناييبتعاب هييسف يوريي ملل ةييكولمم يوريي ملا لاتوييموم نم
المساامون فلهم الحق ف االنلاح ال
قاالة للتوز ع ع دما تقيرن الهيلية العامية اليك
. عن حقوقهم ف الموموتال ع د التصفيةًلاضف
.اييي
ً علييى الم ييروي فسييه وليييا التزاميياًاييمازتلا دييعت يوريي ملا ىييلع لاييلولطملا نم
. على المساامين وت حصر مسفولية المساامين بمقدان مساامتهم
لذلك فأن المعاتلة الت يمكن من تمثه ا
ذه ال ظر
: ة ا
) المطلولال ( االلتزامال ونال المال= لاتوموملا
الى الك فإن االيراتال التي تايبهيا الوحيد الحكوميية مين مصياتن االييرات التي ت يونًاتا تسا
كييلت نوي ت نا بييا و ايهتاقف عييفت ىيلع ديحولا هذييا نديقل ًاييساسا ديعت اييهتيابم نيع ةلوفيسم
ال فقال ف حدوت االيراتال
الت قاميت ب
ا
وتعيد ايذه الف ير صيعبة التطبييق فيًلايعف ايهتياب
: الحيا العملية عمن طاق أل تولة من الدول لالسباا االتية
أ
-
تعذن توز ع مصاتن ايراتال الدولة على الوحدال الحكوميية ب يكه يتماشيى ميع حاميال
تلك الوحدال الن عملية مباية االيرات مب ية على اسال مبدأ الت
. صل
ا
-
ا عداف مبدأ التيوازن ايين مقيدان ميا ت
ابييه
الوحيد الحكوميية مين مييراتال خيالل السي ة
. ولين المبالد الت يسمح لها بأ فاقها

20
نظرية االموال املخصصة: ًاثلاث
Tund theory
لهذه ال ظر ة فالوحد المحاسبية تفسر على م ها المال وليست الت ظيم كما ايوًاقبط
الحا
ل ف ال ظر تين السابقتين فمركز االاتماف ف اذه الحالة ايو الميال
Fund
ااتيه ما يعيد
. او المحون لو يفت القيال والتوصيه المحاسب
وعييرف المالييا القييوم للمحاسييبة الحكومييية بالواليييال المتحييد االمر كييية المييال بأ ييه وحييد
ماليية ومحاسييبية مسيتقلة تتضييمن ماموعية متواز يية مين ال
حسييابال التي ت ييمه ال قديية واييية
تديحم ةطي أ زايا لا لايملا اذيا ليص و لارييات نم كلا هك ىلع أرطي امو ورخأ تناوم
وأ
لت يير عال او تعليمييال او قيييوت خاصيية و عييد تعر ييف المييالًاييقبط ةيي يعم فاديياأ قيييقحتل
كوحد مالية ومحاسبية حار الزاو ة ف مااالل التباين اين ظاف المحاسبة ا
لحكومية و ظياف
نييم ريييثك ىييلع ًايي راوم هرييثا اكع ييي ام لاييمعلاا ياييطق ييف قييبطي لذييلا ةيييلاملا ةبييساحملا
: لهذه ال ظر ة فإن المعاتلة المحاسبية اًاقفوو ورخلاا ةيبساحملا لا ارملااو مياافملا
القيوت المفروعة على است داف الموانت= ةيبساحملا دحولل ةصص ملا تناوملا
وتم
ثه الموموتال الموانت االقتصاتية لوحيد ال يا السيت دامها في أايداف محيدت
هيثمتف لاتارييلاا ايمأ . ةيتايصتقلاا اياتناومل ديحولا لامعتيسا ىيلع توييقلا هف فوص لا ام يا
نيييم ةيييمنا لا ةييييدق لا لاقفديييتلا لافوريييصملا هيييثمت ايييم يا ديييحولل ةيييلخادلا ةييييدق لا لاقفديييتلا
. الوحد
وعلييى وفييق اييذ
ه ال ظر يية تتمثييه الوحييد المحاسييبية بماموعيية ميين
االشيي اص للقييياف ا ييا
مع
و
ل
محدت بمومب وثيقة التأسييا لهيذه الوحيد أل يايب من ت يون
تليك التصيرفال تحقيق
. االاداف الت ومدل من أملها اذه الوحد أو المفسسة
: وتعتمد اذه ال ظر ة على الفروض االتية
أ
-
اعتبان الوحد االتان ة
. كاسال للمحاسبة
ا
-
. من التركيز على صاحب الم روي أو الم روي فسهًلادا لاوملاا ىلع زيكرتلا
ج
-
ي مه مفهوف االموال ماموعة مين الموميوتال والميوانت ال قديية التي ت صيل التا
هذييا فاد تييسا ىييلع تويييقلا ييف لاييمازتلاو امارييا وا ةطيي أ هكييش ىييلع نيييعم ضرييغ
. الموموتال والموانت

21
اهم مميزات نظرية االموال املخصصة
1
.
الي تر من ت ون للوحد الحكومية ش صية مستقلة
2
.
من تحضيييير الحسيييابال ال تاميييية ادفيييه الحصيييول عليييى ايا يييال احصيييالية للاهيييال
. المستفيد
3
.
للوحييد الحكوميية بأ هيا ماموعيية مين المومييوتالًاحيعاو ًايف رعت ةيي رظ لا هذيا تيطعا
والمييوانت الم صصيية لتأتييية
ييا معييين و بايي من يكييون اسييت داف تلييك المومييوتال
. اتحقيق الهدف الت اسست من أمله تلك الوحدًاديقم
تعد المواز ة االتا الوحيد لت فيذ ظر ةًاريخاو
االموال الم صصة ما يعتمد المحاسب في أل
تالر حكومية ع د ممانسة عمله المحاسب ف تسايه فقال وايراتال الدالر
الحكومية عليى
التبو ب الذل ونت ف قا ون وايكه حسابال الدولة
GFS
.
) نظرية موارد الوحدة ( التمويل الذاتي: ًاعبار
Revenue Theory
أن مفهوف ال ظر ة يعتمد على االييراتال التي تحصيه عليهيا الوحيد وتعتبير االسيال
لتحديييد المقييدن اال فاقييية وم طييوق اييذه ال ظر يية
يتمثييه بيياال
( بييأن المييوانت التيي تحصييه: ت
) عليها الوحد من ا طتها الذاتية ا الت تحدت مقدنته االتفاقية
ولهذا يكون توسع الوحد يتوذف على حام تلك الموات ف لما حققت ايراتال كبير زات اطها
.ًوالعكا صحيح طبعا
و تعذن حصيول وحيدال الدولية عليى الميوانت المطلولية لت فييذ التزام
اتهيا حييث يمكين ان تتمثيه
معاتل
ة
الموا: لي امك ةي ازيملا
ن
االلتزامال= ًايتاا ةققحتملا ت
. فالوحد الت التحقق موانت فأ ها ست ون غير قاتن على ت فيذ التزاماتها

22
اسئلة الفصل
الثاني
ل
1
ومييياا؟ ةييي رظ لا هذيييا للاتايييعم ومييياا؟ يورييي ملا ااحيييصا ةييي رظ ا ييي ع ااايييم /
؟ الفرعيال الت تعتمد عليها اذه ال ظر ة
ل
2
وماا؟ ة و عملا ةيص لا ة رظ ا ع ااام/
؟ الفرعيال الت تعتمد عليها
ل
3
وميييياا أاييييم مميييييزال ظر يييية االمييييوال؟ ةييييصص ملا لاوييييملاا ةيييي رظ ضورييييف ااييييم /
؟ الم صصة
ل
4
وما؟ دحولا تناوم ة رظ فوهفم واام /
؟ ا معاتلة اذه ال ظر ة

23
الفصل الثال
املوازنة العامة للدولة
تعر ف المواز ة العامة للدولة:ًلاوا
خصالل المواز ة العامة للدولة:ًاي اث
. ا واي المواز ة العامة للدولة:ًاثلاث
ااداف المواز ة العامة للدولة:ًاعبان
قواعد اعدات المواز ة:ًاسماخ
تقسيمال المواز:ًاستاس
ة
اعدات المواز ة والمراحه الت تمر اها:ًاعباس
العالقة اين المحاسبة الحكومية والمواز ة العامة للدولة:ًا ماث
. ت فيذ المواز ة واامية االلتزاف اها:ًاعسات
االختالف اين المواز ة العامة والمواز ة الت طيطية:ًارشاع

24
املوازنة العامة للدولة
أن ف يير
المواز يية العاميية ايي ف يير مومييوت م ييذ قييديم الزمييان لعملييية العييد والتييرقيم
يف ةييلاملا نويملاا ايه م ةلايسملا ةي يطلا حاوللاا نأ ثيح ةيلادا نوصب ةمظ لااو ااسحلاو
عهد البااليين والت يعوت تان ها الى س ة
3611
قبه المييالت حييث تعيد اقيدف
ميا عيرف عين
. المواز ة
كما أن ال و
ااد المتعدت للتسايه والسييطر المحاسيبية والمواز ية التي وعيعت مين قبيه بي
هيتايا ميكحم يف م ر لا نررقلا اه ع ا ثدح تلاو ة عارفلا رصع ف )فلاسلا هيلع( فسوي الله
ع دما
وععت خطة لال تاج وال زن للاذا للس ين السبع (سي ين الرخيا ) لتاطيية االسيتهالا
للس ين السبع الت ي
ليها (س ين القحن) حتى تمكين التعليب عليى المااعية التي تعرعيت لهيا
.مصر ف الك الوقت
المواز ال العامة ف تول العالم
:
-
1689
وععت أول مواز ة ف ا لترا
1789
هرل المواز ة ف فر سا على اثر الثون الفر سية
1863
طبقت ف نوسيا
1921
اول قا ون للمواز ة ف الواليال
المتحد االمر كية
1921
و
1923
طبقت ف الدول العرلية ( مصر والعراق وسون ا) تعتبر من اواله الدول العرلية
تعريففف املوازنففة:
ً
أوال
( ايي الاييداول المتضييم ة ت مييين:
لال
يييراتال و
ال
مصييروفال الدوليية
لسيي ة مال
ييي
ة واحييد تعييين فيي قييا ون المواز يية ) حسييب مامييا بييه قييا ون اصييول المحاسيي
بال
العامة نقم
28
لس ة
1941
/ المات
2
: تعريف املوازنة العلمي
ايي خطيية سيي و ة اقتصيياتية مالييية سياسييية
متمثليية بماموعيية ميين االاييداف والبييراما
ًاريبعم ) تايع ة يس( ةي يعم ةيي مز ريتف للايخ ةيفلت ملا لوديلا لاديحو هيبق نيم ااذييف ت نرقملا
ع ها اتقديرال ت اليفها المالية مع ايان ت
. قديرال مصاتن تمو لها

25
خصائص املوازنة العامة ومساتها: ًايناث
The properbies The general budget
من التعر فين اعياله سيت تا اايم خصيالل المواز ية العامية واي السيمال التي تتمتيع اهيا
: المواز ة وا
1
.
. ان المواز ة تمثه خطة الدولة للس ة المالية القاتمة
2
.
الوحيييدال الحكو
ميييية ليسيييت م يييير فييي الت فييييذ وا ميييا مسيييفولة عييين ا
لت فييييذ اتطبييييق
. التعليمال والقوا ين
3
.
.السلطة المالية ا المسفولة على مهمة الرقابة على مدو االلتزاف اهذه ال طة المالية
4
.
كلما كان الت فيذ من قبه توالر الدولة وااللتيزاف العياف ات فييذ ال طية كلميا كيان االنتقيا
بمستوو المها
. ف بأحسن ومه ول فا الت اليف المقرن
5
.
تقدير متوازن
. للمصروفال وااليراتال لمد محدت من الوقت
: انوا املوازنة: ًاثلاث
: فه اا وعين من المواز ال ا
1
.
)المواز ة االستثمان ة ( مواز ة ال طة ال سو ة
2
.
) المواز ة الاان ة ( المواز ة االعتياتية
1
.
املوازنففة االسففتثما
: رية
تتضييمن مييا يييتم ت صيصييه ميين مبييالد لت فيييذ الم ييان ع
اوليسلااف ةييعانزلاو ةيعا يصلا ع نا ملاو نوسالاو قرطلاك هملاا ةل وط ة نامثتسلاا
ع نايي ملا نا لأ عاييطقلا لاييسلاا وييا ة نامثتييسلاا ةيي زاوملا ميييسقت ييف فد تييسملا
تقسييم حسييب القطاعييال االقتصيياتية مثييه القطيياي الزناعيي والصيي اع
وال ييدم و ييتم
ضوريييقلاو ةيييي امتللاا للايهيييستلاو تاذيييلا هييي ومتلا قييي رط نيييع ةييي زاوملا هذيييا هييي ومت
المحلية واالم بية وفالض ال ا الاانل وتسمى مواز ة ال طة الس
. و ة
2
.
: املوازنة اجلاريفة
اي تليك ال فقيال التي ت صيل للوحيدال الحكوميية للقيياف بيأتا
المهيياف لاييرض اسييتمران ة عمييه امهيي
ز الدوليية اوامباتهييا فيي تقييديم ال ييدمال الفييرات
الماتمييع
وت ييمه ال ييا الاييانل أل االعتييياتل التيي تمانسيية الدوليية يقااليية المييوانت
. بالمواز ة االعتياتيةًاضيا ىمستو ا لا كلا ه ومتل ) ة ناالا ( ةيتايتعلاا

26
أهداف املوازنة العامة: ًاعبار
The goals of general budget
تهدف المواز ة العامة للدولة اليى تحقييق ماموعية مين االايداف
عليى مسيتوو الدولية
م هيييا الت طيطيييية الرقاايييية السيييلوكية امتماعيييية سياسيييية وغيرايييا
و مكييين تل ييييل ايييذه
: االاداف باالت
-
1
.
: اهففداف ختطيطيففة
ما تهييدف المواز يية العاميية للدوليية
الييى تحقيييق ماموعيية ميين
االاداف
ف عمليال ا
: لت طين وات اا القرانال عن طر ق االت
أ
-
تقدير ال فقال للوحد الحكومية خالل الفتر القاتمة
ا
-
. تقدير االيراتال ومصاتن التمو ه المت وعة
ج
-
الييييرلن والت سيييييق اييييين المواز يييية كبر يييياما سيييي ول ولييييين خطيييين الت مييييية االقتصيييياتية
.واالمتماعية
ت. الت سيق والتوفيق اين وحدال الاهاز ال
. حكوم
اي
-
. وعع ار اما زم لت فيذ المواز ة
2
.
: أهداف رقابيفة
تهيدف المواز ية اليى المعاو ية في تحقييق نقابية أكثير عليى عملييال
: الت فيذ عن طر ق االت
-
أ
-
. قيال االتا الفعل للبراما واال طة الحكومية
ا
-
.متابعة البراما واال طة الحكومية
ج
-
تق
ييي
يم االتا عيين طر يييق مقان يي
ة االييييراتال وال فقييال الفعلييية ميييع مييا تيييم تقييديره فييي
. المواز ة الس و ة وتحليه الفرق واقتراح االمرا ال التصحيحية
. ت. الرقابة على الموموتال الت تمتل ها الوحدال الحكومية والمحافظة عليها
اي
-
. الرقابة عن مدو التزاف الوحدال الحكومية ف ترشيد اال فاق الحكوم
و. ال
.تحقق من االلتزاف بكافة القوا ين والتعليمال والقواعد الحكومية المالية واالتان ة

27
3
.
: أهداف سلويية
تهدف المواز ة الى التأثير في سيلوا واتااايال العياملين في الاهياز
: الحكوم للدولة عن طر ق االت
أ
-
.الت ايع على ر نوح المباتن واالات ان
ا
-
تحقيق التوافق ا
.ين الفرت وأاداف الوحد أل اين المصلحة ال اصة والمصلحة العامة
ج
-
ز ات الثقة المتباتلة اين الرؤسا والمرؤسين
ت
-
. توفير اسال عاتل للثواا والعقاا
4
.
: اهداف اقتصفادية
الهيدف الرليسي للمواز ية ايو تحقييق التيوازن االقتصياتل حتيى ليو
أقتضى االمر ال روج عن مبدأ توازن
المواز ة واذا ما يتمثه ف است داف المالية العامة
عاز المواز ة وفالضها كيأتا لتحقييق التيوازن االق
ت
صياتل القيوم ع يد مسيتوو الت يايه
ال امه فف فترال الرواج تزتات
قوو التض م بأسيت داف فيالض المواز ية بحسيب ميا يقيدن
ميين القييو ال ييرالية للحييد ميين الطلييب الفعليي المتزايييد للق
ضييا علييى الت
ضيي
م او الحييد م ييه
. وف فتر ال سات يست دف التمو ه بالعاز
5
.
أهففداف امتماعيففة
:
اصييبحت المواز يية اتا لتوز ييع الييدخه القييوم عيين طر ييق فييرض
لايقبطلا ايه م ديفتيست يتلا لايقف لا ضيعب هي ومتل اهتلييصح هيموت مث رشابملا بلارضلا
الفقيير مثييه اعا ييال الضييمان االمتميياع او
تعييم السييلع االسييتهالكية الضييرون ة والتعليييم
.الماا والصحة
6
.
: أهداف سياسية
عن سياسية الدولية عين طر يق االنقياف اليوانت فيًاريبعت ة زاوملا دعت
ةيياافن لايام يف ايهتااااتاو ةيلودلا فادياا ىيلع فرعتلا عيطتس اه مو ة زاوملا لوادم
ال عب او توميه اال فاق الى اطال الفالد
م هيا كميا ان طبيعية اقيران المواز ية ت يف
ييف اهتيي قا م قيي رط نييع مييكحلا ناتا ييف طارقميدييلا اولييسلاا ةييلودلا عييبتت دييح لأ ىييلا
. مالا ال واا اهدف اقران المواز ة الت تلب احتيامال المواط ين

28
) قواعد اعداد املوازنة العامة للدولة ( املبادئ: ًاسماخ
:-
تعتمد صياغة ال
: مواز ة على ماموعة من القواعد العامة ا
1
.
ايو ان تاطي التقيديرال لل: ةي زاوملا ة و س أدبم
فقيال واالييراتال سي ة واحيد بحييث
ت
ستقه كه س ة ا فقاتها وايراتاتها لتمكن السيلطة الت ير عية مين فيرض نقابية مسيتمر
على اعمال
السلطة الت
فيذية . و عتبر اذا المبدأ مين المبياتئ المسي
. تقر حتيى االن
نوي ت تديحم ةيي مز ديم نيع ديعت ايه أب ةيلودلل ةيماعلا ة زاوملا ف رعت نم حعوت دقف
ةيميسوملا هيماوعلا عييمم يطات ريتف هيضفا ة يسلا ديم ربتعت ثيح دحاو ة س ًاتتاع
الت تيفثر عليى االتفياق العياف وعليى الميوانت العامية اعيافة
اليى ان ايذه الميد تعطي
فرصة المرا مقا
ن ة اين االيراتال
وأومه
اال فاق ايين سي ة وأخيرو وتحدييد اتااااتهيا
. ومدلوالتها
كما أن تحضير المواز ة العامة وم اق تها واعتماتاا يتطلب وقت ومهد
. ليا من السهه ان يت رن ف مد تقه عن الس ة الواحد
2
.
بمومييب اييذا المبييدأ يقتضيي أن ت صيصييال ال فقييا: ةيي زاوملا ةيلومييش أدييبم
ل العاميية
ةييياباب ةييفلكم ةييلودلا نا يي عي اذيياو ةيييلامما نوييصب ل العامييةاتاريييلاا لاييصيص تو
ييف فاييصلا ديييقو اييهم ل العامييةاييقف لا هيي ز ت ييف قييحلا اييهل ايييلو ل العامييةاتاريييلاا
مواز تها . أل عدف مواز ت صيل ايرات معين لماااه
ة
. فقة معي ة
3
.
لهذا المبًاقفو : ة زاوملا دحو أدبم
دأ يقتض أن تتعد المواز ة العامة اوثيقة واحيد
نيم ريخلاا بي االا يف لاتارييلاا ةفاك عم ب ام ف لاقف لا لاصيص ت ةفاك نمضتت
لاتارييلاا ريديقت لايمماو لايقف لا ريديقت لايمما ةلوهيس أديبملا ا ا نمضت و ة زاوملا
الت تت ون
م ها المواز ة كميا يسيهه قييال الفيرق ايين ما بيهيا ا
ن وميد سيوا كيان
ةي زاوملا ىلع ةيع ر تلا ةطلسلا ةباقن فاكحأ ىلع أدبملا اذا دعاسي امك ًازاع وا ًارفو
. و سهه بالتال استعمال حقها ف المصاتقة من عدمه
4
.
ياب ان ت ر المواز ة وتبلد الاهال الم تصية حييث: ة زاوملل ةي لاعلاو ر لا أدبم
مييا ي ييل الامهييون يفتييرض أن ت يير اال
مماليييال ومقييدان الييدعم والعاييز واالتاااييال
نييلو ايه يا لاي ناقملاب ةيصا لا لايلاصحلااو ة زاوملل ةيعامتملااو ةيتاصتقلاا ةماعلا
. مواز ال الس وال السابقة
5
.
أل التوازن الحساا ان يكون ماموي تقديرال االييراتال العامية: ة زاوملا نزاوت أدبم
ماموي تقدير ال فقال العامة وا=
ذا يع عدف تحقيق وفير او عايز في المواز ية أن

29
اييذه ال
ظيي
ر مب ييية علييى اسييال تا ييب العاييز فيي المواز يية وكيفييية تمو لهييا فييأن تمييت
نييم ديفتييست زيياعلا اييهيف قييقحت ييتلا ةيييلاملا رييتفلا نأييف ضورييقلا قيي رط نييع ةيييطات
القروض المسيتلمة لتمو يه العايز اميا ال ظير الحديثية لمبيدأ تيوازن المواز ية
فمفهوميه
اشيييمه أل ي صيييرف
:اليييى التيييوازن االقتصييياتل ال يييامه
(التوزان ايييين اليييدخه القيييوم
)المتوقع ولين اال فاق القوم المتوقع
تبويب: ًاسداس
: )ات املوازنة العامة للدولة ( تقسيمات املوازنة
-
أ-
: التبويب االداري أو التنظيمي
طبقا
ًلهذا التبو ب يتم تقسيم فقال الدولة وفقا
للوحدال االتان ة الحكومية الت تتيولى تقيديم
ال ييدمال اا ي صييل ل ييه وزان اعتميياتال خاصيية اهييا فيي المواز يية العاميية مييع االخييذ ا ظيير
االعتبان وموت بعض ال فقال الت اليمكن نلطها اوحد اتان ة معي ية وإ ميا تأخيذ شيكه ايراما
او فقيال او اعا ييال او قييروض او تحو ييه عملييه ممييا يحيي
ول تون معرفيية الاهيية المسييفولة
لأ اكعلايب وا ىيلعلاا ىيلا هفيسلاا نيم بي ويتلا اذيا يف لاي ايبلا عيمات متي اهتاتامتعا نع
يتم تقسيم ال فقال على مستوو الوزانال وتقسم الوزانال الى ايليال او ميدير ال والتي تقسيم
اييدوناا الييى وحييدال حكومييية باعتباناييا الوحييدال الت فيذييية المسييفولة
عيين تقييديم ال دميية وال
تاديعا ىيلع دعايسي هيا ةييموكحلا ةطي لاا ةييلعافو ايفك لاييق ىيلع ب وبتلا اذا دعاسي
. تقديرال المواز ة على اسال ال دمال او السلع الت تقدمها الوحد الحكومية
: ب. التبويب النوعي
لهييذا التبو ييب يييتم عييرض مييا ت فقييه االتانال الحكومييية علييىًاييقبط
كييه ييو
ي
ميين أ ييواي
ميسق هيكو فاسقا ىلا نازو هك لافورصم تمسق لاسلاا اذا ىلعو . اهتعيبط بسح لاقف لا
يحله الى خما
لهيكيه حسيابال الدوليةًاقفو لا وتسم
2111
المتوافيق ميع
Governmental
Financial GFS Statistic
)
( والادول نقم
1
: ) يوعح التقسيم ال وع للمواز ة

30
( مدول رقم
1
) التبويب النوعي للموازنة
الترميز الوطيف
GFS
الست دامال وزان
المالية
الترميز
البيان
المستوو
ال اما
المستوو
الرابع
المستوو
الثالث
المستوو
الثا
المستوو
االول
القسم
الوزان
24
وزان التعليم العال والبحث العلم
2
2
ال فقال
21
11
2
تعو ضال المو فين
211
11
11
2
نواتب وامون
2111
11
11
11
2
نواتب وامون قدية
11
11
11
11
2
الرواتب واالمون االساسية
11
11
11
11
11
2
نواتب
12
11
11
11
11
2
المكافال للم تسبين
13
11
11
11
11
2
امون المتعاقدين
14
11
11
11
11
2
امون الم
حاعرال
15
11
11
11
11
2
امون االمتحا ال
16
11
11
11
11
2
امون اللاان
17
11
11
11
11
2
ًالمااز ن تناسيا
12
11
11
11
2
الم صصال
11
12
11
11
11
2
م صصال ال طون
12
12
11
11
11
2
االعمال االعافية
: ا اا فوالد للتبو ب ال وع ذكر م ها
-
سهولة
. اعدات المواز ة وت فيذاا
امكا ية تتبع وتناسة التايرال التي تطيرأ عليى كيه يوي مين أ يواي المصيروفال
. والك بمقان تها خالل عد س وال
أحكيياف الرقابيية علييى اسييت داف االعتميياتال المالييية فيي االغييراض التيي خصصييت
. من أملها وتفاتل تااوز االعتماتال الم صصة بالمواز ة

31
ج
-
الت
: بويب الوظيفي
ًتم تقسيم الاهاز الحكوم للدولية وفقيا
لال يطة التي يقيوف اهيا اليى و يالف نليسيية
ىييلا ةييفي و هييك تمييسق مييث ةيييسيلن فلايي و ىييلا ةييلودلا فلايي و تمييسق دييقو ةيييعرف فلايي وو
( و ييالف فرعييية والاييدول
2
) يوعييح الترميييز الييو يف لامهون يية العييراق حسييب ترميييز ايكييه
الحسابال لعاف
2111
. للو الف الرليسية
( جدول رقم
2
) يوضح التقسيم الوظيفي للموازنة
الترميز الو يف
GFS
الست دامال وزان المالية
الترميز
الو يفة
71111
11
مالا ال واا
71111
12
نلاسة الامهون ة
71111
13
مالا الوزنا
71113
14
وزان ال انمية
71112
15
وزان المالية
71311
16
وزان الداخلية
71412
18
وزان العمه وال فون االمتماعية
71761
19
وزان الصحة
71211
11
وزان الدفاي
71361
11
وزان العدل
71981
12
وزان الترلية
71861
13
وزان ال باا والر اعة
71411
14
وزان التاان
71821
15
وزان الثقافة
71451
16
وزان ال قه
71621
17
وزان البلديال واالشاال العامة
71611
18
االعمان واالسكان
71421
19
وزان الزناعة

32
71474
21
وزان الموانت المالية
71432
21
وزان ال فن
71132
22
وزان الت طين
71441
23
وزان الص اعة والمعاتن
71941
24
وزان التعليم العال والبحث العلم
71435
29
وزان
ال هرلا
71151
31
وزان العلوف الت لوميا
71461
31
االتصاالل
71561
32
وزان البيلة
71171
33
وزان الهار والمهار ن
71331
35
وزان حقوق اال سان
71111
41
اقليم كرتستان
71111
41
تيوان الرقابة المالية
71841
42
تواو ن االوقاف وال فون الدي ية
43
توال
ر اخرو
الدوالر غير المرتبطة اوزان
الماالا المحلية ف المحافظال
االتانال العامة والمحلية ف المحافظال
المفوعية العليا المستقلة لال ت ابال
المحكمة الا الية العليا
71331
45
مالا القضا االعلى

33
( مدول نقم
3
) يوعح التبو ب الو يف على الو الف
الفرعية لمالا الوزنا
الترميز الو يف
GFS
الست دامال
وزان المالية
الترميز
الو يفة
نمز
الموقع
مركز
المسفولية
القسم
الوزان
13
مالا الوزنا
11
13
اما ة مالا الوزنا
71111
111
111
11
13
اما ة مالا الوزنا
12
13
مكتب نليا مالا الوزنا
71111
111
111
12
13
مكتب نليا مالا الوزنا
13
13
مالا االمن الوط
71111
111
111
13
13
مالا االمن الوط
14
13
ايلة ال زااة
71111
111
111
14
13
ايلة ال زااة
15
13
الهيلة العراقية للسيطر على المصاتن الم عة
71111
111
111
15
13
الهيلة العراقية للسي
طر على المصاتن الم عة
: ا اا فوالد للتبو ب الو يف ذكر م ها
امكا ية التعرف على حام اال فاق على كيه و يفية مين ايذه الو يالف ومقان ية
. االامية ال سبية الت توليها الدولة ل ه م ها
امكا ة تتبع وتناسية التاييرال التي تطيرأ عليى اال فياق عليى الو يالف الم تلفية
عد س وال
.
. امكا تطبيق ال ظم الحديثة ف المواز ة كمواز ة البراما واالتا

34
د
-
: التبويب االقتصادي
للتيو يب االقتصياتل اليى مصيروفال ناسيمالية ومصيروفالًاقفو لافورصملا ب وبت مت
( م تفة ومدفوعال تحو لية كما ف الادول
4
. ) ات اه
( مدول رقم
4
) يب التقسيم االقتصادي
للموازنة
الترميز الوطيف
GFS
الست دامال وزان
المالية
الترميز
البيان
المستوو
ال اما
المستوو
الرابع
المستوو
الثالث
المستوو
الثا
المستوو
االول
القسم
الوزان
24
وزان التعليم العال والبحث العلم
2
2
ال فقال الاان ة
21
11
2
تعو ضال
المو فين
22
12
2
السلع وال دمال
24
14
2
الفوالد
25
15
2
االعا ال
26
16
2
الم ح
27
17
2
م افع امتماعية
28
18
2
المصروفال االخرو
98
الموموتال ال ظامية
99
المطلولال ال ظامية
و حقق اذا التبو ب ايان االثر اال
قتصاتل للمصيروفال واالاميية ال سيبية التي توليهيا الدولية
. للت و ن الراسمال باعتبانه اسال الب ية الهيكلية للدولة والرخا والتقدف ف المستقبه

35
: اعداد املوازنة العامة االحتادية واملراحل التي متر بها: ًاعباس
ان
اعدات المواز ة العامية
للدولية
يمير: ةييتاحتلاا
بمراحيه عدييد ت ظيميية وتحضيير ة
واتان ة وت ر عية وللوزانال كافة ولليدوالر غيير المرتبطية ايوزان ونغيم أن الموا
ز
ية اي عبيان
ايه ا لاا فيلاي تو اماريلو ًافادياأ هيثمت يتلاو ةيمتاقلا ة يسلا يف هب فوقت امل ةلودلا ةطخ نع
ف الوقت
وامب الت فيذ و ترتب عليى عيدًا و اق هثمت هسف
ف االلتيزاف بيه المسياللة والمحاسيبة
ةييماعلا ةيي زاوملا تادييعا نييع ةلوفييسم ةيييلاملا نازو ييف ةيي زاوملا رييلات ( ةييي و اقلا وا ةيي ناتلاا
للدولة ولالت اون او الت سيق مع وزان الت طين وان عملية االعدات تمر بالمراحه التالية
:
-
1
.
مصدان تعليمال اعدات المواز ة من قبه وزان ال
مالية ولالت اون ميع وزان الت طيين ( عليى
عو الستراتياية التي يقرايا ماليا اليوزنا
) والتي توعيح فيهيا السيتراتياية المقيرن
ةييفاك رلاودييلا ىييلع اييهع زوتو ةيي زاوملا تادييعا لانامتييسا نادييصا كلذييكو ةييمتاقلا ة ييسلل
ًلارض اعدات مواز تها بمومب ا وتاا واسلوا تص يفها و كون ااتيدا ا
مين شيهر ميايا
. من كه عاف
2
.
مرحه اعدات المواز ة من قبه توالر الدولة واليك بإصيدان أمير ات يكيه لا ية م تصي
ة
ل يه
رلادييلا نييم نيييلثمم عييم رلادييلا كييلتل للايكيي تلا هيي ل نوييلثمم اييهيف انايي ي ةيييسيلن رييلات
المالييية وتاليير التييدقيق والمفييتو العيياف وكييه ت ييكيه عليييه أن يوعييح مييا يحتامييه لل
سيي ة
. الادفه ولراماه الت ي ول تحقيقها خالل فتر التتعدو شهر حز رانًاقفو ةمتاقلا
3
.
مرحلة م اق تها مين قبيه اليوزانال المع يية بعيد تامعيهيا مين الت يكيالل واليدوالر الفرعيية
ىلوييتت نازوييا ةييطبترملا ريييغ ةيييسيلرلا رلاودييلا وا نازوييلا زييكرم ييف ةيي ال هكيي ت ثيييح
م اق ة الدوالر
التابعة لها على كه ا د من ا وت المواز ية وعليى كيه مب
لي
د واوميا يتطليب
ةييلاه ةايص ىلع قافتلاا متي لاشاق لا دعلو هل تططخ امب ملع ىلع رلاودلا نو ت نأ
نيييط تلاو ةيييلاملا ييتنازو ىييلا فدييقت مييث اهتلايكيي تو ةيييسيلرلا رلاودييلا وا نازوييلا ةيي زاومل
بحسب وي المواز ة خالل شهر تم
. وز
4
.
مرحلة الم اق ة
ف
تتولى وزان المالية ت كيه لايان مت صصية لم اق ية: ةيلاملا نازو
و ناييت نمييضتي يي مز لودييم تادييعاب كييلاو ةيي زاوملا نمييع عييقوم اييهل ييتلا ةييلودلا رييلاوت
كلذيكو تديحم و ناويتو تديحم عيمايام هكيش ىيلعو ةيسيلن رلات وا نازو ه ل ة قا ملا

36
مييع وزان الت طييين
فيمييا ي ييل الم ييان ع االسييتثمان ة و اييب أن ت تهيي
تلييك الم اق ييال
. خالل شهر را تقدف بعداا الى مالا الوزنا مطلع شهر ايلول
5
.
حيييث ت ييون لهييا ملسييال خاصيية: انزوييلا اييلام هييبق نييم نارييقلااو ةيي قا ملا ةييلحرم
ومهميية والييك الامييية موعييوي المواز يية باعتباناييا خطيية الدوليية بكاملهييا
لل
سيي ة القاتميية
لتايصتقلاا وم لا قيقحتو لامايتحلاا دسو فادالاا كلت قيقحت نمضتت نا اب ي تلاو
رهييش نييم رييشاعلا هييبق كييلاو ااويي لا اييلام ىييلا فدييقت اييانارقا دييعلو لامديي لا ميدييقتو
. ت ر ن االول
6
.
مرحلية الم اق يية فيي مالييا ال ييواا وايي مين المراحييه المهميية واالساسييية حيييث يتوذييف
علي
ها مقران المواز ة او تأميلها او نفض
بعض ا وتايا او تاييرايا وتت ليه ايذه المرحلية
ناريييقا ديييعلو ةييييسايسو ةييييفاقثو ةي ايييس او ةييييعامتماو ةيتايييصتقا ايييه م دييييدع لانايييبتعا
. المواز ة ان اقرل ترسه الى مالا الرلاسة للمصاتقة عليها
7
.
مرحلة المصاتقة من قبه مالا الرلاسة حيث تتم مر
امعتها من قبه المالا والتأكيد مين
هيب فازيتللاا بيماو ع ري ت حبصت اذهلو ةقتاصملا متت مث لا ولولااو فادالاا عم اهقباطت
. من قبه كافة الاهال وأن يكون الك قبه هاية الس ة المالية
8
.
مرحليية طبعهييا ميين قبييه وزانتيي المالييية والت طييين وتوز عهييا علييى الييدوالر كييه حسييب مييا
ي صها م ه
ا ل تبدأ مرحلة الت
. فيذ

37
( شكه نقم
1
) يوعح مراحه اعدات المواز ة ف العراق
تعليمات عن اسس ومبادئ اعداد الموازنة
الوزارات والدوائر غير
المرتبطة بوزارة
تحضير الموازنة من
قبل الوحدات الحكومية
توحيد موازنات الوحدات الحكومية م
ن قبل ديوان الوزارة
لغرض مناقشتها مع دوائر الموازنة في وزارة المالية
مناقشة مشروع الموازنة في
مجلس الوزراء
مصادقة مجلس الوزراء
مناقشة الموازنة في
مجلس النواب الصدار
قانون الموازنة
مصادقة مجلس الرئاسة
ونشر قانون الموازنة في
الوقائع العراقية
تنفيذ الموازنة من قبل الوزارات
والدوائر غير المرتبطة بوزارة وفق
التخصيصات ا
لمعتمدة
وز
ارة المالية
تحديد النفقات الراسمالية والمقترحات
للوصول الى اعداد المنهاج
االستثماري من قبل وزارة التخطيط
الوزارات والدوائر
غير المرتبطة بوزارة
الرقابة على التنفيذ
أ
-
وزارة المالية
ب
-
ديوان الرقابة المالية
ج
-
دوائر المفتشون العموميون
د
-
اجهزة الرقابة وا
لتدقيق الداخلي
وسائل االعالمـه
و. الجمهور

38
: ًثامنا
التخصيص والتمويل
:
-
الى ظر ة االموال الم صصة فأن الوحدال الحكومية تقوف باال فياق وتحصييهًاتا تسا
االيرات وفق
لما خصل لها ف أاواا المواز ة العامة للدوًا
لة واذا يع ان الت صييل يقصيد
:بييه
مميييع المبييالد ال قدييية التقدير يية المسييموح با فاقهييا خييالل الفتيير القاتميية المرصييوت فيي
هيلوحملا ةييلعفلا ةييدق لا دلايبملا وا : هب دصقيف ه ومتلا حلطصم امأ. ةلودلل ةماعلا ة زاوملا
من الب ك
ال
مركزل لتمو ه الحسابال الاان ة للوحيدال الحكوميية خيالل السي ة السيتعمالها في
للت صيصال المعتميد وقيد أكيد قيا ون االًاقفو ةيلامسارلاو ةيليا تلا اهتاقف
تان الماليية في
( القسييم
9
/
5
) أن
التلتييزف بعملييية صييرف تز ييد عمييا م صييل لهييا فيي المواز يية السيي و ة مييالم
ييي ل علييى خييالف الييك ب
قييا ون المواز يية . وقييد تضييطر بعييض الوحييدال الحكومييية فيي ييه
روف معي ة الى طلب المز د من الت صيصال وخاصة ع دما يوشك وي مين أ يواي ال فقيال
على ال فاا ولم ت ته الس ة المالية بعد ووميوت مبيالد متحققية اليدفع واليمكين تيأخير صيرفها
( الى السي ة التاليية الن اليك ي يالف الب يد
9
)
( مين القسيم
9
) مين قيا ون االتان الماليية اليذل
يقضيي ان تسييت دف االمييوال المرصييوت لوحييدال اال فيياق لااييية
31
كييا ون االول ميين السيي ة
ةييلاملا ة يسلا ةي زاومل لاتاريايك ةييلاملا ة يسلا ةيياه ديعب ةعوبقملا لاتاريلاا هاستو ةيلاملا
التالييية . ولمعالايية اييذه الحاليية الاييد ميين تييوفر الت
صيصييال الالزميية لهييذه ال فقييال لصييرف
المبالد المستحقة و تم الك بطر قة الم اقلية والتي تع ي ت فييض الت صيصيال المعتميد
في
( فقيية معي يية وتحو لهييا الييى ت صيصييال فقيية اخييرو مييع مراعييا الب ييد
8
ميين القسييم
9
) ميين
قا ون االتان المالية والدين العاف
والمثال أت اه يوعح كيفية توز ع
الت صيصال اين الوزان
. والوحدال المرتبطة اها
مثال
/ تطبيقي
االتي بعيض الت صيصيال المعتميد عيمن مواز ية
2111
لهيلية ال زااية
. المت و ة من انلعة مكاتب ا (كرلال ال اف بااه الديوا ية ) اعافة الى مركز الهيلة
نقم الحساا
اسم الحساا
الت صيل المعتمد
1211111412
فقال االعالف
45111111
ت
ي ان
1212111116
مالبا المو فين
192111111
تي ان
121211111411
امون ال هرلا
721111111
ت
ي ان
121212111313
قه ال هوت
96111111
ت
ي ان
1212131113
صيا ة وساله ال قه
181111111
ت
ي ان

39
ت ظيييم مييدول توز ييع الت صيصييال المعتمييد وفييق االسييا: اوييلطملا
االتييية التيي اعتمييدتها
ايلة ال زااة مع تحديد نمز ايكه حسابال الدولة
GFS
ل ه وحد من الايدول والييك البيا يال
:االتية
1
.
حصر الت صيصال المعتمد للحساا
22142
ف مركز الهيلة
2
.
توز ييع الت صيييل المعتمييد للحسيياا
22116
علييى الفييروي وفييق االسييا االتييية بعييد
استبعات
25
م ه ووععه ف%
حقه احتياط الت صيصال ا سبة
2:1:3:2:4
.
3
.
توز ييع الت صيصييال المعتمييد للحسيياا
221141
و
2221136
علييى الفييروي وفييق
االسيييا االتيييية بعيييد اسيييتبعات
21
م يييه ووعيييعه فييي حقيييه احتيييياط الت صيصيييال%
( المعتمد ا سبة
35
%
25
%
21
%
15
%
5
. )%
4
.
توز ييع الت صيصييال المعتمييد لحسيياا
22313
علييى الفييرو
ي حسييب الحصييل االتييية
(
2:3:1:2:4
: ) على التوال
الحه
) ح/ ( مالبا المو فين
22116
1
-
192111111
×
25
= %
48111111
. ) ت( االحتياط
192111111
–
48111111
=
144111111
.ت
2
. حصة المركز
144111111
×
(
4
÷
12
)
=
48111111
.ت
3
. حصة فري كرلال
144111111
(×
2
÷
12
=)
24111111
.ت
4
.
حصة فري ال اف
144111111
(×
3
÷
12
=)
36111111
.ت
5
. حصة فري بااه
144111111
( ×
1
÷
12
= )
12111111
.ت
6
. حصة فري الديوا ية
144111111
(×
2
÷
12
= )
24111111
ت
/ح
) ( امون كهرلا
221141
1
-
721111111
×
21
= %
144111111
) ت( االحتياط
721111111
–
144111111
=
576111111
ت
2
-
حصة اله
يلة
576111111
×
35
= %
211611111
ت
3
-
حصة فري كرلال
576111111
×
25
= %
144111111
ت
4
-
حصة فري ال اف
576111111
×
21
=%
115211111
ت
5
-
حصة فري بااه
576111111
×
15
= %
86411111
ت

40
6
-
حصة فري الديوا ية
576111111
×
5
= %
28811111
ت
)ح/ ( قه ال هوت
2221136
1
-
961111111
×
21
%
=
192111111
.ت
961111111
-
192111111
=
768111111
ت
2
-
حصة الهيلة
768111111
×
35
=%
268811111
ت
3
-
حصة فري كرلال
768111111
×
25
=%
192111111
.ت
4
-
حصة فري ال اف
768111111
×
21
=%
153611111
ت
5
-
حصة فري بااه
768111111
×
15
=%
115211111
ت
6
-
حصة فري الديوا ية
768111111
×
5
%
=
384111111
ت
)ح/ ( صيا ة وساله قه
22313
1
-
حصة المركز
181111111
(×
4
÷
12
=)
61111111
.ت
2
-
حصة فري كرلال
181111111
(×
2
÷
12
=)
31111111
.ت
3
-
حصة فري ال اف
181111111
(×
1
÷
12
=)
15111111
.ت
4
-
حصة فري بااه
181111111
(×
3
÷
12
=)
45111111
ت
5
-
حصة فري الديوا ية
181111111
(×
2
÷
12
= )
31111111
.ت
مدول توزيع التخصيصات
رقم
احلساب
اسم
احلساب
التخصيص
املعتمد
اهليئة
يربالء
النجف
بابل
الديوانية
االحتياطيات
22146
فقييييييييييييييال
االعالف
45111111
451111111
-
-
-
1
-
22116
مالبيييييييييييا
المو فين
192111111
481111111
241111111
36111111
121111111
241111111
144111111
221141
امييييييييييييييييون
ال هرلا
721111111
21161111
144111111
115211111
86411111
28811111
144111111
2221136
قيييييييييييييييييييييه
ال هوت
961111111
268811111
192111111
153611111
115211111
38411111
192111111
22313
صيييييييييييييا ة
هلاييييييييييييسو
ال قه
181111111
61111111
31111111
15111111
451111111
31111111
1

41
ًتاسعا
: العالقة ب املوازنة العامة والنظام احملاسبي احلكومي:
يعتبيييير ال ظيييياف المحاسييييب الحكييييوم
االتا
لت فيييييذ المواز يييية العاميييية و ييييكه ال ظيييياف
المحاسب االسال الذل تست د المواز ة ف مراحلها الم تلفة (االعدات
-
االعتمات
-
الت فييذ
–
)الرقابة
بأ ها خطة معتميد تتضيمن تقيدير لالييراتال والمصيروفالًاقباس تفرع امك ة زاوملاف
المتوقع حصولها خالل الفتر الزم ية القاتمة
والحظ ا بأن ايذه االنقياف مصي فة وتحميه ترمييز
ةيي زاوملا لاميييسقت ىييلع موييكحلا بييساحملا فاييظ لا دييمتع و تاريييا هيي لو ةييقف هيي ل صاييخ
ونموزاييا فيي فييتح الحسيي
ابال فيي الماموعيية الدفتر يية ال اصيية بال ظيياف و ييتم اسييت داف فييا
ةي زاوملا تادعا صوصخ ف لانارقلا اا تا نأو . ة زاوملل بساحملا هيلدلا ف تناولا هيلحتلا
بييساحملا فاييظ لا اهمدييقي ييتلا ةقباييسلا ة ييسلل ةيييلعفلا الاييت لا ىييلع دييمتعي ةيييلام ة ييس للا
الحكوم عن االيراتال والمصروف
ال وما يفثر اذا ال ظاف مين مفشيرال تتعليق بأ اياز ال طين
( والبراما وال كه
2
. ) ات اه يوعح العالقة اين المواز ة العامة وال ظاف المحاسب الحكوم
( شكه نقم
2
)
مرحلة اعدات المواز ة
مرحلة الت فيذ
اواسطة ال ظاف المحاسب الحكوم
ال تالا الفعلية للت فيذ
ميزان المرامعة
الحسابال ال تامية

42
ً
عاشرا
تنفيذ املوازنة واهمية االلتزام بها:
:-
أ-
: تنفيذ املوازنة
بعد صدون قيا
ون المواز ية العامية تعيات اليى وزان الماليية لتتيولى طبع
هي
ا
لاديحولاب قيلعتي ايم اذيا ةيصا لا ايهت ازوم ةييموكح ريلات هي ل ثييح لاديحولا ىيلع اهع زوتو
هييثمت ييتلا ةيييعرفلا اهتادييحو ىييلا يزوييت كييلا دييعلو ةيي زاوملا ييف ًاماييسقا هييثمت ييتلا ةيييسيلرلا
وحدال حسااية اواسطة ميداول تسيمى ( ميدول
توز يع االعتمياتال) ل يه وحيد فرعيية حسيب
. الفصول والموات واال واي ول فا الوقت تتولى تحصيه االيراتال الت تتحقق للدولة
فاالسييلوا التيي تقييوف بييه الدوليية لت فيييذ المواز يية علييى مسييتوو تواليير الحكومييية للدوليية تتمثييه
: بطر قتين اما
1
.
. طر قة مركز ة الصرف
2
.
طر قة توز ع االعتماتا
ل
1
-
: طريقة مريزية الصرف
المقصوت اها ا ان تبقى الت صيصال لدو الدالر الرليسيية
فويقت ثييح لايصيص تلا نيم فريصلاو فريصتلاب قيحلا ايهل اييلو ةييعرفلا رلادلا نع ديعب
لاباييسحلا مظ ييت ييتلا يياو ًايي زكرم اييه ع ندييصت لاد تييسمب اييهتاقف ديدييسب ةيييسيلرلا دييحولا
للعمييامالل ال اصيية بيي
الفري كمييا ااا كلفييت الوحييد الفرعييية باباييية بعييض المييوانت فييان المبييالد
المابييا تقييوف بانسييالها
بمومييب ك ييف تحليليي الييى الوحييد الرليسييية التيي تتييولى مسييفولية
. ف الماموعة الدفتر ةًايبساحم اهلياست
2
.
: طريقة توزيع االعتمادات
حيث يتم اعدات مدول الفرعية من قبه الدالر الر
ليسية و تم
. تبليد تالر المحاسبة قسم ال ظاف المحاسب لالمركزل ااا كا ت الدالر تطبق اذا ال ظاف
ب
-
أهمية االلتزام باملوازنة العامة
:
أن المواز ة العامة للدولة تمثه خطة
الدولة المالية للسي ة القاتمية وكيذلك اي قيا ون صياتن
ميين الدوليية وامييب التطبيييق فاامييية االلتييز
اف بمييا ونت فيي ت صيصييال ومبييالد للصييرف وميين
ىيلع زوايات وا للايخا لأ نلا هلاعا ف امام ىلع دمتعي اهليصحت متي تلا تناوملل نيم ت
ةييماعلا ةيي زاوملا ناا نو اييقلا ىييلع زوايياتو ةييط لا زواييات يي عي ةيي زاوملا ييف تناوييلا فاييقنلاا
ومواز ة ت صيصيةًلاوا ةيطيط ت ة زاوم ا ةلودلل
ثا ي
.ًا
فييان االلتييزاف ات فيييذ المواز يية يتصييرف الييى التقيييد باالنقيياف واال ييواي وا مييا اييو االلتييزاف باالنقيياف
نا بياي فريصلاف تناويملا ةيابمو هيصحتو لاوملااب فرصتلا اسألو ةي مزلا رتفلاو ياو لااو

43
لقواعييد الرقابيية وتحقيييق االاييداف اقييه الت يياليف وعييمن افتيير الزمًاييقباطم نوييكي
ييية الم
حييدت
هذيياو ةيي زاوم هييك ييف رفوييتت نا بيياي ةيييساسا بيي اوم ثلاييث نمييضتت ةييلودلل ةييماعلا ةيي زاوملاف
: الاوا ب ا
-
1
.
الاا ب ال م
2
.
الاا ب ال وع
3
.
الاا ب الزم
1
.
و قصد اهيذا الاا يب ايو تحدييد كميية المبيالد الم صصية ل يه وحيد: م لا ب االا
حكومية والتقيد اتلك المبالد بحكيم قيا ون الم
واز ية وقيا ون اصيول المحاسيبال العامية
نقم
28
لس ة
1941
والت صيت ( لييا مين حيق اليوزانال: ةسما لا تاملا لدعملا
ايهتاتامتعا دي زتلاو ةيماعلا ة زاوملا ف اهل ةصص ملا لاتامتعلاا زوااتت نا رلاودلاو
بال وي من الوانتال ال صوصية او التبرعال
)
2
.
و قصييد بييه أ: عويي لا بيي االا
ييواي الصييرف أل االغييراض التيي يييتم الصييرف عليهييا
ىيلع ااديق متحتي ةيلام ة س ف ًلاعف فرصت تلا دلابملاف فرصلا يو ربعت زوايلاو
لويصا نو ايق يف ام امك كلا رييات زوايلاو فرصلا ةيلمعب صا لا هصفلاو تاملا
المحاسييبال الييرقم
28
لسيي ة
1941
المييات
31
والتيي صييت ( المبييالد التيي
يسييتحق
نأ اييمك فرييصلا اييهيف قحتييسا ييتلا ةيييلاملا ة ييسلا ييف عفدييلا ةييبماو حبييصت اهفرييص
يف يوي لاو هيصفلاو تايملا ىيلع اادييق متي ي ةييلام ة يس ف ًلاعف فرصت تلا دلابملا
ال يه ييفتل اليى اخفياًاديم ميهم بي االا اذاو . ة سلا كلت لاباسح
الحقيقية الصيرف
وتاييير الومييه الصييرف واعطييا ايا ييا
ل مضييللة عيين تفيييذ المواز يية اعييافة االييى الييك
يسرك اريش ةلاح ف ه لا ةماع نوصب لا رت ملاو لاتوموملا ىلع ةباقرلا فاععا
ىيلع اويبي يسرك هيايست نيم لويحي اذيهف هيماع نويما تام ىلع اوبي ًلاثم ب خ
مات امون عامه فهذا يحول
من تسايه كرس خ ب ف الساالل ال يه مين ال احيية
الحسا
. اية والرقااية اليعتبر قد اشترو كرس خ ب
3
.
يعتبيير واحييد ميين االنكييان االساسييية للمواز يية و مثييه الفتيير الزم ييية التيي: يي مزلا بيي االا
زواييات كييلا نوييكي فوييس ةييي مزلا رييتفلا ىييلع زوايياتلا ةييلاح ييف ةيي زاوملا اييهل تييصصخ
وخرومها على المواز ة حسب ماما ف قا ون اصول المحاسبال
28
لس
ة
1941
المعدل

44
. المات الثام ة حيث صت
( الياوز صرف االعتمياتال الم صصية في المواز ية في غيير
وا ايهلك فريصتلا تلاو ة زاوملا ف دصرملا لاتامتعلاا اهل تصصخ تلا ةي لاملا ة سلا
) قسم م ها خالل الس ة المالية الم تصة اها تبطه اتلك الس ة
اان كه ما يصرف خالل الس ة
ياب ان يساه على فا الس ة واليايوز تأميليه سي ة اخيرو
. او قيد ف س ة اخرو
ان الت صيصال ف المواز ة ت ون الس ة المالية والمقصوت بالس ة المالية ا الفتر الزم يية
الت تبدأ ف
1
/
1
من العاف وت ته ف
31
/
12
مين السي ة الم تهيية ( فيا السي ة) وعيمن
اييذه الفتيير يييتم الصييرف
الومييه اال
فيياق الم تلفيية والييوانت عييمن المواز يية كمييا و ييتم مباييية
. وتحصيه االيراتال الت استحق قبضها وتسايلها على الس ة الم تصة
احد عشر
: االختالف ب املوازنة العامة واملوازنة التخطيطية:
( الادول نقم
5
) اين االختالف اين المواز ة العامة والموزا ة الت طيطية
م
( دول نقم
5
) االختالف اين المواز ة العامة والمواز ة الت طيطية
موعع االختالف
المواز ة العامة للدولة
المواز ة الت طيطية
التيييييييييداير قطييييييييية
البداية
تيييداير الميييوانت التيييًلاوا لايييقف لا ريديييقت
ت فيها
تقدير االيراتال المتوقعة ثم المصروفال لتحقيقها
االبعات واالعتبانال
س
ياسية واقتصيياتية وامتماعيية وسييلوكية
على مستوو البلد
اقتصاتية ومالية وت ايلية على مستوو الوحد
ال مول
ما ت مه مميع وحدال الدولةًلاومش رثكا
ما ت مه وحد اقتصاتية واحدًلاومش هقا
المرو ة
اقه مرو ة بسبب القوا ين والتعليمال
تتميييز ب
م
رو يية كبييير فيي االعييدات واعتما
ت
اييا وت فيييذاا
. والرقابة عليها
الم انكة
م يييييانكة العييييياملين باعيييييداتاا بأقيييييه فاعليييييية
واياااية
م انكة العاملين ف اعداتاا اكثر فاعل واياااية
مستوو ال ا
تعد لمستوو واحد
تعد لمستو ال متعدت
فتر المواز ة
س ة مالية
لتاطييية مراحييه زم ييية م تلييف
كموزا يية طو ليية االمييه
ة رهيش ةي زاوم ة و يس ةي زاوم هيملاا ريصق ة زاوم
... الو

45
اسئلة الفصل الثال
ل
1
ال طاًاححصم ةيلاتلا لانابعلا اطخ وأ ةحص ودم تدح /
:
1
.
تعتبر
. المواز ة تمثه خطة الدولة للس ة المالية القاتمة
2
.
تعتبر المواز ة كاتا لقيال االتا الفعل للبراما واال طة الحكومية
.
3
.
تعتبييير اصيييدان تعليميييال اعيييدات المواز ييية مييين قبيييه وزان الماليييية ولالت ييياون ميييع وزان
.الت طين
4
.
. اليعتبر ال ظاف المحاسب الحكوم اتا لت فيذ المواز ة العامة للدولة
5
.
يقصد بالاا ب ال م للمواز ة او تحديد كمية المبال
.د بحكم قا ون المواز ة
6
.
تقسيييم الاهيياز الحكيييوم علييى اسييال
التبو يييب ال ييوع يسييهه مييين اعييدات المواز ييية
.وت فيذاا
7
.
. يعتبر مفهوف المساللة وال فافية احد قواعد اعدات المواز ة العامة للدولة
ل
2
/
؟ خصالصهاًا يبم ؟ ة زاوملل ملعلا ف رعتلا واام
ل
3
حدت كه وي ات؟ ياو ا ة زاوملل /
ع
؟ ر ف
ل
4
/ تهدف المواز ة العامة للدولة الى تحقيق
؟ ماموعة مين االايداف عليى مسيتوو الدولية
؟ عدت و اقو تلك االاداف
ل
5
/ ماا اام قواعد اعدات المواز ة العام
؟ ( المباتئ) اقو الك؟ ةلودلل ة
ل
6
؟ / ماا اام تقسيمال المواز ة ف العراق
ل
7
؟ / ماا المراحه الت تمر اها مراحه اعدات المواز ة
ل
8
/ميياا الطييرق التيي تقييوف اهيي
ا الدوليية لت فيييذ المواز يية علييى مسييتوو اليي
؟ دوالر الحكومييية
؟ وعح تلك الطرق
ل
9
؟ اق ها؟ ب اوالا هذاام ب اوالا نم ةعومام ة زاوم هك ف رفوتت نا باي /
ل
11
؟ اقو الك؟ ةيطيط تلا ة زاوملاو ةلودلل ةماعلا ة زاوملا نيا فلاتخلاا هموا حعو /

46
الفصل الرابع
اهليكل التن
ظيمي للنظام احملاسبي احلكومي
مفهوف ال ز ة العامة للدولة:ًلاوا
وامبال ال ز ة العامة للدولة:ًاي اث
) ت كيالل ال ز ة العامة للدولة ( ال زالن الرليسية وال زان الفرعية:ًاثلاث
. اسلوا تمو ه ال زالن والوحدال الحكومية:ًاعبان
المعالاال القيدية والم:ًاسماخ
حاسب
ي
ة لعمليال التمو ه أمثلة تطبيقية
ال ظاف:ًاستاس
المحاسب
الحكوم المركزل
ال ظاف المحاسب الحكوم:ًاعباس
ا
لالمركزل
المست دال والساالل المست دمة ف ال ظاف المحاسب الحكيوم المركيزل:ًا ماث
والالمركزل
التشكيالت االدارية للدواة والنظام احملاسبي
احلكومي

47
تتألف
والمتمثليةًاييمرا ًلاكيش ذيخأت يتلا ةي ناتلاا للايك تلا نم ةعومام نم ةلودلا
بالدوالر الرليسية مثه الوزان وترتبن
بكه وزان ماموعة من الوحدال الفرعيية التي تت صيل
راييصا لادييحو ىييلع ورييخلاا ييا لادييحولا هذييا مييسق تو نازوييلا لاييبماو نييم زييم ذيييف تا
ت فض كه
وحد ات
فيذ الاز الم صل لها مين وامبيال الوحيد الرليسيية كميا موعيح في
: ال كه التال
و
زان المالية الوزان وزان الصحة
الهيلة العامة للضرالب مدير ة عامة مدير ة صحة بادات
عر بة الرص
افة
تالر فرعية
مست فى ال رخ
فرعية اخرو
فرعية اخرو
المركز الصح ف ال رخ
لمفسسيية واحييد نلسييية تلييك ايي الدولييةًاييعورف هييثمت اييه أف لتدييعت ناو للايكيي تلا هذييا نأو
وليا الل مين ايذه الوحيدال ( الت يك
ت يكه الذميةًايعيمم ايه ا هيا ةلقتيسم ةييلام ةيما )للاي
.المالية للدولة
للدولة وحسب التبو ب المحيدت لهيا في المواز ية والًاتاريا هاستو ملتست لاتاريلاا ت ا ف
م
بيالد
عليى المواز ية العامية للدولية وحسيب اوميه الصيرف ولييا ا اليكًافوريصم هايست ةفورصملا
عالقة اين ما يتم استحصاله م
ن مبالد وما تحتاج اليه الدوالر من مصان ف كما أن اتا كيه
هيكو ةلودلا ة زخ ف بصت لاتاريلاا ه ف اهتاتارياو اهتافورصم نيا ة نامقلاب لاقي لا دحو
المصييان ف ت
صيي
ب م هييا فالسييلطة المالييية ايي المسييفولة عيين ت ظيييم االمييون المالييية لهييذه
الت ييكيالل للت سيييق اييين االيييراتال والمصييرو
فال ميين
مرحليية وعييع ال طيية المالييية ل
لمواز يية
ريلات هك نم اهليصحت عقوتملا لاتاريلااو رلاودلا نم رلات هك لافورصم نمضتت تلا ةماعلا
أل السلطة المالية تقوف ات ظيم الاا ب المال لت فيذ المواز ة
اخلزينة ومفهومها:
ً
اوال
:

48
(اوالصيي دوق الييذل تييوتي فيييه ايييراتال الدوليية وتسييح
ب م ييه مصييروفاتها ) ولمييا ان الوحييدال
ري ت ت ثييح تديعتملاو رييث لا ايهتاقف ديديستو لاتارييلاا ةيابمو فلاتسأب فوقت تلا ةيموكحلا
بم اطق م تلفة فليا من الممكن ان ت
ض
ع اذه االيراتال والمصروفال ل ه توالير الدولية في
.ًص دوق وتسحب المصروفال م ه ايضا
أان ف اذه الحالة فقد
تعدتل الص اتيق الت يتم اييداي االييراتال وتسيحب المصيروفال مميا
. يفتل الك الى تعدت ال زالن
عبان عن اصطالح يطلق على الص اتيق الت تتامع فيها ايراتال الدولية وتسيحب: ة ز لا
ىيلع ايفحلاب فويقت نا ري ب ةيلودلل ةي ناتلاا للايكي تلا نييا ةيعزوم ياو اهتافوريصم اه م
ت فيذ
. المواز ة العامة للدولة بال كه المطلوا والم اسب
وامبات اخلزينة العامة: ًايناث
أام الوامبال الت تقوف اهيا ال ز ية العامية وال ز ية كميا
مصيطلح يطليق عليى عملييالًاييلك
القبض والصيرف أل اي صي دوق االتان العامية للدولية التي تتاميع فييه االييراتال وتسيحب
م
هييا
المصييروف
ال فيي
أ
ام الوامبييال الرليسييية التيي تقييوف اهييا ال ز يية او الو ييالف الرليسييية
: لل ز ة ا
1
.
قبض االيراتال
2
.
. تفع ال فقال والمصروفال الحتياج الدالر
3
.
تييوفير السيييولة ومعلهييا تحيييت تصييرف الحكوميية لاييرض تمك هيييا ميين ت فيييذ مواز تهيييا
. بال كه الم اسب
4
.
.تأمين الحفا على الموموت ال قدل
5
.
تد
.قيق صحة التصرفال المالية بما ف الك اسلوا التوثيق المست دل
6
.
ت ظيييم الحسييابال
بمييا فيي الييك مييااج السيياالل واالسييتمانال التيي تتطلبهييا عملييية
. التسايه والت ظيم المحاسب
7
.
.اصدان ال وف ال هر ة للحسابال
8
.
أصدان واعدات حسابال قيال ال تياة والمركز المال (الحسابال ال تامية
)
9
.
. تامين االست داف االمثه للموموتال ال قدية للدولة
تشكيالت اخلزينة العامة: ًاثلاث

49
: ان ا واي وفروي ال ز ة ت مه الت كيالل التالية
1
.
.تالر المحاسبية قسم االمون الت فيذية
2
.
.وحدال ال ظاف المحاسب الالمركزل
3
.
ال ز ة المركز ة ف بادات
4
.
خزالن المحافظال
5
.
الممثليال
العراقية ف ال انج
6
.
مدير ال المال ف االقضية
7
.
. ص اتيق المال ف ال واح
ماموي اذه الت كيالل تمثيه ال ز ية العامية كميا أن الموميوت ال قيدل لل ز ية العامية للدولية
ةيسنامم ثييح نيم فيلت ت ةييموكحلا لاديحولاف لاديحولا هذيهل ةييدق لا ديصنلاا يومام هثمي
العمه المحاسب م
ها
مين
تميانل عميه محاسيب مت اميه وم هيا مين تميانل ميز مين ايذا
العمه والك لتم
ت
عها تاز من الصالحيال وممانستها لاز من المسفوليال لذلك فقد قسيمت
اذه الت كيالل الى ماموعتين نليسيتين
: اما
1
.
( الماموعة االولى وسميت بال زالن الرليسية وت مه من تسلسه نقيم
1
) اليى تسلسيه
( نقم
4
)
.
2
.
( الماموعة الثا ية وسيمت بال زالن الفرعية وت مه من تسلسيه نقيم
5
)
اليى تسلسيه
( نقم
7
.)
: اخلففزائن الرئيسففية
وت ييمه كييه ميين ت
اليير المحاسييبة قسييم المركز يية فيي باييدات والوحييدال
لنايمت لاديحولا هذيا نيم دحو ه ف لاظفاحملا نلازخو لزكرملالا بساحملا فاظ لل ةقبطملا
كه الوامبال
. الت تقوف اها ال ز ة
فييدالر المحاسييبة
قسييم االمييون ال قدييية تتييولى مهميية تمو ييه الوحييدال الحكومييية
( ال ييزالن
ديييلبملا نمييعو فنايييصملا ودييل ةيي ناالا اهتابايييسحل ة رهيي لا لاعفدييلا قييي رط نييع )ورييخلاا
الم
صل
لها ف المواز ة كما تمانل ميا يتعليق بيالقروض واالسيتثمانال وصيرف االلتزاميال
والميي ح واالعا ييال التيي تقراييا الدوليية وان ممانسيية اييذه اال ييطة تحتيياج الييى ممانسيية كافيية
الوامبال
. لل ز ة من حيث الصرف والت ظيم المحاسب والتدقيق واعدات البيا ال

50
أميييا بال سيييبة للوحيييدال المطبقييية لل ظييياف المحاسيييب الالمركيييزل فتعتبييير خيييزالن نليسيييية ال هيييا
مسفولة عن االعمال ال
حسااية من قبض ايراتال او عمليال صيرف المقيرن بالمواز ية وكيذلك
مسيييفولة عييين الت ظييييم
المحاسيييب ومسيييك السييياالل والتيييدقيق واعيييدات الحسيييابال ال يييهر ة
. والس و ة فه تعد فري نليا لل ز ة العامة
أما بال سبة لل ز ية المركز ية في بايدات فهي فيري نليسي مين ال ز ية العامية ال هيا تميا
نل
نرييتقاو تاديياب ييف ةيي زكرملا ةيييموكحلا لادييحولاب قييلعتي اييميف ةيييااقرلاو ةيااييسحلا لايييلمعلا
تادياب يف ةييسيلرلا لاديحولا يا ايها ةيطبترملا لاديحولا ايه وك ةي زكرملا ة ز لا نم اهمسا
. وعمن الرقعة الاارافية لها
أمييا بال سييبة ل ييزالن المحافظييال فتعييد ميين ال ييزالن الرليسييية ال هييا
تمييانل االعمييالًاييضيا
نميع ةيعقاولا رلاوديلا نيم ةيعومام ايها نبتريت ةي زخ هي ف ةيلماك نويصب ةييااقرلاو ةيااسحلا
اولييسلاا اذيياو ةيي ز لا ييف هييما تت ييتلا ةيااييسحلا لاييمعلاا نييم ًا زييم لناييمت رلاودييلا هذييا
. معمول به ف ه ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل

51
اخلزائن الفر
: عية
وت مه كه من مدير ال المال ف االقضية وص اتيق المال ف ال واح
والممثليال العراقية ف ال انج وتقوف باز من االعمال الحسااية كالصرف ومباية االيراتال
. ًحيث تسلم الى الوحد الت ترتبن اها حساايا
فمدير ال المال ف االقضية وص اتيق المال ف ال واح اي مين
ت يكيالل خز ية المحافظية
رييغو ةيظفاحملا ةي زخ ىيلا هيما تتلا يتلا للاماعملل فرصلا ةيلمع ىلوتي هف ) ةيسيلرلا(
. مسفولة عن العمه الحساا المت امه
أما الممثليال العراقية ف ال انج فأ ها ترتبن
بيالوزانال التي تتبيع لهيا فتقيوف بعمليية الصيرف
وتامع المست دال وترسيه اليى ال
وحيد الرليسيية لايرض التيدقيق والتسيايالل حسيب االصيول
.والتعليمال والقوا ين
ان تعدت وحدال ال ز ة العامة لم يكن ي يكه اسيتقاللية ل يه وحيد تون انتبيا ميع الوحيدال
االخرو اه ا اا حلقال وصه فيما اي ها و
ت
ان كافة الوحدال ( ال زالن ) تميول مينًاضيأ نيب
قبييه تاليير المحاسييبة
قسييم االمييون ال قدييية
وت ضييع لرقااتهييا واشييرافها ومميعهييا تقييدف خالصيية
ضرييال ةبييساحملا رييلات ىييلا ةيييليلحت لوادييمو ةييعمارم ن زاوييم هكييش ىييلع ة رهيي لا اهتاباييسح
. اهدف الوصول الى حسابال موحد على مستوو الدولةًاعم ااديحوتو اهقيقدت
اسلوب متويل اخلزائن والوحدات احلكومية: ًاعبار
:
كييه الوحييدال الحكومييية مكلفيية ات فيييذ المواز يية العاميية للدوليية ال هييا خطيية المواز يية السيي و ة
للدوليية وتعتبيير قييا ون صيياتن ميين قبييه الدوليية فالت فيييذ وامييب علييى الوحييدال
الحكومييية وليييا
لاميييسقت ييف اييمك ةييعزوم لاتاريييلااو لافورييصملا نمييضتت ةييماعلا ةيي زاوملاو ذيييف تلا نايييتخا
المواز ة وحس
. ب طبيعة العمه وال ا الممانل من قبه الوحد الحكومية
والمقصوت ات فيذ المواز
ة ايو القيياف باال فياق والصيرف ميا تحتاميه الوحيد لممانسية ياطها
يف اهعاديياب فوقتو دحولا هصحت تلا لاتاريلااف ةماعلا ة زاوملا ف اهل لص م ام بسح
حساا ال ز ة لدو المصرف(أل ف ص دوق ا
لوحد ) ثيم ييوتي المبليد المتمثيه بيااليرات في
دييحولا هفرييصت اييم ايه م لزيي ي نا نوت ةيييلمعلا هذييا هايستو فرييصملا ودييل لناييالا اايسحلا
لاا ةي زاوملاب ليص م ايم بيسح فرصلا ضرال دلابملا هذا نم بحسلا قحلا اهل كلا دعلو
ا ه لييا ل يه ال يزالن ميوانت ت في
لسيد فقيال الوحيد علميا بأ يه ال
توميد عالقية ايين ميوانت
امديي ع ةيي زاوملا ذيييف ت ييف اهطايي ةييسناممل دييحولا هذييا لوييمت فييكيف اهتافورييصمو دييحولا

52
ت ون موانتاا غير كياف لسيد مصيروفاتها فه يا ييأت تون تالير المحاسيبة باعتبانايا اليدالر
المركز يية المسييفولة عيين حسييابال الدوليية حيييث تقييوف ا قييه مبلييد معييين ميين نصيييد
ال ز يي
ة
ىيلع رثفتلا لا ارملاا هذا نأب املع فرصملا ق رط نع ةيعرفلا دحولا ديصن ىلا ة زكرملا
لا ةيييماعلا ةييي ز لل يوريييف يييا ةييييموكحلا لاديييحولا نايييبتعاب ةيييماعلا ةييي ز لل لديييق لا دييييصرلا
نيكم و ًايعيمم ةي ز لا يوريف ديصنا يومام هثمي لدق لا ديصرلا نلا ناصق لاب لاو تا زلاب
تمثيييه ا
لييك بالمدنسيية ع ييدما قييه
11
ع يير طييالا ميين احييد الصييفوف ميين شييعبة أ للصييف
السيياتل العلميي الييى ال ييعبة
(
اييي
)
للصييف السيياتل العلميي وعييدت الطلبيية بال سييبة الييى اتان
المد
ن
سيية لييم يتاييير ال بالز ييات وال
ب
ال قصييان فالمدنسيية
تعتبيير ال ز يية وال ييعب
ت
عتبيير فييروي
لل ز ة
اهم املعاجلا: ًاسماخ
ت القيدية واحملاسبة لعملية التمويل
:
: ت ون المعالاال القيدية لعملية التمو ه عن طر ق حالتين اما
: الحالة االولى
) حييثًايااسح ةلما تملا لادحولا ( لزكرملالا فاظ لا لادحوو نلاز لا ه ومت
وعييمن المبييالد الم صصييًا رهييش ةيييدق لا نوييملاا مييسق ةبييساحملا رييلات هييبق نييم لوييمت
ة فيي
تمو يهًلاثمف ة زاوملا
تالير المحاسيبة قسيم االميون ال قديية مامعية القاتسيية فمبليد التمو يه
: يساه لدو تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية بال كه التال
×××
من حي / مانل مامعة القاتسية
×××
الى حي/ الب ك
و ساه المبلد المحول لدو مامعة القاتسية بال كه
التال
×××
من حي/ الب ك
×××
الى حي / مانل تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
: وع دما تمول مامعة القاتسية كلية االتان واالقتصات فت ون المعالاة القيدية كاالت
ف ساالل مامعة القاتسية
×××
من حي / مانل كلية االتان واالقتصات
×××
الى حي/ الب
ك
اما المعالاة القيدية ف ساالل كلية االتان واالقتصات

53
×××
من حي/ الب ك
×××
الى حي/ مانل مامعة القاتسية
: مثال تطبيق
-
ف
1
/
3
/
2112
قامت تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية اتمو يه خز ية محافظية
الديوا ية بمبلد مقدانه
3511111
تي ان وعح القيوت الم
حاسبية ف ساالل كه من
1
.
تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
2
.
تالر خز ة محافظة الديوا ية
( الحه/ المطلوا نقم
1
)
1
/
3
/
2112
تساه قيد الصرف التال
3511111
من حي/ مانل خز ة محافظة الديوا ية
3511111
الى حي/ الب ك
( المطلوا نقم
2
)
1
/
3
/
2112
تساه مست د القيد التا
: ل
3511111
من حي/ الب ك
3511111
الى حي/ مانل تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
ييييييييييييييييييي
يييييييييييييييييييييييييييي
بال سيبة لتمو يه الوحيدال الفرعيية التي التعتبير وحيدال حسيااية مت املية أل: ةيي اثلا ةلاحلا
ال ظييياف المسيييت دف ايييو ال ظييياف المحاسيييب المركيييز
ل فأ هيييا تسيييت دف طر قييية السيييلف فتصيييبح
المعالاة المحاسبية ع د التمو ه
:
×××
)من حي/ السلف ( حسب وعها
×××
الى حي/ الب ك
ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
. اذا القيد المحاسب يساه ف ساالل الوحد الحكومية ااا كا ت ا ما حة السلفة
مثال تطبيق
:
ف
3
/
9
/
2111
مولت تالر المحاسبة العامة قسم االمون ال قدية مبلد
1251111
تي ان اليى
. خز ة محافظة الديوا ية
وف يوف
9
/
9
/
2111
مولت
خز ة محافظة الديوا ية الى تالر صيحة الديوا يية بمبليد مقيدانه
197111
؟ تي ان

54
المطلوا / القيوت المحاسبية
ف ساالل كه من
1
.
تالر
المحاسبة قسم االمون ال قدية
2
.
خز ة محافظة الديوا ية
3
.
تالر صحة الديوا ية
: الحه / المطلوا االول
3
/
9
/
2111
1251111
من حي/ مانل خز ة محافظة الديوا ية
1251111
الى حي/ الب ك
ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
: المطلوا الثا
9
/
5
/
2111
197111
من حي/ مانل صحة الديوا ية
197111
الى حي/ الب ك
ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
: المطلوا الثالث
9
/
5
/
2111
97111
من حي/ الب ك
97111
الى حي/ مانل خز ة محافظة الديوا ية
ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
مثال تطبي
: ق
أ
ن
الرصييييد ال قيييدل ليييدالر
المحاسيييبة قسيييم االميييون ال قديييية فييي الحسييياا الايييانل لهيييا ايييو
14751111
. تي ان
ف يوف
1
/
3
/
2112
مولت خز ة
محافظة الديوا ية بمبلد مقدانه
5751111
. تي ان لحامة المحافظة لها من تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
وفي يييوف
11
/
3
/
2112
مولييت خز يي
ة محافظيية الديوا ييية تاليير صييحة الديوا ييية بمبلييد
مقييدانه
3751111
تي ييان لحاميية مست ييفى الديوا ييية
التعليميي
لهييا ااا علمييت ان الرصيييد ال قييدل
للحساا الاانل لدالر خز ة الديوا ية
4251111
تي ان وان الرصيد ال قدل لصيحة الديوا يية
1751111
. تي ان

55
وف يوف
15
/
3
/
2112
مولت وز
ان المالية خز ة محافظة الديوا ية بمبليد مقيدانه
3111111
. تي ان لحامتها الماسة ال ااز بعض الم ان ع
وف يوف
21
/
3
/
2112
. تم اعات مبلد خز ة محافظة الديوا ية لعدف الحامة له
المطلوا /أ
-
الرصيد ال قدل المتبق للحسابال الاان ة كه من
1
.
تالر المحاسبة قسم
االمون ال
. قدية
2
.
تالر خز ة محافظة الديوا ية
3
.
تالر صحة الديوا ية
ا
-
. القيوت المحاسبية ف خز ة محافظة الديوا ية وحسب توان ها
) الحه / الفري أ ( االماا ال موامية
تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
تالر خز ة محافظة الديوا ية
تالر صحة الديوا ية
14751111
نصيد
5751111
ف
1
/
3
/
2112
375111
ف
11
/
3
/
2112
5751111
1
/
3
/
2112
صرف
3751111
ف
11
/
3
/
2112
1751111
نصيد
9111111
ماموي هال
2111111
المتبق
5511111
4251111
نصيد
2511111
ف
21
/
3
/
2112
6251111
الرصيد
3111111
) الماموي ال هال ( المتبق
3111111
ف
15
/
3
/
2112
9251111
2511111
ف
21
/
3
/
2112
11751111
) ماموي ال هال ( المتبق
الحه / الفري ا

56
1
/
3
/
2112
تساه القيد المحاسب التال / ات ظيم مست د قيد
5751111
من حي/ الب ك
5751111
الى حي/ مانل تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
يييييييييييييييييييييييييييييييييييي
11
/
3
/
2112
تساه
القيد المحاسب التال / ات ظيم مست د صرف
3751111
من حي/ مانل صحة الديوا ية
3751111
الى حي/ الب ك
يييييييييييييييييييييييييييييييييييي
15
/
3
/
2112
تسايه القيد المحاسب
التال / ات ظيم مست د قيد
3111111
من حي/ الب ك
3111111
الى حي/ مانل وزان ا
لمالية
يييييييييييييييييييييييييييييييييييي
21
/
3
/
2112
تساه القيد المحاسب التال / ي ظم مست د قيد
2511111
من حي/ الب ك
2511111
الى حي/ مانل صحة الديوا ية
يييييييييييييييييييييييييييييييييييي
النظام احملاسبي احلكومي يف ظل املريزية والالمر: ًاسداس
يزية

57
لارض تم ية االمون المالية والمحاسبية ف توالير الدولية الحكوميية الم تلفية علي يا ان
لاديحولا هذيا ايهلمحتت يتلا لايلوفيسملاو لاديحولا كيلت ف بساحملا اولسلاا ىلع فرعت
للامايعملا ايها ريمت يتلا ةيد تسملا ةيبساحملا نودلا ىلع فرعتلا ًاضيا ةمهملا نوملاا نمو
ال
مالية والمحاسبية
.
ا الييك اخييتالف فيي طبيعيية الحكوميية ال اعييعة للمحاسييبة الحكومييية واييذا االخييتالف
يكون في حايم العميه المحاسيب وفي ال ياتن الحسياا والتيدقيق مميا قيد ييفتل اليى
تحو يه
وعدف امكا ية قسم من الوحدال ف تم ية اموناا المالية والمحاسيبية ميالم تعتميد عليى تالير
اخييير
و فييي مايييال الت ظييييم المحاسيييب او التيييدقيق والمتابعييية وعلييييه ا قسيييم اسيييلوا العميييه
: المحاسب الى قسمين
1
.
. ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل
2
.
ال ظاف المحاسب الحكوم الالمركزل
: النظام احملاسبي احلكومي املريزي
مااا يقصد بال ظاف المحاسيب الحكيوم المركيزل في العميه المحاسيب
حييث
:يعيرف
اييو انتبييا الوحييدال الحكومييية المطبقيية لهييذا ال ظيياف اييدالر اخييرو تتييولى الييدالر االخييرو
التيي
يطلييق عليهييا
(
ال ز يية
)
مسييفولية العمييه المحاسييب العمييال تلييك الوحييدال فيي ماييا
ل
الت ظيييم
المحاسب والتدقيق وتسديد المبالد واعدات ك وفال الحسابال ال هر ة والحسابال ال تا
ميية
ولعبييان أخييرو اييو انتبييا الوحييد الحكومييية اييدالر اخييرو(أل عييدف ومييوت اسييتقاللية محاسييبية
لهذه الوحد
)
أان ست تا من الك بأن ال ظاف المركزل لم يعين للوحيدال اسيتقاللية محاسيبية
هذييا هييعمو )ةيي ز لا ( ةيييلاملا نازوييا ةييطبترم ةيبييساحمو ةيييلام رلادييا اييهطابتنا هييعم اييم او
ال
. دالر ا المسفولة عن مهمة العمه المحاسب لتلك الوحدال
أ-
انوا املريزية
: ا الك وعين ف ال ظاف المركزل اما
1
.
. ال ظاف المركزل البسين
2
.
ال ظاف المركزل المركب

58
: النظام احملاسبي املريزي البسيط
)او انتبا كافة توالر الدولة ادالر واحد ( ال ز ة
وتقيييوف ايييذه الييي
دالر بمسيييفولية العميييه المحاسيييب فييي تليييك الوحيييدال و سيييت دف فييي البليييدان
فمين الصيعولة اسيت داف ايذاًاعايستا ريثكلاا لاديحولا ايما لاديحولا ةليلقلاو ةحاسملا رياصلا
لتفيي ايمم لاديحولا لريثكو تعيستا ااا بيساحملا همعلا ف ديقعتلاب زاتم و فاظ لا نم يو لا
الى عدف السيطر المحاسبي
ة والمالية
: النظام احملاسبي املريزي املريب
او انتبا كافة توالر الدولة بأكثر من تالر أل وموت
بييساحملا هييمعلا فاييهم ىلوييتت رلاودييلا نييم ةييعومامب ةيي زخ هييك نبترييتو نلازيي لا نييم تدييع
وت ظيمه وتدقيقه للوحدال المرتبطة اها والواقعة عمن حدوتاا االتان ة تيم اعتميات ايذا ال ي
وي
لأ ةيبيساحملاو ةييلاملا لاييلمعلا ىلع رطيسلاو ديقعتلا ةلقب زاتم و ةيقارعلا ةلودلا و ذ م
توز ع العمه
المحاسب على عدت اكثر من ال زالن مميا ييفتل اليى اكتميال العميه المحاسيب
. بصون ميد ومت اسقة
ب
-
مسؤوليات الوحدات احملاسبية يف ظل النظام احملاسبي املريزي
1
. تهيأ مسيتلزمال الصيرف اال
وليية وتعز زايا بالوصيوالل والمستمسيكال االصيولية وانسيالها
رييملااو رلادييللا ااييسحلا زاييهالا نييم اييهعيقوت دييعب رلادييلا اييها نبترييت ييتلا ةيي ز لا ىييلا
) بالصرف ( الرليا االعلى للدالر
2
. تدقيق المعاملة المالية مين كافية موا بهيا ال يكلية والت ظيميية مي
ا يتعليق بالمواز ية والتأكيد
من عدف وموت ق
ل
او خطأ ف عملية التسايه
ثيم يصيرف مبلاهيا اليى صياحب العالقية
واذا يحدث ف ال ز ة
3
. تتولى ال ز ة ف هاية كه شهر اعدات ك وف
ال
الحسابال ال يهر ة والسي و ة وانسيالها
الى تالر المحاسبة لارض الرقابة والتوحيد
4
. هون االزت
ع د تدقيق المعاملة مين كافية موا بهيا وايذهًا ناتا بساحملا همعلا ف ةيماو
. واحد من خصالل ال ظاف المحاسب المركزل

59
ج/ اسلوب متويل الوحدات يف ظل املريزية
أن
الوحدال الحكومية في يه
المركز ية التتيولى مسيفولية العميه المحاسيب بصيون كاملية
وال تسديد المبالد ال
مصروفة حيث يتم الك من قبه الدالر الرليسية ( ال ز ية ) فالتمو يه ييتم
رلاوديلا كلت نم رلات ه ل ةصص ملا دلابملا تودحلو لادحولا اها نبترت تلا ة ز لا ه ومتا
وفيي بعييض الحيياالل يييتم تم
و
ييه اليييدوالر لمالقييا مصييروفاتها ال قدييية والمسييتعملة (حسيييب
التعليمييال السييالد ) وعيين ط
ر يييق السييلف
( المسييتديمة التيي تسيييحب ميين الييدالر الرليسيييية
. ال ز ة) وتوعع تحت تصرف الدالر
د
-
اسلوب الرقابة يف ظل النظام احملاسبي احلكومي املريزي
:
1
. ت ضييع حسييابال الوحييدال الحكومييية الييى ا ييواي ميين الرقابيية م هييا نقابيية تاخلييية وخانمييية
وم هييا سييابقة للصييرف واخييرو الحقيية للصيي
رف فالمعامليية المالييية التيي تيي ظم ميين الييدالر
الحكومييية التصييرف مييالم يييتم تييدقيقها ميين قبييه (ال ز يية) أل الييدالر ال
رليسييية فهييذا اييو
.التدقيق السااق
2
.
ت ضييع اييذه المعامليية الييى تييدقيق اخيير ميين قبييه امهييز التييدقيق
فيي الييوزانال والييدوالر
الرليسية لمالحظة عمليال الصرف للعمه المحاسب
. واذه ا الرقابة الالحقة
3
. تقييوف تاليير تيييوان الرقابيية المالييية
ممانسيية الرقابيية ال انمييية الالحقيية علييى حسييابال تلييك
. الوحدال
هف
-
: مزايا النظام احملاسبي املريزي
1
.
تمتاز اوموت تالر مالية ومحاسبية مت صصة ومسيقلة تتيولى مهياف العميه المحاسيب
عن الضانًاديعب ااقرلاو
. االتانل للوحدال الم فذ
2
.
يمتاز مستوو عملها ونقااتها بالتحكم لارض تحقيق الهدف المرمو بسبب ت صصيها
. واستقاللها
3
.
السييهولة والسييرعة فيي ابييالم التعليمييال المالييية والمحاسييبية والقييرانال الييى الاهييال
الم فذ
4
.
معييه ال ييزالن الرليسييية مراكييز للمعلومييال وت فيييذ التعليمييال المالييية
والمحاسييبية الييى
. الوحدال المرتبطة اها

60
و
-
:عيوب النظام احملاسبي املريزي
1
. . االطالة ف ا ااز وامرا عمليال الصرف
2
.
التاخير ف ا ااز المعامالل والك ل
ف
. المعاملة من تالر واكمالها ف تالر اخرو
3
. الحامة الى وقت طو ه مما يسبب عرقلة ف التف يذ ع د ا ااز
. المعامالل
4
. ي لييق الضييبن فيي العمييه المحاسييب ممييا ييي عكا علييى مسييتوو التييدقيق التفصيييل
للمعاملة مما يفتل الى خلق بعض عمليال ال طأ ومروناا تون ال ف ع ها
.
5
. عدف فسح الماال اماف المو يف الحسياا لممانسية العميه المحاسيب مميا ييفتل اليى
. عدف تطونه ونفع مستواه
6
. ال يياتن
الحسيياا الييذل يعمييه عييمن اييذا ال ظيياف قييد ياهييه الييدون المحاسييبية ال امليية
. لعمليال الصرف فال يعرف اين ت ته عملية الصرف
7
. اال
ت ال على ال ز ة يفتل
الك الى عدف تحمه المو ف المسفولية عليى عاتقية مميا
يفتل الى عدف نفع مستواه وتطو ره و كون محدوت المعلومال المحاسبية
.

61
جمال وتاريخ
تطبيق النظام احملاسبي املريزي يف العراق
:
م ييذ ييو الدوليية العراقييية تييم االعتمييات علييى ال ظيياف المركييزل المركييب حيييث أ ييأ
بيساحملا هيمعلا ةيلوفيسم ةي زخ هيك تيلوتو لايظفاحملا ىيلع تيعزو نلازي لا نيم ةعومام
للوحدال الحكومية الواقعة عمن المحافظة ا
.لت تقع فيها ال ز ة
كما تم االعتمات على ظاف رخر وسن ايين ال ظياف المركيزل
والالمركيزل سيم بال ظياف
يتلا اابيسلاا ماأيف ةيلتابتملاو دحوملا لاباسحلا لاا لادحولاب ااذ ا تيمسو لزكرملا هبش
: تم اعتمات ال ظاف المركزل بالرغم من العيوا الت تمتاز اها ا
1
.
عدف وموت كاتن
حساا يكفي لتلبيية متطلبيال العميه المحاسيب عليى مسيتوو توالير
. الدولة
2
.
. قلة عدت الت كيالل االتان ة للدولة ا ذاا
1
-
قلييية المبيييالد الم صصييية لهيييا ميييع تحدييييد م صصيييال الدولييية ولعيييد تزاييييد وت يييعب
فاييظ نوييه ىييلا لتاو لدعاييس هييماوع ةييعومام لرييه اييمم ةييلودلا للايكيي ت
محاسب مديد اكثر مر
و ة من ال ظاف المركزل وتمتاز باقه االمرا ال واكثر سيرعة
ييفي مييلو بييلطلا ييبلم ريييغ لزييكرملا فاييظ لا حبييصا نا دييعب للاماييعملا زاييا ا ييف
بالارض لال طة والت مية االقتصاتية
.

62
النظام احملاسبي احلكومي الالمريزي: ًاعباس
يعتبر اذا ال ظاف المرحلة المتقدمة من ال
عمه المحاسيب الحكيوم وتيم اال تقيال الييه
فايظ لا اذيا ىيلا وياللا ميت ةيلودلل ةيعباتلا رلاوديلا ريثكو يايستا ديعلو ةيلودلا ريلاوت بيلغا ف
نا اي يلع بياي فايظ لا اذيا ةيساندل لوخديلا دي عف لزيكرملا فايظ لا نيم ة ورم رثكا ربتعي لذلا
: تعرف على مايل
-
1
-
تعر ف ال ظاف الالمركزل وما ال
؟ مقصوت م ه
2
-
؟ ماا مقومال اذا ال ظاف
3
-
؟ ماا مسفولية الوحد المحاسبية ف ه الالمركز ة
4
-
؟ كيف تتم الرقابة ف ه الالمركز ة
5
-
؟ ماا مزايا وعيوا الالمركز ة
6
-
؟ التعرف على المست دال والساالل المست دمة
7
-
؟ ماا ك وف الحسابال ال هر ة وال تامية
8
-
كيف تساه المعالاال ا
)لقيدية ف ه ال ظاف الالمركزل(العمليال المالية والمحاسبية
أ-
: تعريف النظام احملاسفبي الالمريفزي
ايو عيدف انتبيا الوحيد المحاسيبية ايدالر
ةيييييلاملا لايييييلمعلا عيييييمال ) دييييحولا هذييييهل ةييييلماك ةيبييييساحم ةيللاقتييييسا توييييمو ( ورييييخا
والمحاسيييبية ومسيييفولية كاملييية ع يييد اعيييدات الحسيييابال وال
يييوفال ال يييهر ة وال تاميييية
ًايبيساحم لالاقتيسا ةيبساحملا دحولا ح مي فاظ لا اذهف ثدحت تلا ةيبساحملا لاالاعملاو
: ياعلها تتحمه مسفولية العمه المحاسب بصون كاملة ولطاقة مراحلة من حيث
1
-
. تهيأ المستلزمال المالية والمحاسبية
2
-
ت ظيم المعامالل
3
-
التدقيق
4
-
ا
لصرف
5
-
التسايه
6
-
. اعدات ال وفال الحسااية ال هر ة والس و ة
7
-
المتابعة تون اللاو الى ال ز ة
8
-
الحسابال ال تامية
9
-
المعالاال القيدية والتسو ال

63
ب
-
مقومات النظام احملاسبي احلكومي الالمريزي
تتمثه المقومال االساسية لل ظاف المحاسب ا
: لالمركزل بما يل
-
1
-
. ًوموت كاتن حساا متمكن ومفاه علميا
2
-
توفر ال ياتن الم يتل بالتيدقيق وتيوفر التأاييه العلمي وال بير العمليية مين
. تحمه المسفولية للعمه المحاسب
3
-
توفراالستقال
. لية ال املة لهذه الوحدال ف توفر الحماية االتان ة
4
-
تهيأ كافة مستلزمال ال ظاف بكافة م
وا به من توف
ر
: مايل
أ
-
المباتئ االساسية
ا
-
. الدليه المحاسب المت امه مع شرح للدليه
ج
-
. المعالاال القيدية حسب التعليمال
ت
-
.المست دال المست دمة
اي
-
الساالل المست دمة
و
-
ك وف الحسابال ال هر ة واعداتاا
5
-
تييدن ب ال ييواتن الحسييااية والتدقيقييية علييى ال ظيياف ولكييه
موا بييه مييع ومييوت
.استقران ال اتن لضمان السيطر على العمه
6
-
تيييوفر وقيييرا المصيييانف لايييرض فيييتح الحسيييابال الاان ييية لت يييون الوحيييدال
يف ةعريسلا ناميضل فايظ لا اذيها هيمعت يتلا فناصملا نم ةب رق ةيموكحلا
. ا ااز المعامالل
7
-
وموت مهاز مركزل يتولى االشراف على تطبيق ال ظاف واالاتعات عين
الوقيوي
. باالخطا مع معاو ة ال واتن الحسااية ف ا ااز المعامالل
8
-
توفر الوع المال والمحاسب لدو الميدنا الحسيااين المتثمليين بالقيياتال
. االتان ة
9
-
. حسن وسير العمه وااللتزاف بالقواعد والتعليمال المالية والمحاسبية
11
-
توفر ال بير بالقيياتال االتان ية في اعيدات الحسياب
ال ال تاميية لعيدف الوقيوي
رخأيييتو ةييييلاملا للامايييعملا زايييا اب فييي لتلا ىيييلا لتفيييي ايييمم ايييطخلاا يييف
. الحسابال ال تامية ع د عمه قيوت التسو ة الالزمة

64
ج/ مسؤوليات الوحدة احملاسبية يف ظل الالمريزية
:
تتمثه مسفوليال الوحد المحاسبية في يه الالمركز ية بعيدان اصيبحت اليدالر بمث
ابية خز ية
: أل تتحمه العمه المحاسب كاملة ا
-
1
.
. القياف اتاميع عمليال قبض االيراتال وت ظيمها
2
.
القياف اتاميع عمليال الصرف و سالها عمن الساالل
3
.
. القياف بعمليال الرقابة والتدقيق
4
.
اعدات ك وف الحسابال ال هر ة واعدات الحسابال ال تامية
5
.
القياف باعمال المتابعة ومتطل
بال العمه المحاسب من امرا ال تحتامها الدالر
د
-
أسلوب الرقابة يف النظام الالمريزي
:
يقييوف بعملييية الرقابيية فيي ييه الالمركز يية اييو مهيياز التييدقيق الييذل يييتم ت ييكيله تطبيييق ال ظيياف
الالمركزل و رتبن اتان ا بالرليا االعلى للدالر واما بال سبة لالنتبا الف فيرتبن بمدي
ر عياف
تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
واييذا الاهيياز مسييفول عيين مميييع عمليييال التييدقيق والرقابيية الداخلييية و عتبيير مكت ييف لاميييع
ني اوييقلاو لاييميلعتلا نمييعو ةيبييساحملاو ةيييلاملا فرييصلا لايييلمع ييف ثدييحت ييتلا اييطخلاا
واالمييرا ال وت ضييع حسييابال الييدالر الييى الرقابيية والتييدقيق ال ييانم
ميين قبييه امهييز الرقابيية
ال انمية المتثملة ادالر تيوان الرقابة المالية
هف
-
اهم مزايا النظام الالمريزي
:
1
.
تييوفر تنميية عالييية ميين المرو يية للوحييد المحاسييبية فيي امييرا ال الصييرف عيين طر ييف
. فتح حساا مانل لدو المصرف بما يضمن الك السرعة ف ا ااز المعامالل
2
.
الدقة ف ا ااز الع
. مه ال ه ي ل الدالر فسها
3
.
يوفر
مستوو عال من الرقابة
4
.
. يتابع االنصد الموقوفة ف حساا السلف واالما ال
5
.
يفت
ل
الى نفع مسيتوو ال ياتن الحسياا وتطيو ره ال يه ييوفر الفرصية امياف ال
م
ح
ا
سيبين
لابايسحلا تاديعا ىيتح ةلماعملا و نم ادتاا ةلحارم هكب بساحملا همعلا ةسناممل
ا
.ل تامية

65
6
.
يمتييياز
بالسيييرعة فييي الحصيييول عليييى المعلوميييال ميييا ي ييي
ل
المصيييروفال واالييييراتال
. الموقوفة
7
.
يوفر الفرصة بقياف الوحد باعدات حساباتها ال تامية والوقوف على ال تالا السيليمة
. واالستفات ف مااالل الت طين وات اا القرانال
8
.
ت فيف العبن
المحاسب على تالر المحاسبة ليب
قى عليها االشراف والرقابية والتطيو ر
. للعمليال المالية والمحاسبية
9
.
السيطر على الموموتال
الثااتة
11
.
السيطر على الموموتال الم ز ية
املستندات والسجالت: ًانماث
املستخدمة يف نظام احملاسفبي احلكفومي الالمريفزي
: تنقسم اىل مايلي
أ-
املستندات وتشمل اجملموعة التالية
:
1
.
مست دالصرف وتسمى الماموعة المست دية
2
.
مست د القيد
3
.
وصه القبض
37
/أ
4
.
مست د االتخال الم ز
5
.
مست د االخراج الم ز
6
.
/ قالمة المصروفال ال ثر ة
11
/أ
7
.
/قالمة مصان ف السفر وااليفات ف
31
8
.
/قالمة الراتب ف
23
.ب
السجالت وتشمل اجملموعة التالية وتسمى باجملموعة الدفاية
1
.
المام
)وعة الدفتر ة الرليسية ( االممالية
2
.
الماموعة الدفتر ة الثا و ة
) (المساعد
3
.
ساالل الرقابة والمتابعة
4
.
ك وف الحسابال ال هر ة

66
ج
-
: اجملموعة الدفاية الرئيسية ( االمجالية) وتشمل السجالت التالية
1
. ساه اليومية
العامة
// محاسبة ف
86
2
. ساه المصروفال ال هالية (ال
/ت صيصال) ف
2
3
/. ساه االيراتال ال هالية ف
2
4
/. ساه الحسابال ال صية المد ية ( السلف ) ف
4
.
5
/. ساه الحسابال ال صية الدال ة( االما ال ) ف
4
6
.. ساه توحيد الحسابال الس و ة
د
-
: اجملموعة الدفاية الثانوية ( املساعدة ) وتشمل السجالت التالية
1
/. ساه الص دوق ا
66
.
2
/. ساه المصروفال ال ثر ة ( سلف مستديمة) ف
11
. أ
3
. ساه الطوابع البر دي
ة
/ف
12
4
. ساه يومي
ة
/الص دوق التحليل ف
81
5
/. ساه مراقبة سلف الزواج ف
79
.
هف
-
. سجالت الرقابة واملتابعة وتشمل السجالت التالية
1
.
ساه الرواتب محاسبة
8
. أ
2
.
ساه االثاث والموموتال الثااتة
/ف
13
.
3
.
/ساه مراقبة المست دال واالستثمانال ف
16
4
.
/ساه مراقبة العقوت والمقاوالل ف
17
5
.
/ساه مراقبة الحساا الاانل مع الب ك ف
69
.
و
-
: يشوفات احلسابات الشهرية وتشمل اجلداول التالية
1
. ميزان المرامعة
2
/. شهات موموت الب ك ف
44
3
. مدول المصروفال ال هالية محاسبة
42
. اي للمواز ة الاان ة
4
. مدول االيراتال ال هالية محاسبة
43
. اي للمواز ة الاان ة
5
. مدول الحسابال ال صية المدي ة / السلف محاسبة
24
ت
6
. مدول الحسابال ال صية الدال ة / االما ال محاسبة
24
ت

67
اهم املعاجلات احملاسبية والقيدية يف ظل النظام احملاسبي احلكومي
الالمريزي
ع ييدما تقييوف الوحييد الحكومييية بصييرف مبلييد معييين ميين المييال فيييتم ت ظيييم: ىييلولاا ةييلاحلا *
ديي في رييخأ نييش لأ وا فرييصلا ةيييلمعب ةييصا لا لايييلولاا ةييفاك هييعم قييفر و فرييص د تييسم
هتوهال نيف وملا دحلا ةيلام افاكم ًلاثم ح مت لناتلاا رملاا قافنا وا دلبملا ةح م فرص
المبذولة
والمتميز ف العمه االتانل تاخيه الوحيد الحكوميية او صيرق مثيه قالمية كهرليا
يف ةيماقملا لانوديلا ديحلا ةيميسن بتك وا فزلام عبط نوما نع وا ) رلادلا الرهك نوما(
الدالر او امون تحميه اثاث الدالر من مكان الى مكيان ا
خي
ر او صييا ة احيدو البيا يال او
صيا ة الحدالق او اعطا
سلفة سفر الحد الميو فين ف يه عمليية صيرف تي ظم اهيا مسيت د
اايسح نيسوت ثييح هلاعا ف امام بسح فرصلا ةيلمع د فت لذلا لايلولاا هعم قفرتو
هايستو كي بلا اايسح نيسوتف نلاديلا بي االا ايما نيدملا ب االا ف يو لاو تاملاو هصفلا
القيد المحاسب التال
:
-
×××
من حي/ المصان ف عم
ن فصه مات وي
×××
الى حي/ الب ك
ال*
ح
الة الثا ية
ف حالة استالف الدالر الحكومية اشعان مين الب يك باييداي مبليد معيين مين:
ييف كيي بلا ااييسح نييسوت ةييلاحلا هذييا ييفف ةيييموكحلا رلادييلل لناييالا ااييسحلا ييف لاييملا
الاا ييب المييدين لز ييات نصيييد حسيياا ا فيي الحسيياا الاييانل وحسيياا ميي
انل الييدالر المحييول
: م ها المبلد أل يتم ت ظيم مست د قيد كاالت
×××
من حي/ الب ك
×××
الى حي/ مانل الدالر الحكومية المحول فيها المبلد
ف حالة تسديد قوالم طلب لصالح: ةثلاثلا ةلاحلا *
بضياعةًلاثيم اازيهات نع ورخا رلات
كان ت ون اذه القوا
ل
م تسديد قيمة اتو
ة الى المست فى مدي ة الطيب في ال يرخ مين اليدالر
الحكومييية فيي اييذه الحاليية توسيين حسيياا االتو يية عييمن الفصييه والمييات وال ييوي
فيي الاا ييب
المدين وحساا الب ك ف الاا ب الدالن
ي
: ساه القيد المحاسب التال
×××
من حي / االتو ة فل
5733
.
×××
الى حي/ الب ك

68
الحالة الراب*
ع دما تقوف الوحد الحكومية بصرف سلفة الزواج: ةع
الحيد
مو فيهيا في ايذه
) ةيليصلاا ة يس لا ( جاوزيلا ديقع نم ة س د تسملا عم قفر و فرص د تسم مظ ت ةلاحلا
للمو ييف و ييتم اسييتقطاي مبلييد مقييدانه
(
).......
لحسيياا شييركة التييامين الوط ييية كتأمي ييال
على السلفة في حالية تيرا المو يف ال
عميه لايرض تسيديداا فتوسين حسياا سيلف اليزواج
لاي يمأت ااسح نم بكرم نوكيف نلادلا ب االا اما نيدملا ب االا ف .......ديسلا ةمذا
سلف الزواج فل
2
ف
1
وحساا الب ك فيساه القيد المحاسب
: التال
1111
×××
................... من حي/ سلف الزواج اذمة السيد
الى
حي
المذكون ن
21
×××
حي/ تأمي ال سلف الزواج فل
2
ف
11
981
×××
حي/ الب ك
الحالة ال امسة
ف حالة أطفا سلف الزواج ع دما يطلب المو ف بأطفالها تياة حصول:
ديعب دييقلا د تيسم هايس ف لا اريملااو ني اويقلاو لايميلعتلا بيسح في وملا ةموزل ااا لاا
ان توسن
حس ياا اطفيا سيلف اليزواج في الاا يب اليزواج في الاا يب الميدين وحسياا
: سلف الزواج اذمة المو ف ........ ف الاا ب الدالن وتساه القيد المحاسب التال
-
×××
من حي/ اطفا سلف الزواج قبض
6
مات
21
×××
.................. الى حي/ سلف الزواج اذمة السيد
يييييييييييي
ي
يييييييييييييي
: الحالة الساتسة*
ف حالة تسليف أحد المو فين مبلد من المال كسلفة اذمته ت ظم مسيت د صيرف بيالمبلد بعيد
لناتا رمأييلو ةفلييسلا فرييص ىييلع ةقتاييصمو رلادييلا فاييع ريدييم ديييسلا ةييقفاوم ىييلع يلاييطلاا
...... لتسليف المبلد فتوسن حساا السلف و يذكر يوي السيلفة اذمية السييد
............ في
: الاا ب الدالن ف وسن حساا الب ك ف ساه القيد المحاسب التال
×××
.................. من حي السلف / سلفة ............... اذمة السيد
مست د
×××
الى حي/ الب ك

69
فه الك ثالثة
حياالل لتسيديد وتسيو ة مبليد السيلفة المصيروف التي تيم تسيليفه اليى المو يف
(ل) مث
: ال وكما يل
أ
-
ع دما يقدف المو ف المستلف قيوالم المصيان ف ال اصية بيالمبلد فيااا كيان المبليد المقيدف
عييمن القييوالم اييو فييا المبلييد المسييتلم ففيي اييذه الح
اليية توسيين حسيياا مصييانف المبلييد
اييما نيدييملا بيي االا ييف )ااييسحلا مييسا لأ فناييصملا يويي ركذييي ( يويي تاييم ليي نمييع
الاا ييب الييدالن فت
وسيين حسيياا السييلف / سييلفة اذميية السيييد ............. وتسيياه القيييد
: المحاسب التال
×××
)من حي / مصان ف المبلد ( فل مات وي
مست د قيد
)( اسم الحساا
×××
الى حي/ السلف
/
سلفة اذمة السيد ل
ييييييييييي
يييي
يييييييييييييي
.ا
ااا كان المبلد المقدف عمن القوالم اكثر من المبليد المسيتلم مين قبيه المو يف ففي ايذه
ايما نيديملا بي االا يف )يوي تايم هليصف ( نميع ديلبملا ف نايصم اايسح نيسوت ةلاحلا
هايس ف كي بلا اايسحو ل دييسلا ةيمذا فليسلا اايسح نيم بيكرم نويكيف نلاديلا ب االا
القيد المح
: اسب التال
-
×××
. من حي مصان ف المبلد ( فصه مات وي ) اسم الحساا الى مذكون ن
مست د صرف
×××
................. /حي /السلف
×××
حي/ الب ك
ييييييييييييييييي
يييييييييي
.ج
اما ااا كان المبلد المقدف عمن القوالم اقه من المبلد المستلف ففي
ايذه الحالية توسين
نيديملا بي االا ايما نلادلا ب االا ف ل ديسلا ةمذا فلسلا ااسح نسوت فلسلا ااسح
هاييس ف قود ييصلا ااييسحو يويي تاييم هييصف دييلبملا ف ناييصم ااييسح نييم ازييكرم نوييكيف
: القيد المحاسب التال
من المذكون ن
×××
حي/ مصان ف المبلد ( فصه مات وي ) وي ال طاا
×××
حي/ الص دوق
×××
الى حي/ السلف اذمة السيد ل

70
: مثال تطبيقي
تمت العملييال الماليية التاليية في مدير ية ترليية محافظية الديوا يية وحسيب توان هيا المدنمية
: ازا كه عملية محاسبية
-
ف
2
/
3
/
2112
صرفت المبالد التالية وكما مبين ف ات اه
6111111
تي ان قالمة كهرلا شه
/ ر شبا
2112
8511111
تي ييان عيين امييون
طبييع مييالزف واسييتمانال لقييياف تون تطو ر يية لمعلميي المحافظيية
. وامرل الالزف
فيي
5
/
3
/
2112
/ صييرفت المبييالد التالييية
8511111
تي ييان الييى أحييد العمييال ل قييه اثيياث ميين
الم زن الى أحد المدانل الثا و ة بأمر من السيد مدير عاف
الترليية
كيأمون
تحمييه
كميا تيم
تسديد
مبلد مقدانه
5111111
تي ان عن قيمة اتو ة م تلفة الى صيدلية السالف وامرل الالزف
.
فيي
7
/
3
/
2112
تييم صييرف سييلفة الييى السيييد كيير م كييا م حسييين
الييذل تييم
ايفيياته الييى باييدات
وحسب االمر االتانل المرقم
7
/
62
/
643
ف
6
/
3
/
2112
مبلد مقدانه
2511111
تي ان علما
بيييان الم
و يييف ع يييد قدوميييه اتيييان و
8
/
3
/
2112
قيييدف
قيييوالم
مصيييان ف السيييفر حييييث الايييت
3511111
. تي ان وتم امرا الالزف
ف
11
/
3
/
2112
ما اشعان من الب ك الى مدير ة ترلية الديوا ية
بايداي مبلد مقدانه
2511111
تي ان من وزان الترلية وتم ايداي المبلد
ف
.الحساا الاانل
ف
13
/
3
/
2112
سدت
ل المبالد التالية
75111111
تي ان الى شيركة االثياث الصي اعية عين
تصليح الرحالل لمدنسة الوحد للب ين و
61111111
تي ان عين صييا ة التاسيسيال
الماليية
وال هرلالييية لثا و يية
الهييدو
و
25111111
تي ييان الييى محييه الييزونا للتاهيييزال الر اعييية عيين
شرا مالبا وتاهيزال ن اعية الى فر ق
كر القدف ف مدنسة االعداتية المركز ة
فيي
23
/
3
/
2112
صييرفت سييلفة زواج الييى السيييد عليي كييا م
المييدنل فيي متوسييطة االحييران
.للب ين وامرل الالزف حسب التعليمال
ف
25
/
3
/
2112
قيدف السييد احميد نحمين الميدنل في متوسيطة الازالير للب يين باعفاليه مين
القسيييين االول ميييين سييييلفة الييييزواج الييييذل اذ
متييييه حسييييب شييييهات الييييوالت المرقميييية
96
فيييي
21
/
3
/
2112
عن نزقه بطفه والصاتن من مست فى االطفال ف الديوا ية
:المطلوا

71
اميييرا قييييوت اليوميييية الالزمييية فييي سييياالل مدير ييية ترليييية الديوا يييية ميييع اييييان يييوي المسيييت د
المسييت دف ل ييه عملييية مالييية ااا علمييت ان انقيياف الييدليه المحاسييب الحكييوم ايي
للحسييابال
:التالية
-
مصان ف ال هرلا فل
3
ف
3
صيا ة الموموتال الثااتة فل
4
ف
1
فقال الطبو فل
2
ف
5
صيا ة التاسيسال المالية وال هرلالية فل
4
ف
14
مصان ف
قه وتحميه فل
2
ف
42
ال ا الر اع فل
2
ف
21
مصان ف السفر وااليفات فل
2
ف
1
تامين سلف الزواج فل
2
ف
11
االتو ة فل
3
ف
7
أطفا سلف الزواج فل
6
ف
21
: الحه
2
/
3
/
2112
ي ظم مست د صرف
من المذكون ن
6111111
حي/ مصان ف ال هرلا فل
3
ف
3
.
8511111
حي/ فقال الطبو فل
2
ف
5
14511111
الى حي/ الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
5
/
3
/
2112
ي ظم
مست د صرف
من المذكون ن
8511111
حي/ مصان ف ال قه والتحميه فل
2
ف
42
5111111
حي/ االتو ة فل
3
ف
7
13511111
الى حي/ الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
7
/
3
/
2112
ي ظم مست د صرف
2511111
من حي/ سلفة سفر اذمة السي
د كر م كا م
2511111
الى حي/ الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
8
/
3
/
2112
ي ظم مست د صرف
3511111
من حي/ مصان ف االيفات فل
2
ف
1
الى مذكون ن

72
2511111
حي/ سلفة سفر اذمة السيد كر م كا م
1111111
حي/ الب ك
ــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
11
/
3
/
2112
ي ظم مست د قيد
2511111111
من حي/ الب ك
2511111111
الى حي/ مانل وزان المالية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
13
/
3
/
2112
ي ظم مست د صرف
من المذكون ن
75111111
حي/ صيا ة الموموتال الثااتة فل
4
ف
1
61111111
حي/ التأسيسال ال هرلالية فل
4
ف
4
ن
1
25111111
حي/ ال ا الر اع فل
2
ف
21
161111111
الى حي/ الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
23
/
3
/
2112
ي ظم
مست د صرف
1111111
من حي /سلف الزواج اذمة السيد عل كا م
الى مذكون ن
21111
حي/ تامين سلف الزواج فل
2
ف
11
981111
حي/ الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
25
/
3
/
2112
ي ظم مست د قيد
211111
من حي/أطفا سلف الزوا
ج فل
6
ف
21
211111
الى حي/ سلف الزواج اذمة السيد احمد محسن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
احلاالت االخرى
للمعلوميييال المحاسيييبية التييي تحيييدث فييي اليييدوالر الحكوميييية التييي تطبيييق ال ظييياف المحاسيييب
الحكوم الالمركزل

73
ف: ىلولاا ةلاحلا
مين الب يك اتحو يه او سيحب مبليدًاناعيشا ةييموكحلا ديحولا فلاتيسا ةيلاح
بيسحو اييلعلا عيمارملا نيم رمايب وريخا ريلات اايسح ىيلا هيل وحتو لناالا ااسحلا نم نيعم
هيسرملا ناعيشلاا قيفري ةيلاحلا هذيا يفف ةيلويصلاا لايقفاوملا لوصح دعب ني اوقلاو لاميلعتلا
من المصرف وكتاا تحو ه المبلد او
( االمر االتانل اذلك ) ف ساه القييد المحاسيب بعيد أن
بيي االا اييمأ نيدييملا بيي االا ييف دييلبملا اييهيلا لوييحملا ةيييموكحلا رلادييلا لناييم ااييسح نييسوت
ةيييلاملا ةيييلمعلل هييصحام ة وييستل كلذييا ديييق د تييسم ميييظ ت متيييف كيي بلا ااييسح نييسو ف نلادييلا
: فيكون القيد كاالت
×××
من حي/ مانل الدالر
) الحكومية ( المحول لها المبلد
×××
الى حي/ الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
في حالية اسيتالف الوحيد الحكوميية مبليد معيين مين الميال كيأيرات: ةيي اثلا ةلاحلا *
عين اييع
أحد الموموتال الثااتة مثه ايع اثاث قديم فتقوف الو
حد باستالف اذا المبلد و تم ايداعيه في
نا دييعب ًلاوا ديييق د تييسم ميييظ ت متيييف فرييصملا ودييل لناييالا ااييسحلا ييف يتوييي مييث قود ييصلا
/تديعلا نمع ةتااثلا لاتوموملا عيا تاريا ااسحو نيدملا ب االا ف قود صلا ااسح نسوت
المات / ال وي فيكون ايداي المبلد ف الص دوق بالقيد المحاسب
: التال
×××
من حي/ الص دوق
×××
الى حي/ ايرات ايع ي/ف/ن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ثييم يييتم ايييداي المبلييد فيي الحسيياا الاييانل لييدو المصييرف فتوسيين حسيياا الب ييك فيي الاا ييب
المييدين أمييا الاا ييب الييدالن فتوسيين حسيياا الصيي دوق فيييتم ت
ظيييم مسييت د القيييد
و سيياه القيييد
: المحاسب التال
×××
من حي/ الب ك
×××
الى حي/ الص دوق
ع دما تستلم الوحد الحكومية مبليد مين الميال: ةثلاثلا ةلاحلا *
ًخيالل السي ة و سياه اييراتا
خيالل فتير الحسيابال الًايبيساحم الايعي ديلبملا اذهف دلاز نوصب هملاتسا متو ًايلاه
تاميية
للس ة الم تهية فع د اعات المبليد اليى صياحب العال
قية بعيد أن تتيوفر المسيت دال الثبوتيية ميا
ةييهت ملا ديعب ة سلا ىلع ًايلاه ًافورصم ًالوسحم دلبملا تاعا متي ةلاحلا هذا فف كلا تبثي

74
أل
الالحقة وتوسن حساا ايراتال الم تلفة عمن الفصه والمات والتبري في الاا يب ا
لميدين
: اما الاا ب الدالن فتوسن حساا الب ك فتساه القيد المحاسب التال
×××
من حي/ ايراتال الم تلفة فل ف ن
×××
الى حي/ الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
: الحالة الرابعة*
أ
-
ف حالة صرف مبلد معيين مين الميال ز
يات في أحيد م صصيال نواتيب الم
ت
سيبين
لفتير
هذييا ييفف ةيييلاملا ة ييسلل ةيييمات لا لاباييسحلا رييتف اييهت ا دييعب أييط لا فايي تكا مييتو ةييي مز
الحا الاد من قيد
الز ات اذمة المو ف لضمان متابعة استحصالها عليه ي ظم مسيت د قييد
وتوسن حسياا السيلف المت وعية / معالاية اخطيا في الاا يب الميد
ين اميا الاا يب اليدالن
: فتوسن حساا االيرات ال هال عمن ي ف ن فيكون القيد المحاسب كاالت
من حي/ السلف المت وعة / معالاة ا
ال
خطا
الى ح
ي
/ االيرات ال هال ي ف ن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ب
-
أما في حالة صرف
مبلغ معين من المال في أحد مخصصات الرواتب لفترر ممييرة معييرة
وتررا اشتفرراف الخ رر
فرري يفررس الاررية الماليررة أي ان الميرراد تعررود لرريفس الاررية الماليررة
الترري
اشتفف بها الخ فييظا ماتيد قيد بالميراد بعرد أن توار حاراب الارلف
المفتوحرة معالةرة
أخ ا في الةايب المردين امرا الةايرب الر
دائن فتوار حاراب ا المخصصرات رمن فر) ا ن
: فياةل القيد المحاابي التالي
-
×××
/ الالف المتيوعة / معالةة اخـح نم
×××
/ مخصصات المهيية ف) ا نـح ىلا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وعيد ااترداد المبلغ من الموظف بريف
س الارية الماليرة توار حاراب الصريدوا فري الةايرب
: المدين وحااب الاف المتيوعة بالةايب الدائن فياةل القيد المحاابي
-
×××
/ الصيدواـح نم
×××
/ الالف المتيوعة / معالةة أخ اءـح ىلا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الحاليية*
فيي حاليية صييرف مبلييد عيين امييون يير واعييالن فيي الصييحف الغييراض: ةييسما لا
الوحييد الحكومييية ففيي اييذه الحاليية
ييي
ظم مسييت د صييرف وتعييزز بقالميية الطلييب الييوانت ميين
الصييحيفة حيييث يييتم اسييتقطاي مبييد
11
عيين اما ييال صيي دوق تقاعييد الصييحفيين ول سييبة%
21
عن اما ال الدان الوط ية لل ر واالعيالن والبيا%
ق تي ظم
بصيك يرسيه اليى الصيحيفة
: الت تم ال ر فيها ف ساه القيد المحاسب التال
-

75
×××
من حي/ أمون ر واعالن /فل
2
ف
4
ن
3
الى مذكون ن
×××
حي/ أما ال ص.ق.ص
11
%
×××
حي/أما ال الدان الوط ية لل ر واالعالن
21
%
×××
حي/ الب ك
ــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
: الحالة الساتسة*
-
عيمن قيوالم الرواتيب فيًاوهيس بيست م لأ بتان بحس فدع ةلاح ف
لايصص ملا نميع اهقحتيست يتلا دلايبملا لأ ( ةي يدملا لابايسحلا هيك عيمات ةلاحلا هذا
حسييب التعليمييال ) وتطييرح فيهييا كييه المبييالد التيي
يييتم ا
سييتقطاعها ميين المو ييف وحسييب
فييي وملا ةيييمذا ةعليييس هيييعات اهعاطقتيييساو فييي وملا لاقاقحتيييسا نييييا قرفلايييف لايييميلعتلا
و
: سمى بسلفة ناتب باسم المو ف ل فيساه القيد المحاسب التال
×××
من حي / سلفة المو فين
–
)سلفة ناتب اذمة المو ف (ل
×××
الى حي/ الب ك
ـــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ع ييد تسييديد قييوالم: ةعباييسلا ةييلاحلا *
نواتييب الم سييتبين للوحييد الحكومييية مت ظيييم مسييت د
لاييصص م )نيف وييملا بييتاون( ةيييلاتلا لاباييسحلا نيدييملا بيي االا ييف نييسوتو فرييص
الزومية واالوالت م صصال المه ية م صصيال ال طيون م صصي
ال ايدل العيدوو
م صصال
االسكان وم صصال المالبا م صصال الموقع الااراف أمون اعميال
نييييسوتف نلادييييلا بيييي االا اييييما ) ةيعيايييي تلا لاييييلفاكملا ةييييصاخ لاييييصص م ةيفاييييعأ
ةييدلبلا لاي امأ كارتيشلاا فرصملا لا امأ )لناقعلا فرصملا لا امأ ( ةيلاتلا لاباسحلا
توقفييال تقاعدييية
نسييم الطييابع التييامين الصييح أما ييال المصييرف الرافييدين أما ييال
مصرف الرشيدن أما ال
: تحاكم وحساا الب ك) ف ساه القيد المحاسب التال
من مذكون ن
×××
حي/ نواتب المو فين
×××
حي/ م
صصال
. الزومية واالوالت
×××
/حي
م صصال
المه ية
×××
/حي
م صصال
ال طون

76
×××
حي/ ادل العدوو
×××
/حي
م صصال
االسكان
×××
/حي
م صصال
المالبا
×××
/حي
م صصال
الموقع الااراف
×××
حي/ امون اعمال اعافية
×××
/حي
م صصال
خاصة
×××
حي/ المكافلال الت ايعية
الى المذكون ن
×××
حي/ اما ال المصرف العقانل
×××
حي/ اما ال المصرف االشتراك
×××
حي/ اما ال المصرف البلدل
×××
حي/ توقفال تقاعدية
×××
حي/ نسم الطبع
×××
حي/ التامين الصح
×××
حي/ اما ال المصرف الرافدين
×××
حي/ اما ال مصرف الرافدين
×××
حي/ اما ال محاكم
الت فيذ
×××
حي/ سلف الزواج
×××
حي/ الب ك
املستندات املستخدمة يف الن: ًانماث
: ظام احملاسبي احلكومي املريزي والالمريزي
( حييدتل التعليمييال الحسييااية نقييم
13
) المرفقيية بقييا ون اصييول المحاسييبال
العاميية
فويقت يتلا ةيهالا لتديح ديقو مويكحلا بيساحملا فايظ لا يف ةمد تيسملا لاد تيسملا جاام
كما وعيعت االميراًارصح )ةعابطلل ة رحلا نات( يا لاد تسملا هذا عبطب
ال القا و يية لعمليية

77
الطباعيية والتاهيييز وااللتييزاف بال مييااج التيي حييدتاا وز يير المالييية وتسييليمها الييى الم ييولين
: . ومن امثلة اذه المست دال اًارصح فلاتسلااب
1
-
واي المسيت دال التي يايرل بمومبهيا مبابية وانتال الدولية مين قبيه: ضبيقلا لاد تسم
مو فين وفق ال وااج المحدت
: من قبه وز ر المالية وا
أ
-
( محاسبة
34
/أ) مان بالقبض) يستعمه اذا ال ميواج مين قبيه فيروي ال يزالن الم تلفية
ف عموف البالت لقيبض اليوانتال التي تسيلم اليى خيزالن ال احيية والقضيا
م
ا ليم يوميد
نييم جاوييم لا اذييا نويي ت و ) لزييكرملا موييكحلا بييساحملا فاييظ لا ييف ( فرييصم اييها
ثالثة
للمعامالل القيدية وال س ة الثا يةًاساسا نو تو رلادلا ف ىقبت : ىلولاا وس
تعطيي ايييد مسييلم المبييالد والثالثيية تبقييى عييمن الالييد وتحفييظ فيي الييدالر
والاييدن ر
بالذكر
.الى ان المفسسال البلدية تست دف اذه ال مواج لاباية وانتاتها
/ مواج نقم
1
محاسبة
-
134
الرقم المتسلسه نقم الالد
مذكون اان القبض
خاصة بالمبالد الت تقبض ف خزالن الحكومة

78
.................. ) المحه ............... ( اسم ال ز ة الوامب الدفع لها
..........
............................ ) عن .................. ( وي الوانتال بصون مفصلة
........ قبض لحساا ............ ( اسم وع وان ال ل الذل قبضت المبالد لحسابه
................... المبالدًلاعف ملس لذلا ل لا مسا ( ........... ملسملا ل لا
المبلد
............. ) ................... ( ادون ماموي المبالد المستلمة نقما وكتابة
فلا
تي ان
العدت
المات
وي المقبوعال
/ / لحساا ال ز ة اتان وًاتاريا هتديقو هلاعا نرحم امك نا يت ........... نقف
2111
...............: التوقيع
......: الو يفة
........
ا
-
( محاسييبة
35
)أ
( مييذكر مان بييالقبض ) و سييت دف ميين قبييه الوحييدال الحسييااية الفرعييية
ريشابم كي بلا ىيلا ديق نيم اهيديل عيماتي ايم ملتيستل لزيكرملا مويكحلا بيساحملا فايظ لا ف
عيماتي ايم يادييلا ةي ز لا همد تيست ايمك ةياايسحلا ديحولا اها نبترت تلا ة ز لا ااسحل
ف ص
( دوقها من قوت ف حسااها الاانل لدو الب ك . أت اه مواج لمحاسبة
35
)أ
/ مواج نقم
2
محاسبة
-
135
الرقم المتسلسه
نقم الالد
مذكون اان القبض
خاصة بالمبالد الت
تقبض ف خزالن الحكومة

79
............................ ) المحه ............... ( اسم ال ز ة الوامب الدفع لها
............................ ) عن .................. ( وي الوانتال بصون مفصلة
قبض لحساا ............ ( اسم وع وان ال ل الذل قبضت المبالد لحسابه
........
................... المبالدًلاعف ملس لذلا ل لا مسا ( ........... ملسملا ل لا
............. ) المبلد ................... ( ادون ماموي المبالد المستلمة نقما وكتابة
فلا
تي ان
العدت
المات
وي المقبوعال
فقن .......... تي ان كما محرن
/ / لحساا ال ز ة اتان وًاتاريا هتديقو هلاعا
2111
...............: التوقيع
..............: الو يفة
ج
-
( محاسيييبة
37
أ) الوصيييوالل بالمبيييالد المستحصيييلة للحكومييية يسيييت دف ايييذا ال ميييواج فييي
الوحدال الحكومية في ال ظياف الالمركيزل لقيا المبيالد المسيتلمة اواسيطة أم يا الصي
دوق او
( مساعديهم أو أل ش ل م ول رخر وكما موعح بال مواج نقم
3
)
/ مواج نقم
3
محاسبة
-
37
أ
الرقم المتسلسه
نقم المالد
الوصوالل بالمبالد المستحصل
ة للحكومة
المبلد
التفاصيه

80
فلا
تي ان
/....../..... وصه من فقن ................ تي ان على حساا ........ اتان و
2111
............... : توقيع القابض
...................: الو يفة
ت
-
( محاسبة
38
أ) ( وصه مباية أموال الدولة ) يست دف من الابيا اليذي
ن يقوميون بالابايية
خيانج مقير عملهيم ولعييد اكتميال عمليية الاباييية يقوميون ات ظييم اسييتمان انسيالية تيدون فيهييا
ةيييادا ييف رييثكلاا ييف وأ فويييلا ةييياه ييف اهميلييست متيييل هيييصفتلاب ضبييق ةيييلمع هييك هيييصافت
الدواف الرسم لليوف الالحق وأت اه مواج ( محاسبة
38
. )أ
/ مواج نقم
4
محاسبة
-
37
أ
الرقم المتسلسه
نقم المالد
وصه مباية اموال الدولة
المبلد
وي الرسم
الس ة الت تعوت
القسن

81
فلا
تي ان
اليها الرسوف
..... لقد قبض من
.............................
/..../..... المبلد المحرن اعاله وقدنه ............................ اتان و
2111
............... : توقيع القابض
...................: الو يفة
اييي
-
( محاسييبة
68
)( وصييه مباييية وسييالن ال قييه) يسييتعمه ميين تواليير المييرون لاباييية نسييوف
وسالن ال
قه والارامال المفروعة على الم الفين لقا ون المرون . كما موعح بال مواج نقيم
(
5
. )
/ مواج نقم
5
محاسبة
-
68
الرقم المتسلسه
نقم المالد
وصه مباية نسوف وسالن ال قه

82
اسم الدالر ..............(اسم الدالر الصاتن م ه
........................... ) ا الوصه
........................ )وصه من السيد ..........(اسم ال ل الصاتن م ها الوصه
.............................................. )مبلد قدنه فقن ..........(المبلد كتابة
............... )عن .................. (المبرن للاباية
.......... بمومب التفاصيه ات اه
حصة البلدية
المات
المالحظال
فلا
تي ان
المصدن
فلا
تي ان
المصدن
امازال السوق
التسايه الول مر
تاديد الس و ة
تاديد الس و ة
قه مل ية
قه مل ية
ايراتال أخرو
ايراتال اخرو
ماموي حصة البلدية
مام
وي حصة ال ز ة
الماموي ال هال
لحسياا ال ز ية اتيان وًاتارييا هيتديقو هلايعا نرحم امك نا يت .......................... نقف
/...../ ....
2111
.................. توقيع القابض
...................... : الو يفة
2
-
حييدتل التعليمييال الحسييا: عفدييلا لاد تييسم
( اية نقييم
17
) الملحقيية بقييا ون نقييم
28
( مسيييت د محاسيييبة
36
أ) ( ميييذكر االان باليييدفع) عليييى ا يييه ال ميييواج
. ةيي ز لاب ةييطبترملا ةيااييسحلا لادييحولا ييف همعتييسي لذييلا ديييحولا
أمييا االسييتمانال الفرعييية المرفقيية
( اهييا ايي محاسييبة
23
) ( قالميية

83
( نواتييييب المييييو فين) ومحاسييييبة
31
)( قالميييية م صصييييال السييييف
ر
( وااليفات) ومحاسبة
11
أ) استمان المصروفال ال ثر ة . كما موعيح
( بال مواج نقم
6
. )
/ مواج نقم
6
محاسبة
-
36
أ
الرقم المتسلسه
نقم الا
لد
مذكر مان الدفع
........................... ) اسم الدالر ..............( اسم الدالر الصاتن م ها الوصه

84
........................ )المحه ..................( اسم ال ل المدفوي له
..................... ) عن ...............( سبب صرف
..... المبلد وامب الصرف
......................... ) ... ( المبلد كتابة
المصروفال
فلا
تي ان
فصه
مات
ال وي
نقم التسايه
المالحظال
الماموي
المصروفال
فلا
تي ان
العدت
المات
ال وي
نقم التسايه
المالحظال
الماموي
.................... المبلد الوامب الدفع فقن
.......... تي ان الغير
توقيع المحاسب
........... اصاتق على الصرف ف
............... ختم وتوقيع نليا الدالر
اسئلة الفصل الر
ا
بع
ل
1
وماا وامبال؟ ة ز لا اام /
؟ ال ز ة العامة للدولة

85
ل
2
وميااو؟ ةيماعلا ةي ز لا للايكي ت اام /
الفيرق ايين ال يزالن الرليسيية وال يزالن
؟ الفرعية
ل
3
؟ / مااو اسلوا تمو ه ال زالن والوحدال الحكومية
ل
4
وميياا؟ هييعاو ا وميياا؟ لزييكرملا موييكحلا بييساحملا فاييظ لاب توييصقملا اييم /
مسفولياته الوحد ف ه ال
ظاف المحاسب الحكوم ال
؟ مركزل
ل
5
؟ / مااو اسلوا الرقابة ف ه ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل
ل
6
/ماا مزايا وعيوا ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل
ل
7
؟ وماا مقومال اذا ال ظاف؟ لزكرملالا بساحملا فاظ لاب ع ااام /
ل
8
/ ماا مسفوليال الوحد المحاسبية ف ه
اسيلوا الرقابيةًاحعوم ؟ ة زكرملالا
؟ ف ال ظاف الالمركزل
ل
9
؟ / ماا اام مزايا ال ظاف المحاسب الحكوم الالمركزل
ل
11
/ ميياا أاييم المسييت دال والسيياالل المسييت دمة فيي ال ظيياف المحاسييب الحكييوم
الالمركزل
متارين الفصل الرابع
( مترين
1
)

86
تمت المعامالل المالية
/التالية ف وزان الصحة خالل شهر ت ر ن االول
2111
:
-
فيي*
1
/
11
/
2111
ميين الب ييك لتحو ييه المبييالد التالييية الييى مييدير ال الصييحةًاناعييشا تملتييسا
: المفشر ازا كه م ها لتمو ه حساباتها
651111
تي ان لمدير ة صحة الديوا ية
411111
تي ان الى مدير ة صحة ال اف
351111
تي ان
لمدير ة صحة بااه
251111
تي ان
الى مدير ة صحة المث ى
711111
تي ان لمدير ة صحة البصر
ف*
2
/
11
/
2111
قامت الوزان ا
ب
يع انلع سيانال اسعاف قديمة بمبلد
1751111
تي ييان للسيييان الواحييد كمييا ولاعييت احييدو الييدون
السييك ية فيي المامييع السييك
لالطبييا بمبلييد
7511111
تي
ييان بعييد أن حصييلت موافقيية المرامييع العليييا للبيييع كمييا ولاعييت
الييوزان مالبييا ول
اصيي
ال قديميية بمبلييد
1211111
تي ييان وتييم امييرا الييالزف لتحصيييه المبييالد
وايداعها ف الحساا الاانل
فيي
15
/
11
/
2111
اتضييح للييوزان ا هييا اسييتلمت مبلييد مقييدانه
411111
تي ييان
خالل شيهر شيبا
2111
ًوقييد اييراتا
وكيان قيد اسيتلم بصيون زاليد وقيدًاييلاه
. ات ذل االمرا ال الالزمة العات المبلد لصاحب العالقة
ف
19
/
11
/
2111
اتضح ان الوزان صرفت مبلد مقدانه
36111
تي يان شيهر ا
عن م صصال اوالت الحد مو فيها بصون زالد للفتر مين شيهر تميوز
2111
لااييية كييا ون اول
2111
وقييد ات ييذل اال
مييرا ال الالزميية لالسييترتات المبلييد ولييم
يس
. ترت بعد
ف
21
/
11
/
2111
تم صرف مبلد
35111
تي ان بصون زالد عن م صصيال
المه ية
2111
. ًوقد ات ذل االمرا ال الالزمة وتم استراتات المبلد قدا
ف
23
/
11
/
2111
صرفت الوزان مبليد مقيدانه
25111
تي يان عين اميون ير
واعالن ف الصح
ف عن حملة التلقيح عد مرض
شيييييله االطفيييييال مييييين قبيييييه
. الوزان وامرل الالزف
فيي
31
/
11
/
2111
هيير ميين قييوالم الراتييب ان المو ييف عليي كييا م لييم يسييحب
يييييا هيييييبتان لاتريييييفم تييييي اكو ًاوهيييييس نازويييييلا بيييييست م بيييييتاون عيييييم ةيييييبتان
586.511.111
تي يييان الراتيييب االسيييم
6111
تي يييان م صصيييال زوميييية

87
24111
تي
يييييان م صصيييييال سيييييكن
61111
تي يييييان م صصيييييال خاصييييية
31.511
تي ان توقفال تقاعديية
75111
تي يان اما يال المصيرف العقيانل
48111
/ تي ان سيلف اليزواج وايذا حيدث ل يهرل ايليول وت ير ن االول
2111
. حيث قد طلب الى المدير العاف ووافق على صرف نواتبه وامرل لالزف
المطلييوا / قيييوت اليوم
ييية الالزميية مييع ايييان ييوي المسييت د المسييت دف حسييب تييوان و العمليييال
.المالية
: الحه
1
/
11
/
2111
ي ظم مست د قيد
: العملية لم تقترن ادفع مبلد وا ما ا تسو ة قيدية وتساه بقيد المحاسبة التال
-
من مذكون ن
651111
حي/ مانل مدير ة صحة الديوا ية
351111
حي/ م
انل مدير ة صحة بااه
711111
حي/ مانل مدير ة صحة ال اف
411111
حي/ مانل مدير ة صحة المث ى
2351111
الى ح/ الب ك
ييييييييييييييي
ييييييييييييييييي
2
/
11
/
2111
: ي ظم مست د قيد و ساه القيد المحاسب التال
1751111
×
4
=
711111
تي ان
15711111
من حي/ الص دوق
الى المذكو ن
7111111
حي/ ايرات ايع السيانال عن
5
ف
4
ن
7511111
حي/ ايرات ايع الدون السك ية عن
5
ف ن
1
1211111
حي
/ ايرات
ايع المالبا عن
5
ف ن
2
ييييييييييييييييييييييييييييييي
: ي ظم مست د قيد ............... و ساه القيد المحاسب التال
-
15711111
من حي/ ا
لب ك
15711111
الى حي/ الص دوق

88
ييييييييييييييييييييييييييي
15
/
11
/
2111
: ي ظم مست د صرف ييييييييييي وتساه القيد المحاسب التال
411111
من حي/ ايراتال فل
6
ف
1
411111
الى حي/ الب ك
يييييييييييييييييييييييييي
19
/
11
/
2111
بال ظر ل ون المبلد المصروف للفتير مين تميو
ز ولاايية كيا ون
االول
2111
( أل ما يمثه
6
) ستة أشهر
36111
×
6
=
216111
تي ان صرفت خالل سي ة
2111
والتي اغل
قي
ت حسياباتها بعيد ا تهيا
الفتر ال تامية
31
/
3
/
2111
اان
الاد من قيد الز ات اذمة الم تسب كسلفة مت وعية لمعالاية
االخطا
فيتم ت ظيم مست د قيدًايبساحم
وتساه القيد
: المحاسب التال
-
216
من حي/ السلف المت وعة / معالاة اخطا
216
الى حي/ االيرات ال هال ي
7
ف
6
ن
4
يييييييييييييييييييييييييييييي
21
/
11
/
2111
ت ظيم مست د قيد وتسايه القيد المحاسب التال
:
35111
×
9
=
31511
تي ان مبلد الزلات
315111
/ من حي/ السلف المت وعة
معالاة االخطا
315111
الى/ الم صصال المه ية فل
1
ف
9
ن
6
يييييييييييييييييييييييييييي
: ف ساه القيد المحاسب التالًادق دلبملا فلاتسا نع ديق د تسم ميظ ت مت
-
315111
من حي/ الص دوق
315111
الى حي/ السلف المت وعة/ معالاة االخطا
يييييييييييييييييييييييييييي
23
/
11
/
2111
: ت ظيم مست د صرف وتسايه القيد المحاسب التال
-
25111
من حي/ أمون ر
واعالن فل
2
ف
4
ن
3
.
الى مذكون ن
2511
حي/ أما ال ص.تقاعد الصحفين

89
5111
حي/ اما ال الدان الوط ية لل ر واالعالن
17511
حي/ الب ك
يييييييييييييييييييييييييييي
31
/
11
/
2111
: ي ظم مست د صرف وتسايه القيد المحاسب التال
586.511
+
6.111
+
24.111
+
6.111
=
676.511
تي ان
) ( ماموي االستحقاق ال ل
31.511
+
75.111
+
48.111
=
154.511
تي ان
. ) ( ماموي االستقطاعال ال ل
676.511
-
154.511
=
522.111
تي ان االستحقاق ل هر واحد
522.111
×
2
+
1144.111
تي ان المبلد ال ل
: ف ساه القيد المحاسب التال
1144111
الى حي/ الب ك

90
الفصل اخلامس
التشريع العراقي
ومقومات تنفيذه نظرية االموال املخصصة
الت ر ع والاا ب ال م:ًلاوا
الت ر ع والاا ب ال وع:ًاي اث
الت ر ع والاا ب الزم:ًاثلاث
م اكه ت فيذ ظر ة االموال الم صصة:ًاعبان
بعد ان استعرع ا في الفصيول السيابقة مفهيوف ال ظياف المحاسيب
ال
حكيوم ومفهيوف
ايهتقلاعو ةيماعلا ةي زاوملا ةيعيبط قاايسلا هيصفلا يف ا حعوا امكو ةصص ملا لاوملاا ة رظ

91
فيي ظر يية االمييوال الم صصيية وعالقتهييا بال ظيياف المحاسييب
الحكييوم الاييد ميين وقفيية الييى
: الت ر ع العراق وما يحققه من الزاف ف ت فيذ ع اصر ال ظر ة اعاله
التشريع واجلانب الكمي:
ً
اوال
بمومب المات ال امسة مين قيا ون اصيول المحاسيبال تيم اليزاف الوحيدال المحاسيبية
الحكومييية علييى التقيييد بالاا ييب ال ميي ل ظر يية االمييوال الم صصيية حيييث
اوعييح اليي
ل
ليييا
اييهتاتامتعا دي زت نا لاو ةييماعلا ةي زاوملا يف اييهل ةيصص ملا لاتاييمتعلاا زواياتت نا لاديحولل
بأل وي من الوانتال ال صوصية أو التبرعال كما ليا لها أن تدخه ف تعهدال مين
شي
أ ها
.تااوز االعتماتال
ومن الك الح
: ظ ما يل
-
أ
-
علييى الوحييدال الحكومييية ان تلتييزف بال مييي
ة الم صصيية لهييا فيي قييا ون المواز يية
ةيفلكملا ةظي لاا ةيتأتل ةيقاف لاا اهتندقمل ايلعلا تودحلا ةيم لا هذا ربتعتو ةماعلا
. اها الوحد
ا
-
ان التز ييد الوحييد حييدوت مقييدنتها اال فاقييية بييأل ييوي ميين ا ييواي االيييراتال حيييث
: الياوز استالف ايراتال وقيداا بال كه التال
×××
/من حي
ال ز ة العامة
×××
الى حي/ المصيروفال
–
ال يوي
–
الميات
–
الفصيه
–
حييث ان القييد اعياله يعتبير
ىيلع زوايات دحولاب لتف و ةملتسملا لاتناولا ليص تا ةيقاف لاا ندقملل تا ز
. ال مية المحدت بقا ون المواز ة
ج
-
وكمييا اييو الحييال بال سييبة للييوانتال يكييون ا يياا امييرا غييير مقبييول
از ييات المقييدن
اال فاقية اواسيطة اسيتالف التبرعيال حييث ان الميات ال امسية الم يان اليهيا اعياله
م عت الوحدال من استالف التبرعيال لايرض ز يات االعتمياتال الم صصية وقييداا
: بال كه التال
×××
من حي/ ال ز ة العامة
×××
الى حي/ المصروفال العامة
–
ال وي
–
. المات
ت. وقييد
احكييم الم ييري اليي ل بييالفقر االخييير ميين المييات ال امسيية بم ييع الوحييدال ميين
ىيلا لتفيي فوس كلا نو ل ةصص ملا لاتامتعلاا نم رثكأب لامازتلا ف لوخدلا

92
الييزاف الصييرف بمقييدان ال
مييية الييذل حصييه تايياوز اهييا حيييث ال يسييمح اتييأخير
تفييع
( المستحقال على الدولة وفق احكاف المات
31
) من قا ون
: اصول المحاسبال
( الياوز تأخير المصروفال المستحقة الدفع ف س ة مالية الى س ة اخرو بسيبب قلية
) االعتمات
مما ونت اعاله يالحظ ان الت ر ع العراق واعح ف ت فيذ الاا ب ال مي بالتقييد باالعتمياتال
. على المواز ة العامة كأتا ت طيطيةًا افحو دحولل ةصص ملا
ًثانيا
: التشريع واجلانب النوعي:
( لقد صت الفقر الثا ية من المات
31
: ) من قا ون اصول المحاسبال العامة على
في سي ة ماليية يتحيتم قييداا عليى الميات والفصيه الصيحيحيةًلايعف فريصت تلا دلابملا نا (
يوييي ل حيحيييصلا اايييسحلا فاد تيييسا ىيييلع دييييكأتلا حيييضتي اييي او ) ة يييسلا كيييلت لابايييسح يييف
ىيلا وياللا زاويم فديعو بيساحملا هيلديلا يف تنوام قفو هصفلاو تاملا ديدحتا لافورصملا
ةيي رظ نييم عويي لا بيي االاب فازييتللاا ًا امييع لافورييصملا يويي ل اناييقم وا رياييام ااييسح لأ
االموال الم صصي
ة
اعيافة اليى الحفيا عليى ااميية المواز ية العامية كيأتا ت طيطيية ونقاايية
ول يعط كه حسا
ا ( المات
-
) الفصه
المفهوف الصحيح ف الوحدال الم تلفة وعلييه
ليم
ييف وا لابييساحملا لوييصا نو اييق ييف ا ثتييسا لأ دييمويلا ثيييحب ةيي ورم لأ يريي ملا ييطعي
. قا ون المواز ة الل وي من ا واي المصروفال ولال مقدان لل روج عن الك
: التشريع واجلانب الزمني: ًاثلاث

93
لم يافه
( الم ري الع صر الثاليث مين ال ظر ية حييث ميا يل الميات
8
) مين قيا ون اصيول
: المحاسبال
(الياوز صرف االعتماتال الم صصة ف المواز ة ف غير الس ة المالية اليت خصصيت لهيا
ةيييلاملا ة ييسلا للاييخ اييه م مييسق وا اييهلك فرييصتلا ييتلا ةيي زاوملا ييف دييصرملا لاتاييمتعلااو
الم تصة اها تبطه ب
. )ا تها تلك الس ة
وتعد االعتماتال الم صصة صالحية للوحدال بالسحب من ص دوق ال ز ة العامة ولحيدوت
قيييفو ليييص ملا ضريييالل تايييمتعلاا فريييصب ةيييمزلم ديييحولاو اييي هييي ل ديييمتعملا دلايييبملا
رييتف للاييخ كييلا متييي نا ىييلعو ةييقحلملا لاييميلعتلاو ةيييلاملا ني اوييقلا ييف تناوييلا لايحلاييصلا
المو
. از ة ( الس ة / المالية ) الم صل لها االعتمات
( ومن مفهوف ال ل القا و للمات
8
) الحظ بأن الوحدال قدم عت مين التصيرف باالعتميات
رييغ ( ةييقبتملا لاتايمتعلاا ىيلا ةبيس لاب ايمأ ةيصت ملا ةييلاملا ة سلا ريغ ف لص ملا
المصييروفة ) سييوا كا ييت كامييه االعتمييات
او مييز م ييه ي
بطييه اسييت دامها أل عييدف امكا ييية
سحبها من ص دوق ال ز ة العامة با تهيا السي ة الماليية واليك ل يون في
اي
د العياف الادييد
ةي زكرملا ةييلاملا ةيط لا ويضب لاديحولل دييدالا ةيقاف ا ندقملا تدحت ديدم ة زاوم ندصتس
. الموحد للدولة
ًرابعا
: مشايل تنفيذ االموال املختصة:
بعد
ان استعرع ا كيفية تحكم الت ير ع في عميه وحيدال الدولية والزامهيا في تطبييق
تديع لاديحولا هذيا هيماوت نا ديالاف ) ي مزلا عوي لا م لا ( ةصص ملا لاوملاا رصا ع
مياا ضريع نيكم و و ايقلا فازيتللاا ةملايس قييقحتل ة زاوملا ذيف ت ف ةيسيلرلا هكا ملا نم
: اذه الصعولال كمايل
أ
-
التقي
د
: بالاا ب ال م والت صيصال المعتمد
( ان ميياونت فيي ييل المييات
5
)ميين قييا ون اصييول المحاسييبال التيي سييبق م اق ييتها بالمبحييث
لاتايييمتعلاا زواييياتتلا نأيييب لاديييحولا ىيييلع قيييلطم فازيييلا ويييا هيييصفلا اذيييا نيييم قاايييسلا
الم صصة لها ف المواز ة العامة تون تحديد مستوو االلتزاف المطلوا فيما
:ااا كان
-
لل مية الم صصة للقسم
او ال مية الم صصة للفصه عمن القسم

94
او ال مية الم صصة للمات عمن الفصه
او ال مية الم
صص
ة لل وي عمن المات
( ولالرموي الى ل المات
7
) من قا ون اصول المحاسيبال الحيظ ( لليوز ر الم يتل اميرا
. )الم اقلة اين موات الفصه الواحد
ومن ا
ذا ست تا
( بان المقصوت ف حكم المات
5
) بااللتزاف بال ميال المعتميد عليى مسيتوو
المات الن لم لم يكن الك المطلوا مين الوحيدال اعطييت صيالحي
ة
ل
لم اقلية لليوز ر الم يتل
نمييع ىييقبت ييهف ياويي لاا لاييصيص ت اييما مييسقلاو هييصفلا لايييمكب فازييتللاا متييي لاييعبتلالو
صالحية الوحدال
.
ا
-
: فاا االعتمات الم صل ل وي معين من المصروفال قبه ا تها الس ة المالية
وقييد يحصييه اييذا لعييد اسييباا م هييا االعتمييات الم صييل
تيايية خطييأ فيي التقييدير اوًلاييصأ
اويسحملا رييغ ناعيسلاا يايفتنا ةيايت نويكي ديق وا ة زكرملا ةطلسلا نم قاف لاا ف ليلقت
وغيراا من االسباا مع الك فان ال
موعوي الذل يثان ا ا كيفيية معالاية الوحيد لوعيعها في
. عو احكاف القا ون وا اماف عد حلول قد ت ون غير واعحة
: الىًاال ف.ا .ق نم تاملا فاكحا ةفلا مو ةصصت ملا ةيم لا زواات الىأالت ها
التوذييف عيين الصييرف وا ييا تصييطدف ب
( م ييكلة اخييرو واييو حكييم بالمييات
31
)ميين ق.ا.ف الييذل
:ي ل
( الياوز الصرف على حساا وسين ( السلف) بقصد التسو ة الس ة المالية القاتمة
)
.
اان الحييه اييو االسييتمران بالصييرف للمبييالد المسييتحقة حتييى وأن حصييه تايياوز علييى الاا ييب
ال م على الوحد االمت اي عن االلتزاف الادييد اليذل يم يع ايدونه يو
مصيروفال مسيتحقة
على اال واي الت ف
ذل خالل الس ة المال
يي
ة . وايذا ال يم يع مين مسياللة الوحيد عين أسيباا
( الحكاف الماتًافلاخ هصاحلا زوااتلا
5
) ق.ا.ف
ج
-
ع د ممانسة الوحيدال ل ياطها يسيتومب االلتيزاف في سي ة معي ية والصيرف الفعلي لهيذا
: االلتزاف يتم ف الس ة او الس وال التالية
1
/
1
×
الس ة المالية
×
31
/
12
........... الس ة الالحقة
) االلتزاف ( عدف توفر االعتمات

95
الصرف الفعل لاللتزاف
ان ييروف ت فيييذ المواز يية وممانسيية الوحييدال ل يياطها الم
كل
فيية بييه يسييتومب فيي كثييير ميين
االحيييا
ن
الييدخول
فيي االلتييزاف فيي سيي ة معي يية اليتييوفر فيهييا الت صيييل علييى ان يييتم الييدفع
الفعل عن اذا
االلتزاف ف وقيت الحيق مين السي ة الماليية التاليية او بعيداا ان اليدخول بمثيه
( اذه االلتزامال يعدم الفة صر حة بحكم المات
5
) من ق. أ.ف ف شطراا االخير
) ( ليا لها الوحدال ان تدخه ف تعهدال من شأ ها تااوز االعتماتال
أن االلتزاف ا ا ي أ صرف
)(الصرف
يعتبر مستحق و
على الوحد أن تدفع المستحقال باض
( ال ظر عن كمية االعتماتال الم صصة ما يالحظ ا ف حكم المات
31
. ) من ق. أ.ف
ي يول بمومبيه وز يرًا و يس و ايق لي تريي ثيح ة زاوملا نو اق ف اذا ير ملا الاع دقو
الماليييية بالموافقييية عليييى تخيييول الوحيييدال بالتزاميييال خيييالل السييي ة الماليييية مييين تو
ن تيييوفر
. الت صيل الالزف على ان يكون الصرف الفعل ف الس ة القاتمة
ان حصر الت و ه اوز ر المالية باعتبانه ال ل االقرا للسلطة المركز ة مين حييث المعرفية
عيفت ةيهماومل لييص تلا ريفويتا يري ملا فزلي فازتللاا اذا نا املع . ةلودلل لاملا ععولاب
االلتزاف ع داعدات المواز
. ة العامة للفتر المقبلة
ت. ع ييد التييزاف الوحييدال فيي سيي ة معي يية يتييوفر فيهييا الت يصيييل ل ييوي االلتييزاف اال ان ييروف
. ت فيذ اليتم با تها الس ة المالية
1
/
1
×
الس ة المالية
×
31
/
12
........... الس ة الالحقة
) االلتزاف ( عدف توفر االعتمات
الصرف الفعل لاللتزاف
ا
لظروف ا
ال
ستث الية
ولهذا تصبح الوحد ف موذف حرج ع د ا تها الس ة المالية وعيدف اسيتحقاق صيرف المبليد
للاهيية الملتييزف معهييا بسييبب االعتمييات الم صييل يبطييه با تهييا السيي ة المال
ييي
ة ت فيييذا لحكييم
( المييات
8
) ميين ق.ا.ف الم تصيية بالاا ييب الزم يي وعليييه خييول وز يير المالييية بمومييب قييا ون
قيفو اار وديت ىيلع ةيقفاوملاب نر تتلا تلاو ريب لا دلابملل للااحلا هذا هثم ةالاعمب ة ازوملا
مبييدأ االلتييزاف لتا ييب تحميييه المبلييد علييى حسييابال ال
سيي
ة القاتميية ولهييذا تتحمييه سيي ة مالييية
معي ة باعبا س ة مال
ي
. ة سابقة
) ( المبلد الملتزف به

96
ال وي: ةماعلا لافورصملا / يح نم
–
المات
–
) الفصه
الى حي/ اما ال المصروفال الم
ل
تزف اها
ع د استحقاق صرف المبلد ف الس ة التالية او أل وقيت الحيق يصيرف لصياحب االسيتحقاق
: ( الاهة الملتزف معها) وكما يل
مبلد الملتزف به) من حي / اما ال المصروفال الملتزف اها
( المبلد الملتزف به) الى حي/ ال ز
. ة العامة
ستعرض تفاصيه مبدأ االلتز
اف مع بقية المباتئ المحاسبة
عمن الفصه االخير من اذا ال تاا
.
: معاجلة املقدرة االنفاقية للوحدات الفرعية للقسم
ان
( مرحليية الت يير ع فيي العييراق تصيياتق علييى المواز يية العاميية اتقسيييماتها االنلعيية اعيياله
االتانل االقتصاتل ال وع
الو يف ) وتتوذف بالتقسيم االتانل الى مستوو القسم الذل
اي لنايمت يورف اهل فاسقلاا مظعم نيح ف)اابلا ( نازولا نمع ةيسيلن ةيعرف هدحو وا
القسم الذل ترتبن به مما يلزف ان ت صل لها االموال الالزمية
( أل تحدييد المقيدن اال فاقيي
ة
: لها ) ولمعالاة الك يتبع مايل
أ
-
مر
: كز ة الصرف
ا توز ع االعتماتال الم صصة
أ
-
: مريزيففة الصففرف
بمومييب اييذه الطر قيية يتييولى القسييم ( الوحييد الرليسييية ) القييياف
ةقحتيسملا لافوريصملا ديدستا كلذلو ةيعرفلا لادحولا نع ةباي لاب ةيلاملا لافرصتلاب
ف المواز ة العامة وتبقى الوحدال الفرعية ادون مقدن ا فاقية محدت
.
ا
-
: توزيع االعتمادات املخصصفة
في ايذه الحالية ييتم توز يع االعتمياتال المصياتق
ميييسقلا فويييقي ثييييح لاتايييمتعلاا عييي زوت لوديييم بيييمومب ميييسقلل ةييي زاوملا يييف ايييهيلع
ات صييل ميز ل ييه فيري مين فروعييه بضيو المف
شيرال اال
ح
صييالية والبيا يال المتييوفر
عن حامة و ا كه فري من الفيروي لتيوفير المقيدن
اال فاقيية للقيياف بممانسية العميه
عيييي زوتل لودييييم بييييمومب ةييييصص ملا ةيييييم لاب فازييييتللاا يرييييفلا ىييييلعو ة نارمتييييسلااو
.االعتماتال وال وي المحدت وان ي فذ خالل فتر المواز ة الم صصة

97
اسئلة الفصل اخلامس
ل
1
. اقو الك؟ ةصص ملا لاوملاا ة رظ رصا ع اام /
ل
2
/ مااا ع بالت ر
؟ ع والاا ب ال م
ل
3
( ومااا ع بالمات؟ عو لا ب االاو ع ر تلاب توصقملا ام /
31
) مين
؟ قا ون اصول المحاسبال العامة
ل
4
؟ / ماا م اكه ت فيذ ظر ة االموال الم صصة
ل
5
؟ / مالفرق اين مركز ة الصرف واالعتماتال الم صصة
ل
6
/ حدت العبانال الصحيحة والعبانال ال اطلة
. ال طأًاححصم
1
.
على الوحدال الحكوميية ان تلتيزف بال ميية الم صصية لهيا في قيا ون المواز ية العامية
اييها ةييفلكملا ةطيي لاا ةيييتأتل ةيييقاف لاا اهتندييقمل ايييلعلا تودييحلا ةيييم لا هذييا رييبتعتو
. للوحد
2
.
ياوز تأخير المصروفال المستحقة الدفع
ف س ة مالية الى س ة ماليية اخيرو بسيبب
قلة
االعتمات
3
.
. الياوز صرف االعتماتال الم صصة ف المواز ةف غير الس ة المالية
4
.
الياوز للوز ر المتل امرا الم اقلة اين موات الفصه الواحد
5
.
الياوز توسن حساا السلف ف الصرف بقصد التسو ة ف الس ة المالية القاتمة
6
.
ياوز تأخير المصروفال المستحقة الدفع ف س ة مالية الى س
ة ماليية اخيرو بسيبب
. قلة االعتمات

98
الفصل السادس
التوثيق املستندي
وحتليل احلسابات املستخدمة يف النظام احملاسبي احلكومي
التوثيق المست دل للمدفوعال:ًلاوا
التوثيق المست دل للمقبوعال:ًاي اث
المعالاة القيدية للمصروفال:ًاثلاث
المعالاة القيدية ل:ًاعبان
اليراتال العامة
اسللة الفصه الساتل

99
التوثيق املستندي يف النظام احملاسبي احلكومي
يعتبر التوثيق المست دل ف ال ظاف المحاسب الحكوم من االنكيان االساسيية واليك
الامية البيا ال المالية والمعلومال المحاسبية الت يقدمها ال ظاف عين يا الدولية وت ي
ون
االامية
اكبر الن للدولة فروي عديد م ت ر وتمانل ا طة م تلفة اعافة الى ان القيالمين
رييبتعت لاد تييسملا نا نيييح ييف ةييفلت م لاييصاصتخا لاا ةييلودلا ةييسسفمل بييساحملا هييمعلاب
ةيبيساحملا توييقلا ايهبمومب ايكعت يتلاو ةييلاملا لافريصتلا ةحيصب د فملا ةيتوبثلا قلاثولا
الت تثبت
ف الماموعة الدفتر
ة
فه بال سبة للمصيروفال تعتبير الوثيقية ال اصية للتصيرف
بالمال العامة ولال سبة لاليراتال تعتبر وثيقة اارا امة
ل
لمكلف ايدفع المبليد اليى الدولية. وان
يسيلرلا ريص علا ريبتعت ًاقبايس ا حيعوا ايمك ع ر تلا اهيلع دكأ لذلا لاد تسملا جاام دحو
من ع اصر ال
. رقابة الداخلية ف ال ظاف المحاسب الحكوم
: التوثيق املستندي للمدفوعات:
ً
اوال
الزف الم ري العراق الوحدال القالمة بالصرف ع د تفع أل مبلد ف ص دوق ال ز ية العامية
( ان تحصه على المست دال الثبوتية بمومب ل المات
26
) من ق. أ.ف
( ياب ان تف د كه معا
ملية صيرف ب
المسيت دال التي يعي هيا وز ير الماليية او مين ي وليه اليك
وتعزز بالوصوالل تفخذ من اول العالقة او االستحقا
) ق ... الو
و
من ال ل اعاله الحظ قطتين اساستين
: اما
-
1
-
ياب ان يكون ا اا
مست د
. للصرف معين من قبه وز ر المالية او من ي وله
2
-
ان يرفييق بمسييت د (وصييوالل) ميين صيياحب ال
عالقيية ( المييدفوي المبلييد ) وت فيييذ المييات
اعاله حيدت وز ير الماليية
(بموميب الميات الساتسية مين التعليميال عيدت
17
) الملحقية
بيساحملا فايظ لا ه ف لاد تسملا جاام لاكشا ةماعلا لابساحملا لوصا نو اقب
: المركزل وا
-
أ
-
مييذكر اان الييدفع مييواج محاسيييبة
36
أ وتسييتعمه لسييحب المصييروفال
وحيييد
. الدولة من ال ز ة الت ترتبن اها
ا
-
مييذكر اان التسييو ة
–
مييواج محاسييبة
65
تسييتعمه لتوثيييق قيييوت التسييو ال:
. الحسااية والت التتضمن على عمليال قبض او تفع فعلية

100
اما ف ال ظاف المحاسب الالمركزل فان تعليمال ال ظاف المذكون الصاتن عن وزان
المالييية
قييد حييدتل شيي
كه ( مسييت د الصييرف) وحييدال الدوليية و سييتعمه فيي كافيية
لد تييسملا قيييثوتلا نا ظييحلا و . اوكييص نادييصا اييهيلع ييتلا ةيييلاملا للاماييعملا
د تيسم وا عفديلا ركذيم ززيعي ةيقلاعلا بحايص نيم )لايصيأ ( لاصحتسا بموتسي
هيلو ي نيم وا ديحولا اييلن هيبق نيم عقوت نا باي لاد تسملا ىلا ةفاعا ديقلا
والمو
ف الم تل ( المحاسب ) وتوقيع الم
س
. تفيد
: و ستث ى من شر الحصول على ( االيصال) من صاحب العالقة
-
أ
-
المصروفال السير ة ومصيروفال الدعايية التي تصيرف عليى حسياا المصيروفال
( الى حكم الماتًاتا تسا ة ازوملا ف ةماعلا
27
.) من ق.أ.ف
ا
-
( اليى ال يطر االخيير ميين المياتًاتا تيساو
26
) مين ق.أ.ف تسيتث ى المصييروفال
دلايبم توديحلو قاقحتيسلاا ااحيصا نم اهل للااصيا ىلع لوصحلا نذعتي تلا
تودييحلو اييهيلع ةقتاييصملا متييي ةيييص ش لاتاهييش بييمومب فرييصت ثيييح ةيي يعم
. ًالصالحيال الم ولة قا و ا

101
مذكر اان الدفع
( محاسبة
36
أ) نقم الالد
.......... المحه
................................................................
............................................................................ عن
.......................................................... المبلد الوامب الصرف
المبلد
التبو ب
نقم التسايه
فلا
تي ان
الفصه
المات
االستقطاعال
نقم
التسايه
المبلد
التبو ب
فلا
تي ان
الفصه
المات
الغيرااًاسلف ..................و نا يت .............................. نقف عفدلا بماولا دلبملا
توقي
.................... ع المحاسب
اصاتق على الصرف ف
2112
............... ختم وتوقيع نليا الدالر
لقد قبض فقن
تي ان و
................. كما محرن اعاله من خز ةًاسلف
العدت البيان
. الع وان
.........................
......................... التوقيع
(
1
) تفع المبلد المذكون بمومب ال يك نقم .................. اتان و
................. و ساه ف تفتر ال ز ة تحت نقم ...................... اتان و
(
2
) قبلت المذكر
بمومب مذكر اان التسو ة المرقمة
.......... والمفنخة الصاتن عن
.................. التوقيع
..................... الو يفة

102
مذكر اان
ال ز ه
الرقم
( محاسبة
65
)
نقم الالد
........................ المحه
......................................
............................................................... عن
........................................ اسم الاهة الموقوف اذمتها
........................................... المبالد المطلوا تسو تها
المصروفال
نقم ا
لتسايه
المالحظال
المبلد
التبو ب
فلا
تي ان
الفصه
المات
الماموي
االيراتال
نقم
التسايه
المالحظال
المبلد
التبو ب
فلا
تي ان
العدت
المات
الرصيد
............................ توقيع المحاسب
اصاتق على
صحة التسو ة ف
2112
ختم وتوقيع نليا الدالر

103
)( مست د صرف
. اسم الدالر
نقم المست د
نقم الالد
/ / : التان و
صاتق على صرف مبلد
تي ان
مدين
تالن
التبو ب
صفة االستاا
التفاصيه
فلا
تي ان
فلا
تي ان
الماموي فقن
المرفقال
المحاسب
المدير العاف
ايلة التدقيق
تفع المبلد بمومب ال يك نقم
والمفنخ ف
/
/
وقدنه ( فقن
ساه ف اليومية العامة ازا التسلسه
اتان و
/
/
: اسم المستلم
: التوقيع
: مسفول الساالل

104
: التوثيق املستندي للمقبوضات: ًايناث
يعتبيير التوثيييق المسييت دل
للمقبوعييال مكمييال للعملييية الرقااييية وال يقييه أامييية عيين
التوثيق المست دل
( للمدفوعال حيث ل الم ري ف حكم المات
21
. ) من ق.ا.ف
(اليايييوز قيييبض واناتل الدولييية ومبايييية اموالهيييا اال مييين قبيييه
ميييو فين م تصيييين ولموميييب
) مست دال قبض يعي ها ولمومب مست دال يعي ها وز ر المالية او من ي وله الك
وقد حدتل التعليمال الحساا
( ية عيدت
17
) الملحقية بقيا ون اصيو
ل المحاسيبال العامية ميااج
: قيد االيراتال كما يل
-
أ
-
مذكر اان
القبض
–
/ مواج محاسبة
4
.أ
وتعطيي الييى صيياحب العالقيية لقييا التسييلي
ف
ال ال قدييية التيي تاييرل فيي ال ز يية او الوحييدال
. المالية ف االقضية وال واح
ا
-
مذكر اان القبض
–
/ مواج محاسبة
35
أ
وتعط الى صاحب
العالقة لقا التسلي
ف
. ال ال قدية الت تارل لحساا ال ز ة ف الب ك
ج
-
وصه القبض
-
/ مواج محاسبة
37
أ
و عط الى صاحب العالقة لقا التسلي
ف
.ال ال قدية الت تارل الى الوحدال الحكومية
اما ف ال ظياف المحاسيب الالمركيزل فيان ميواج ( مسيت د القييد) يسيتعمه في كافية معيامالل
القييبض كبييديه عيين مييذكر اان القييبض ومييذكر اان التسييو ة ( الم ييان اليهمييا اعيياله فيي
بييمومب نرييقملا ورييخلاا للاوييصولا ىييلا ةفاييعا لاد تييسملا هذييا رييبتعتتو)لزكرملا فاييظ لا
. التعليمال مست دية نسمية تبرئ امة المكلف ادفع مبالد مترتبة عليه للدولة

105
مذكر اان القبض
نقم
:
/محاسبة
34
أ
: المحه
-
: من
-
: قبض لحساا
-
ال ل المستل
م
:
-
: المبلد
-
المبلد
العدت
المات
المالحظال
فلا
تي ان
الماموي
االستقطال
المبلد
الفصه
المات
فلا
تي ان
الماموي
قدنه .............................................. كما محرن اعالهًاالبم تملتسا فاص
لحساا ال ز ة اتان و ................................ كما محرن اعالهًاتاريا هتميقو
: التوقيع
: الو يفة

106
محاسبة
37
أ
نقم ................................../ا
الوصوالل بالمبالد المستحصلة للحكومة
المبالد
......................................................... : اسم الدالر
فلا
تي ان
التفاصيه
............................. وصه من
...........................................
ًمبلد فقن ............................... تي ان او ..................... فلسا
..................................... عدت حساا
.......................................... اتان و
........................ اسم القابض
...........
..................... ع وان الو يفة توقيع القابض

107
مذكر اان القبض
: نقم
/محاسبة
35
أ
: المحه
-
: من
-
: قبض لحساا
-
ال ل المستل
م
:
-
: المبلد
-
المبلد
التبو ب
فلا
تي ان
العدت
المات
وي المقبوعال
الماموي
االستقطال
التبو ب
المالحظال
المبلد
الفصه
المات
فلا
تي ان
الماموي
لقد سلمت
......................... قدنهًاالبم
تي ان
................
الًاسلف ...........
غيراا
................................... حساا ال ز ة اتان وًاتاريا هتميقو هلاعا نرحم امك
: التوقيع
: الو يفة

108
( مست د قيد
)
: اسم الدالر
: نقم المست د
: نقم المالد
: التان و
/ /
2112
( صاتق على صرف مبلد مقدانه
) تي ان
) ( فقن الغيراا
: وحسب الترتيب ات اه
-
وحسب التفاصيه
مدين
تالن
التبو ب
صيييييييييييييييييفحة
االستاا
التفاصيه
فلا
تي ان
فلا
تي ان
الماموي / فقن
: عدت المرافقال
-
المحاسب
المدير العاف
ايلة التدقيق
/ / ساه ف اليومية العامة ازا التسلسه اتان و
مسفول الساالل

109
ثالث
: املعاجلة القيدية للمصروفات: ًا
ممييع المبيالد التي ت صصيها الدولية عيمن مواز تهيا العامية لموامهية: لافوريصملاب دصقي
لايظفاحملاو ميلايقلااو ةييعرفلا اهتاديحوو )لانازويلا( ةي ناتلاا لادحولا ىلع ةبترتملا لامزتللاا
غييير المرتبطيية بيياقليم عييمن المواز يية الاان يية واالسييتثمان ة لت
حقيييق ااييدافها و عتبيير حسيياا
( مين حيي/ فصيهًايتتاع تيبثو ةييساسا ديعاقك ة يدملا لاباسحلا نم لافورصملا
–
ميات
–
ييوي ) و كييون القيييد المحاسييب ع ييد ال ييرا ميين قبييه الوحييدال الحكومييية تون توسيين حسيياا
للتالًاقفو ديقلا هاسيف فلسلا
:
)من حي/ المصروفال ( فل . ف. ن
الى حي/ ا ك ا
ل فقال االعتياتل
عن شرا ( اسم المات الم ترا بمومب الصك المرقم ...... اتان و
..................
اليييى ( تلييييه احصيييا ال مالييييةًاتا تيييسا هيييصفم هكييي ب لافوريييصملا اايييسح لوا ت يييسو
الحكومية
GFS
( والموعح بالادول
نقم
(
6
و
7
: ) ات اه
تص يف المصروفال الاديد
( مدول
6
)
البيان
يوع
االاتمار
يوع
ةقفيلا
الفصل
الماد
اليوع
تفاصيل
اليوع
اليفقات
2
يفقات ةارية
01
تعوي ات الموظفين
01
الرواتب واالةور
01
رواتب
01
الماتلممات الخدمية
02
الماتلممات الالعية
03
صياية الموةودات
04
اليفقات الرأا
مالية
05
الميح واالعايات وخدمة الدين
06
االلتمامات والمااهمات الخارةية
07
البرامج الخاصة
08
المااعدات
االةتماعية
09

110
تصنيف املصروفات القديم
( مدول
7
)
البيان
القسم
م
1
م
2
م
3
م
4
م
5
المصروفال
2
تعو ضال المو فين
11
نوا
تب وامون
1111
نواتب وامون قدية
111111
الرواتيييييييب واالميييييييون
االساسية
11111111
الرواتب
1111111111
سلع وخدمال
12
الفوالد
14
االعا ال
15
الم ح
16
م افع امتماعية
17
المصروفال االخرو
18
موموتال غير مالية
31
: مثال عن حف/ املصروفات
ف احدو الوحدال الحكومية الت تطبق ال ظاف
المحاسيب الحكيوم الالمركيزل وخيالل شيهر شيبا
2112
: حدثت العمليال التالية
1
.
ف
2
/
2
/ تفعت مبلد
751111
تي ان بصك نقم
212121
الى احدو
الاهال
الحكومة عن
قيمة االياان الس ول لب اية مستأمر
. من قبلها

111
2
.
ف
5
/
2
تفعت مبليد
5111111
تي يان
بصيك الميرقم
21245
عين شيرا وقيوت مين ال يركة
العامة للم تاال
. ال فطية
3
.
ف
9
/
2
تفعت مبلد
25111
تي يان عين اشيتراكها في احيدو الصيحف المحليية لميد سيبعة
اشهر بصك المرقم
21259
.
4
.
فيي
17
/
2
تفعييت مبلييد
151111
مليييون تي ييان عيين نواتييب مو فيهيي
ا ل ييهر شييبا
بالصييك
21299
.
المطلوا /امرا القيوت المحاسبية الالزمة على وفق التبو ب الدول
GFS
ف
2
/
2
5
.
751111
من حي / اياان الب اية
222151
751111
الى حي
/ ا ك فقال االعتياتل
3212211
عن اياان المب ى ال اص بالدالر لس ة
2112
بالصك
21212
ف
5
/
2
5111111
م
ن حي/ الوقوت
221151
5111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن شرا وقوت من شركة توز ع الم تاال ال فطية بمومب الصك
21245
ف
5
/
2
يييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
ف
9
/
2
25111
من حي/ االشتراا ف الصحف
222143
25111
الى
حي/ ال فقال االعتياتية
3212211
عن االشتراا ف صحيفة بمومب الصك المرقم
21259
ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
17
/
2
151111111
من حي/ نواتب
211111
151111111
الى حي/ الب ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن تفع نواتب شهر شبا بمومب الصك الم
رقم
21299
مالحظال مهمة عن حساا المصروفال
:
1
.
املعاجلة القيدية للمصروفات الزائدة
:
1
/
1
لااية
31
/
12
أل الصرف ف فا
)السيي ة ( سيي ة المواز يية
ميين
1
/
1
لااييية
31
/
12
(السيي ة المالييية ) فييااا تييم الصييرف
بصون زالد أل اكثر من المتحقق ست دف حساا حي( سلف مت وعة ) و اعه ح
سياا
المصروفال تالن

112
××
من حي/ سلف مت وعة
الى حي/ فل مات وي
مثال
1
.
اتان و
1
/
7
/
2118
صرفت مامعة القاتسية / مبلد
981111
تي ان الى مكتبة الطالب
( عن طبع مالزف تناسية على حساا
31212
. ) فقال الطبع بمومب مست د الصرف
2
.
اتان و
5
/
11
/
2118
ومن خالل
التدقيق الداخل لوحظ بأن المبلد الوامب صرفة فعيال
الى مكتبة الطالب ياب ان يكون
891111
تي ان والك ياب ت ظيم مست د قيد اتعديه
. ال طأ ومطالبة المكتبة بالز ات المدفوعة
3
.
اتيييان و
28
/
11
/
2118
( سيييدتل مكتبييية الطاليييب مبليييد الز يييات اليييى صييي دوق الوحيييد
)مامعة القاتسية
المطلوا
أ
) تثبيت قيد المصروفال
ا
) تثبيت قيد تتعديه ال طأ
ج
) تثبيت قيد استرتات الز ات
أ
-
قيد المصروفال ف
1
/
3
/
2118
981111
/من حي
31212
فقال طبع
981111
الى حي/ فقال االعتياتل
3212211
تسديد قيمة المطبوعال الى مكتبة الطالب
يييييييييييييي
ييييييييييييييييييييييييييييييييي
ا
.
قيد تعديه ال طأ ف
5
/
11
/
2118
981111
–
891111
=
91111
تي ان الز ات المصروفة
91111
من حي/ السلف المت وعة / مكتبة الطالب
91111
/الى حي
31212
فقال الطبع
ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي

113
ج
. قيد
استرتات ا
لز ات
28
/
11
91111
من حي/ الص دوق
91111
الى حي/ السلف المت وعة / مكتبة الطالب
استرتات مبلد الز ات ف المصروفال
من مكتبة الطالب
2
.
ايتشاف اخلط الزيادة يف املصروفات بعد
31
/
12
من الصرف ضفمن مرحلفة
: احلسابات اخلتامية
ان المييد المعي يية لتسييو ة مميييع القيييوت المحا
سييبية للمعييامالل ال اشييلة عيين تطبيييق قييا ون
المواز ة يبيدأ مين تيان و
ت فييذ قيا ون المواز ية و تهي في الييوف االخيير مين شيهر ااان مين
الس ة المالية الت تليها على افتراض
الدون المحاسبية للس ة المالية
2118
تبدأ من
1
/
1
/
2118
لااية
31
/
3
/
2119
.
الدون المحاسبية للس ة الما
لية
2119
تبدأ من
1
/
1
/
2119
لااية
31
/
3
/
2111
مييييااا ع يييي بمرحليييية الحسييييابال ال تامييييية / وايييي المييييد الالحقيييية للسيييي ة المال
ييييي
ة
ةيصت ملا ةييلاملا ة يسلا للايخ اهت ويست نذيعت يتلا ةيفوقوملا لابايسحلا ة ويستل ةصص ملاو
لاييرض
عييرض حسييابال قيييال ال تيايية وعلييى شيير
ان ال تتضييمن التسييو ال المييذك
ون أل
فيي المييدين او الييدالنًاييفرط قود ييصلا وا كيي بلا نوييكيلا لأ ييلعف فرييص وا ضبييق ةييلماعم
فمرحلة الحسابال ال تامية تبدأ
ف
لس ةًاعر
2111
من
1
/
1
/
2111
ولااية
31
/
3
/
2111
لذلك اكت اف اية خطأ ايدفع المصيروفال زاليد عليى حسياا(فل ميات وي)بعيد
ا تها الس ة الماليية وعيمن
مرحلية الحسيابال ال تاميية لتليك السي ة فيأن قييد التعيديه يكيون
: كما يل
-
من حي
/ السلف المت وعة / فتر الحسابال ال تامية
الى حي/ فل مات وي
مثال
أ
.
ف
1
/
2
/
2111
( صرفت وزان الترلية مبلد
1511111
) تي ان
( الى مكتبة ال هر ن عن طبع مالزف تناسية على حساا
31212
)

114
فقا
ل طبع و
ثبت الصرف بمست د صرف اصول
ا
. ف
5
/
3
/
2111
( اكت ف اث ا التدقيق ان ا اا المبليد الواميب تفعيه
1251111
) تي يان
.
ف/ اثبال ما تقدف ف ساالل وزان الترلية
الحه
أ
-
ف
1
/
2
/
2111
1511111
من حي
31312
–
طبع مالزف
1511111
الى حي/ الب ك فقال االعتياتل
3212211
. عن طبع مالزف بمومب مست د صرف
ا
. ف
5
/
3
/
2111
1511111
–
1251111
=
251111
تي ان الز ات
251111
من حي/ سلف مت وعة
251111
/ الى
31212
طبع مالزف
3
. استالف مبلد الز ات
251111
من حي/ الب ك فقال االعتياتل
321221
251111
الى
/ سلف مت وعة
3
. ايتشففاف
اخلطفف الزيففادة يف املصففروفات بعففد غلففق احلسففابات اخلتاميففة للسففنة
:املخصصة
-
الى المثال السيااق فيااا تيم اكت ياف ال طيأ بعيد فتير الحسيابال ال تاميية أل في بعيدًاتا تسا
31
/
3
لييذلك ياييب ان تحييول الز ييات الييى ايييراتال مت وعيية العييدت
18
( مييات
2
( ال ييوي*
11
)
بمومب مست د قيد وعمن حسا
بال الس ة الت يكت ف فيها ال طأ

115
و ساه القيد بال كه التال بالرموي للبيا ال السابقة
251111
من حي/ سلف مت وعة
251111
/الى حي
81211
ايراتال مت وعة
ييييييييييييييييييييييييييييييييييي
ع د استالف االيرات
251111
/من حي
ا ك ال فقال االعتياتية
3212211
251111
الى حي/ سلف مت وعة
يييييييييييييييييييييييييييييييييي
4
. املعاجلة القيدية للنقض باملصروفات من
1
/
1
لغاية
31
/
12
عند حصول نقص باملصروفات قبل انتهاء السنة احلالية أي قبل
31
/
12
عند ذلف
يصرف مبلغ النقص
:
/من حي
فل ف وي مبلد ال قل
الى حي/ الب
ك فقال االعتياتل
3212211
صرف الفرق الحاصه بالمصروفال بمومب مست د الصرف
ييييييييييييييييييييييييييييييييي
اكت اف ال قل بالمصروفال بعد
31
/
12
من س ة الصرف
من حي/ فل مات وي
الى حي/ الب ك فقال االعتياتية
و عالا ال قل ادفع مبلد ال قل من حسابال: ةظحلام
الس ة الاديد
مثال/شامه/ ف ات اه المعامالل التاليية التي تميت في الهيلية العامية للضيرالب
(المبيالد بياالف
)الد ا ير
1
-
ف
1
/
8
/
2111
( صرف مبلد
19511
تي ان ) عن شرا قرطاسية من مكتبية ال يروق
( على حساا
131111
) المستلزمال السلعية
2
-
فيي
9
/
9
/
2111
( صييرف مبلييد
287511
تي ييان) عيين صييي
ا ة السيييانال ل ييراج الر يياض
( على حساا
141312
)صيا ة الموموتال
3
-
فيييي
25
/
11
/
2111
تبييييين ميييين خييييالل التييييدقيق بييييأن المبلييييد لمكتبيييية ال ييييرق اييييو
(
29511
. )تي ان

116
4
-
ف
16
/
1
/
2111
( لوحظ ان المبلد المدفوي الى كراج الر اض يتضمن ز ات
12111
)تي ان
5
-
25
/
1
/
2111
الى امين الًادق ضا رلا جارك تدس
. ص دوق مبلد الز ات
ف/ تثبت القيوت الالزمة ف ساالل ال
هيل
ة العامة للضرالب للحاالل اعاله
الحه
ساالل الهيلة العامة للضرالب
1
.
1
/
8
/
2111
19511
/ من حي
31111
قرطاسية
19511
الى حي/ ا ك
ال
فقال االعتياتية
عن شرا قرطاسية من مكتبة ال روق
2
. ف
9
/
9
/
2111
287511
/من حي
141312
صيا ة سيانال
71287511
الى حي/ ا ك
ال
فقال االعتياتل
عن صيا ة السيانال
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
3
.
19511
–
29511
( =
11111
) وموت قل
11111
/ من حي
131111
قرطاسية
11111
الى حي / ا ك
ال
فقال االعتياتل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
4
.
16
/
1
/
2111
12111
من حي/ الص دوق
12111
الى حي/ سلف م وعة
عن تسو ة سلف بمومب مست د
بافتراض تم اكت اف ال طأ ف: ةظحلام
16
/
4
اكت اف الز ات ف ال راج
ـــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
12111
من حي/ سلف مت وعة
12111
الى حي/ ايراتال مت وعة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

117
12111
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
12111
الى حي/ سلف مت وعة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
: املعاجلة القيدية لاليرادات العامة: ًاعبار
تعد االيراتال من الميوانت المهمية ليالتان الماليية للدولية لميا لهيا مين تون في تمو يه
ال فقال العامة وتتمثه
االيراتال ايي
(
الضيرالب الرسيوف الاراميال المي
ح
ًوالقيروض) فضيال
( للادول نقمًاقفو ريالل ةمدقملا لامد لا نوما نع
8
9
) ات اه وتعتبر االيراتال تالما تال ة
وتيوا ف حساا ( العدت
–
المات
–
ال وي ) ف ه مصدن نليس يطلق عليه (العدت) وقسمت
االيراتال الى تسعة اع
.دات نليسية
ًاما القيد المحاسب ع د استالف االيراتال فعليا
من حي/ ا ك االيراتال
321211
الى حي/ االيراتال ( العدت
–
مات
–
) وي
مثال /استلمت
الهيلة العامة للضرالب خالل شهر يسان
2112
: الضرالب التالية
1
.
الضرالب على نواتب م تسب القطاي العاف
611
مليون تي ان
2
.
الضرالب على م تسب القطاي ال اص
151
مليون تي ان
المطلوا امرا
القييوت
المحاسيب
ي
ة الالزمية في سياالل الهيلية العامية للضيرالب وفيق الت
ب
و يب
الدول
GFS
751111111
من حي/ ا ك االيراتال
321211
الى حي/ مذكون ن
611111111
حي/ ايراتال الضرالب على نواتب م تس
ب القطاي العاف
111111
151111111
حي/ ايراتال الضرالب على نواتب م تسب القطاي ال اص
111121
تصنيف االيرادات اجلديد
( مدول
8
)
البيان
نو
االستمارة
العدد
املادة
النو
االيرادات
1
االيرادات اليف ية والثروات المعديية
01

118
ايرادات تصدير اليق الخاا
01
ال رائب على الدخول والثروات
02
ال رائب الالعية وراوا االيتاج
03
الراوا
04
حصرررة المواميرررة مرررن اربرررا الق ررراع
العاا
05
االيرادات الراامالية
06
االيرادات التحويلية
07
ايرادات اخرى
08
تصنيف االيرادات القديم
( مدول
9
)
البيان
القسم
*م
1
م
2
م
3
م
4
م
5
االيرادات
1
ال رائب
01
ال رررررررائب علررررررى الرررررردخول واالربررررررا
والمشااب الراامالية
0101
ال رائب على دخول االفراد
010101
الق اع العاا
010101
01
ال رررائب علررى رواتررب مرروظفي دوائرررر
الدولة الرامية
020101
0101
المااهمات االةتماعية
02
الميح
03
االيرادات االخرى ب ميها مبيعات اليف
04
بيع الموةودات غير المالية
31
يقصد به المستوو اي ما ونتل ف مداول المواز ة:ف
املعاجلات احملاسبية لاليرادات املستلمة بصورة زائدة
:
ايتشاف اخلط الزيادة يف االيرادات خالل نقس السنة امل
الية التي م فيها القبض
الفعلي من
1
/
1
لغاي
ة
31
/
12
:
أل ايراتال زالد يتم تحصيلها خالل الس ة الماليية يوسين في ايذه الحالية حسياا ( االما يال
: العات المبلد المقبوضًاديهمت نلادلا ب االا ف هاس و ) ةعو تملا

119
من حي/ االيراتال ( عدت / ما
ت
) / وي
الى حي/ االيرات
ال ( عدت / مات / وي
الى حي/ االما ال المت وعة /باسم الاهة صاحبة العالقة
: وع د اعات مبلد الز ات ف االيراتال الى الاهة صاحبة العالقة تست دف القيد التال
من حي االما ال المت وعة
الى حي/ ا ك االيراتال
321211
قيد اعات الز ات ف االيراتال
مثييال/ اتييان
و
5
/
4
/
2112
اسييتلمت تاليير الضيير بة مبلييد
511111
تي ييان ميين أحييد المكلفييين
( كأيرات لحساا العدت
12
) الضرالب على الدخول والثروال المات
1
-
1
عر بة الدخه بموميب
مست د القيد
7
/
821
2
. اتان و
25
/
9
/
2112
تم اكت اف مبلد ز ات اث ا عملية التدقيق قدنه
151111
تي ان تيم
استالم
ه بصون زالد عمن المبلد
3
اتان و
11
/
12
/
2112
سدت محاسب الوحد فرق القييد بموميب القييد
19
/
82
ع يد مرامعتيه
. تالر الضر بة
المطلوا /أ
-
. تثبيت قيد االيراتال المستلمة ف ساالل الوحد
ا
-
تثبيت قيد تعديه االيراتال المستلمة بصون زالد
مي
-
تثبيت قيد اعات المبلد ا
لزالد الى المكلف
أ
-
قيد استالف
االيراتال ف
5
/
4
511111
من حي/ الب ك
511111
/الى حي
211
عر بة الدخه
استالف ايرات من المكلف .... بمومب مست د القيد
821
ا
-
ف
25
/
9
قيد اكت اف الز ات ف االيراتال
151111
/من حي
211
عر بة الدخه
151111
الى حي/ المت وعة بأسم المكل
ف
تعديه قيد االيراتال المستلمة بصون زالد
ج
-
11
/
12
قيد الز ات ف االيراتال

120
151111
من حي/ االما ال المت وعة باسم المل ف
151111
الى حي/ الب ك
. اعات مبلد االيراتال المستلمة بصون زالد الى المكلف بمومب مست د صرف
2
-
ايتشاف الزيادة اثناء فاة احلسابات اخلتا
مية أي السنة
الالحقة من
1
/
1
لغاية
31
/
3
تعييالا عييمن مرحليية الحسييابال ال تامييية عيين طر ييق قيييد ( كييأيرات موقييوف) عييمن حسيياا
االما ييال المت وعيية باسييم صيياحب العالقيية عييمن فتيير الحسييابال ال تامييية للسيي ة المال
ييي
ة
الت تتم فيها استالف االيرات وكما يل
:
-
من حي/ عدت
-
مات
-
وي
الى
. حي/ االما ال المت وعة / باسم صاحب العالقة
ييييييييييييييييييييييييي
وع د مرامعة صاحب العالقة تست دف القيد التال
. من حي/ االما ال المت وعة
الى حي/ ا ك االيراتال
ييييييييييييييييييييييييي
3
-
اما ااا اكت ف ال طأ بعد فتر الحسابال ال تامية يتم امرا القيد
التال
من حي/ الصرف بصون زالد اذمة المو ف
الى حي/ االيراتال ال هالية
اما ااا تم استالف الز ات وتتم استرتاتاا ارل القيد التال
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي/ الصرف بصون زالد
4
-
: النقص يف االيرادات
أ
-
يساه ف امة الم
تس
ب لحين المعالاة واال
سترتات
:
من حي/ ال قل ف االيراتال اذمة ال ل
الى حي/ االيراتال ال هالية (حسب وي االيرات
)
ا
-
بعد ا تها فتر الحسابال ال تامية
:

121
من حي/ ال قل ف االيراتال
اذمة ال ل
) الى حي/ االيراتال ال هالية ( المت وعة
ج
-
بعد االسترتات من ال ل المسبب اذلك يتم امرا
: القيد التال
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
.الى حي/ ال قل ف االيراتال اذمة ال ل
مثال تطبيقي
:
أ:ًلاوا
-
فييي
1
/
12
/
2118
اسيييتلم محاسيييبة الوحيييد مبليييد
541111
تي يييان مييين السييييد علييي
بمومب مست د قيد
2
/
861
.
ا
-
في
6
/
3
/
2119
حصيه السييد علي عليى اعفيا مين الارامية ال
تي سيبق
وان ت
فعهييا
. وتم اعات المبلد لصاحب االستحقاق
أ:ًايييي اث
-
فييي
7
/
12
/
2118
صيييرفت الوحيييد مبليييد
511111
تي يييان اليييى شيييركة الصييي اعال
الونقية والك عن قيمة معدال تم شرا اا على اعتمات الفصه
5
مات
15
.
ا
-
فيي
17
/
1
/
2119
اكت ييفت الوحييد معييدال قيمتهييا
111111
تي ييان غييير
مطابقيية
نييمث ة ويست ارييما ميت كلذييل ًاتا تيساو ايهتتاعا ىييلع ةكري لا تييقفاو ديقو لافيصاوملل
. المعدال المعات
وف
14
/
2
/
2119
تم استعات المبلد من ال ركة واوتي الب ك
ف/ تثبيت القيوت اليومية الالزمة للعمليال الحالية اعاله
.
أ:ًلاوا
-
ف
1
/
12
/
2118
541111
من حي/ الص دو
ق
541111
/الى حي
18128
–
الارامال
استالف غرامال من السيد عل
يييييييييييييييييييييييييييييي
ا
-
6
\
3
541111
/من حي
18128
غرمال
541111
الى حي/ االما ال المت وعة باسم عل تعديه قيد مبلد الارامة
تعديه قيد مبلد الارامة
541111
من حي االما ال المت وعة ب
اسم عل

122
541111
الى ح
ي
/ الب ك
اعات مبلد الارامة السيد عل
ييييييييييييييييييييي
:ًثا يا
7
/
12
/
2118
511111
/من حي
3515
–
شرا معدال
511111
الى ح
ي
/ الب ك
شرا معدال من شركة الص اعال
ا
-
27
/
1
/
2119
111111
من حي/ سلف مت وعة / عمن مرحلة الحسابال ال تامي
ة
111111
الى ح
ي
/
3515
–
شرا المعدال
. تعديه قيد ثمن المعدال الت حصلت الموافقة على اعاتتها
ف
14
/
2
/
2119
111111
من حي/ الب ك
111111
الى حي/ سلف مت وعة / اذمة
شركة
الص اعال
. العراقية
. قيد استالف ثمن المعدال المعد من شركة الص اعال العراقية
متاري
ن
الفصل السادس
(تمر ن
1
)فيما يل المعامالل المالية الت تمت في الوحيد المحاسيبية(ل)خالل سي ة
2119
:
-
1
-
9
/
6
( قييدنهًاييالبم دييحولا تييعفت
6
مليييون تي ييان) عيين قيميية االياييان السيي ول لل
ب اييية
للسيد عقيه باسم بمومب الصك المرقم
22445
.

123
2
-
11
/
6
تفعت مبلد
31111
تي ان الى احيدو فيروي
مصيرف الرافيدين عين اميون حوالية
من احدو الوحدال الحكومية بمومب الصك المرقم
22489
.
3
-
15
/
6
تفعييت مبلييد
611111
تي ييان عيين امييون كهرلييا الييى مدير يية ال هرلييا بمومييب
الصك المرقم
22491
.
4
-
17
/
6
(تفعت مبلد
711
مليون تي ان) عن نواتب مو ف الدالر بموميب الصيك الميرقم
22494
.
5
-
25
/
6
تفعت م
(بلد
21
ملييون تي يان) لايرض شيرا وقيوت مين شيركة الم تايال ال فطيية
بمومب الصك المرقم
22591
.
6
-
18
/
7
اليى مًلايعف هفريص بيماولا ديلبملا نا لخاديلا قيقدتلا للاخ نمو ظحول
د
ير
ية
ال هرلا ياب ان يكون
61111
. تي ان
7
-
25
/
8
سدتل مدير ة ال هرلا مبلد الز يات بموميب صيك الميرقم
11121
ا
ليى الوحيد
المحاسبية والبالد
541111
تي ان
للتيو ب الدولًاقفو ةمزلالا تويقلا ارما اولطملا
GFS
( تمر ن
2
)
استلمت الهيلة العامة للضرالب فري الديوا ية خالل شهر حز رال
2111
المبالد التالية
ف
1
/
6
مبلد عر بة عقان اساسي
( ة قدنه
711
مليون تي ان
)
ف
9
/
6
مبلد عر بة
ال
عرصال قدنه
(
181
)مليون تي ان
ف
15
/
6
( مبلد عر بة على انلاح ال ركال ال اصة
131
. )مليون تي ان

124
فيي
19
/
6
( مبلييد عيير بة علييى نواتييب مييو ف مامعيية القاتسييية ل ييهر حز ييران مبلييد
196
)مليون تي ان
25
/
7
( اسييتلمت الييدالر مبييد
211
مليييون تي ييان) ميين السيييد حسييين م
حمييد
( عيير بة علييى
)الدخه
اتان و
1
/
9
تم اكت اف مبليد ز يات عاليد المكلي
( ف حسيين محميد وقيدنه
51
)ملييون تي يان
تيم
استالمة بصون زالد
.
1
/
11
سيييدت محاسيييب الهيلييية مبليييد الز يييات اليييى المكليييف حسيييين
محميييد ع يييد مرامعتيييه تالييير
.الضر بة
: المطلوا
1
. تثبيت قيد االيراتال المستلمة
2
. ت ثبي
ت االيراتال المستلمة بصون زالد
3
. تثبيت قيد اعات مبلد
الز ات
. للمكلف

125
الفصل السابع
احلسابات الوسيطة السلف / املدينون
حساب السلف:
ً
اوال
1
.
السلف المفقتة
2
.
سلف االفرات العاملين
3
.
السلف المستديمة
4
.
سلف االعتماتال
5
.
سلف المقاولين
6
.
سلف الدعاوو
7
.
سلف ت
مو ه م روعال
8
.
سلف مفقتة رخرو لالتفاقيال ال انمية
9
.
سلف مفقتة اخرو الغراض
DFI
يو ونا
حساب املدينون: ًايناث
: حسابات السلف:
ً
اوال
وا حسابال وسيطة اين الدفع وعملية التوثيق المست دل و سياه
فيها المبالد
ال قديية المدفوعية كسيلف وسيين ولحيين تيوفر المسيت دال الثبو
تيية الم
عي
زز
ً هالياًافورصم ااديق ضرال فرصلل

126
1
-
حف/ سلف املوقتة
3
-
2
-
1
حف
-
( سلف تنفيذ اعمال وخدمات
3
-
2
-
1
-
1
)
1
-
: ع د م ح اذا ال وي من السلف ولعد توفر شرو م ح اذه السلفة يتم امرا القيد االت
من حي
-
سلف ت فيذ اعمال وخدمال اذمة
. الاهال المع ية
الى حي
. / ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
ع د تسديد كامه مبلد السلفة ولعد تيوفر المسيت دال المعيزز للصيرف ال هيال ييتم اميرا
: القيد االت
من حي/ المصروفال ال هالية / حسب وي المصروفال
. الى حي/ سلف ت فيذ اعمال وخدمال اذمة الاهال المع ية
3
-
ع دما يكون المبلد المصروفال م
: ن السلفة اقه من مبلد السلفة يتم امرا القيد االت
من حي/ المصروفال ال هالية / حسب وي المصروفال
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
. الى حي/ سلف تفيذ اعمال وخدمال اذمة الاهال المع ية
( حف/ سلف جلان
3
-
2
-
1
-
2
)
. يالحظ فا القيوت ال اص سلف ت فيذ اعمال او خدمال
( حي/ سلف االعالن
3
-
2
-
1
-
3
)
1
-
: ع د صرف مبلد السلفة يتم امرا القيد االت
من حي/ سلف االعالن اذمة من ترسو عليه الم اقصة
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
: ع د قياف الاهة الت نست عليه الم اقصة اتسديد امون االعالن يتم امرا القيد االت
-
من حي/ ا ك ال ف
قال االعتياتية
الى حي/ سلف االعالن اذمة من ترسو عليه الم اقصة
3
-
ع يدما لييم ترسييو الم اقصيية علييى أل شيي ل تتحمييه مواز يية الوحييد الحسييااية لمصييان ف
: االعالن يتم امرا القيد االت
-
من حي/ المصروفال ال هالية

127
الى ح
ي
/ سلف االعالن
4
-
فيي حاليية قييياف الوحييد الحسييااية ل
لييدالر بيياعالن العمالهييا ال اصيية كييالتعيين وغيراييا يييتم
: امرا القيد االت
-
من حي/ سلف االعالن
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
5
-
ع د استالف س ة من االعالن الم ون ف وساله االعالف ووصه قبض باسيتالف
المبليد
: يتم امرا القيد االت
من حي/ ال
صرف ال هال
الى حي/ سلف االعالن
( حي/ سلف مفقتة أخرو
3
-
2
-
1
-
4
)
يالحظ فا القيوت ف حالة الصرف سلف ت فيذ اعمال وخدمال وسلف لاان
2
-
( سلف االفراد العامل
223
)
حي
-
( سلف السفر
3
-
2
-
2
-
1
)
1
-
: ع د صرف مبلد السلفة وحسب شرو صرفها يتم امرا القيد االت
-
من حي/ سلف السفر ا
ذمة المو ف المع
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
ع ييد امييرا تسييو ة مبلييد السييلفة ولعييد تقييديم المسييت دال المعييزز للصييرف حسييب قييا ون
دييقلا اريما متيي ةمدقملا لاد تسملا دلابم لواسي فلسلا دلبم نوك ةلاح فو تافيلااو رفسلا
: االت
-
من حي/ المصروفال ال هالية / حسب ا
. واعها
الى حي/ سلف السفر اذمة المو ف المع
3
-
ع د امرا تسو ة مبلد السلفة وكون مبلاها اكثر من مصان ف السفر فالفرق يسيدت اليى
ديييقلا ارييما متيي و لاييميلعتلا بييسحو ة رهييش اييسقا وا دييحاو ةييعفدا قود ييصلا وا كيي بلا
. االت
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية

128
/او من حي
قد ف الص دوق
الى حي/ سلف السفر اذمة المو ف المع
4
-
ع د امرا تسو ة السلفة وكون مبلاها اقه من مصان ف السفر يتم امرا القيد االت
من حي/ مصروفال هالية
الى حي/ سلفة سفر اذمة المو ف المع
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
( حف/ سلف االيفاد
3
-
2
-
2
-
2
)
يالحظ امرا فا القيوت المحاسبية لسلف السفر عدا حالة كيون مصيان ف االيفيات اكثير مين
. سلفة االيفات فالفرق يسدت صفقة واحد الى الب ك وحسب التعليمال
( حي/ سلف التحو ه
3
-
2
-
2
-
3
)
1
-
ع ييدما تقييوف الوحييد الحسييااية للييدالر بصييرف مبلييد عيين سييلفة التحو ييه الييى المو ييف
الم قول م ها
: ولعد تثبيتها ف شهات رخر ناتب يتم امرا القيد االت
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
ع دما تستلم الوحد الحسااية للدالر الم قيول اليهيا شيهات رخير ناتيب للمو يف الم قيول
: اليها تقوف بصرف كامه مبلد السلفة الى الدالر الم قول م ها يتم امرا القيد االت
-
من حي/ سلف التحو ه اذمة المو ف المع
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
3
-
ع ييدما تسييتلم الوحييد الحسييااية للييدالر الم قييول م هييا مبلييد السييلفة ميين الييدالر الم قييول
اليها تقوف
: بامرا تسو ة السلفة يتم امرا القيد االت
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
الى حت/ سلف التحو
ه اذمة المو ف
4
-
تقوف الوحد الحسااية للدالر الم قول اليها اتحميه موزا تها بمصان ف التحو ه للمو يف
: الم قول اليها يتم امرا القيد االت
-
من حي/ المصروفال ال هالية / حسب وي المصروفال
الى حي/ سلف التحو ه اذمة ال
م
و ف المع

129
( حف/ سلف الراتب
3
-
2
-
2
-
4
)
1
-
ع
د قياف
الوحد الحسااية للدالر بصرف مبلد عن سيلفة ناتيب اليى مو يف م قيول اليهيا
: ولم يدخه اسمه عمن قوالم الرواتب يصرف صاف ناتبه و تم امرا القيد االت
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
ع يد امييرا تسييو ة مبلييد السييلفة اعيياله عييمن قالميية الراتييب
لل ييهر الالحييق يسييحب ناتييب
هييل فرييصي اييثلاو ًاقباييس هييل ةييحو مملا بييتارلا ةفلييس اييفطلا لولاا نرييكم نوييصب فيي وملا
. كراتب ال هر الحال
( حف/ سلف احلج
3
-
2
-
2
-
5
)
: يالحظ فا القيوت ف حالة صرف سلف الراتب
3
-
( سلف المستديمة
323
)
( حي/ سلفة مستديمة للصرف ال قدل / ال ثر ة
3
-
2
-
3
-
1
)
1
-
ع ييد صييرف مبلييد
السييلفة الييى المو ييف او اللا يية الم وليية باسييتالمها ولموافقيية تاليير
: المحاسبة الول مر وحسب التعليمال يتم امرا القيد االت
-
من حي/ سلفة مستديمة للصرف ال قدل / ال ثر ة اذمة المو ف او اللا ة
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
ع د تعو ض السلفة المستديمة خالل ال
( هر مثال
111
) تي ان يتم امرا القيد االت
25
)ًمن حي/ المصرف ال هال ( قرطاسية مثال
25
)ًمن حي/ المصرف ال هال ( موات ولوازف مثال
51
الى حي/ الب ك
3
-
تسديد اذه السلفة ف او قبه
31
/
12
من الس ة الماليية او ع يد تاييير اللا ية او ع يدما
ي تف الارض من م حها يتم ا
: مرا القيد التال
-
من حي/ المصروفال ال هالية / حسب تبو ب المصروفال
) من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية ( المتبق من السلفة
الى حي/ سلف مستديمة للصرف ال قدل / ال ثر ة اذمة المو ف او اللا ة

130
( حي/ سلف مستديمة للدفع ال قدية / ال زالن
3
-
2
-
3
-
2
)
حي/ سلف مستديمة
( ل را الوقوت
3
-
2
-
3
-
3
)
( حي/ سلف مستديمة للصيا ة
3
-
2
-
3
-
4
)
( حي/ سلف مستديمة الغراض لاان الم تر ال
3
-
2
-
3
-
5
)
.يالحظ فا القيوت ع د صرف السلف المستديمة للصرف ال قدل / ال ثر ة
4
-
( سلف االعتمادات
423
)
حي/ سلف
( االعتماتال المست دية
3
-
2
-
4
-
1
)
1
-
ع ييد قييياف تاليير المح
علييى ت صيصييالًالوييسحم رييشابم دييلبملا هيي وحتا ةبييسا
كلذيا ةيصا لا لايميلعتلاو نباويضلا قيفوو تامتعلاا حتف ضرال ةي عملا رلادلا
يتم امرا القيد االت ف ساالل
الدالر المع ية وساالل تالر المحاسبة
.
ساالل تالر المحاسبة
ساالل الدالر المع ية
ع د تحو ه المبلد ا
ًلى الب ك المركزل واست اتا
نلاودييييلا ةييييلتاعم دييييعب نيدييييملا ناعييييشلاا ىييييلا
هيييلع قييفتملا رعييسلا بييسح ييقارعلا نا يدييلاب
: يتم امرا القيد االت
-
1
-
من حي/ سلف االعتماتال المست دية
الى حيي/ حسيابال مان ية ايين تالير المحاسيبة
وتوالر ال ظاف الالمركزل
من
حي/ مانل الدالر الم تصة
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
ع ييد
ونوت البضيياعة وتخولهييا الم ييازن
ةييييييييلاملا ة يييييييسلا نميييييييعو ةيييييييمد لا اتا وا
: الم تصة يتم امرا القيد االت

131
مين حييي/ المصييروفال ال هاليية / ( حسييب ييوي
)مصروفال
الى حي/ سلف االعتماتال المست دية
3
-
ع يييد ونوت البضييياعة فييي او قبيييه
31
/
1
مييين
ا
لسييي ة الم تصييية وعيييدف ونوت مسيييت دال
لاباييسحلا ييف ييتلاا دييقلا ارييما متييي نحي لا
. ال تامية لتلك الس ة
من حي/ المصروفال ال هالية
اليييى حيييي/ ت صيصيييال مسيييت دال شيييحن غيييير
مستلمة
4
-
ع د اسيتالف مسيت دال ال يحن في السي ة
اييفطا ضرييال ييتلاا ديييقلا ارييما متييي ةيقحلالا
السلفة المم وحة س
. ًابقا
مييين حيييي/ ت صيصيييال لقيييا مسيييت دال شيييحن
غير مستلمة
الى حي/ سلف االعتماتال المست دية
( حف/ سلف االعتمادات البسيطة
3
-
2
-
4
-
2
)
1
-
ع د تحو ه المبلد من الحسياا الايانل للوحيد الرليسيية اليى فروعهيا خيانج
البليد
ييتم
: امرا القيد االت
من حي/ سلف االعتماتال البسيطة
ا
لى حي/ ا ك العمالل االم بية / الدوال
ن
2
-
ع د ونوت المست د
ال
المعزز للصرف
مين تليك الفيروي واسيتالمها مين الوحيد
: الرليسية يتم امرا تسو ة اذه السلف بالقيد االت
-
من حي
/
ال
م
صروفال ال هالية حسب وي الصرف

132
الى
حي/ سلف االعتماتال البسيطة
ييييييييييييييييي
يييييييي
( حف/ سلف احلواالت اخلارمية
3
-
2
-
4
-
4
)
يالحظ فا القيوت الحسااية ف حالة سلف االعتماتال البسيطة
5
-
( حف/ سلف املقاول
523
)
( حف /سلف الدفعات االولية
3
-
2
-
5
-
1
)
1
. يسيياه مبلييد الدفعيية االولييية المم وحيية للمقيياولين وحسييب شييرو العقييد ووفييق الضييوابن
والتعليمال ال
: اصة اذلك و تم امرا القيد االت
-
من حي/ سلف الدفعال االولية اذمة المقاول
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
2
. يتم استقطاي مبلد اذه السيلفة تفعية واحيد حسيب التعليميال او حسيب شيرو العقيد مين
: اناعال العمه الم از و تم امرا القيد االت
-
/من حي
المصروفال
ال هالية
وحسب وي المصروفال
الى حي/ الدفعال االولية سلف اذمة المقاول
الى حي/ الب ك
( حف/ السلف على املكائن واملعدات
3
-
2
-
5
-
2
)
1
-
: تقيد مبالد اذه السلف بالقيد االت
-
من حي/ ا ك سلف على المكالن والمعدال اذمة المقاول
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
ع د استرتات اذ
ه السلف
اليى شيرو العقيدًاتا تيسا زيا ملا هيمعلا لايعانا نيمو لوايقملا نيم
: يتم امرا القيد االت
-
من حي/ المصروفال ال هالية حسب وي المصروفال
الى حي/ سلف على المكالن والمعدال اذمة المقاول

133
الى حي/ الب ك
( حف/ سلف املقاول واملتعهدين
3
-
2
-
5
-
3
)
1
-
ع د صرف مبالد اذ
: ه السلف الى المتعهدين يتم امرا القيد االت
-
من حي/ سلف المقاولين والمتعهدين اذمة المقاول او المتعهد
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
: يتم امرا القيد االتًادق ااتاترتسا د ع
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي/ سلف المقاولين والمتعهدين اذمة المق
. اول او المتعهد
3
-
ع د استقطاي
: السلف من اناعال العمه يتم امرا القيد االت
-
من حي/ سلف المقاولين والمتعهدين اذمة المقاول او المتعهد
الى حي/ الب ك
6
-
( حف/ سلف الدعاوي
3
-
2
-
6
)
1
-
: ع هد صرف مبلد السلفة يتم امرا القيد االت
من حي/ سلف الدعاول
الى حي/ ا ك
ال فقال االعتياتية
2
-
( ع د صدون حكيم هيال مين المحكمية لصيالح اليدالر تسيترت السيلفة مين الطيرف االخير
: المدع عليه ) يتم امرا القيد االت
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي/ سلف الدعاول
7
-
(
3
-
2
-
7
) سلف متويل مشروعات ينفذها الغري
يسيياه فيي اييذا الحسيياا المبييالد
التيي تييدفعها وحييد اال فيياق الييى تاليير اخييرو مكلفيية ات فيييذ
.م روي لسحاا وحد اال فاق االولى و حله حسب الم ان ع
8
-
(
3
-
2
-
8
) سلف مؤقتة اخرى لالتفاقيات اخلارمية
يساه ف اذا الحساا مبالد االتفاقيال التاان ة اين العراق والدول االخرو
(
3
-
2
-
8
-
1
) ال فون االقتصاتية
(
3
-
2
-
8
-
2
) مبيعال ال فن االسوت

134
(
3
-
2
-
8
-
3
) االتفاقيال السون ة
(
3
-
2
-
8
-
4
) االتفاقية التركية
(
3
-
3
-
8
-
5
) االتفاقية االنت ية
(
3
-
2
-
8
-
6
) االتفاقية المصر ة
9
-
(
3
-
2
-
9
) سلف مؤقتة اخرى الغراض
DFI
/ نيويورك
يساه ف اذا الحساا مبالد الحسابال الفرعيية لحسياا
DFI
التي تحيول بمومي
ب موافقيال
ىييلع اهييسكعو اييهل ةييصص ملا ضارييغلال اهماد تييسا نيييحل لانازوييلا بييلطل انزوييلا اييلام
. المصرف ال هال
املعاجلة احملاسبية عن السلف
تمثه حسابال السلف اممال الحسيابال المدي ية وليذلك يايب اكير اسيم الاهية التي
م حت لها السلفة سوا كيان ال ي ل او ماموعية اشي ا
ص ( لا ية ) باا يب اسيم الحسياا
(الم تل وعالات التعليمال الحسااية نقيم
12
)الملحقية بقيا ون اصيول المحاسيبال الملاي
( يا لايعومام ةيسمخ ت ميضتو اهت ويست قريطو فليسلا ياوي ا نيم يوي هيك عيفت لا ارما
اييفاكملا فلييس للاتييخلاا فلييس ةيييملادلا فلييسلا ةييعو تملا فلييسلا نيف وييملا فلييس
التقاعدييية ) فيي حييين أن ايكييه حسييابال الدوليية
GFS
الاديييد ت يياول السييلف تحييت ع ييوان
السلف ال قدية وتضم سبعة ماموعال والت سيتم
ت اولها
باالت
:

135
السلف ال ق
د
قسم: ةي
32
فصه
1
مات
8
وي
1
وا المبالد الت تدفع الى ش ل او ماموعة اش اص ( لا ة) لارض محدت عليى ان
يييتم تسيي
ًو تها خييالل السيي ة المالييية معييزز بالمسييت دال التيي تف ييد عملييية الصييرف وفقييا
( للارض الذل م حت من امله السلفة وتقسم السلف ال قدية كميا في الايدول نقيم
11
)
ات اه
( مدول نقم
11
)
الماتوى
الخامس
الماتوى
الرابع
اليوع الماتوى
الثالث
الماد الماتوى
الثايي
ا
لفصلا
الماتوى االول
القاا
الالف
1
8
1
32
الالف اليقدية
1
2
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
8
8
1
1
1
1
1
32
32
32
32
32
الالف المؤقتة:ًلاوا
1
.
اررررررلف تيفيرررررر اعمررررررال
وخدمات
2
.
الف لةان
3
.
الف االعالن
4
.
الف مؤقتة اخرى
1
1
8
1
32
الف االفراد العاملين:ًايياث

136
1
2
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
8
1
1
1
1
32
32
32
32
1
-
اررررررلف الاررررررفرا داخررررررل
العراا
2
-
اررررلف االيفرررراد ا خررررارج
العراا
3
-
الف التحويل
4
-
الف الراتب
5
-
الف الحج
3
1
1
1
32
الالف الماتديمةًاثلاث
1
3
1
1
1
32
1
-
الفة ماتديمة للصرف اليقدي / يثرية
2
3
1
1
1
32
2
-
/ الف ماتديمة الدفع اليقدي
الخمائن
3
3
1
1
1
32
3
-
الف ماتديمة لفراء الوقود
4
3
1
1
1
32
4
-
الف ماتديمة للصياية
5
3
1
1
1
32
5
-
الف ماتديمة الغراض لةان المفتريات
3
1
1
1
32
الف االعتمادات:ًاعبار
1
3
1
1
1
32
1
-
الف االعتمادات الباي ة
2
3
1
1
1
32
2
-
الف االعتمادات الباي ة
3
3
1
1
1
32
3
-
الف الماحوبات الخارةية
4
3
1
1
1
32
4
-
الف الحواالت الخارةية
3
1
1
1
32
الف المقاولين:ًااماخ
1
3
1
1
1
32
1
-
الف الدفعات االولية
2
3
1
1
1
32
2
-
الف على المشائن والمعدات
3
3
1
1
1
32
3
-
الف المقاولين والمتعهدين
1
3
1
1
1
32
الًااداا
ف الدعاوي
1
3
1
1
1
32
:ًاابعا
الف
تمويل مفروعات للغير
ً
اوال
-
السلف املؤقتة
Advances Non Permanent
وايي المبييالد التقدييية التيي تصييرف ل يي ل او لماموعيية اشيي اص ( لا يية ) لفتيير
زايا ا نيم ايهتت لاا نييح اهت ويست متيي نا ىيلع ايه م ضريالا بيسح تيقفم هكي لو تودحم
العمه وتتض
: من اال واي االتية
أ-
سلف تنفيذ اعمال وخدمات
3211
وا المبالد ال قدية الت تصرف لمو ف بصفته الرسمية او ماموعة مو ف بيأمر اتانل او
هييك ييفو ةيييموكحلا دييحولل ةييمدخ ميدييقت وا نيييعم هييمعب فايييقلل فرييصلاب لويي ملا نييم لنازو

137
االحوال
يتم تسديد السلفة حال اكتمال وتهيأ المست
دال للصرف وقبه ا تهيا السي ة الماليية
والياوز تأخيراا
ف
.أل حال من االحوال
: مثال
كلف مدير احدو الوحدال الحكومية التي تطبيق ال ظياف المحاسيب الحكيوم الالمركيزل بيأمر
اتانل لا ة ل صب شيبكة ا تر يت مين ثيالث ميو فين ( ماسيم باسيم حسين ) وتيم مي ح اللا ية
سلفة قدية بمومب
مست د صرف حسب ال يف الت مي ي اليذل اعدتيه اللا ية ول فتيرض ان
السيلفة كا يت
(
9111111
) تي يان وقاميت اللا ية
ات فيييذ العميه وقيدمت المسيت دال التي تف ييد
عملية الصرف بمبلد
6511111
: تي ان فان التسو ة ت ون بال كه االت
: عمد م ح السلفة
9111111
/ من حي / السلفة المفقتة
سلف ت فيذ اعمال وخدمال
3218111
9111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن م ح سلفة لت فيذ شبكة اال تر ت اذمة لا ة صب اال تر ت بمومب الصك المرقم ... ف
ع د تسو ة السلفة وتقديم مست دال بمبلد*
6511111
تي يان والبياق ييتم انماعية مين قبيه
اللا ة الى الص
دوق بمومب س د قبض محاسبة
37
: أ يكون القيد االت
من مذكون ن
6511111
حي/ صب و قه امهز االتصاالل ق
2
ف
2
ف
2
ن
1
ف
9
ف
2
2511111
حي/ قد ف الص دوق
3212111
9111111
الى حي/ السلف المفقتة /سلف ت فيذ اعمال وخدمال
3218111
عن تسو ة السلفة اذمة لا ة صب شبكة ا
تر ت بمومب سي د الصيرف الميرقم .... والميفنخ
............. ف ...... وس د القبض المرقم ...... والمفنخ ف

138
يقييوف امييين الصيي دوق بعييد اسييتالف ال قييد بإيييداي المبلييد فيي المصييرف ايي فا اليييوف اا
الياييوز لييه االحتفييا بيياكثر ميين
251111
تي ييان فيي القاصيية و ييزوت المحاسييب
باستمان االيدا
: ي ال اصة بالمبلد لتسايه القيد االت
2511111
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
2511111
الى حي/ قد بالص دوق
3212111
( عن ايداي مبلد
2511111
........ ) ف المصرف بمومب استمان االيداي المرفقة ف
ب
-
سلف اللجان
3218112
اييذه السييلف تميي ح لماموعيية ميين المييو ف
ين بصييفتهم الرسييمية ( لا يية ) لت فيييذ عمييه معييين
نيم ةيعومام لناتا ريما بمومب تاصتقلااو ناتلاا ةيلك ديمع فلكي دق ًلاثم ة يعم رتف للاخو
رتايفت اري ب ةي اللا تيماق ضريتف لو ةيلاه لا لا احتملاا لابلطتم ةيبلتل نيف وملاو ذتاسلاا
امتحا يييية فيقيييوف المحاسيييب بصيييرف مبليييد قيييدل بمومييي
ب مسيييت د صيييرف وحسيييب الت ييياليف
الت مي ية الت قدمتها اللا ة وع د اال تها من اعمالها تقدف اللا ية المسيت دال التي تعيزز
: عملية الصرف الى المحاسب لتسو ة السلفة وت ون بال كه االت
: ع د م ح السلفة الى اللا ة يكون القيد*
×××××
من حي/ السلف المفقتة / سلف اللاان
3218112
22222
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
.. عن صرف سلفة قدية الى اللا ة االمتحا ية بمومب الصك المرقم
..
........ .... ف
: ااا قدمت اللا ة مست دال ا فا مبلد السلفة الت م حت لها ف ساه القيد االت
××××××
من حي/المستلزمال السيلعية /القرطاسيية
وليوازف الطيالا
2211225
×××××××
الى حي / السلف المفقتة / سلف اللاان
3218112
عن
..... تسو ة السلف اذمة اللا ة االمتحا ية بمومب س د الصرف المرقم ........ ف

139
ااا قييدمت اللا يية مسييت دال اقييه ميين السييلفة المسييتلمة وسييلمت المتبقيي الييى امييين
الص دوق الدالر بمومب مست د قبض م
حاسبة
37
: أ فيكون القيد
من حي/ مذكون ن
××××××
حي/المستلزمال السلعية/ القرطاسية ولوازف الطالا ق
2
ف
2
ف
1
ن
1
ف
11
ف
5
××××××
حي/ قد بالص دوق
3212111
××××××
الى حي/ السلف المفقتة / سلف اللاان
3218112
عين تسييو ة السييلف اذمية اللا يية االمتحا ييية بموميب سيي د الصييرف الميرق
م ..... والمييفنخ فيي
...... ..... وس د القبض المرقم .......والمفنخ ف
يقوف امين الص دوق بعد استالف ال قد بايداي المبليد ليدو
المصيرف و يزوت المحاسيب
باستمان االيداي
ال اصة لتسايه القيد االت
×××××
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
×××××
الى حي/ ق
د بالص دوق
3212111
...... عن ايداي مبلد ( ) ف المصرف بمومب استمان االيداي ف
ج/ سلف االعالن
3218113
ف تليه حسابال الدولية الصياتن عيافًاتوموم ن ت مل فلسلا نم يو لا اذا
2111
واليذل تيم
ايقاف العمه به هاية س ة
2111
ولم تصدن وزان المالية تعليمال واعحة
ل يفيية المحاسيبة
ح يمتو رييالا ااذيف ي لاعوري م هي ومت فيسو ايحلا فليس ايهلثمو فليسلا نيم يو لا اذا نع
زايفلتلا وا ةيميسرلا فحصلا ف نلاعلاا لاقف عفت ضرال ةيمسرلا ةتفصب ف وملل ةفلسلا

140
لاييرض االعييالن عيين م اقصيية او عييرض اييدفع مبلييد السييلفة الييى المو ييف الم ييول وتحر يير
مست د صرف بم
: ومب صك اذلك وكما يل
×××××
من حي/ الس
ل
ف المفقتة / سلف االعالن
3218113
×××××
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
..... عن تفع سلفة مفقتة للسيد ( ) لتسديد فقال االعالن بمومب الصك المرقم
ع د تقديم المو ف وصه القبض من الاهة الت ير او اعلين ليديها اي
فا المبليد
: يكون القيد كما يل
×××××
من حي/ فقال ال ر ق
2
ال ر ق
2
ف
2
ن
1
ف
44
ف
15
×××××
الى حي/ السلف المفقتة / سلف االعالن
3218113
عن تسو ة السلفة المم وحة للسييد ( ) لسيد فقيال ال ير بموميب سي د الصيرف الميرقم
...... ...... ف
ف حالة االعالن المصروف ا
قه من السلفة المم وحة للمو يف يقيوف المو يف
بانماي المتبق من السيلفة اليى الصي دوق و سيتل
م م يه مسيت د قيبض محاسيبة
37
: أ و ظم المحاسب مست د قيد بالعملية كما يل
من مذكون ن
××××××
حي/ فقال ال ر ق
2
ف
2
ف
2
ف
2
ن
1
ف
44
ف
15
××××××
حي/ قد بالص دوق
3212111
××××××
الى حي
/ الس
لفة المفقتة / سلف االعالن
3218113

141
( عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد
...... ) لتسديد فقال ال ر بمومب س د الصرف المرقم .... المفنخ ف
وع د ايد
ا
ي المبلد المستلم من امين
الصي دوق يقيوف المحاسيب اتسيايه القييد
: االت
×××××
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
×××××
الى حي/ قد بالص دوق
3212111
...... عن ايداي مبلد ( ) ف المصرف بمومب قسيمة االيداي اتان و
وع ييدما ترسييو الم اقصيية علييى احييد المقيياولين فيي فييا السيي ة المالييية يتحمييه
: المقاول فقال االعالن فيساه القيد االت
××××
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
××××
الى حي
/ فقال ال ر
2214415
عن استحصيال مبليد االعيالن مين المقياول ( ) للم اقصية نقيم ( ) بموميب وصيه القيبض
........ نفم ( ) ف
: ًثانيا
سلف االفراد العامل
Advances Employee
وا ماموعة من
السلف ال صية الت تم ح للمو ف بموميب القيوا ين والتعليميا
ل ال افيذ
في وملاا بيتان فريص وا ايهيلا بيست ي يتلا ةييموكحلا دحولا ل ت ةيمسن ةمهمب مهفيل تل
هييلما نييم تييح م لذييلا ضرييالا نييم ايهت لاا لاييح اهت وييست متيي و بييتارلا قاقحتييسا دييعوم هيبق
: السلفة . وتتضمن اال واي االتية
أ-
) سلف السفر ( داخل العراق
3218121
:
وايي المبييالد التيي ت
ميي ح للمو ييف ع ييد التاييول خييانج حييدوت الدييية المحافظيية للقييياف باعمييال
اييم عييم ًابييسا تم ةفلييسلا دييلبم نوييك و ةيي يعت تاييعملا وا رييم لولا نيييعملا فيي وملا وا ةيمييسن
يت بييده المو ييف ميين امييون ال قييه
وحسييب االسييعان السييالد امييا الم صصييال الليلييية والسييكن

142
حدتاا قا ون م صصال االيفات والسفر نقم
38
لس ة
1981
وتعديالته
فحدتل للم صصيال
الليلييية اييي
25111
تي ييان للمو ييف ميين الصيي ف االول و
21111
تي ييان للمو ييف ميين الصيي ف
الثا والثاليث
111111
تي
ي
ان لليوزنا واصيحاا اليدنمال ال اصية والميدنا العياملين ومين
ام ف تنمتهم باالعافة اليى م صصيال السيكن ايي
151
مين الم صصيال الل%
يلية بال سيبة
اندييملاو ةييصا لا لامندييلا ااحييصا اييما فاييع ريدييم ةييمنت نييع هييقت ييتلا ةيييفي ولا لامندييلل
لاييصص ملا ىييلا ةفاييعلااب ىييلوا ةييمنت قديي ف رييما مييهل فرييصت مهتمندييا مييا نييمو نيلماييعلا
االخييرو المم وحيية لهييم علييى ان يييتم تعز ييز سييكن الموفييد
بمسييت دال ثبوتييية تف ييد سييك ة فيي
الف دق وال تصيرف
ايذه
المبيالد
ع يد سيكن الموفيد ليدو اقانليه او سيكن حكيوم او أل سيكن
قاقحتييسا ااييستحا ديي ع ةيييتلاا نوييملاا ييعاري نا بييساحملا ىييلعو اييهيلا دييفوملا ةييهالا هرفوييت
: الموفد
1
-
تميي ح اييذه السييلفة للمو ييف ااا كا ييت مهمتييه تتطلييب شييهر فاقييه وإاا اسييتمرل مهم ييه
الكثيير ميين شييهر فييي
ت
م اعييات تسييليفه فيي
مطلييع كييه شييهر علييى حسيياا ال ييهر التييال
.واكذا
2
-
تسترت السلفة بعد ا ااز المهمة وعيوت الموفيد اليى مقير و يفتيه بعيد خصيم اسيتحقاقه
قاقحتييسا ناييك ااأو ي ًادييق ييقبتملا دييلبملا ترتييس و رفييسلاو تاييفيلاا نامتييسا بييمومب
الموفييد اكثيير ميين مبلييد السييلفة المم وحيية لييه فيقييوف المحاسييب اييدفع المبلييد
االعيياف
. ًبصك وإاا كان المبلد قليه فباالمكان ان يدفع قدا
3
-
مينًايموي نييثلاث للايخ هرفيسو هتايفيم لايصص مو لايقف ا ةيملاق فديقي نا ديفوملا ىلع
تان و ا تها مد السفر او التاوال وإاا
ت
أخر تقديمها عن اذه المد ي زل م ها عليى
: وفق أل من ال سبتين االتيتين
أ
-
(
11
) ماا ق%
من تان و ا تها مد اًاموي نيثلاث دعب ةملاقلا تمد
ل
. سفر او التاوال
ا
-
(
21
. من تان و ا تها مد السفر او التاوالًاموي نيعست دعب تمدق ااا )%
4
-
ال تصرف محتو ال القالمة كلها
مين تيان وًايموي ني ايمثو ةيلام ديعب تمدق ااا
.ا تها مد السفر او التاوال
5
-
للوز ر الم تل ان يو
افق على صرف محتو ال أل من القوالم المتيأخر وفيق
ماما ف اعاله ااا اقت ع ان تأخير تقديمها
(
ب
سبب م روي
)
.

143
6
-
تصييرف الم صصييال الليلييية للموفييد ااا عييات الييى مقيير و يفتييه بعييد السيياعة
. على ان يقدف تعهد خط اذلكً اسم ةستاسلا
ع د م ح السلفة للمو ف الموفد يساه القيد االت
:
×××××
من حي/ سلف لالفرات العاملين / سلفة السفر
3218121
×××××
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
: ع د نموي الموفد وتقديمه مست دال ا فا مبلد السلفة يساه القيد االت
من مذكون ن
××××
حي/ فقال اال تقال /م صصال ليلية
222111
××××
/ حي/ فقال اال تقال
وسالن قه
222112
××××
حي/ فقال اال تقال / فقال السكن
222113
×××××
الى حي/ سلف االفرات العاملين /سلف السفر
3218121
حي/ سلف السفر
3218121
( عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد
..... ) بمومب س د الصرف ..... ف
ع يييد نميييوي الموفيييد وتقديميييه م
سيييت دال اقيييه مييين مبليييد السيييلفة التييي اسيييتلمها
: و ساه القيد االتًادق ه م قبتملا ضبقيف
من مذكون ن
×××××
حي/ قد بالص دوق
3212111
××××
حي/ فقال اال تقال / م صصال ليلية
222111
××××
حي/ فقال اال تقال / وسالن قه
222112
××××
حي/ فقال اال تقال/ فقال السكن
222113
×××××
الى حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف السفر
3218121
ااا كييان المبلييد يز ييد عيين
51111
ًتي ييان اليسييتطيع امييين الصيي دوق االحتفييا بييه وفقييا
: للتعليمال فيتم ايداعه ف الب ك و ساه القيد االت
×××××
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211

144
×××××
الى حي/ قد بالص دوق
3212111
عن ايداي المتبق من السلفة ف المصرف بمومب استمان االياتي المرفقة
مثال
تطبيق
تم ايفات
الدكتون
باسيم التدن سي في مامعية القاتسيية اليى مامعية ال قيان لحضيون الميفتمر
السييي ول مييين
22
/
7
/
2111
ولاايييية
26
/
7
/
2111
لم حيييه سيييلفة سيييفر وحصيييلتًايييبلط فديييقو
الموافقة على م ح
ه
1114111
تي ان وقد عات الدكتون
باسم
من سفره ف
26
/
7
/
2111
بعيد
ىيلا ةييستاقلا نيم يلي ايمك تي اك هيق لا ف نايصم ناب املع طخ دهعت فدقو ً اسم ةستاسلا
ال قان بسيان ا مر صاير
75111
اي فا واسيطة ال قيهًاضيا هتافيا نم عمنو ابااا نا يت
الت سييي وقيييد تيييم صيييرف اميييون قيييه مييين الب
ًييييت اليييى ميييراا السييييانال فييي القاتسيييية ااابيييا
(
15111
)تي ييان
( وايابييا
15111
تي ييان) ع ييد نموعييه امييا مصييان ف الت قييه تاخييه ال قييان ميين
الف يد
ق
( الييى الاامعية ولييالعكا الاييت ماموعهيا خييالل مييد االيفيات
311111
تي ييان) وقييد نأو
االمر بالصرف والمحاسب ف كليته ان االمون تت اسب مع االسعان ا
. لسالد
( اما امون السكن فقد وصوالل من ف دق ال اصر ة بمبلد
211111
)تي ان
المطلوا
1
-
احتساا استحقاق الموفد من الم صصال الليلية وال قه والمبيت بمومب قا ون االيفات
والسفر نقم
38
لس ة
1981
. المعدل
2
-
افترض ان امون ال قه الت قدمها الموفد ا
أ
-
444111
تي ان ا
-
311111
.تي ان
3
-
تسييايه القيييوت الالزميية وفييق تليييه الحسييابال
GFS
ً للفرعييين فيي الفقيير ثا ييياًاتا تييساو
.اعاله
الحه
1
.
: احتساا الم صصال الليلية
عدت الليال= ةيليللا لاصص ملا
×
م صصال الليلة الواحد

145
5
×
61111
=
311111
) تي ان ( الم صصال الليلية
2
.
: احتساا امون ال قه
75111
+
75111
+
15111
+
15111
+
31111
=
211111
تي ان
3
: . احتساا م صصال السكن
61111
×
151
× %
4
=
361111
تي ان(ال تحتسب المبالد المدفوعة للسكن باكثر من المبلد
. ) الذل حدته القا ون
4
: الى القوالم الت قدمها الموفدًاتا تسا تويقلا هياست .
*
ع د م حه السلفة
1114111
من
حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف السفر
3218121
1114111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن م ح سلف السفر للدكتون
باسم
..... بمومب الصك المرقم ..... ف
: ع د نموعه وتقديمه مست دال الصرف يساه القيد االت
من مذكون ن
311111
حي/ فقال اال تقال / م صصال
ليلية
222111
481111
حي/ فقال اال تقال/ وساله
222112
361111
حي/ فقال اال تقال / فقال السكن
222113
الى مذكون ن
36111
حي/ قد بالص دوق
3212111
1114111
حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف السفر
3218121
عن تسو ة السلفة المم وعة للدكتون
باسم
ًوتفع المبلد المتبق من استحقاقه قدا
أ
-
( ع د تقديم امون قه بمبلد
444111
: تي ان) يساه القيد االت
من مذكون ن
311111
حي/ فقال اال تقال /م صصال ليلية
222111
444111
حي/ فقال اال تقال/ وسالن قه
222112

146
361111
حي/ فقال اال تقا
ل / فقال السكن
22213
1114111
الى حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف السفر
3218121
عن تسو ة السلفة المم وعة للدكتون
باسم
...... بمومب س د الصرف المرقم .... ف
ا
-
ع د تقديم امون قه
( بمبلد
311111
)تي ان
من مذكون ن
144111
حي/ قد بالص دوق
3212111
311111
/حي
فقال اال تقال/ م صصال ليلية
222111
311111
حي/ فقال اال تقال/ وسالن قه
222112
361111
حي/ فقال اال تقال / فقال السكن
222113
11114111
الى ح
/ي
سلف ا
الفرات
العاملين / سلف السفر
3218121
عن تسو ة السلفة المم وحة للدكتون
باسم
بموميب سي د الًاديق يقبتملا ملتساو
صيرف الميرقم
.... ... ف .... وصه القبض المرقم .... اتان و
ب
-
) سلف االيفاد ( خارج العراق
3218122
تميي ح للمو ييف الموفييد خييانج العييراق سييلفة قدييية لتاطييية فقاتييه المحتمليية ميين قييه وسييكن
مين ايذه الًلايك ًا زيم ة ز لا همحتتو تافيلاا للاخ ف وملا اادب تي تلا فاعط لاقف و
فقيال
فيي وملا اييهل دييفوا ييتلا ةييهالا تيي اك ااا لاييقف لا هذييا نييم لأ ةييماعلا ةيي ز لا هييمحتت لا وا
نا ووعدييلا ييف تييبثي اييم توييمو ةييلاح ييفو راييسلا لاييقف هييمحتت اييه أب ح رييص هكيي ب تيي لعا
تايفيلاا ىيلع ىيلعلاا ايلرلا ةقفاوم ىقبت ةلاحلا هذا فف رفسلا لاقف همحتت ةيعادلا ةهالا
وماًلاوا
ا أمكا يية
عليى المصيلحة العامية وميدو تيوفرً اي ا هيتاقف ةييموكحلا ديحولا هيمحت
الت صيل
الالزف
.
ع دما تتحمه الاهة المستضيفة فقال السفر فان الوحد الحكوميية
ليسيت بحامية اليى عميه
معالاييال محاسييبية وان كييه مييا تقييوف بعملييه اييو اصييدان اميير وزانل للمو ييف الموفييد يتضييمن
تحمييه الاهيية
او كييهً زييم ةيييموكحلا دييحولا هييمحت ةييلاح ييف اييمأ . هرفييس لاييقف ةفيييضتسملا
ال فقال
فتصيبح المعالايال المحاسيبية عيرون ة وعليى المحاسيبة ان ياخيذ في االعتبيان ع يد
: احتساا استحقاق الموفد خانج العراق ال قا االتية

147
1
-
. التأكد من وموت الت صيل المال ال اف
2
-
االيفيات السياسي بقيرا
ن ميين نلييا الامهون ية ولياقتراح الييوزان الم تصية اميا االيفييات
ريتف تي اك ايمهم لايصص ملا هيماك هيل عفديتو لتي ملا ر زولا نم نارقب لتايتعلاا
. ايفاته
3
-
( تمييي ح الم صصيييال الليلييية لاليفيييات عييين
91
ييييوف) ا سيييبة
75
%
االوليييى باقيييه
مييين
.الم صصال
4
-
تميييي ح الم صصييييال
( الليلييييية لاليفييييات عمييييا زات عيييين
91
يييييوف) ا سييييبة
75
ميييين%
.الم صصال
5
-
تميي ح الم صصييال الليلييية للييوزنا ومميين اييم ادنمتييه عيين كييه ليليية يقضيييها خييانج
( العراق مقداناا
611
)توالن
6
-
تم ح الم صصال الليلة للموفد من الص ف االول عن كه ليلة يقضيها خانج العيراق
( وكييال الييوزنا واصييحاا الييدنمال ال اصيية والمييدنا العيياملين وال
عسييكر ين وقييوو
( االمن الداخل ممن ام ارتبة عميد فميا فيوق) م صصيال بمبليد
351
توالن) للميد
التيي التز ييد عيين ع يير بضييم ها
(اييياف السييفر القطييان الماموعيية االولييى و
411
توالن
( للماموعيية الثا ييية وم صصييال بمبلييد
311
توالن للمييد التيي تز ييد عيين ع يير اييياف
(القطان الماموعة االولى و
351
تو
. الن) القطان الماموعة الثا ية
7
-
تميي ح الم صصييال الليلييية للموفييد ميين الصيي ف الثييا عيين كييه ليليية
يقضيييها خييانج
لاييصص م ) رييشاعلا ةيييفي ولا ةييمندلا ىييلا ىييلولاا ةيييفي ولا ةييمندلا نييم ( قارييعلا
( بمبمليييد
211
توالن) للميييد التييي التز يييد عييين ع ييير بضيييم ها ايييياف السيييفر القطيييان
الماموعيية االولييى
(و
251
( توالن) للماموعيية الثا ييية وم صصييال بمبلييد
151
)توالن
(للمد التي تز يد عين ع ير ايياف القطيان الماموعية االوليى و
211
توالن) للماموعية
. الثا ية
8
-
فيصيرف للموفيد اسيتحقاقهًاديق تايفيلاا لايقف نيم زيم ديفتسملا ةهالا تلمحت ااا
بعد ت ز ه المبالد ال قدية الت تستلمها من ال
اهة المستضيفة
.
9
-
ااا تحمليت المستضيييفة اليهيا كامييه فقيال الموفييد فتصيرف للموفييد م صصيال
ليلييية
مقطوعة ليلية
مقطوعة
( ا سبة
31
) المحدت لص فه على ان التتااوز مد ايفاته%

148
121
يوف وف حالة تفع الاهة الموفد اليها مصروف ميب في زل الفرق مين سيبة
. الم صصال المم وحة له
11
-
تصرف
اميون السيفر بالطيالر بالدنمية االوليى ااا كيان الموفيد مين ميو ف الصي ف
( االول والوزان ا ا على امر سلطة االلتالف نقم
2
) لس ة
2115
اما الص ف الثيا
ىيلع د زتلا نا ىلع ورخلاا نلاسولاب رفسلا زوا و ةيحايسلا ةمندلاب رفسلا نوكيف
. امرو الطالر
وت ون المعالاال المحاسبي
: ة عن م ح الموفد السلفة وع د نموعه كما موعح ف ات اه
: ع د م ح السلفة للمو ف الموفد يساه القيد االت
×××××
من حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف االيفات
3218122
×××××
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
ع د نموي الموفد وتقديمه مست دال ا فا مبلد السلفة ي
: ساه القيد االت
من مذكون ن
××××
حي/ فقال اال تقال / م صصال ليلية
222121
××××
حي/ فقال اال تقال / وسالن قه
222122
××××
حي / فقال اال تقال/ فقال السكن
222123
×××××
الى حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف االيفات
3218122
( عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد
.... ) بمومب س د الصرف المرقم ...... ف
ع يييد نميييوي الموفيييد وتقديميييه مسيييت دال اقيييه مييين
مبليييد السيييلفة التييي اسيييتلمها
: و ساه القيد االتًادق ه م قود صلا نيما قبتملا ضبقيف
من مذكون ن
××××
حي/ قد بالص دوق
3212111
××××
حي/ فقال اال تقال / م صصال ليلية
222121

149
×××
×
حي/ ف
قال اال تقال / وسالن ال قه
222122
××××
حي/ فقال اال تقال / فقال السكن
222123
×××××
الى ح
ي
/ سلف الفرات العاملين / سلف االيفات
3218122
ااا كان المبليد يز يد عين
51111
تي يان بحييث ال يسيتطيع الصي دوق االحتفيا
به وفقا
للتعليمال فيتم ايداعه ف الب ك و ساه ا
: لقيد االت
×××××
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
×××××
الى حي/ قد بالص دوق
3212111
عن ايداي المبلد المتبق ف المصرف بمومب قسيمة االيداي المرفقة
مثال
تطبيقي
1
-
ف
11
/
4
/
2111
صدن امير وزانل مين وز ير الزناعية اليفيات السييد محميد ميدير عياف
الدال
ر االتان
ة ف االمانال للفتر من
18
/
4
/
2111
الى
29
/
4
/
2111
2
-
. تتحمه وزان الصحة كافة فقال الموفد
3
-
ف
11
/
4
( م ح السيد محمد سيلفة بمبليد
11111111
تي يان) بموميب الصيك الميرقم
121298
ف
11
/
1
/
2111
.

150
4
-
عات الموفد ف
31
/
4
/
2111
وقدف المست دال االتية اتان و
5
/
3
/
2111
.
أ
-
تييذكر طييا
لر ميين باييدات الييى االمييانال ولييالعكا
1811
ان امييون الدنمييةًاييملع نلاوت
السياحية لل ل الواحد ا
781
.توالن
ا
-
وصه االقامة ف ف دق االمانال
بمبلد
411
توالن لليلة الواحد
( ج/ مسييت د قييبض ميين الم ظميية العرلييية للت مييية االتان يية بمبلييد
1111
توالن) عيين امييون
الم انكة ف ونشة ال
. عمه
ت
-
( امييون قييه ميين مطييان باييدات الييى محييه سييكن الموفييد
1111111
) تي ييان ع ييد نموعييه
علما ع د مااتنته
. است دف السيان الحكومية ل قله الى المطان
ايييي
-
ان سيييعر الصيييرف لليييدوالن اتيييان و
11
/
4
( ايييو
1181
تي يييان) وان سيييعره فييي تيييان و
5
/
5
/
2111
( او
1185
)تي ان
المطلوا
أ
-
احتساا استحقاق
الموفد بموميب قيا ون االيفيات والسيفر نقيم
38
لسي ة
1981
المعدل
ا
-
امرا القيوت الالزمة وفق تليه الحسابال
GFS
الحه
أ
-
احتساا استحقاق الموفد
: احتساا اياف السفر والليال
اياف السفر من
17
/
4
الى
31
/
4
14
يوف
عدت الليال من
17
/
1
الى
31
/
4
13
ليلة
احتساا الم ص
: صال الليلية
بميييا ان الموفيييد مييين الصييي ف االول يسيييتحق م صصيييال ليليييية للماموعييية االوليييى
(
311
. توالن) ل ون مد االيفات تز د عن ع ر اياف
13
(×
311
× $
1185
= )تي ييان
4621511
تي ييان ( يحتسييب سييعر الصييرف اتييان و احتسيياا
)االستحقاق
: احتساا أمون ال قه

151
أمون الطيران من بادات الى االم
ًانال ااابا وايابا
1811
باالعافة اليى اسيتحقاقه$
( م صصييال ال قييه تاخييه البلييد
111111
) تي ييان ع ييد نموعييه وال يسييتحق اميير
. ال قه من سك ة الى المطان بسبب است دامه السيان الحكومية
(
1811
× $
1185
+ )
111111
= تي ان
2233111
تي ان
: احتساا امون السكن
يستحق الموفد امون ال
اليىًاتا تيسا فايع ريدم ه وك ىلولاا ةمندلا قتا ف ف نكس
( ل المات
5
. من قا ون م صصال االيفات والسفرًاسماخ )
13
(×
211
× $
1185
=)
3181111
.تي ان
: احتساا امون االشتراا ف ونشة العمه
1111
×$
1185
=
1185111
تي ان
: اممال استحقاق الموفد
4621511
+
2233111
+
3181111
+
1185111
=
11121511
ا
-
امرا القيوت الالزمة
ع د م ح السلفة ف*
11
/
1
/
2111
:
11111111
من حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف االيفات
11111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
212211
عييين مييي ح السييييد علييي سيييلفة االيفيييات اليييى
االميييانال
بموميييب الصيييك الميييرقم
121298
فييي
11
/
1
/
2111
ع د تق
ديمه قالمة سفره ف
5
/
3
/
2111
1185111
حي/ االشتراا ف الدونال التدن بية ق
2
ف
2
ف
2
ن
1
ف
4
13
ف
15
4621211
حي/ فقال اال تقال / م صصال ليلية
222121
2233111
حي/ فقال اال تقال / وسالن قه
222122
3181511
يح
/ فقال اال تقال / فقال السكن
222123
الى حي مذكون ن

152
11111111
يح
/ سلف لالفرات العاملين /سلف االيفات
3218122
1121111
حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عيين تسييو ة السييلفة اذميية السيييد عليي بمومييب سيي د الصييرف المييرقم..... فيي .... وتييم تفييع
استحقاقه المتبق بمومب
) ( الصك المرقم ( ) ف
ج
-
سلف الت
حويل
3218123
يقصييد بالتحو ييه
ا تقييال المو ييف ميين محييه سييك ه الييدالم الييى مكييان سييكن مديييد خييانج حييدوت
الديته او ا تقاله من خانج العراق الى و يفة تاخه العراق تبعا
ال تقاله مين مقير و يفتيه اليى
ادييع ( هييتمدخ اييهت ا ديي ع وا ملادييلا ه كييس ناييكم نييع ًاديييعب ًاثيدييح هيي يعت مييت وأ رييخأ ناييكم
هيق لايقف ف وملا همحتي دق ةلاحلا هذا فو . ملادلا ة كس ىلا يومرلاب بغنو ) ةلاقتسلاا
االثالث وعاللته وقد يكون غير
على توفير المال الالزف لذا ناعى الم يري العراقي ايذهًانتاق
ييعاري نا ةفلييسلا هييح م ديي ع بييساحملا ىييلعو لاييقف لا هذييا دييسل فيي وملا دعاييسمل ةيلاحلا
ال قا
: االتية
1
-
يتم التحو ه من محه و يفته الى المحه اليذل ي تيانه لسيك ه خيالل ميد التتاياوز تسيعة
اشهر من تان و ا ف اكه من و ياته السابقة بال سبة للمو ف الم قول ف حالة ا
لتيأخير عين
. المد المقرن اال بموافقة الوز ر الم تل على ان ت ون ا الك اسباا معقولة
2
-
تصييرف للم
و ييف المحييول امييون السييفر بالواسييطة التيي يسييتحقها لصيي فة باالعييافة الييى
. امون سفر عاللته ول فا الدنمة
3
-
.تصرف ال فقال الضرون ة ل قله وعاللته من مسك ه الى محالل المااتن والوصول
4
-
تصرف فقال قه االمتعة
. الضرون ة له ولعاللته
5
-
فقييال قييه االثيياث الم زلييية و فقييال ت
اليفهيي
ا
(على ان التتايياوز
11
ميين فقييال قييه%
. ) االثالث
6
-
. اليستحق المو ف الذل قه امتعته بسيانته ال اصة أل فقال
7
-
يسييتحق المو ييف ال
م
حييول م صصييال ليليليية لييه فقيين ااا وصييه بعييد السيياعة الساتسيية
. وفق ال سبة المحدت الت تم التطرق لها ف سلف السفرً اسم
ع د م ح السلف
: ة للمو ف

153
×××××
من حي/ سلف االفرات العاملين / سلف التحو ه
3218123
×××××
الى ح
ي
/ ا ك ال فقال االعتياتل
212211
.............. عن م ح السيد ( ) سلفة تحو ه بمومب ال يك المرقم
: ف حالة تسو ة السلفة
من مذكون ن
×××××
حي/ قد ف الص دوق
3212111
×××××
حي/ فقال اال تقال /م صصال ليلية
222131
×××××
حي فقال اال تقال /أمون وسالن
اال تقال / ال فقال االخرو
222133
×××××
الى حي/ سلف االفرات العاملين / سلف التحو ه
3218123
عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد ( ....... ) الت م حت
( بمومب س د الصرف نقم
) ف
/ /
2111
مثال
-
اتييان و
11
/
9
/
2111
صييدن اميير وزانل ميين وزان ال قييه ا قييه المه ييدل ال بييير
سييتان ميين مقيير الييوزان فيي باييدات الييى مقيير عمييه الاديييد كمييدير لمدير يية
سييكك
البصر وقد صرف المحاسب له سلفة تحو ه بمبلد
6111111
تي ان
-
ا فيييك المه يييدل ليييفل اتيييان و
21
/
9
/
2111
ولاشييير فييي مقييير
عمليييه اتيييان و
22
/
9
/
2111
.
-
فييي
15
/
11
/
2111
قيييدف المه يييدل سيييتان قالمييية بال فقيييال التييي ت بيييداا اليييى
: المحاسب ف مقر الوزان تضم ت االت
أ
-
امون قه االثالث
2251111
. تي ان
ا
-
تييذكر سييفر ميين ال طييو الاو يية العراقييية ل قلييه مييع زومتييه وثالثيية اوالت ميين
الدنمية االوليى ال سيعر التييذكر
فقينًايبااا
311111
تي ييان وان تيان و الرحلية اييو
الساعة الثام ة من صباح يوف
21
/
9
/
2111
.

154
ج
-
امون قه من مسك ه ف ال رخ الى مطان بايدات
151111
تي يان ليه ولعاللتيه
.
ت
-
امون تاليف
االمتعة الضرون ة ف مطان
75111
. تي ان
اي
-
لم يقدف تعهد خط اوصوله بعد الساعة الساتسة م
. ً سا
احتسياا اسيتحقاق المه يدل: اولطملا
سيتان
مين فقيال التحو يه واميرا القييوت الضيرون ة
ترميزًامد تسم
GFS
.
: الحه
: ع د م حه السلفة
6111111
من حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف التحو ه
321812
6111111
الى حي
/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن م ح السيد
ستان
سلفة تحو ه بمومب الصك المرقم ..... ف
11
/
5
: ع د تسو ة السلفة
من مذكون ن
2125111
حي/ قد ف الص دوق
3212111
3911111
حت/ امون وسالن قه
222132
75111
حي/ ال فقال االخرو
222133
6111111
الى حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف التحو ه
3218123
عن تسو
ة السلفة المم
وحة للسيد
ستان
.... بمومب مست د الصرف المرقم ..... ف
د
-
سلف الراتب
3218124
وا المبالد ال قديية التي تمي ح للمو يف بصيفته الرسيمية المحيول مين مقير و يفتيه الحال
يي
ة
في وملل نا هي وحتلا ةفليسلا نييلو فليسلا هذا نيا قرفلا ناو ةيدلبلا تودح جناخ ورخا ىلا
اسييتحقاق تتحملييه
ال ز يية العاميية أمييا سييلفة
الراتييب فتسييترت ميين المو ييف خييالل فتيير معي يية
وعلى المحاسب ع د م ح
: اذه السلفة ان يأخذ ا ظر االعتبان ال قا االتية

155
1
-
( يصييرف صيياف الراتييب ميين الييدالر الم قييول م هييا المو ييف بعييد ت ز ييه االسييتقطاعال
التوقيفييييال التقاعدييييية عيييير بة الييييدخه السييييلف غيرايييي
ا ) علييييى ان تييييذكر اييييذه
. االستقطاعال ف مست د الصرف او مذكر اان الدفع
2
-
تسيترت السيلفة ايثالث اقسيا متسياو ة يكيون اسيتحقاق القسين االول في هايية ال يهر
الذل
م حت فيه السلفة وت ون اليدالر التي اصيدنل االمير بمي ح السيلفة مسيفوله عين
استرتاتاا باوقاتها المع
ي
. ة
3
-
يضمن المحاسب
ف الوحدال الت تطبق ال ظاف المحاسب الحكوم الالمركزل ومدنا
. ال زالن ف المحافظال بمبلد الفوالد المستحقة على تأخير تسديد السلفة
4
-
اليقيد ف مهة االيرات أل مبلد من م
ب
الد االستقطاي المحسومة مين ناتيب المو يف ايه
.أن القيد يارل ع دما تتم التسو ة ال هالية للراتب
5
-
الياوز م ح المو يف المعيين الول مير في خدمية الحكومية او المو يف المعيات تعيي يه
. سلفة ناتب
6
-
الياوز م ح المو يف المحيول سيلفة ناتيب وسيلفة عليى حسياا م صصيال السيفر في
نازويلا ةحليصم يف هتافيا ناك ااا ديقلا اذا نم قارعلا جناخ دفوملا ى ثتس و دحاو نر
و با استحصال مصاتقة و
زان المالية على كافة السلف الت تمي ح للموفيدين واليذين
. اليفاتام صفة سياسية او اليفاتام عالقة بأكثر من تالر واحد
: ع د م ح السلفة يساه القيد االت
×××××
من حي/ سلف لالفرات العاملين / سلف الراتب
3218124
×××××
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن م
.......... ح السيد ( .... ) سلفة ناتب بمبلد ( ) بمومب ال يك المرقم ( ) ف
: ع د استالف اقسا االول
××××
من حي/ قد بالص دوق
3212111
×××××
من حي/ سلف لالفرات العاملين /سلف الراتب
3218124
عن تسو ة مز من السلفة المم وحة للسيد ( اسم المو ف) بمومب س
..... د الصرف نقم ..... ف

156
ع د استالف القسن الثا او الثالث
. يتم امرا فا القيد اعاله
اي
-
سلف الحا
3218125
وا المبالد ال قدية الت تم ح للمو ف لت
أ
تية م اسك الحا
وان اذا ال وي من السلف اوميده
تليييه المحاسييب الاديييد
GFS
ولييم يكيين مومييوت
قبييه الييك اا كييان يييتم مييًا
ح المو ييف سييلف
ايهيف ح يمت تلا ةيللال نلاا دحل ةيلاملا نازو نم لاميلعت دموتلا ن لو احلا ضارغلا بتارلا
نوي ت كلذيلو في وملا ايهلمحتي وأ ؟ ايه م زيم وأ لايك ةماعلا ة ز لا همحتت ها ةفلسلا هذا
ا وي من مسياعد الدولية للمو يف التا ايذه الفر ضية سييما وان ت اليفهيا الييوف
اصيبحت
ثيييح نيم ايهتالاعم ةيييفيك يف ةيملاق ةيبييساحملا ةلكي ملا ىيقبتو اييهتيتأت ةيضف ملا بيتاورلا
تقديراا واستراتاتاا
فان المعالاة المحاسبة الت تلف عن سلف الراتيب ع يدما يكيونًامومعو
ال
م
. و ف او من يتحمه كامه ال فقال
السلف املستدمية: ًاثلاث
Permanent Advances
وا المبا
لد
ال قدية الت تم ح اليى ماموعية مين الميو فين ( لا ية ) للقيياف باالعميال التي
ايمك ة نارمتسلااب فصتت تلاو ة سلا للاخ ةيتاعلا اهتابلطتم ةيبلتل ةيموكحلا دحولا اهبلطتت
تست دف اذه السلف لتمو ه بعض
الوحدال
الحكوم
ي
ة الصاير الت ليا فيها وحد حسيااية
. مستقلة
اسب
اب اللجوء للسلف املستد
مية
:
أن تييوفير قييد تحييت تصييرف محاسييب الوحييد الحكومييية للصييرف م ييه عليي
ى
ال فقييال ال قدييية
: عرون ا لالسباا االتيةًارمأ يو لاو تاملاو هصفلاو مسقلا ىلع ةلوحسم رشابملا
1
-
تحتاج الوحد الحكومية لمصيروفال مزليية ك يرا قرطاسيية
أو ا ااييب ميا او تفيع
امييي
و
ن عميييال ميييفقتين او شيييرا وقيييوت او صييييا ة
بعيييض االمهيييز واالثاليييث ايييذه
نيم ةياايسحلا ديحولا هاي ي ايمم اه م ه ل فرص لاد تسم ميظ ت بلطتت ف ناصملا
ف ويم نم فاك تدع كلا ا نوكيلا امد ع ةصاخ اهلمع كلرت دق ريثك تويق هياست
. الحسابال
2
-
قد يرفض البالع تسليم بضاعته الى الوحيد
الحكوميية لحيين ت ظييم مسيت د صيرف أو
نيم لامدي لاو عليسلل ن زيهاملا ضيعب تتريت نيع كياا ةعاضبلا ةميقب كص فرص
لاييثملا هيبييس ىييلع اييهم ديييدع اابييسلا ةيييموكحلا فناييصملا ودييل اوكييصلاب هييماعتلا

157
استالمه عمله تالفيه او فليال مين العملية الصياير بكميية كبيير .. اليو مميا ييدفع بيه
تفضيه استال
ف ال قد على الصكو
ا
أ-
السلف النقدية للصرف النقدي / نثرية
3218131
تم ح اذه السلفة لمحاسيب الوحيد الحكوميية او اميين الصي دوق او معياو يهم او أل مو يف
لايسا ىيلع ايه م فريصلاو ةميدتيسملا ةفليسلاب ايفتحلاا ةيلوفيسم ديحولا اييلن هييلا دهعي
المصييروفال ال قدييية المتوقييع ا فاق
هييا خييالل شييهر واحييد فقيين ولموافقيية وزان المالييية
–
تاليير
هيخات ةيديدح ةصاق ف ةيدق لا ةفلسلا دلبمب بساحملا وا قود صلا نيما ظفتح و ةبساحملا
ةييض رع ةفليسلا دلاييبم نوي تو ةفليسلا نييع لوفيسملا في وملا كييسم و ةييموكحلا ديحولا
للرقابيية والتفتيي
يو ميين قبييه امهييز الرقابيية الداخلييية
او ال انمييية وعلييى المحاسييب ان يراعيي
: ال قا االتية
1
-
بعد سحب
السلفة يتم ايداي مبلاها ف الص دوق و تم الصرف م ه ف حدوت المبيالد
( بما اليتااوز المالة الف تي انًادق اهفرص بلطتي تلا
111111
)تي ان
2
-
تامييع المصييروفال ال ثر يية خييالل شييهر ااا تايياوز اثيير ميين صييف السييلفة الم
م وحيية
اهليايستل ةفليسلا ة ويستل فرصلا هيلمع د فت تلا لاد تسملاب ززعم نو ت نا ىلع
نا ىييلع يوي لاو تاييملاو هيصفلاو مييسقلل ةي ازوملا ااييسح ىيلع فرييص د تيسم بيمومب
ييتلا لاد تييسملا دييلبم نييع اييه ع لوفييسملا بييساحملا وا قود ييصلا نيييما ضوييعي
. قدمها
3
-
يتم تسو ة السلفة تسو ة
هالية قبه
. الس ة المالية
: ع د م ح السلفة
×××××
) حي/ السلف مستديمة للصرف ال قدل ( اسم امين الص دوق
3218131
.
×××××
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
...... عن م ح السلف ( اسم المو ف ) بمومب الصك المرقم ...... ف

158
ع ييد تسييو ة
السييلفة هاييية ال ييهر ماا تايياوزل
صييف مبلييد السييلفة المم وحيية
يكون بإحد
: الطرقتين
1
-
يتم احتساا المصروفال المقدمية عليى القسيم والفصيه والميات: رصت ملا ةق رطلا
هذياو ةفليسلا ديلبم زي زعتل لتاييتعلاا لايقف لا ك ا نلادلا ب االا ف لاه فرصمك
الطر قة ا المطبقة ف الواقع العمل ف معظم الوحيدال الحكوميية
العراقيية وكميا
: موعح بالقيد االت
×××××
من حي/ وي المصروف ال هال ( ق ف ف ن ف
4
ف
5
)
×××××
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل / الدي ان
3212211
...... عن تسو ة مز من السلفة المم وحة للسيد ( اسم المو ف ) بمومب س د الصرف نقم ..... ف
2
-
: الطر قييية المطولييية
ييييتم احتسييياا المصيييروفال المقدمييية عليييى القسيييم والفصيييه والميييات
ةميدتيسملا فليسلا اايسح نويكي نلاديلا بي االا يفو نيديملا بي االا يف لايه فورصمك
فريصلل ززيعملا لاد تيسملا ميديقت دعب كصب اهض وعتو ًلاعف اه م ةفورصملا دلابملا ه ز تل
ول ن اذه الطر قة ليم تطبيق في الواقيع العملي و
اليك لميا تتطلبيه مين عمليية تسيو ة مسيتمر
اهقيقديتل ةييمنا لاو ةييلخادلا ةباقرلا زهما ريخأتو ة وستلل ديقلا لاد تسم تدعتو ة سلا للاخ
دييقب متيت ايم او ة يسلا للايخ ة وست تويق بلطتتلا تلا ىلولاا ةق رطلا اكع ىلع كلا ببسب
لهذه اًاقفوو ةيلاملا ة سلا ةياه ف دحاو ة وست
لطر قة فان التسو ة الازلية تتم كميا في
: القيد ات اه
×××××
من حي/ وي المصروف ال هال ( ق ف ن ف
4
ف
5
)
×××××
اليييى حيييي/ السيييل
ف المسيييتديمة / سيييلف مسيييتديمة للصيييرف ال قيييدل ( اسيييم اميييين
) الص دوق
3218131
عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد ( اسم المو ف ) بمومب س د الصرف ن
.... قم .... ف
: وع د تعو ض امين الص دوق او المحاسب بالمبالد المصروفة يساه القيد االت
×××××
من
)حي/ السلفة المستديمة / سلف مستديمة للصرف ال قدل ( اسم امين الص دوق
3218131
×××××
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
3212211
) عن م ح السلف للسيد ( اسم المو ف
.......... بمومب الصك المرقم ...... ف

159
وف هاية الس ة وف كال الطر قتين تتم تسو ة للسلفة و ساه القي
: د االت
من مذكون ن
×××××
من
حي/ وي المصروف ال هال ( ق ف ف ن ف
4
ف
5
)
×××××
حي/ الص دوق
3212111
) ً( ماا تم تسديد المتبق من السلفة قدا
×××××
/الى حي
)السلفة المستديمة/سلف مستديمة للصرف ال قدل( اسم امين الص دوق
3218131
... عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد( اسم المو ف ) بمومب س د الصرف نقم .... ف
: ف اليوف الثا يتم ايداي المبلد المستلم ف المصرف و ساه القيد االت
××××
/ من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
الدي ان
3212211
××××
الى حي/ الص دوق
3212111
. عن ايداي المبلد المتبق من السلفة المم وحة للسيد ( ) ف المصرف بمومب قسيمة االيداي المرفقة
: مثال
ف
1
/
6
/
2111
م ح السيد
احمد
اميين الصي دوق في االتان المحليية لمحافظية كركيوا سيلفة
قدية الغراض الصرف
ال قدل بمبلد
6111111
تي ان بمومب الصك المرقم
49394
.
1
-
قاف السيد
احمد
. بسحب مبلد الصك واوتعه ف الص دوق ف فا اليوف

160
2
-
ف
31
/
6
/
2111
: قدف المست دال االتية
امون ما للدالر بمبلد
225111
تي ان
امون كهرلا بمبلد
255111
. تي ان
امون كهرلا بمبلد
255111
تي ان
ام
ون عمال يومية
225111
تي ان ولم تتااوز االمون االممالية لليوف الواحيد
311111
. تي ان
امون تصليح مكيف اوا بمبلد
151111
. تي ان
شرا م رولال غاز ة خالل ال هر بمبلد
2411111
تي ان
3
-
تييم تييدقيق المسييت دال اعيياله ميين قسييم التييدقيق الييداخل ولييم يفشيير أل تحفظييال او
مالحظال و
تم صرف المبلد له بصك ف
2
/
7
/
2111
.
امييرا القيييوت الالزميية باسييت داف تليييه: اوييلطملا
GFS
للطر قيية الم تصيير ميين طييرقًاييقفو
. المحاسبة على السلف المستديمة
: الحه
ف
1
/
6
/
2111
: تساه القيوت االتية
6111111
( من حي/ السلف المستديمة للصرف ال قدل
احمد
)
3218131
6111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن م ح السيد
احمد
سلفة الغراض الصرف ال قدل بمومب الصك المرقم
49394
ف
1
/
6
/
2111

161
ف
1
/
3
: ع د ايداي المبلد ف الص دوق يساه القيد االت
6111111
من حي/ قد ف الص دوق
3212111
6111111
الى ح
ي
/ ا ك ال فقال االع
تياتل
3212211
. عن ايداي مبلد السلفة ف الص دوق
ف
2
/
7
/
2111
: يساه القيد االت
من مذكون ن
22511
حي/ الما وال هرلا / امون الما
221131
255111
حي/ ال هرلا / امون ال هرلا
221141
2251111
)حي/ خدمال اخرو (مت وعة
22211391
151111
حي/ صيا ة المكالن واالم
هز واالالل
223153
2411111
. حي/ الضيافة والوفوت والعالقال العامة
5281111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
.... عن تسو ة مز من السلفة الت اذمة السيد سالف بمومب س د الصرف نقم ... ف
ب
-
سلف مستدمية للدفع النقدي / اخلزائن
3218132
:
وايي السييلف المسييتديم
ة التيي تم حهييا ال ز يية فيي المحافظيية لالغييراض السييااق شييرحها وال
فد تيست رييخلاا نا ام لديق لا فريصلل ةميدتيسملا فلسلا نع اهتالاعمو فلسلا هذا فلت ت
قيبطي فلسا نم يو لا اذاو لزكرملال بساحملا فاظ لا فد تست تلا ةيموكحلا لادحولا ف
ف ال ظم المحاسب
الالمركيزل وايذا ال ي
وي مين السيلف يطبيق في ال ظياف المحاسيب المركيزل
لايميلعتلل ًايقفو لديق لا فريصلا للاايحل نلازي لا فريصت تيحت ةلوحسملا دلابملاب هثمت تلاو
. ال افذ
ج
-
سلف مستدمية لشراء الوقود
3218133
وا المبالد ال قديية التي تم حهيا الوحيد الحكوميية مين االشي اص بصيفتهم الرسيمية لتلب
يي
ة
مت
طلبال
الوحيد الحكوميية مين الوقيوت والز يول للسييانال واالالل والمعيدال التي تسيت دمها
دلايبملا ة ويست متيتو رهي لا للايخ فريصلل ةلمتحملا لاريدقتلا وع ىلع ةفلسلا دلبم تدح و

162
بالمست دال الثبوتية للصرف وفق التعليمال والضوابنًاززعم ًا رهش
التي تضيعها اليوزان او
الوحييد
الحكومييية او االمهييز الرقااييية سييوا كا ييت الداخلييية او ال انمييية للرقابيية علييى اييذه
ال فقال و كون المو يف الحسياا الم يتل مسيفول عين متابعية ايذه
السيلف وتسيو تها اوال
ًباول ل
ه شهر على ان يعات م ح اللا ة مبليد المسيت دال المقدمية وت تهي التسيو ة ال هاليية
لها ف الع ر اياف
. االخير من الس ة المالية
: ع د م ح السلفة يساه القيد االت
××××
من حي/السلف المستديمة/ سلف مستديمة ل را الوقوت(اذمة احمد وعبد الحميد وقاس
)م
321831
×××××
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
.. عن م ح لا ة شرا الوقوت سلفة بمومب الصك المرقم ..... ف
..
ع ييد تسييو ة السييلفة هاييية كييه شييهر او قبييه ا تهييا المبلييد المسييتلف بقليييه تقييدف اللا يية
بييساحملا فوييق و ةقحتييسملا دلاييبملا فرييصت اهقيقدييت دييعلو فرييصلل ززييعملا لاد تييسملا
ةي الل فريصتو يوي لاو تاملاو هصفلاو مسقلل ة زاوملا ااسح ىلع لاقف لا هذا هياستا
من مديد مبلد بقدن قيمة ال
مست دال المقدمة على وفق الطر قة الم تصر وكما موعح
: ف ات اه
×××××
من حي/ الوقوت
221151
×××××
الى حت/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
علييى حسيياا معييامالل المواز يية وتعز ييز مبلييدًافورييصم ةييعوفدملا توييقولا دلاييبم هياييست نييع
. السلفة الى لا ة الوقوت بمومب الصك المرقم
..... .... ف
ف هاية الس ة المالية تيتم التسيو ة ال هاليية وغيذا كا يت ا اليك مبيالد متبقيية
فيييتم تسييديداا للصيي دوق بمومييب مسييت د قييبض محاسييبة
37
أ وكمييا مضييح فيي
: ات اه

163
من مذكون ن
×××××
حي/ قد ف الص دوق
3212111
×××××
حي/ الوقوت
221151
×××××
الى حي/ السلف المستديم
ة/سلف مستديمة ل را الوقوت( اذمة احمد وعبد الحمييد وقاسيم
)
3218131
.
...... عن تسو ة السلفة اذمة اعضا لا ة الوقوت بمومب س د الصرف نقم ..... ف
وعلى امين الص دوق او يوتي المبالد المستلمة من لا ية الوقيوت في الحسياا
الاييانل لب ييك ال فقييال االعتييياتل وقبييه ا تهييا السيي
ة المالييية بمومييب قسيييمة
: ايداي تف د الك و ساه المحاسب القيد االت
×××××
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
×××××
الى حي/ قد ف الص دوق
3212111
عن ايداي ال قد المتبق من لا ة الوقوت ف الص دوق
د
-
السلف املستدمية للصيانة
3218134
:
وايي المبييالد ال قدييية
المم وحيية
لماموعيية ميين المييو فين بصييفتهم الرسييمية للصييرف علييى
للااو ثايثا نيم ةييموكحلا ديحولا يف يملات هكي ب ة يسلا للايخ رمتيسملا ة ايصلا لامعا
فلييسلا نييع اهت وييستو ةفلييسلا ح ييم ثيييح نييم نباوييضلا فييلت ت لاو ايياريغو اييبمو زييهماو
المسييتديمة ل ييرا الوقييوت وغيراييا ميين السييلف المسييتد
يمة والمثييال االتيي يوعييح كيفييية ميي ح
السلفة وتسو تها
.
: مثال
1
-
ف
5
/
3
/
2111
صدن امر اتانل من مدير ة ترليية باايه لت يكيه لا ية صييا ة
من السات ( محمد باسم ومحمد
عل وماسم حس
) ن

164
2
-
اتان و
7
/
3
/
2111
اسيتلمت اللا ية سيلفة صييا ة بمبليد
15111111
تي يان
بمومب صك صاتن من المدير
. ة اعاله
3
-
وخالل س ة
2111
: قدمت المست دال االتية
31
/
3
مبليييد
6111111
تي يييان لصييييا ة سييييانال الصيييالون ومبليييد
9111111
تي ان لصيا ة االثاث وتم تعز ز مبلد السلفة بصك اتان و
2
يسان
.
فييي
27
/
4
مبليييد
4511111
تي يييان لصييييا ة السييياالل
9111111
لصييييا ة
ال تب وتم تعز ز مبلد السل
فة بصك اتان و
3
/
ايان
.
فيي
31
/
6
مبلييد
7511111
تي ييان لصيييا ة االثيياث
3111111
تي ييان لصيييا ة
التاسيسييال المالييية
3751111
تي ييان لصيييا ة الحييدالق فيي المييدانل التابعيية
للمدير ة وتم تعز ز مبلد السلفة بصك اتان و
2
/
7
فيي
25
/
12
مبلييد
2251111
تي ييان لصيييا ة سيييانال الحمييه
525111
ت
ي ييان
قود ييصلا ىييلا ةفلييسلا نييم ييقبتملا ديدييست مييتو ةيييلالره لا لاييسيساتلا ة ايييصل
بمومب وصك القبض المرقم
4323
.
4
-
فيي
27
/
12
تييم قبييول مسييت دال السييلفة وقيياف امييين الصيي دوق بايييداي المبلييد
. المستلم ف ا ك ال فقال االعتياتل ف فا التان و
تسايه القيوت الالزمة باسيت دا: اولطملا
ف الترمييز
GFS
وفيق الطر قية المطولية للمحاسيبة
. عن السلف المستديمة
: الحه
5
/
3
: يساه القيد االت
15111111
) من حي/ المستديمة / سلف للصيا ة ( اذمة عيا وثامر ولها
3218134
15111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن م ح لا ة الصيا ة سلفة بمومب الصك ا
.... لمرقم ..... ف
7
/
3
: يساه القيد االت
من مذكون ن

165
6111111
حي/ صيا ة سيانال الصالون
223131
9111111
حي/ صيا ة االثالث
223151
15111111
الى ح
ي
) / السلف المستديمة/سلف مستديمة للصيا ة( اذمة عييا وثيامر ولهيا
3218134
عن تسو ة السلفة اذمية السيات اعضيا لا ية ال
صييا ة المم وحية لهيم بموميب سي د الصيرف
...... نقم ( ) ...... ف
27
/
4
: تسايه القيوت االتية
من مذكون ن
4511111
حي/ صيا ة الساالل
2231511
9111111
حي/ صيا ة ال تب
2231511
13511111
الى ح
ي
/ السلف المستديمة /سلف مستديمة للصيا ة(اذمة
محمد ومحمد ولاسم
)
3218134
...... عن تسو ة السلفة اذمة السات اعضا لا ة الصيا ة المم وحة لهم بمومب س د الصرف نقم ..... ف
3
/
6
: يساه القيد االت
13511111
من حي/ السلف المستديمة/سلف مستديمة للصيا ة( اذمة
محمد ومحمد ولاسم
)
3218134
1311111
الى ح
ي
/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
..... عن م ح لا ة الصيا ة سلفة بمومب الصك المرقم ....ف
2
/
7
: يساه القيد االت
من مذكون ن
7511111
حي/ صيا ة االثاث
223151

166
3111111
حي/ صيا ة التأسيسال المالية
223121
3751111
حي/ صيا ة الحدالق والمت زاال والبساتين
223155
14251111
الى حي/ السلف المس
) تديمة/ سلف مستديمة للصيا ة ( اذمة عيا وثامر ولها
3218134
عن تسو ة السلفة اذمية السيات اعضيا لا ية الصييا ة المم وحية لهيم بموميب
سي د الصيرف
.... نقم .... ف
2
/
7
: يساه القيد االت
14251111
من حي/ السلف المستديمة / سلف مستديمة للصيا ة ( اذمة محمد ومحمد وماسم
)
3218134
14251111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
.... عن م ح لا ة الصيا ة سلفة بمومب الصك المرقم .... ف
27
/
12
: يساه القيد االت
من مذكون ن
7511111
حي/ قد بالص دوق
3212111
2251111
حي/ صيا ة سيانال الحمه
223132
5251111
حي/ صيا ة التأسيسال ال هرل
الية
332121
15111111
الى
حي/ السلف المستديمة / سلف مستديمة للصيا ة( اذمة
محمد ومحمد ولاسم
)
3218134
عيين تسييو ة السييلفة اذميية السييات اعضييا لا يية الصيييا ة وتييم قييبض المبلييد المتبقيي بمومييب
مست د القبض المرقم
4323
ف
27
/
12
.
هف
-
سلف مستدمية الغراض جلان املشايات
3218135
:

167
وايي المبييالد ال قييدل التيي تميي ح لعييدت ميين المييو فين بصييفتهم الرسييمية للقييياف بالم ييتر ال
الضيييرون ة للوحيييد الحكوميييية التييي تز يييد عييين
111111
تي يييان ولحيييد
51111111
( تي يييان
تييلا اابيسلاا ايف ىيلا تويعي فليسلا نيم يوي لا اذيا ىلا واللا ناو )نا يت نويلم نوسمخ
اكر ااا ف سياق
السلف المستديمة اما المعالاة المحاسبية وتسو تها خالل الس ة الماليية
ىيلعو ًايف ا اهحريش ميت يتلا ةميدتيسملا فليسلا ياوي ا عييمم عيم ًايمامت قااطتت هف اهتياه و
نباويضلا يعاري نا لخادلا ققدملاو لا رت ملا ناال فلس نع لوفسملا ااسحلا ف وملا
االتية ع د امرا التسو ال
: القيدية
1
-
. التأكد من وموت طلب وحامة فعلية لل را
2
-
. التأكد من وموت الت صيصال الالزمة ل وي ال فقة
3
-
. التاكد من تأييد م ازن الوحد الحكومية بعدف وموت المات المرات شرا اا
4
-
لتعليمال ت فيذ المواز ةًاقفو ار لل ةيلاملا لايحلاصلا تومو نم دكاتلا
5
-
التأكد من اعتذان
. شركال القطاي العاف ع د التاهيز
6
-
. التأكد من مست دال ال را تلب المتطلبال ال كلية والقا و ية لها
7
-
. التاكد من توقيع نليا واعضا الم تر ال على اصه مست دال ال را
8
-
التاكد من توقيع نليا واعضا
اعتدال االسعانعلى اصه مست دال ال را
9
-
التأكيييد مييين وميييوت محضييير اسيييتالف
ووميييوت سييي دال االتخيييال الم ز ييي ميييع
. مست دال ال را
11
-
التأكد من وميوت محضير الفحيل الف ي ميع مسيت دال ال يرا ااا كا يت
وا لايييظفحت لأ نيييم لايييخ هييي او ييي ف ليييحف ىيييلا جايييتحت ارتييي ملا تاويييملا
. مالحظال تتعلق بالت ايه او ال وعية او الم أ
11
-
التأكد من عدف تازلة الم تر ال او ت فييذ اال
عميال او ال يدمال بقصيد
. اتخالها عمن صالحيال لا ة الم تر ال
سلف االعتماد: ًاعبار
ات
Advances Credits

168
وا المبالد الت تيدفعها الوحيد الحكوميية اليى احيدو المصيانف العراقيية المعتميد لايرض
فتح اعتمات مست دل الستير
ات االالل والمعدال او الموات او ال دمال ف خان
ج العراق اا يقوف
لوييصو ةييلاح ييف ةفلييسلا ة وييست متيي و ييب ملاا كيي بلا نيييلو هيي يا نيييسولا نودييا فرييصملا
ورخلاا ميلستلا لا ارماو فلا لحفلا ارما دعلو اهلار ل لدقاعت تلا ةهالا ىلا ةعاضبلا
.
ان المبالد المدفوعة للمصرف اليمكن ان تمثه القيمة الحقيقيية للبضياعة المسيتونت ب
اعتبيان
لوييصو ىييتح تاييمتعلاا حتييف و ناييت نييم أيي ت ةييميق نييم ًا زييم رييبتعت تدييعتم لاييقف اايي ا نا
: البضاعة واذه ال فقال يمكن تحديداا باالت
1
-
. امون التأمين
2
-
. عموالل الب ك وعموالل مراسلية
3
-
. فروقال اسعان العملة
4
-
امون ارقيال وال فقال البر دية
5
-
امون تمديد مد االعتمات او تا
. ير مبلاه ف حالة و مثه اذه الحالة
6
-
امييونؤ ال ييحن فيي حاليية فييتح االعتمييات بقيميية البضيياعة خالييية ميين امييون ال ييحن
F.O.B
7
-
. ) الرسوف ال مركية ( ماا كا ت خاععة للرسوف ال مركية
8
-
فقال االخراج ال مرك
9
-
امون االنعيال
11
-
فقال التح
م
يه من م ازن او السكك او المي ا وال قه ال
ى م ازن الوحد الحكوميية
. والتفر د
االميييرا ال التييي يايييب مراعاتهيييا مييين قبيييه الوحيييدال الحكوميييية ع يييد فيييتح االعتمييياتال
المست دية
:
-
1
-
التأكد مين تيوفر الت صييل الميال عيمن الت صيصيال الماليية في المواز ية للوحيد
. الحكومية
2
-
مراعيييا تعليميييال ت فييييذ المواز ييية االتحاتيييية وتعليميييال وزان
الماليييية والب يييك المركيييزل
. ب صوص فتح االعتمات
3
-
. مراعا الصالحيال المالية الت على اساسها تم فتح االعتمات

169
4
-
ع د فتح االعتمات يا
ب
اييان مبليد االعتميات والعملية االم بيية او الوط يية الميرات فيتح
االعتمات اها واسم المستفيد وع وا ه واسم الب يك في اليد المسيتفيد اليذل
يفيتح
فييه
ميدييقت عييم نحيي لا ةييق رطو هييعو و هييم ضرييالا ىييلا ةفاييعلااب هااييف دييمو تاييمتعلاا
. قالمة بالبضاعة المرات استيراتاا
الحصا ال مالية الحكومةًاقفو لاتامتعلاا ياو ا
GFS
1
-
االعتماتال المست دية وا المبالد الت تدفع على حساا االعتميات المفتيوح لايرض
االستيرات و تم تسديد
اذا الحسياا ع يد اسيتالف الميات وتخولهيا اليى الم يازن اا ييتم
. على الارض الذل احتسب عليه الصرفًافورصم دلبملا ديقو تامتعلاا افطا
2
-
و ست دف اذا الحساا لمعالاة االعتماتال البسييطة التي: ةطيسبلا تامتعلاا فلس
يكييون غرعييها تمو ييه الوحييدال العراقييية فيي ال ييانج كالسييفانال و
الملحقييال و ييتم قيييد
. المبلد ع د تحو له من الب ك الى الدالر وإشعان الدالر الرليسية اليت سحب من
3
-
و سيياه فيي اييذا الحسيياا السييلف التيي تسييحب ميين: ةيييمنا لا لالوحييسملا فلييس
. حساا الوحد الحكومية وتسدت الى ال انج
4
-
و ساه ف اذا الحساا السلف التي تسي: ةيمنا لا للااوحلا فلس
حب مين الوحيد
.الحكومية وتسدت الى ال انج على شكه حوالة مصرفية
: ع د فتح االعتماتال المست دية االت
×××××
من
حي/ سلف االعتماتال المست دية
3218141
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
.... الى اشعان الب ك المركزل نقمًاتا تسا تامتعلاا لا يمأت نع
..... .. ف
ع د اتمياف الصيفقة ووصيه البضياعة اليى الم يازن واكتميال المتطلبيال لايرض السيلفة يسياه
: القيد اآلت
Xxxxx
من حي/ وي المصروف ال هال (ق ف ف ن ف
2
ف
5
)
Xxxxx
الى حي/ سلف االعتماتال المست دية
3218141
عن تسو ة سلفة االعتمات المرقم ... بعد وصول البض
.... اعة وتاييد استالمها اتان و
مثال

170
-
اتان و
12
/
3
/
2112
تعاقدل محافظة بادات مع شركة
A
االلما يية ل يرا امهيز ن يين
بمبلد
3111111
يونو ليدالر صيحة المحافظية عليى حسياا ت ميية االقياليم وعليى ان
ت ون مد االعتميات
91
يوميا وال يحن عين طر يق الايو
علميا ان سيعر صيرف ال
ييونو
1611
تي ان عراق
.
-
اتان و
27
/
4
/
2112
طلبت المحافظة من المصرف العراق لتايان عليى فيتح االعتميات
وقييد وافييق المصييرف علييى طلييب المحافظيية بكتابيية المييرقم بكتابييه المييرقم
3453
لفييتح
على حساا ت مية االقاليم ف المحافظةًا يت لاقف نم ه ع أ ي ام ديقو تامتعلاا
-
اتيييان و
3
/
5
/
2112
فيييتح المصيييرف
ا
( لعراقييي للتايييان االعتميييات الميييرقم
343
) وسييياه
بمومب اشعانه المرقم
511
( مبلد
6
)مليان
تي ان عن تأمي ال فتح االعتمات
-
اتان و
7
/
5
/
2112
ساه المصرف مبليد
911111
( تي يان بموميب اشيعانه نقيم
711
)
عن امون ار د فتح االعتمات
-
اتييان و
23
/
5
/
2112
وصييلت مسييت دال
ال ييحن وقييد تييم تسييليمها الييى مدير يية صييحة
دييلبم ميلاييقلاا ةيييم ت ااييسح ىييلع نايياتلل ييقارعلا فرييصملا هاييس نا دييعب ةييظفاحملا
6111111
( تي ان عن مصان ف فتح االعتمات بمومب اشعانه نقم
657
)
-
اتان و
25
/
5
/
2112
تفعت ت مية االقياليم في المحافظية اميون قيه البضياعة والبالاية
9111111
تي ا
ن من مبلد سلفه االعتمات
-
اتيان و
31
/
5
/
2112
تييم اسيتالف االمهييز ميين مدير ية صييحة المحافظيية بعيد التأكييد ميين
مطابقتها للمواصفال الف ية المطلولة
-
ف
2
/
6
/
2111
تم تسو ة السلفة ال اصة باالعتمات واعات المتبق الى الص دوق
-
فيي
3
/
6
/
2112
تييم ايييداي المبلييد المتبقيي فيي الحسيياا الايي
انل لت مييية االقيياليم فيي
تسايه اللزمة ف ساالل ت مية اقاليم: اولطملا ةظفاحملا
بادات

171
: الحال
-
ف
3
/
5
/
2112
: يساه القيد اآلت
6111111111
من حي/سلف االعتماتال / سلف االعتماتال المست دية
3218141
6111111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
321221
تأمي ال االعتمات نقم
511
(است اتا الى اشعان المصرف العراق للتاان نقم
343
) ف
3
/
3
/
2111
-
ف
7
/
5
: يساه القيد اآلت
9111111
من حي/ سلف االعتماتال / سلف االعتماتال المست دية
3218141
9111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3218141
عن امون ار د على حساا االعتم
( ات بمومب اشعان المصرف
711
) ف
7
/
3
/
2111
-
ف
25
/
5
/
2112
: يساه اآلت
6111111
من حي/ سلف االعتماتال / سلف االعتماتال البسيطة
3218141
6111111
الى حي/ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن مصان ف فتح االعتمات نقم
511
( بمومب اشعان
657
) ف
25
/
3
/
2111
-
ف
31
/
5
/
2112
: يساه القيد اآلت
9111111
من سلف االعتماتال / االعتماتال المست دية
3218141
9111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن فقال ال قه والتحميه بمومب مست د الصرف المرقم .... ف
31
/
3
/
2111
-
ف
2
/
6
/
2112
ع د احتساا تل فة االعتمات وتسو ة السلفة
1
-
كلفة االع
: تمات
3111111
×
1611
=
4811.111.111
تي ان
481111111
+
9111111
+
6111111
+
9111111
=
4824111111
تي ان

172
2
-
تسايه االمهز على حسابال المواز ة
4824111111
من حي/ صيا ة المكالن واالمهز واآلالل
223155
4824111111
الى حي/ سلف االعتماتال / سلف االعتماتال المست دي
ة
3218141
عن تسو ة فقال االعتمات نقم
511
بعد وصول البضاعة وتأييد استالمها
-
ع د اعات المتبق من مبلد االعتمات من المصرف العراقي اليى ت ميية القياليم بموميب
: صك ر ي ظم القيد اآلت
117611111
من حي/ الص دوق
3212111
117611111
الى حي/ سلف االعتماتال / سلف اال
عتماتال المست دية
3218141
عن استالف المتبق من االعتمات نقم
511
..... من المصرف العراقي بموميب الصيك الميرقم
ف
/ /
-
: ع د ايداي الصك ف الحساا الاانل لت مية االقاليم ا ظم الصك اآلت
117611111
من حي / الص دوق
3212111
117611111
الى حي
/ سلف االعتماتال
/سلف االعتماتال المست دية
3218141
عن استالف المتبق من االعتمات نقيم
511
.... مين المصيرف العراقي بموميب الصيك الميرقم
ف
/ /
-
: ع د ايداي االصك ف الحساا الاانل لت مية االقاليم ي ظم الصك االت
117611111
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
117611111
الى
حي/ الص دوق
3212111
. عن ايداي الصك المرقم .... بمومب قسيمة االيداي المرفقة

173
سلف املقاول: ًاسماخ
Advances of Contractrs
وايي المبييالد ال قدييية التيي تميي ح للمقيياولين الييذين يقومييون ات فيييذ االعمييال وتاهيييز السييلع
وال دمال الحكومية عن طر ق الم اقصال العامة و تم ا
سترتاتاا من حقوقه ع د تسديداا له
: . وت قسم اذه السلف الى ا واي ثالث ا
1
-
تمي ح للمقياول بعيد مباشيرته بالعميه ا سيبة: ةييلولاا لاعفديلا فلس
11
مين مبليد%
العقييد لل ييركال ال اصيية و
21
لل ييركال العاميية وتسييتقطع ميين اسييتحقاق المقيياو%
ل
حسب ماونت ف العقد
.
2
-
سيلف علييى المكييالن والمعيد
و مثييه مييا ييدفع للمقيياول كسييلفة مقيدنه عيين المكييالن: لا
. والمعداتت الت ايلها ف موقع العمه وتستقطع م ه حسب تعليمال ال طة
3
-
تمي ح للمقياول اليذل يقيوف اتقيديم سيلع او خيدمال او: نيديهعتملاو نيلواقملا فلس
اعمييال تقييه عيين
51
مليييون تي ييان والتيي ايي ميين صييالحية لاييان الم ييتر ال و
ل يين
هايسي لوايقملل فليسلا هذيا ح يم دي عو نلاا ةياال ةفلسلا هذا ح مل لاميلعت دموتلا
: القيد االت
من مذكون ن
××××
حي/ سلف المقاولين / سلف الدفعال االولية
3218151
××××
حي/ سلف المقاولين / سلف على المكالن والمعدال
3218152
حي/ سلف المقاولين / المقاولين والمتع
هدين
3218153
××××
الى
حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة /الدي ان
3212212
( صرف سلفة ت ايلية وسلفة على المكيالن ل يركة ( ) للمقياوالل بموميب ال ييك الميرقم
/ / ) ف
2112

174
سلف الدعاوي: ًاسداس
Advances of the Proceeding
وا المبالد ال قدية الت
تم ح للممث
ه القا و للوحد الحكومية او المحامين اليذين ييدفعون
عن قضايا ت ل الوحد الحكومية لسد نسوف الدعاول ف محاكم
التحقيق
والا ح والا ايال
تديعو ويلا ... ديحولا جنايخ ميا نيمم نيمايحملا نويماو هيق تلا نوماو فا لتسلاا وا زييمتلاو
: م ح السلفة يساه القيد االت
×××××
من
حي/ سلف الدعاول
3218161
××××
الى ح
ي
/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
..... عن م ح السيد ( ) سلفة القامة الدعاول بمومب ال يك المرقم ( ) ف
ع د تسو ة السلف ف هاية الس ة تساه ال فقيال عليى حسيب المواز ية لقسيم
: والفصه والمات وال وي و ساه القيد االت
××××
من حي/ وي المصروف ال هال ( ق ف ف ن ف
4
ف
5
)
××××
الى حي/ سلف الدعاول
3218161
..... عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد ( ) بمومب س د الصرف نقم ( ) ف
وف حالة تسديد المبلد المتبق من السلفة يكون حسياا الصي دوق ميدي ا مين
القيييد اعيياله امييا ااا كا ييت ال
فقييال اكثييير ميين مبلييد السييلفة فيييدفع المحاسيييب
ةفايعا نلاديلا بي االا نويكي ةيلاحلا هذيا يفو كيصب ةفليسلا بحاص قاقحتسا
الى سل
. ف الدعاول حساا ا ك ال فقال االعتياتل بالدي ان

175
سلف متويل مشروعات ينفذها الغري: ًاعباس
Advances to Projects implemented By Others
وا الم
بالد ال قدية الت تصرفها الوزان
. والمثال االت يوعح الية تسايه اذه السلف
مثال
1
-
ف
11
/
11
/
2112
م حت وزان البلدي
ال
واالشاال العامية مبليد
311111111
تي يان
الى مدير ة ما ال ايف لصييا ة احيد م يان ع التصيفية بموميب الصيك الميرقم
3349
ف
11
/
11
.
2
-
ف
21
/
11
/
2112
تم استالف
الصك واوتي ف ا ك ال فقال
االعتيياتل لمدير ية ميا
.ال اف
3
-
ف
25
/
11
. تمت المباشر ات فيذ العمه بطر قة الت فيذ المباشر
4
-
فيي
23
/
11
اكملييت المالكييال
الف ييية
فيي
ال اييف العمييه بكلفيية فعلييية
271111111
تي ييان وانسييلت كافيية االوليييال والمتبقيي بصييك الييى الييوزان وتييم اال تهييا ميين تييد
قيق
السلف ف
5
/
12
/
2112
.
5
-
تم ايداي الصك المستلم من مدير ة ما
ال اف
ف
ا ك ال فقال االعتياتل للوزان
تسييايه العمليييال اعيياله فيي سيياالل وزان البلييديال واالشيياال العاميية باسييت داف:اوييلطملا
ترميز
GFS
ف
11
/
11
يساه القيد التال
311111111
من حي/ سلف ت فيذ الم روعال ي
فذاا ال
اير
3228171
311111111
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
عن م ح سلفة الى مدير ة ما ال اف لصيا ة م روي تصفية
ييييييييييييييييييييييييي
ف
5
/
12
/
2112
من حي / مذكون ن
31111111
حي/ قد ف الص دوق
3212111
271111111
حي/ صيا ة م ان ع التحلية
223141
311111111
الى حت/ سلف تمو ه م روعال ي فذاا الاير
3228171
. عن تسو ة السلفة الت اذمة مدير ة ما ال اف واستالف المتبق

176
حساب املدينو: ايناث
ن
//
يمثه اذا الحساا المبالد الت ترتب
ت
ل
صالح الوحد اذمية االخير ن سيوا وفقيت مين قبهيا او
اسييتحقت
لهييا
بسييبب مييا تون
ان
ت
ييون لعييرض اتا عمييه و مكيين تحليلهييا ف/ المييدي ون وفييق
الدليه المحاسب لحسابال الدولة
1
-
ح/ حسابات شخصية مدينية
133
(
3
-
3
-
1
-
1
) مدينو سلف الزواج
يساه ف اذا الحساا المبالد المدفوعة من قبه وحدال اال فاق الى المو يف لمسياعدته
ف الزواج وتم ح ا ا عليى طليب يقدمية الم
و يف اليى تالرتيه كو يه غيير متيزوج سيابقا عليى
ااديدييست متيي و جاوزييلا ةيييلمعل ةييصت ملا لاييهالا نييم دييييأت ميدييقت عييم ةيي يعم ةييي و اق ورييش
ااا ايما لو يس نيسق نيم ىفعيف هفطب فلتسملا قزن اااو لاو س امخ دملو ة رهش فاسقاب
. نزق اتفاف فيعفى من قسطين
(
3
-
3
-
1
-
2
) سلف املكافآت التقاعدي
ة
يساه ف اذا الحساا اعات مبليد المكافيأ التقاعديية التي صيرفت للمو يف اليذل احييه
هيتمدخ اايستحا بيلطو ةيمد لا ىيلا هيتتاعا ميت ميث نيم ةيمد لا ديم هيلامكا هبق دعاقتلا ىلع
نا ري لو ةييدعاقتلا ضاريغلا دييدالا هتمد ل نارمتسا ةيدعاقتلا أفاكملا اه ع ىعاقت تلا
يقدف المو ف طل
من تان و تبلياه من قبه تالرته و تعهد" اموي نيعست للاخ كلذا لر رحت ب
ة رهي لا هيبتاون عيلن لديعمب " ًاطيسقم ةييدعاقتلا افاكملا هذا ة ز لا ىلا ديعي نا اذا هبلطب
وعلى ان يتم خالل مد ال تتااوز
12
من تيان و صيدون قيران باسيترتاتاا اميا المبيالد" ارهش
التيي يتيياخر تسييديدا
ا عيين
12
شييهرا فتحتسييب عليهييا فالييد سيي و ه ا سييبة
3
ميين" اناييبتعا %
تان و ا قضا
12
" شهرا
(
3
-
3
-
1
-
3
) مدينو اختالس اموال الدولة النقدية
يساه في ايذا الحسياا المبيالد الم تلسية مين اميوال الدولية الن العثيون عليى االخيتالل
وثبوتيييه يتطليييب ات ييياا اميييرا ال قيديييية لضيييمان اسيييترتات المبييي
الد الم تلسييية وتتبييياي بيييالطرق
القا و ية

177
(
3
-
3
-
1
-
4
) مدينون حلساب اخلزينة
يسيياه فيي اييذا الحسيياا مبييالد الييديون التيي ت ييأ اذتيية االخيير ن لحسيياا ال ز يية العاميية
. الى قران حكم او تياة ايع اموال لهم" اتا تسا اوس
(
3
-
3
-
1
-
5
) مدينو سلف النقل والت ثي ملوظفي اخلدمة اخلارم
ية
يسيياه فيي اييذا الحسيياا المبييالد التيي تصييرف لمييو ف ال دميية ال انمييية (مييثال مييو ف
مهتاييمايتحا دييس ةييتماومل )جنايي لا ييف ةيييقارعلا لانافييسلا ىييلا مييهلق مييت نيذييلا ةيييمنا لا نازو
لالغراض المذكون من امون ال قه وتأثيث م ازلهم ف ال انج
(
3
-
3
-
1
-
6
) مدينو مبالغ الصكوك املرفوضة
يسيياه فيي اييذا الحسيياا مبييالد الصييكوا التيي توتعهييا وحييدال اال فيياق فيي حسييااها لييدو
المصييرف و ييتم نفضييها لومييوت قييل او خطييأ فيي ت ظي
مييي
ه فيصييبح الييذل حييرن الصييك مييدين
ضريال كي بلا ىيلا اهلايسناو اوكصلاب أط لا حيحصتا ااسحلا اذا ة وست ارما مت و اهالبمب
. قيداا ايراتاف الحساا الاانل
(
3
-
3
-
1
-
7
) مدينون م
ت
خلفون
. يساه ف اذا الحساا حاالل الديون الت تترتب اذمة االخر ن عدا ما اكر اعاله
(
3
-
3
-
2
) مدينون نفقات دراسية
يساه ف اذا الحساا مبالد الديون الت تترتب اذمة المو ف خالل فتر تناسته ع دما كان
: قبه التعيين او خالل تناسته واو مو ف وتحليه كاالت
(
3
-
3
-
2
-
1
) مدينون صناديق تسليف الطلبة
يساه ف اذا الحسياا المبيالد التي تعطيى اليى الطاليب خيالل السي ة الدناسيية وتسيتقطع
م ه بع
د التعييين وعليى اليدالر ان ترسيه مبليد ايذا اليدين صيفقة واحيد اليى صي دوق تسيليف
. الطلبة وتستقطع من ناتبه على شكه اقسا
(
3
-
3
-
2
-
2
" ) مدينون ح/ الفاشل دراسيا
يساه ف اذا الحساا المبالد الت ترتبت اذمتة (الطالب) الذل ف ه ف الدناسة

178
(
3
-
3
-
2
-
3
) مديونية الدوائر
عن نفقات دراسية
) (وزان الماليية" لاثيم قايف لاا لاديحو وديحا تيماق يتلا دلايبملا اايسحلا اذيا ف هاسي
بصرفها على م تسب تالر اخرو بسبب تناسته وعلى فقتها
(
3
-
3
-
3
) مدينون عن االخطاء احلسابية يسجل يف هذا احلساب املبالغ التي ترتبت
بذمتة االخرين نتيجة االخطاء احلس
: ابية وحتلل ياالتي
(
3
-
3
-
3
-
1
) النقص
يف الصندوق
و ساه ف اذا الحساا المبالد الت ترتبت اذمته امين الصي دوق في حالية وميوت قيل
ميل اااو لريحتلا ديعب ااسحلا اذا ة وست ارما مت و قود صلا ااسح ديصنو ةيدق لا توموملا
من الص دوق" ادق لق لا ترتسي ببسلا فك ي
(
3
-
3
-
3
-
2
) النقص يف املخازن
يساه ف اذا الحساا المبالد الت ترتبت اذمتيه اميين الم يزن عين الميوات ال اقصية في
الم يازن و يتم امييرا تسيو ة قيمية المييوات ال اقصية بعييد التحيرل وااا ليم ي ييكف السيبب
تسييترت
قدا من
امين الم زن
(
3
-
3
-
3
-
3
) الصرف بصورة زائدة
يساه ف اذا الحساا المبال
د الت يكت ف ا ها مصروفة بصون زالد حيث تعيدل وتقييد
ف اذا الحساا اذمته ال ل الذل قاف بالصرف
(
3
-
3
-
3
-
4
) النقص يف االيرادات
يساه ف اذا الحساا الي قل الحاصيه في االييراتال حييث يقييد الفيرق اذمتيه المتسيبب
لحين معالاته واسترتاته
(
3
-
3
-
9
) تصفية االرصدة املدينة
القدمية
يست دف اذا الحساا لتصفية انصده الديون القديمة والت لم تدون الى ال ظاف الادييد
فع دما تحصه عليها حركة قبه تدو راا تساه على اذا الحساا

179
متارين الفصل السابع
/ عن سلف ت فيذ االعمال وال دمال
11
/
12
( تمرن
1
) السلف المفقتة
121
:
أ
-
ف
1
/
6
/
2116
تم ت كيه ل
ا ة ف وزان الزناعة لايرض شيرا اثياث مين السيوق
المحلي
( وصيييرفت اللا ييية الميييذكون مبليييد
525111
تي يييان) بموميييب مسيييت د الصيييرف المييييرقم
(
386148
)
ا
-
ف
19
/
18
( اكملت اللا ة عملية ال را وقدمت مست دال بمبلد
521111
تي يان ) وتيم
امرا التسو ه المطلولة بمومب مست د القيد
31
/
891
ج
-
ف
21
/
8
اعيات اللا ية المبليد المتبقي ليديها مين السيلفة وتثبييت قييد بموميب المسيت د
34
/
891
ان االثياثًايملع ةفوريصملا ةفلسلل ااتسلاا ااسح ر وصت عم هلاعا تويقلا هياست /اولطملا
( تساه على الفصه
35
( ) المات
1
)
( تمر ن
2
/) عن سلف التحو ه حي
1223
ف
1
/
4
/
2119
تم قيه
المو يف حسين علي مين مدير ية صيحة الديوا يية اليى
على مقتضييالً ا ا ى ثملا ةحص ة ريدم
المصيلحة العامية وقيد تقيدف المو يف
( بطلب بم حه سلفه قه وتحو ه عاللته واثاثه بمبلد
171111
. ) تي ان
المطلييوا / اثبييال قيييد صييرف السييلفة
( سييلفة ال قييه ) علمييا ان المو ييف قييدف قالميية بمبلييد
(
181111
. تي ان) عن امون قه

180
( تمر ن
3
) سلف االفرات العاملين
122
/ سلف السفر
1221
أ
-
فيي
5
/
11
/
2111
صييدن اميير اتانل بأيفييات المو ييف عيياتل الييى باييدات
لاييرض م اق يية
امون تهم الدالر
( وقد صرفت له سلفة بمبلد
351111
)تي ان
ا
-
اتيييان و
8
/
11
/
2111
عيييات المو يييف مييين السيييفر وقيييدمت مسيييت دا
ل سيييفره البالاييية
411111
تي ان ولعد التدقيق ومد ا ه يستحق
351111
. تي ان
ف/ امييرا القيييوت المحاسييبية الالزميية فيي سيياالل الوحييد ااا علمييت ان فقييال السييفر تسيياه
على حساا
3211
وسلفة السفر
1221
( تمر ن
4
) عن سلف الرواتب
صاف الراتب= بتارلا ةفلس دلبم
×
عدت االشهر
ال
مطلوا صرف السلفة
الراتب ال ل= بتارلا فاص
–
االستقطاعال
الم صصال+ مسلاا بتارلا = بتارلا فاص : نا لأ
–
االستقطاعال
( تمر ن
4
: )
االسم
الراتييييييييييييييييب
االسم
م صصيييال
خطون
م صصيييال
زومية
م صصيييال
مه ية
اسييييتقطاعال
5
%
عييييير بة
5
%
الصاف
التوقيع
عل
411111
11111
51111
5111
21111
12111
433111
باسم
611111
11111
-
11111
31111
18111
572111
ماموي
1111111
21111
51111
5111
51111
31111
1115111
مه ية االستقطاعال الضر بية+ ةيموز .ف + نوطخ .ف + مسلاا بتارلا = بترلا فاص

181
( تمر ن
5
)
تقدف السيد صياتق اتيان و
1
/
7
/
2117
الم
بصيرف ناتيب شيهر نًايبلط ةييلرتلا نازو يف في و
: والك التالًامدقم
الراتب االسم
611111
تي ان على حساا
111
والم صصال العاللية
51111
تي ان على حساا
3114
والم صصال ال اصة
81111
تي ان على حساا
3119
وكان استقطاي الضر بة
3
على حساا%
4611
ف/اثبال قيد صرف السلفة
. (سلفة الراتب ل هر ن ) وتسو ة سلفة الراتب ف موعد االستحقاق
( تمر ن
6
) السلف المستديمة
121
1
-
ف
5
/
3
/
2116
صدن امر اتانل ات كيه لا ة بعهد المحاسيب علي المو يف في مامعية
القاتسية وصرفت له سلفة بمبلد
511111
تي ان بمومب مست د صرف
بعد الحصول على
الموافقال االصولي
. ة
2
-
اتان و
25
/
4
: قدمت اللا ة مست دال مصروقاتها من السلفة وكا ت بالتال
-
111111
تي ان فقال وقوت على حسا
ا
فل
3
المات
4
51111
تي ان فقال احتفال على حساا فل
3
المات
15
81111
تي ان فقال مت وعة على حساا فل
3
المات
18
وتييييم تعييييو ض المبييييالد المقدميييية ميييين ا
. للا يييية بمومييييب المسييييت دال المقدميييية للمصييييروفال
3
-
اتان و
21
/
6
قدمت اللا ة مست د المصروفال خالل ال هر وكما يل
31111
تي ان فقال ت ظي
ف
الدالر على حساا الفصه
3
المات
3
61111
تي ان فقال صيا ة وساله ال قه حساا الفصه
3
المات
6
71111
تي ان فقال قرطاسية ومطبوعال
حساا الفصه
3
المات
1
11111
تي ان فقال صيا ة كتب وساالل حساا الفصه
4
المات
7
4
-
فيي
31
/
12
سييدت محاسييب اللا يية مبييالد السييلفة المسييتديمة بعييد ان قييدف مسييت دال
مصروفاته وكا ت كاالت
211111
تي ان فقال مت وعة على حساا الفصه الثا المات
18
51111
تي ان قرطاسية على ح
ساا الفصه الثالث المات
1
ف/ امرا القيوت والتسو ال الالزمة

182
الفصل الثامن
حف/ االمانات:
ً
اوال
24
1
-
اما ال الضرالب
2
-
اما ال توالر ال مانا
3
-
اما ال مت وعة
4
-
االما ال ال صية
5
-
اما ال التوز ع
6
-
تال و الرواتب واالمون
7
-
تأمي ال المزايدال والم اقصال
8
-
اما ال اياان العقانا
ل
9
-
اما ال الدوالر االخرو
11
-
اما ال ص دوق تقاعد مو ف الدولة
حف/ الدائنون: ًايناث
1
-
تال و الرواتب واالمون المعات
2
-
تال و ال فقال الدناسية
3
-
معالاة االخطا المحاسبية
4
-
االستقطاعال لحساا الاير
5
-
توالر الت فيذ
6
-
المعالاة المحاسبية لحساا االما ال
املعاجلة احملاسبية: ًاثلاث
عن املومودات ا
ل
ثابتة واملخزون
احصاءات مالية حكومية: ًاعبار

183
( حف/ حسابات االمانات
4
-
2
: )
: و ساه ف اذا الحساا االما ال بكافة ا واعها و حله حساا االما ال الى
( امانات الضرائب
4
-
2
-
1
-
1
)
1
-
ع د استالف مبلد االما ة
يتم امرا القيدًايلاه ًاتاريا قيقحت ضرال
: االت
من حي
/
ا ك االما ال
الى حي
/
اما ال الضرالب
2
-
ع يد اميرا ا التحاسيب
الضير ب
هير ان مبلييد االما ية اكثير مين االييرات ال هيال يييتم
امرا القيد االت
من حي/ اما ال الضرالب
الى حي/ االيرات ال هال ( حسب وي االيرات
)
الى حي/ ا ك االما ال
3
-
ع دما يكون مبل
د االما ة اقه من مبليد االييرات ال هيال ييتم مطالبية ال ي ل المع ي
: اتسديد المبلد الى ا ك االيراتال المالق و تم امرا القيد االت
من حي/ ا ك االيراتال المالق
الى حي/ االيرات ال هال ( حسب وي االيرات
)
حف
-
( امانات دوائر الكمارك
4
-
2
-
1
-
2
)
يتم امرا فا القيوت ا
. لوانت ف اعاله
( حف/ امانات اخرى متتنوعة
4
-
2
-
1
-
9
)
أ
-
: ع د استالف مبلد االما ال يتم امرا القيد االت
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي/ اما ال مت وعة اخرو
ا
-
: ع د صرف مبلد االما ة الى صاحب العالقة يتم امرا القيد االت
-
من حي/ االما ال االخرو ا
لمت وعة
الى حي / ا ك ال فقال االعتياتية

184
مي
-
ف حالة عدف مرامعة صاحب العالقة الستالف االما ال خالل
الميد القا و يية ييتم اميرا
: القيد االت
من حي/ اما ال اخرو مت وعة
الى
) حي/ االيراتال ال هالية ( حسب وي االيرات
ت
-
ف حالة المطالبة بالمبلد بعد مض المد
القا و ية واستحصال موافقة وزان المالية عليى
: االعات يتم امرا القيد كاالت
)من حي/ االيرات ال هال (حسب وي االيرات
الى حي
/ اما ال اخرو مت وعة
اي
-
: ع د اعات مبلد االما ة يتم امرا القيد كاالت
من حي/ اما ال اخرو مت وعة
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
4
-
( حف االمانات الشخصية اخلاصة
4
-
2
-
2
)
.يتم امرا فا القيوت الوانت ف حساا اما ال اخرو متت وعة ول افة االما ال ال صية
5
-
( امانات التوزيع
4
-
2
-
3
)
أ
-
( يتم امرا فا القيوت الوانت ف
1
و
2
. ) اما ال اخرو مت وعة
ا
-
ف حالة وموت مبالد لم تيوزي وتمضي عليهيا
الميد القا و يية ييتم اميرا القييد اليوانت
( بالفقر
3
. ) اما ال اخرو مت وعة
ج
-
ف حالة المطالبة بالمبلد بعد مض الميد القا و يية واستحصيال موافقية وزان الماليية
على االعات يتم امرا فا القيوت الوان
( ت ف
4
و
5
) اما ال اخرو مت وعة

185
6
-
حف/ دائنو الروا
( تب واالمور املعادة
4
-
3
-
1
)
أ
-
يييتم تسييايه صيياف الراتييب الييذل يسييتحقه المو ييف بعييد اسييتقطاي التوقيفييال واالقسييا ان
: ومدل و قيد كاالت
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
الى حي
/ تال و الرواتب واالمون المعات
اعات ناتب شهر
ب
مست د القبض المرقم
ا
-
ع د مرامعة المو ف الستالف
الراتب
: يظهر القيد كاالت
من حي/ تال و الرواتب واالمون المعات
الى
حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
صرف صاف الراتب شهر بمست د الصرف نقم
7
-
( ) ت مينات املزايدات واملناقصات ( التامينات االولية
4
-
3
-
5
-
1
)
ا
-
ايع توخذ تامي الًلاثم ديازم لوخت د ع
11
و قيد كاال%
: ت
-
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
الى ح
ي
. / اما ال تأمي ال اولية
ا
-
: ف حالة عدف نسو المزايد تعات التامي ال و قيد كاالت
من حي/ تامي ال اولية
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
أ-
( التامينات االولية
4
-
3
-
5
-
1
)
1
-
ع د استالف سبة التامي ال االولية
11
ً مثال%
: يتم امرا القيد االت
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
الى ح
ي
( / التأمي ال االولية
4
-
3
-
5
-
1
)
2
-
ف حالة نسو المزايد على ال ل الدافع التامي ال
يتم تسديد المبلد كام
. ًال
3
: . اما االش اص الذين لم ترسوا عليهم المزايد يتم امرا القيد كاالت
من حي/ التأمي ال
االولية
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية

186
ب
-
( حف/ ت مينات نظامية
4
-
3
-
5
-
2
)
1
-
: تقيد مبالد التأمي ال كاالت
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
الى ح
ي
/ تأمي ال ظامية
2
-
: بعد ا ااز العمه تعات كاالت
من حي/ تامي ال ظامية
الى حي/ ا ك الفقال االعتياتية
ج/ حف
( / االستقطاعات النقدية
4
-
3
-
5
-
3
)
1
-
ت ل العقوت ال اصة بمقاوالل االعميال الحكوميية عليى اسيتقطاي سيبة ملو ية مين قيمية
الذنعال
11
من قيمة االعمال الم از ومن خالل انعال العمه المقدمة للصرف يتم اميرا%
: القيد االت
-
من حي/ المصروفال ال هالية
الى حي/ االستقطاعال ال
قدية
11
%
الى حي
/ ا ك ال فقال االعتياتية
2
-
و ستمر باالستقطاي مين اليذنعال الالحقية حتيى يصيه ماميوي االسيتقطاي ال قديية ا سيبة
5
ميين مبلييد المقاوليية زالييد االحتيييا وتصييرف الييذنعال الالحقيية ا سييبة%
111
ميين مبلييد%
. الذنعة
3
-
وفيي الذنعيية ال هالييية يييتم اعييات
51
ميين االسييتقطاعال%
ال قدييية المتراكميية و ييتم امييرا
: القيد االت
من حي/ المصروفال ال هالية
من حي/ االستقطاعال ال قدية
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
4
-
ع د ا تها فتر الصييا ة المحيدت بالعقيد ييتم اعيات ال صيف الثيا ولعيد صيدون شيهات
: االستالف ال هال و تم امرا القيد االت
-
من
حي/ االستقطاعال ال قدية
الى حي/ ا ك ال فقال االعتياتية

187
د
-
( حف / استقطاعات غرامات ت خريية
4
-
3
-
5
-
5
)
1
-
فيي حاليية تحقييق غراميية تأخير يية علييى المقيياول يييتم اسييتيفا الاراميية ميين خييالل الييذنعال
: المصروفة و تم امرا القيد االت
-
من حي/ المصروفال ال هالية
الى حي/ استقطاعا
ل غرامال تأخير ة
الى حي/الب ك
2
-
ع يد االسييتالف االولي
للعمييه ييتم ات يياا القيران امييا بأعيات المبلييد اليى المقيياول او اعتبييانه
: وكاالتًايلاه ًاتاريا
-
أ
-
: ف حالة اعفا المقاول من الارامة يتم امرا القيد االت
-
من حي/ المصروفال ال هالية
من حي/ استقطاعال غرامال
تأخير ة
الى حي/ ال فقال االعتياتية
7
-
(
4
-
2
-
2
-
7
) امانات اجيارات العقارات للمنظمات والنقابات املهنية
يساه ممتل اتها الى الم ظمال وال قابال المه ية
8
-
(
4
-
2
-
2
-
9
-
1
) امانات الدوائر االخرى
يساه ف اذا الحساا المبالد الت تستلمها وحد اال فاق من توالر اخرو
. ًعدا مااكر سابقا
9
-
(
4
-
2
-
2
-
9
-
2
) امانات صندوق تقاعد موظفي الدولة
يساه ف اذا الحساا المبالد المستقطعة من نواتب م تسب الدالر لحساا التوقيفال التقاعدية
الدائنون: ًايناث
:
1
-
(
4
-
3
-
1
) تال و الرواتب واالمون المعات
يساه ف اذا الحساا الرواتيب واالميون التي
ليم يسيتلمها اصيحااها خيالل
21
ييوف مين تيان و تفيع
الرواتب و تم اعاتتها الى الب ك حييث
تسياه في ايذا الحسياا لحيين مرامعية اصيحااها السيتالمها
يضم ديعب ةيعمارملا د عو )ًايلاه ( ًاتاريا ااديق متي ةي و اقلا دملا نمع ةعمارملا فدع ةلاح فو
المد القا و ية واستحصال موافقة وز
ان المالية يتم اعاتتها الى اصحااها واليك ات ز لهيا مين االييرات
. ال هال وعمها الى حساا االما ال

188
2
-
(
4
-
3
-
2
) دائنو النفقات الدراسية
يساه ف اذا الحساا المبالد ال
ت ا فقتها وحد اال فاق على م تسب تالير اخيرو فيإن ايذه
المبالد ع د استقطاعها من قبه الوحد الت ي ت
سب اليها المو ف لحساا الدالر الت قاميت
ىييلا دلاييبملا ديدييست ديي ع ااييسحلا اذييا ة وييست ارييما متيي و ااييسحلا اذييا ييف هاييست فرييصلاب
. الاهة الت قامت بالصرف
3
-
(
4
-
3
-
3
) معاجلة االخطاء احلسابية الدائنة
:
يسيياه فيي اييذا الحسيياا معالايية حيياالل ال طييأ التيي تحصييه فيي الحسييابال واال الطب
يعيية
: الطال ة و حله اذا الحساا حسب وي ومكان ال طأ ف الحسابال وكاالت
(
4
-
3
-
3
-
1
) معاجلة الزيادة يف الصندوق والبن
يساه ف اذا الحساا مبيالد الز يات في نصييد الصي دوق او في الب يك لحيين التحيرل ع هيا
. ومعالاتها ع د اكت اف السبب
(
4
-
3
-
3
-
2
) معاجلة الزيادة يف املوا
د املخزنية
. يساه ف اذا الحساا اقياف الز ات ف الموات الم ز ية ولحين التحرل ع ها ومعالاتها
(
4
-
3
-
3
-
3
) معاجلة الزيادة يف املقبوضات
يسيياه فيي اييذا الحسيياا مبييالد الز ييات فيي المقبوعييال لحييين التحيير
ل ع هييا ومعالاتهييا ع ييد
. اكت اف السبب
(
4
-
3
-
3
-
4
) معاجلة الزيادة يف اال
يرادات
يسيياه فيي اييذا الحسيياا مبييالد الز ييات فيي االيييراتال لحييين التحييرل ع هييا ومعالاتهييا ع ييد
اكت اف السبب
.

189
املعاجلة: ًاثلاث
: احملاسبية حلساب االمانات
ًتمثه االما ال اممال الحسابال ال صية الدال ة وا المبالد الت تستلم مقيدما
لضيمان
حقيييوق ال ز ييية العامييية ا
و موموتاتهيييا ليييدو الايييير وتعيييد االما يييال مييين ماموعييية الحسيييابال
ال صية الدال ة وقد امازل التعليمال
قبول االما ال وايداعها ف الص دوق ادون استلذان
: ااا كا ت من اال واي االتية
أ
-
االما ال الت تفخذ حسب القواعد واال ظمة المرعبة واليك الميه قبيول اليدخول
بالمزايدال والم اق
. صال الت تارل باسم الحكومة
ا
-
االما ييال التيي يييتم اخييذاا بمقتضييى تواليير ال مييانا والمحيياكم وسييالر الييدوالر
. الرسمية
ج
-
ميين غييير ال ييوعين السييابقين فييال يمكيين قبييول االمييوال وتسييايلها علييى حسيياا
االما ال اال بموافقة وزان المالية
( مدول نقم
11
)
ى
رتو
ررررر
ررررر
ررررر
ماررر
ال
مس
خا
ال
ريل
ررررر
ررررر
ررررر
ررررر
اصرر
تف
ى
ماتو
ال
ع
لراب
ا
ليوع
ا
الث
الث
ى
ماتو
ال
ى
رتو
مار
د ال
مررا
ال
ايية
الث
ى
تو
ارررر
لم
ل ا
لفصرررر
ا
ول
اال
لقاا
ا
االمايات
8
1
33
حاابات دائية اخرى
1
8
1
33
امايات مان تحصيل االيرادات:ًلاوا
1
1
1
8
1
33
1
-
امايات ال رائب
1
2
1
8
1
33
2
-
امايات دوائر الشمارك
3
3
1
8
1
33
3
-
امايات حااب
DFI
1
9
1
8
1
33
4
-
امايات اخرى متيوعة
2
8
1
33
االمايات الفخصيةًايياث
1
1
2
8
1
1
-
امايات المحاشا
1
2
2
8
1
33
2
-
امايات التيفي
1
3
2
8
1
33
3
-
امايات رعاية القاصرية
1
4
2
8
1
33
4
-
امايات التاةيل العقار
ي
1
5
2
8
1
33
5
-
امايات اال
وقاف
1
6
2
8
1
6
-
امايات البلديات
1
7
2
8
1
7
-
امايات ايةارات العقارات للميظمات واليقابات المهيية
1
9
2
8
1
33
8
-
امايات الدوائر االخرى
1
1
3
8
1
33
امايات التوميع:ًاثلاث

190
*
: يساه القيد االتًلاثم مكاحملا لا املاا فلاتسا د ع
×××××
من حي/ ا ك اال
ما ال / الدي ان
3212241
×××××
الى حي/ اما ال
المحاكم
3328211
: ع د نت االما ال ماا كا ت مقبوعة ز ات ولقدن الز ات يساه القيد االت
×××××
من حي / اما ال المحاكم
3328211
×××××
الى حي/ ا ك االما ال / الدي ان
3212241
وعلى الوحدال الحسيااية في الوحيدال ال
حكوميية من تأخيذ في االعتبيان ال قيا
. االتية لتسو ة االما ال بعد ا تفا الحامة من ايداعها
1
-
الياوز نت االما ال الى اصحااها او امرا تسو تها اال بموافقة
االمر با
. لصرف
2
-
ع ييد موافقيية االميير بالصييرف يييرت مبلييد االما ييال ي بايي علييى المحاسييب ان يييذكر فيي
مست د الصرف نقيم وتيان
و مسيت د القيبض وان ي يرح كيفيية نت االما ية واسيباا اليك
. ب تم الدالر او الحسابالًاززعم
3
-
الياوز نت مبلد االما ال في حالية فقيدال صياحب االما ية مسيت د القيبض اليذل سيلم
ركذي و ةيلحملا فحصلا ف ا لاعا ر ي نا دعب لاا ةيموكحلا دحولل دلبملا هبمومب
فيه مميع تفاصيه المست
ً د وخيالل ع ير ايياف مين االعيالن ااا ليم يراميع احيد ميدعيا
. باالما ة على ان يفخذ م ه تعهد ش ص باالعافة الى ش ل عامن
4
-
ااا لم يرامع صاحب االما ة لرت مبلد االما ة خيالل خمسية سي وال مين تيان و ا تهيا
لل ز يية العاميية امييا ااا نامييع بعييد خًايييلاه دييلبملا ديييقيف ةيييلاملا ة ييسلا
مسيية سيي وال
وكييان الييك
بعييذن م ييروي فياييوز نت االما يية بموافقيية وز يير المالييي
ة
ً. و سيياه ايييراتا
. بعد مرون ع ر س وال من تان و الس ة المالية ولم يطالب اها اصحااهاًايلاه

191
ًرابعا
املعاجلة احملاسبية عن املومودات الثابتة واملخزون:
:
بالرغم من ان مفهوف الموميوتال الثااتية
غيير وانت في المحاسيبة الحكوميية اال ان ا ياا انا
هرل ف الس وال االخير تطالب بأمرا قيوت
متقاالة للموموتال الثااتية والم يزون لتحقييق
الرقابيية المحاسييبية عليهييا وان فر ييق رخيير يعييانض اييذه الف يير بسييبب تعقييد وكبيير الم ييان
ع
الحكومية
اا يصبح من المستحيه تقيييم بعيض الموميوت
ال مثيه المعاايد والمسيامد واالعيرحة
الت اليمكن وعع قيمية تقدير ية لهيا باالعيافة اليى االثيان
والاسيون وغيرايا أا ان الفر يق
هذيا تي اك ااا لوقلايب اياريغو ةي رثلاا لاتويموملا هيايست فديع ري ف ااحيصا ىيلع تريي لولاا
المومييوتال ميين المسييتحيه تقييديمها فباالمكييان التقييييم واالعتييراف ل
بيياق المومييوتال ولييو ميين
حيييث الرقابيية فقيين ولهييذا اخييذل وزان المالييية اهييذا االتايياه والييك بصييدون الييدليه
المحاسييب
الحكييوم سيي ة
1999
الييذل اييد سيي ة
2111
وا تهييى العمييه بييه فيي الرلييع االخييير ميين سيي ة
2111
والول مر ف العراق ييتم اميرا قييوت محاسيبية للموميوتال الثااتية والم يزون بإ ي
ا
حساا مديد ايو حسياا مقاايه الموميوتال اليذل يي ظم في هايية كيه شيهر وقيد هيا
اليدليه
الاديد
GFS
فا الطر ق لدليه س ة
2111
.
أ
-
المحاسبة عن الموموتال الثااتة
Accounting For Fixed Assets
: ع د شرا الموموت*
×××××
من حي/ ( الموموت الثاات) ق ف ن ف
4
ف
5
×××××
الى
حي/ ا ك ال فقال االعتياتل
3212211
: وف هاية كه شهر ي ظم مست د قيد ظام وكاالت
×××××
من حي/ الموموتال الثااتة ق
98
ف
1
ف
19
ن
4
×××
الى حي/ مقااه الموموتال الثااتة ق
99
ف
1
ف
29
ن
4
وع د ايع او اادا او قه أل موموت خيانج اليدالر يي ظم قييد بالقيمية الدفتر ية
وك
: مايل
×××××
من حي/ مقااه الموموتال الثااتة
99
ف ف
29
ن
4
××××
الى حي/ الموموتال الثااتة ق
98
ف
1
ف
19
ن
4

192
ا
-
المحاسبة عن الم زون
Accounting For nventory
تحتاج الوحيدال الحكوميية اليى ماموعية مين المسيتلزمال السيلعية لتلبيية احتياماتهيا اليوميية
مثه ال تب المطبوعال
الوقوت موات اولية .. اليو فلييا مين المعقيول
تحتياج
اليى ميوات تلايأ
اييه زا م ييف اييها اييفتحلااو ريييبك ةيييمك اريي ب دييحولا فوييقت اأ اهلاريي ل ةيييلحملا قوييسلل
والسحب م ها ع د الحامة وكما اسلف ا فان تليه عاف
1999
عيالا الم يزون الول مير في
العيييراق وقيييد اتايييه تلييييه
GFS
اييي فا اال
تاييياه لمعالاييية الم يييزون فييي السييياالل واليييدفاتر
. المحاسبية وسوف وعح فيمايل القيوت الضرون ة لل را واالست داف
: ع د شرا قرطاسية مثال بصك يساه القيد االت
××××
من حي/ المستلزمال السلعية / القرطاسية
221111
××××
الى حي/ ا ك
ال فقال االعتياتل
3212211
عن شرا
............... قرطاسية بمومب الصك المرقم ( ) ف
: ع د اتخال القرطاسية الى الم ازن ي ظم مست د قيد كمايل
××××
من حي/ م زن المت وعال ق
98
ف
1
ف
19
ن
4
××××
الى حي/ مقااه م زن المت وعال ق
99
ف
1
ف
29
ن
4
( عن اتخال المات الى م زن بمومب س د االتخال نقم
............ ) ف
وع د سحب المات السيتعمالها يي ظم مسيت د قييد بيالموات المسيحولة اميا ب يكه
ةيكرح ىيلع كيلا فيذوتي ( رهيش هيك للايمعمل هيمام هكي ب وا ةيلاح ه ل ترفم
: الم ازن ) ولمومب مست دال االخراج الم ز و كون القيد كاالت
××××
من حي/ مقااه م زن المت وعال
99
ف
1
ف
29
ن
4
××××
الى حي/ م زن المت وعال ق
98
ف
1
ف
19
ن
4
عيين سييحب المييات ( ) عييدت ( ) وتسييليمها الييى قسييم / شييعبة بمومييب سيي د االخييراج
............. الم ز نقم ( ) ف

193
امثلة عن االمانات
مثال
1
ف
7
/
8
/
2118
نامع احد المل فيين الهيلية العامية للضيرالب لتم يية معاملية
وقيد سيدت
91111
تي ان اما ال عرالب وفي هايية السي ة تحقيق اذمية المكليف عير بة قيه
151111
تي ان
ف/ تسايه القيوت اليومية الالزمة ف ساالل الضرالب
7
/
8
/
2111
91111
من حي/ الب ك
91111
الى حي/ اما ال الضرالب
يييييييييييييييييي
ف
31
/
12
تسو ة حساا الضرالب للمكلف
من
حي/ مذكون ن
91111
حي/ اما ال الضرالب
61111
حي/ الص دوق
151111
الى حي/ ايراتال عرالب ال قه
يييييييييييييييييي
على فرض تحقيق اذمة المكلف
81111
تي ان
91111
حي/ اما ال عرالب
الى حي/ مذكون ن
81111
حي/ ايراتال عرالب الدخه
4111
11111
حي/ الص دوق
او الب ك
يييييي
ييييييييييييي
على فرض اذمة المكلف
91111
تي ان
91111
حي/ اما ال الضرالب
91111
الى حي/ ايراتال عر بية الدخه
4111
ييييييييييييييييييي

194
مثييييال
2
نامييييع السيييييد حسيييين فيييي
1
/
6
/
2116
مست ييييفى الديوا ييييية االاليييي المييييرا
بعييييض
الفحوصييال وقييد سييدت مبلييد
511111
تي ييان تأمي ييال تخييول مست ييفى
ولتييان و
11
/
6
خييرج
ىيلع ةقحتيسم نويما نطاوملا ةمذا ققحت دقو اف لا هلامكا دعب ىف تسملا نم نسح ديسلا
الفحوصال
بمبلد
461111
تي ان
ف/ امرا القيوت المحاسبية الالزمة ف ساالل الم
ست
فى
1
-
ع د استالف االما ال
511111
من
حي/ الب ك
511111
الى
حي
/ اما ال
المست فى
2
-
ع د خروج المر ض يتم تس
و ة
حساا االما ال
511111
من حي/ اما ال
المست فى
الى مذكون ن
461111
حي/ امون مستحقة
41111
حي/ الب ك
ًخامسا
احصاءات مالية احلكومة:
GFS
بعد س ة
2113
وما شهده العراق
من تايرال على كه االصيعد طليب الب يك اليدول مين و
زان
لاييملا هييكيهلاب ضوييه لا زيي زعت هبييس ثييحبل لاناوييح دييقعب ةيييلاملا ةييباقرلا ناويييتو ةيييلاملا
ةيييم تلل ةيييك رملاا ةييلاكولا نا ببييسب رخأييتم ل اييم لاناوييحلا هذييا نيي لو ةيييقارعلا ةييموكحلل
( الدوليية م حيت شيركة اير يد او يت
Bearing point
) العقيد الميرقم
Ran –c- 00-03-
00043-00inc.
ف تموز مين سي ة
2113
واليذل يتعليق باال
صيالح االقتصياتل والميال
يف ةييلاملا ناتلاا لايمولعمل ي ورت لا فايظ ذييف تو عيعو ميت ديقعلا اذيا بيموملو قاريعلا ف
هكايي م ةييفرعمل نييقارييعلا ارييب لا ىييلا ويياللا نوت ملاييقلا لوديييلا فاييظ لا هييحم هييحي قارييعلا
ال ظاف القالم وسيبه معالاتيه والم
ياكه العمليية التي قيد تعتيرض االصيالحال الادييد . وفي
شييهر ايلييول ميين سيي ة
2114
م حييت الوكاليية االمر كييية للت مييية الدولييية عقييد متابعيية سييير
خطوال شركة
Bearing Point
( بالرقم
267-c-00-04-00405-00
) من امه اسيتمران ة
عملية االصيالح االقتصياتل والميال وتقيدن ت ياليف ال ظياف بحيو
ال
38
ملييون توالن وليم ييتم
تطبيق ال ظاف في الوحيدال الحكوميية لاايية الرليع االخيير مين
2111
بعيد تأكييد وزان الماليية
على است داف ترميز
GFS
.

195
تعريف دليل احصاءات مالية احلكومة
GFS
واو ظاف محاسب احصال اقتصاتل ال ترو يرتبن ب بكة اال تر ت خاص بالماليية العامية
لت
لبيييية احتياميييال الوحيييدال الحكوميييية بميييا يت اسيييب ميييع التبو يييب اليييدول
GFS
وتتضيييمن
. ًالتعان ف الوانت ف الدليه على مبرنال ومباتئ اقتصاتية مقبولة عالميا
اهداف دليل احصاءات مالية احلكومة
GFS
: يهدف الدليه الى تحقيق االاداف االتية
1
-
تقديم اطان مفاايم ومحاسب شامه ليكو
لتحليه وتقييم السياسال المالييةًابسا م ن
. العامة
2
-
تحليييه حاييم القطيياي العيياف وسييماامته فيي الطلييب واالسييتثمان واالتخييان ال ليي واثيير
السياسال المالية على
االقتصات بميا في اليك اسيت داف الميوانت والسياسية والمديو يية
العامة والعب الضر ب والحماية ال مركية وشبكة الضمان االم
. تماع
3
-
. نفع مستوو تخه الفرت من خالل فعالية اال فاق العاف
4
-
تناسة التصيونال في العملييال الماليية والمركيز الميال ووعيع السي
ي
ولة ليدو القطياي
. العاف الحكوم واعدات معلومال عن االتا والوعع المال ال ل
5
-
تطبيق المعايير الدولية من خالل است داف الترميز اليذل يتوافيق
ميع الترمييز اليدول
ةييموكحلا لايييلمع نيييا ةيي ناقملا للايييلحتلا ارييما ضرييال ملاييعلا لوت نييم ريييثك ييف
. والبلدان االخرو
مكو ال ظاف احصا ال مالية الحكومة
GFS
يت ييون ال ظيياف ميين المسييت دمين ( المحاسييبين الساسيية االحصيياليون المييدنا االمهييز
) الرقااية الاهال االخرو
اما الم رمال الت ي تحها ال ظياف فهي ( تقيان ر ت فييذ المواز ية
ايا ال المواز ة الالحقة ال وفال المالية التقان ر االحصالية تقيان ر االتان
التقيانن
ناييمامتالاا لاا لاييعوماملا ىييلع ضرييعلل ر ناييقتلا ااويي لا اييلام ىييلع ضرييعلل ةييصا لا
( ال اصة ) ال كه
4
) يوعح مكو ا
. ل ال ظاف

196
( ال كه نقم
4
)
-
المحاسبون
-
الساسة
-
االحصاليون
-
المدنا
-
االمهز الرقااية
-
الاهال االخرو
-
تقارير تيفي الموامية
-
بيايات الموامية الالحقة
-
. الشفوفات المالية
-
الت
قارير االحصائية
-
تقارير االدار
-
التقارير للعرض على
مةلس اليواب
-
التقارير للعرض على
المةمعات ات االهتماما
الخاصة
دليل الحاابات الموحد
قائمة الحاابات المرمم الماتخدمة في تاةيل االحدا
ث
االقتصادية
اليظاا المحاابي
االلي

197
: ًسادسا
مشايل تطبيق النظام يف العراق
بالرغم من تطبيق ال ظاف ف العديد مين تول العيالم ا اياح اال ان العيراق
يمير
بظيروف قياار
م ذ اكثر من عقدين مما اثر عليى م
و
اكبية
التطيونال الت لوميية و ظيم المعلوميال االل
ترو يية
ةييموكحلا لاديحولا يف نيسنامملا ضفن عيبطلا نم ناك اذل فاعلا عطاقلا ف صاخ هك لو
: تطبيق ال ظاف والك لالسباا االتية
1
.
االعتقات بان ال ظاف اليدول تم التعوت عليه م ذ اكثر مين
71
عياف ومين الصيعب
تقبه مديد ي تلف بماموعة غير قليلية مين المفياايم التي اعتياتوا عليهي
ا مثيه
قيييبطتا ديييدالا فاييظ لا فدييهي اييميف لدييق لا لاييسلاا ىييلع للاماييعملا هياييست
. اسال االستحقاق
2
.
ال ظاف الادييد ايو
ظياف ال ترو ي يهيدف اليى نلين اليوزانال والوحيدال الفرعيية
ي ورت للاا هيلدلا فاد تسا وتا امم نلاا دحل رفوتي مل اذاو ت رت لاا ةكب ب
مع بقا العمه المحاسب
الليدول على ما او عليه باستث ا وزان المالية
3
.
ونوت بعييض الحسييابال فيي الييدليه تون ومييوت تفسيييرال ميين وزان المالييية فيي
كيفية است داف الح
س
ابال
4
.
وموت بعض الحسابال الت تحتاج الى ت ر ع او تعليمال لت ظيمها مثه سيلف
الحا
5
.
الترميييز المسييت دف معقييد الحتوالييه علييى ملييال الحسييابا
ل وال يمكيين للمحاسييبين
حفظه بسهوله مما اتو الى ال فون من تطبيقه

198
اسئلة الفصل الثامن
ل
1
/
مااا
ع
؟ باالما ال وما ا اام ا واعها
ل
2
؟ / ما ا اام ال قا الت ياب ان تاخذ ع د تسو ة االما ال بعد ا تها الحامة اليها
ل
3
/ ميييااا
ع ييي
اتأمي يييال المزاييييدال وا
وميييا اييي المعالايييال المحاسيييبية ع يييد؟ لايييصقا مل
؟ استالف التأمي ال االولية
ل
4
/ مااا
ع
اي(تال و الرواتب واالمون المعات
؟
ل
5
/ مااا
ع
ادليه احصا ال مالية الحكومة
GFS
؟
ل
6
/ ما ا ااداف تليه احصا ال مالية الحكومة
GFS
؟
ل
7
/ ما ا مكو ال ظاف احصا ال مالية ال
حكومة
GFS
مع نسم ال كه؟
ل
8
؟ / ما ا م اكه تطبيق ظاف احصا ال مالية ف العراق
ل
9
/ عالا الحاالل التالية بقيوت محاسبية مع تقديم شرح مومز
ل
: ه حالة
1
.
ف
1
/
5
/
2111
تحقيق اذمة احد المكلفين لحساا عرلية الدخه مبلد
3511.111
تي ييان وع يييد تصييفية الحسييياا
مييع ايلييية الضييرالب
سيييدت مبلييد
1511111
اما يييال
. للحساا اعاله
2
.
فيي
17
/
7
/
2111
ولعييد ا تهييا المزايييد لبيييع احييدو المبييا المملوكيية للدوليية سييدت
( المزايد االخير بقيمة مبلد البيع وقدن
85
ملييون تي يان
)
علميا ان الب ايية الميذكون
(قييدنل قيمتهييا اييي
75
مليييون تي ييان
)
(وان التأمي ييال االولييية كا ييت
21
)%
ميين القيميية
التقدير ة
3
.
فيي
27
/
8
/
2111
( لييدو تعييدات المومييوت ال قييدل للصيي دوق ومييدان المومييوت الفعليي
61
مليون تي ان) ف حين ان ماموي االيراتال المستلمة بمومب ساه يومية الص دوق
(
55
مليون تي ان) وتم معالاة الفرق ع د اادا الموموت ال قدل لدو الب ك
4
.
فيي
15
/
9
/
2111
صييرف الراتيي
ب للسيييد سييام حسيين البييالد
611.111
تي ييان لعييدف
مرامعتيييه السيييتالف ناتبييية ال يييهرل
/ اييييان
2111
وتيييم اعاتتيييه للب يييك ال هيييا الميييد
المسموح اها
5
.
1
/
11
/
2111
ولييييال ظر لمييييرون المييييد القا و ييييية علييييى االما ييييال المدنميييية ات يييياه
511.111
تي ان
اما ال الضرالب باسم السيد صفا
611111
تي ان ام
ا ال الضرالب باسم السيد عال
751111
تي ان اما ال الضرالب باسم السيد ماسم

199
الفصل التاسع
اسلوب تنفيذ املقاوالت العامة واالمراءات احملاسبية املتعلقة بها
اوال
اسلوا الت فيذ المباشر:
:ًثا يا
الت فيذ اما ه
) الم اقصال العامة ( المقاوالل:ًاثلاث
تعر ف المقاولة
اسلوا احالة المقاولة
مراحه ت فيذ المقاولة
ا واي التأمي ال
االستقطاعال والارامال
االسا العامة لتسليف المقاولين
سلف المقاولين

200
الفصل التاسع
: اسلوب تنفيذ املقاوالت العامة واالمراءات احملاسبية املتعلقة بها
تقيييدف الحكومييية ال يييدمال
العامييية للامهيييون عييين
طر يييق اقامييية الم يييان ع ال دميييية كال يييواني
لامزلتيسم ىيلا جايتحي كيلا هيك ةييتحتلا ةيي بلا ع نا م نم ااريغو لنادملاو لايف تسملاو
لادييحولا ضييعب عيطتييست لا دييق ايياريغو لادييعمو نلاييكمو لاييمعو نيييي فو نيييسد هم نييم ريييبك
القياف اها مما يحدو اها الى ا اطة ت فيذ اذه االعمال الى شيركال
المقياوالل او االفيرات اليذين
. يستطيعون تقديم اذه ال دمال لمساعد الدولة ف ت فيذ التزاماتها اماف الامهون
يتم ت فيذ االعمال وال دمال الحكومية ف العراق
اثالث
: طرق ا
. التنفيذ املباشر:
ً
اوال
التنفيذ امانة: ًايناث
) املناقصات العامة ( املقاوالت: اثلاث
او
التنفيففذ املباشففر:
ً
ال
اييو قييياف الوحييدال الحكومييية اواسييطة مالكاتهييا باعييدات الدناسييال:
ريفوييت ارييشو بييص لاو ديييي تلا لاييمعأب فايييقلاو ةيليييصفتلا لافييصاوملاو ةيييساسلاا ميماييصتلاو
ىييتح هيييف ةييلخادلا لادييعملاو تاوييملا كلذييكو يوريي ملا ذيييف تل ةييمزلالا لادييعملاو ةييفاك تاوييملا
ت ايله وفحصه
وتسليمه اليى الاهيال المسيتفيد وقيد ييتم احالية ميز مين ايذه االعميال اليى
مقاولين ثا و يين من القطاي ال اص لت فيذ بعض االمزا من اذه االعميال
التي يتعيذن عليى
دييحولا اييه لتمت ييتلا ةييلامعلا زيي زعتل ةيييلحملا ةييلامعلاب ة اعتييسلاا متييي دييقو ااذيييف ت ةيي اللا
. الحكومية
وخييالل السيي
وال االخييير بعييد
2118
قامييت بعييض الوحييدال الحكومييية بإ ييا تواليير الت فيييذ
ةيماعلا لايصقا ملا يف لايملاو لناتلاا تاسفلا ةايت لاظفاحملا زكارمو لانازولا ف رشابملا
من مهة وقلة ال بر الف يية مين مهية اخيرو اليذل نافيق الم اقصيال العامية سيو الت فييذ
مين
قبه شركال المقاوالل ال
عراقية او المقاولين
االفرات ول ن اليذل حيدث ايو قيياف توالير الت فييذ
المباشر باحالة معظم االعمال الى مقاولين ثا و ين مما ي ير الى التح
ا
يه عن تعليميال ت فييذ
المواز ة الت ت ل على ان االعمال الت تز د عن
51
ملييون تي يان ييتم احالتهيا عين طر يق
. الم اقصال العامة

201
1
-
شر
. وط التنفيذ املباشر
أ
-
. امتالا الوحد الحكومية كفا ال ا دسية عالية
ا
-
امتالك
ها مكالن
. ومعدال حديثة وتق يال ت لومية عالية
ج
-
. توافر الموات االولية الالزف ف االسواق المحلية
ت
-
. السرعة وال فا ف ا ااز العمه
اييي
تييوافر عمييال ف ييين مهيير بعييدت كيياف مييع امكا ييية تييو
افر ايييدل عامليية فيي سييوق العمييه
. المحل
و
-
. التقليه من كلف الم روي فيما ااا تم احالتها عن طر ق الم اقصة العامة
2
-
: ضوابط التنفيذ املباشر
لايييرض القيييياف باال
عميييال الحكوميييية عييين طر يييق الت فييييذ المباشييير تقيييوف اليييوزان الم تصييية او
المحافظييال غييير المرتبطيية بييإقليم بيياقتراح م يي
ان عها التيي ت فييذ بصييون مباشيير الييى وزان
ةيظفاحملا وا نازولا نيبت ناو ميلاقلاا ةيم ت ة زاوم نم وا ة نامثتسلاا ةط لا نمع نيط تلا
وصييف ومكو ييال الم ييروي واالمكا يييال المتييوافر
لييدو الوحييد الحكومييية ولعييد موافقيية وزان
الت طييين علييى الم ييان ع
عييًارييشابم ااذيييف ت حرييتقملا
ن طر ييق تاليير الت فيييذ المباشيير تقييوف
: الوحد الحكومية بعقد اتفاق مع اذه الدالر على أن يتضمن االتفاق ال قا االتية
أ
-
المد الزم ية لت فيذ الم روي
ا
-
ال لفة الت مي ية للم روي
ج
-
. طر قة ت فيذ العمه والادول الزم لت فيذ كه انعة عمه
ت
-
عدت العمال والف ين وا
التان يين اليذل تيوافرام تالير الت فييذ المباشير وعيدت العميال والف يين
. الذين يستعان ب دماتهم من القطاي ال اص
اييي
-
المكييالن والمعيييدال التيي تييدخه عيييمن العمييه او الم ييروي وميييدو توافراييا لييدو اليييدالر
والمكالن والمعدال الت ست تر
و
. او تفمر من القطاي ال اص
و
-
احتيامال الم ر
. وي من االعمال واالا ية المفقتة ومستلزمال من ال دمال واالثاث

202
التًايناث
ن
: فيذ أمانة
يقصد اتفيذ االعمال أما ة قيياف الوحيدال الحكوميية ات فييذ اعميال التيرميم والصييا ة واال يا
( يي ف وييضع مه يييا ةييثلاث نييع ااتدييع هييقيلا ضرييالا اذييهل فييلفت دييحولا نييم ناييال ةطييساوا
)مه دل
ورخر( مال ) على أن اليكيون االخيير المسيفول عين قبيول المسيت دال التي تقيدمها
نر ييف لاييمعا ةييثلاث نييم رييثكأ ذيييف تا فايييقلا ةيي اللا ىييلا دييهعي نا زوييايلاو فرييصلل ةيي اللا
يفو ديحاو نر يف نايال ثلايث ة ويضع نيم ريثكا يف اارتشلاا اهيف وضعلل زوايلا امك دحاو
الوقييع العمليي ال اييد تطبيقيي
لهييذه التعليمييال وت فيييذ اعمييال الصيييا ة بييأوامر اتان يية اوًايييقيقح ًا
ديقعت ىيلولاا نييتطق ىلا توعي ا تاقتعاب ببسلاو ة ايصلا ة الو لا رت ملا ة ال نيا ة نازو
امرا ال فتح الحساا الاانل الذل يتطلب موافقة وزان
المالية تالر المحاسيبة باالعيافة اليى
مسك الساالل والمست د
على متطلبال التعليميال الت فييذ المباشيرً ا ا يور ملاب ةصا لا لا
والت فيييذ أما ييه امييا ال قطيية الثا ييية ايي سييهولة امييرا ال ت فيييذ العمييه وفييق صييالحية لا يية
الم تر ال لالعمال الت التز د عن
51
. مليون تي ان
) املناقصات العامة ( املقاوالت: ًاثلاث
ا الدعو الصاتن من اح
د اش اص القطاي العاف والذل تم ت و له بمومب القا ون لالعالن
نيم ي ف ووتيسم ىيلعاو ةيعورعملا ناعيسلاا هيقاب ايهلثمي تلا ةهالا حلاصل همع ذيف ت نع
دي زت يتلا ةي ناتلاا تويقعلا فاريالا ًاماد تيسا ريثكلاا قريطلا نيم ةيماعلا لاصقا ملا دعتو اتلاا
عن
51
مليون تي ان وان الهدف م ه
ا ايو عيمان اختييان افضيه العطيا ال مين حييث السيعر
. وال فا الف ية
1
-
او عقد اين أحد اش اص القطاي العاف بصفته الرسيمية: ةماعلا ةلواقملا دقع ف رعت
دييهعتي رييمأ هييااقم ًلاييمع ميدييقتا اييثلا فرييطلا دييهعتي لويي عم وا ييعيبط ل ييش نيييلو
الطرف االول ادفعه وقد خصل الم يري العراقي في ال
قيا ون الميد العراقي نقيم
41
لسييي ة
1951
المعيييدل فييي البييياا الثاليييث
–
الفصيييه االول سيييبعة وع يييرون ميييات مييين
الميييات
864
اليييى الميييات
891
تحيييت ع يييوان ( عقيييد المقاولييية واالستصييي اي ) بموميييب
القا ون المد ( المقاولية عقيد بيه يتعهيد
بيه
الطيرف
ي
ً او ييفتل عميالًالييش ع يصي نا ن
لقييا اميير يتع
هييد بييه الطييرف االخيير ) وقييد اميياز الم ييري العراقيي فيي المييات
865
ان
ةييمزلالا تاوييملا ريفوييتا هييمعلا ان فوييق و هييمعلا ميدييقتا دييهعتلا ىييلع لواييقملا رييصتقي

203
كما يمكين للمقياول القيياف بالعميه وتيوفير الميواتًاكرت م ًاريما ذل يح نوك و يور ملل
. ًالالزمة و كون ع د اا استص اعا
تعري
: ف املقاولة
ا عقد يتعهد بمومبية شي ل طبيعي او مع يول بأ يا
م يي
ر
ًوي مييا لحسيياا شيي ل اخيير لقييا ثميين معييين وعييمن مييد محييدت وفقييا
لل ييييرو والمواصييييفال وال ييييرالن المعييييد لت فيييييذ الم ييييروي ( العمييييه )حسييييب
صا يييشلاا ديييحأ هيييثمتي ثييييح ايييها لويييمعملا لا اريييملااو ني اويييقلاو لايييميلعتلا
المقيياول وا
الخيير بالييدالر الحكومييية وان ت فيييذ االعمييال ايي امييا ت فيييذ م
باشيير
. اواسطة الوحدال الحكومية وامهزتها الف ية واالتان او عن طر ق المقاوالل
: اسلوب احالة املقاولة
من تعر ف المقاولة والمقصوت اها يتم
احالة العمه الى الاهيال الم فيذ
) (المقاول
: بأحد االساليب التالية
1
-
: اسلوب املناقصفة العامفة
في الحييا العملييةًايعابتا ريثكلاا اوليسلاا اذيا ريبتعي
نيلواييقملا نييم تدييع ىييلا ةييماع وعدييا نلاييعلاا متييي ثيييح ةييلودلا رييلاوت ييف ةييصاخو
رلاديلا حيعوت نأ ديعب ةلواقملا ذيف ت ف رب لا مهل ةصقا ملاب اارتشلاا ف نيبغارلا
العمه المرات ا اازه حيث تقدف ال
عروض من قبيه المقياولين اليراغبين باالشيتراا وتقيوف
. لا ة خاصة بامع العروض واستالمها ثم تناستها واختيان افضه العطا ال
2
-
: اسلوب املناقصة اخلاصة
واو أسيلوا أخير حييث ييتم اتوحييد تعيو مباشير اليى
عدت مين المقياولين اليذين تعتميدام اليدالر لت فييذ المقاولية فمين تتيوفر فييه ا
ل يرو
رلاديلا هبق نم هذيف ت تارملا همعلا زاا ا ىلع اف لا رفوتو ةيفا لا رقدلاو ةلولطملا
. الحكومية

204
3
-
: متطلبات املناقصات
: وا تتضمن
أ
-
االعالف
ا
-
شرو الم اقصة ( فتر التقديم مد العمه الارامال
)
ج
-
. مفاالل الم اقل
ت. معايير التقييم
اي
-
مدول
ال ميال والتصاميم
. و. ال فالة المصرفية
ز
-
. المواصفال الف ية
ح
-
المواصفال االتان ة
4
-
: مراحل تنفيذ املقاولة
: تتمثه مراحه ت فيذ المقاولة بما يل
أ
-
مرحلة االعالن
ا
-
مرحلة تسليم وفتح العطا ال
ج
-
مرحلة تدقيق وتحليه العطا ال
ت
-
مرحلة االحالة والتعاقد
أ
-
مرحلة ا
: العالن
اي المهلية التي تتمثيه بياالعالن عين الم يروي الميرات ت فييذه في
ةيييباتك وا للايييحملا وا ديييلارالا وا ةيييعاالااو نو زفلتلايييك نلايييعلال ةيييفلت ملا هلايييسولا
ةيصقا ملا قلايثو عييا ديعومو نايكمو ايهمقنو ةصقا ملا مسا ةفرعم مت ثيح لا لاعلاا
وتحديد التأمي ال االولية الوامي
ب
تقيديمها
وموعيد غليق الم اقصية وتحدييد الفتير التي
. يتم ا ااز العمه فيها
: و راعى ف االعالن مايل
1
.
. اسم الم اقصة ونقمها
2
.
مقدان التامي ال االولية
3
.
سعر شرا المست دال
) ( غير قااه للرت
4
.
موعد الالق وموعد فتح العطا ال

205
ا
-
: مرحلة تسليم وفتح العطاءات
تقوف الوحد
باستالف العطا ال من الم اقصين
ةييصقا ملا مييسا هيييلع بييتك و فوييت م فريي هييخات ةييمدقملا لا اييطعلا نوييت نا بييا و
اهتييسانتو لا اييطعلا حتييفب ةلكيي ملا ةييصا لا ةيي اللا فوييقتو رلادييلا ناويي عو اييهمقنو
هيييف رفوييتتلا لذييلا اييطعلا دعبتييسي ثيييح لاييميلعتلا ييف تناوييلا وريي لا نييم دييكأتلاو
ال رو ال
. مطلولية بعيد اليك تعلين اسيعان الم اقصيين كميا هيرل في عطيا اتهم
ًوفقيا
: لل رو التالية
1
-
يقدف الم اقل عطا ه الى الاهية المسيتفيد قبيه غليق الم اقصية و مكين اسيتالف العطيا
تديع نيم ديكأتلا متيي هي ا ايملع فلاتيسلااب حتفلا ة ال فوقت ناو لا اطعلا قود ص ف هععوو
المظان ف و كون
االستالف اوصه لضمان حقوق الاهتين وتتضمن اسم ونقم الم اقصة واسم
. مقدف العطا بعد تان و الالق ووقت االستالف
2
-
.اليمكن استالف العطا بعد تان و الالق الل سبب
3
-
يقدف الم اقل عطيا ه في يرف م تيوف و ثبيت عليى كيه يرف اسيم الم اقصية ونقمهيا
. وع وان الم اقل
4
-
يحدت مو
عد مكان استالف العطا ب كه واعح ف االعالن
. وف مست دال الم اقصة
ج
-
: مرحلة تدقيق وحتليل العطفاءات
تيدقق العطيا ال المقدمية مين حييث االسيعان
تادييعا متيي و دلاييسلا ناعييسلااب اييهتت ناقمو ناعييسلاا هييلحت كييلا دييعلو اييهعيماامو اييهتاترفمو
مدول مفصه بالعطا ال كافية تبيين فييه التف
اصييه ال اصية وال يواقل ومقان تهيا ابعضيها
لايسلاا ناييا عيم ةيلاحلال حيشرملا )لواقملا ( لقا ملا مسا نايبا ةصا لا ة اللا فوقتو
. الذل اعتمدل عليه اللا ة ف الترشيح
ت
-
: تتميز اذه المرحلة بالمميزال التالية: دقاعتلاو ةلاحلاا ةلحرم
1
-
اعات التأمي ال المستلمة الى الم
عدا الم ياقل الثيا والمقياول التيًاعيمم نيصقا
. عليه الم اقصة
2
-
اعتبان الم اقل الثا االحتيا حيث تفمه تسيليم تأمي اتيه اليى ميا بعيد توقييع العقيد
. مع الم اقل االول الت نست عليه المقاولة
3
-
وتفخيذ تأمي يالًلاكاي ريبتعي ه أف لولاا لقا ملا نم دقعلا عيقوت فدع د ع
اليىًاتارييا
. ال ز ة العامة للدولة

206
4
-
يعاقب من يت لى عن العقد يدنج اسمه ف القالمية السيوتا لميد معي ية مين اليزمن
. ف أل م اقصةًلابقتسم اارتشلاا فدعب
5
-
ترسوا الم اقصة على المقياول الثيا في حالية اخيال ا
لعقيد ميع المقياول االول اليذل
نست عليه المقاولة ااا اقت
. عت اللا ة
6
-
. يباشر المقاول الثا بالعمه
7
-
يحال العمه الى الم اقل بكتاا نسم عليى ان ييتم توقييع العقيد خيالل ميد اقصيااا
(
15
. من تان و االحالةًاموي )
5
-
انوا التامينات
:تقسم التأمي ال الت تفخذ من المقاول الت نست عليه المقاولة الى قسمين نليسيين اما
أ
-
التأمي ال االولية
ا
-
التامي ال ال ظامية
أ
-
: التامينففات االوليففة
وتسييمى التأمي ييال االاتدالييية ال هييا تفخييذ فيي اداييية العمييه ميين
المقاول عن اشتراكه ف الم اقصية حييث تيدفع ايذه المبيالد ميع العطيا اليذل يقدميه وحيدتل
حسب القيا ون بمبليد مقطيوي يتيرا
و
ح ايين
1
-
5
مين ال لفية الت مي يية%
للم يروي وتعيات ايذه
ويا لذيلا ايثلا لوايقملا اديعام ةيلواقملا هيلع تسن لذلا لواقملا مسا نلاعا دعب لا يماتلا
ةييلولاا لاي يمأتلل ةبيس لاب ايما لولاا لوايقملا عيم ديقعلا عييقوت ديعب هيل تاعت ثيح لولاا دعب
للمقيياول
االول فتعييات بعييد توقيييع العقييد ميين قبلييه وفيي بعييض الحيياالل تعييات ب
عييد فتيير الصيييا ة
ف
: قوف اتسايه القيد المحاسب التال
×××
من حي/ الص دوق
×××
)الى حي/ التامي ال االولية باسم المقاول (ل
يييييييييييييييييييييييييييي
: وع د ايداي اذه التامي ال االولية ف المصرف فيساه القيد المحاسب التال
×××
من حي/ الب ك
×××
الى حي/ الص
دوق
يييييييييييييييييييييييييييي

207
أمييا فيي حاليية أعييات التامي ييال الييى المقيياولين الييذل لييم ترسييوا عليييهم المقاوليية ف سيياه القيييد
: المحاسب التال
-
×××
)من حي/ التأمي ال االولية باسم المقاولين ( ل .ص .ي
×××
الى حي/ الب ك
يييييييييييييييييييييييييييي
و لتزف المقاول
اتقديم اذه التأمي ال اما على شكه مبالد قدية او كفالة مصرفية
و ساه القيد المحاسب التال ف حالة ال فالة المصرفية
×××
من حي/ خطاا
ال
ضمان
ال
مستلم من الاير
××××
الى حت/ مقااه خطاا عمان
ال
مستلم من الاير
يييييييييييييييييييييييييييي
وف حالة اخالل المقاول اال
ول عن ت فيذ العقد يدنج اسمه ف القالمية السيوتا لميد ال تقيه
باذييتو هيمعلل ) طاييتحلاا ناييك ويا لذيلا( اثلا لواييقملا وا هيمعلا لايح و دييحاو ة يس نيع
التأمي ال االولية
. الى الدولة حسب التعليمال والقوا ين السالدًايلاه ًاتاريا لولاا لواقملل
يييييييييييييييييييييييي
ييييي
ا
-
: الت مينات النظامية
وتسمى التأمي ال ال هالية ال ها تعات ولعد ا تها العمه والتزاف
المقاول بفقرال العقد وا مبالد
يعيداا المقياول بعيد توقيعيه العقيد حييث حيدتل ايذه المبيالد
ا سب ملو ة من مبلد المقاولة ال ل ( أل ال لفة الت مي يية للمقاولية ) عيمن العقيد و ضي
اف
الى اذه التأمي ال مبلد االحتياط العاف للمقاولة والذل يمثه
11
من مبلد المقاولة حسيب%
. التعليمال الاديد
ييييييييييييييييييييييييييييي
المقاولة مع االحتياط
11
ست رج م ه%
5
. تأمي ال قا و ية على شكه خطاا عمان%
اما ااا كا ت الاهة الم فذ من وحدال القطاي ا
الشيتراك المت صصية فيأ هى تعفيى مين ايذه
التامي ال االولية وال هالية
وتعات اذه التامي ال
بأكمالها ع يد صيدون شيهات الصييا ة للعميه
هذيا فلاتيسلا ةيبيساحملا تويقلايف ايهيلع قيفتملا لافصاوملاو ور لل لواقملا هبق نم زا ملا
التامي ال ال ظامية (ال هالية ) ا فا المعالاة الم
حاسبية للتامي يال االوليية وفي بعيض
الحاالل يعات
51
من اذه التامي ال ع د اد فتر الصيا ة ع د صدون شهات اكمال العميه%
االولييية وتسييليم الم ييروي
لمييا صييت عليييه ال ييروًاييقفو ًايييلوا ًاملاتييسا
والمواصييفال وتعييات
51
المتبقية ع%
د
صدون شهات الصيا ة ( شهات اكمال العمه
)ال هالية

208
6
-
االستقطاعات والغرامات
ا عبان عن المبالد الت تفخذ من المقاول وتقس
م
: الى قسمين اما
أ
-
االستقطاعال
ا
-
الارامال
أ
-
و طلق عليها االستقطاعال ال قدية وتعرف بأ ها ( المبالد التي ت يزل مين: لاعاطقتسلاا
استحقاق المقاول ا سب ملو ة من العمه الم از
من قبه المقياول وتسيمى باليذنعال الم ايز
والك لضمان حسن ت فيذ وا ااز العمه ف الوقت المحدت ليه وحيدتل ا سيبة
11
مين مبليد%
الذنعيية الم اييز ب يير ان التت
ايياوز مامييوي االسييتقطاعال
5
ميين مبلييد االحاليية%
ب
ضييم
ة
( الحتياط العاف البالد
11
) من مبلد المقاولة%
وتعتبر اذه االستق
طاعال بمثابة وي من ا يواي التأمي يال االعيافية التي
تحتايز ليدو اليدالر
ديعب لواقملا ىلا ةيدق لا لاعاطقتسلاا هذا دلبم في صت تاع و يور ملا اهت ا نيحل ذف ملا
استالف شهات ا ااز العمه وع د اد فتر الصيا ة اما بال سبة الى التص
ي
ف االخر فيعات بعيد
ا تها فتر الصي
ا ة والمقصوت بفتر الصيا ة ا مراقبة المقاول ال ااز العمه حسب االتفياق
ذيييف ت ديي عو ةييلولطملا وريي لاو لافييصاوملل قااييطم هييمعلا نوييكي لأ لييق لأ نودييلو هيييلع
. مميع االلتزامال المترتبة على المقاول لصالح الدالر الت تر د ت فيذ العمه
ا
-
الارمييال
و طلييق عليهييا الارامييال:
التأخير يية وايي المبييالد التيي
تفييرض علييى المقيياول
هذيا تديحتو ايهيلع قيفتملاو ديقعلا يف تديحملا ريتفلا نميع هيمعلا زايا ا فديعل ةايت ةماراك
الارامال كمبالد مقطوعة على ان التتاياوز سيبة
11
مين قيمية ال لفية ال ليية للمقاولية او%
تفرض غرامة على المقاول بمبليد معيين عين كيه ييوف تيأخي
ر عيمن الفتير المحيدت في العقيد
مثه
51111
خمسون الف تي ان عن كه يوف تأخير عن الموعد المحدت في شيرو العقيد أل
. التان و المحدت عمن العقد

209
7
-
االسس العامة لتسليف املقاول
:
يسلف المقاول عد
ا واي من السلف تم ح له من قبيه اليدالر الم فيذ خيالل الفتير ال اصية
ب
الت فيذ لايرض مسياعد المقياول في ا اياز العميه المتعاقيد علييه في الوقيت المحيدت وحسيب
. االلتزامال وشرو العقد
: وت قسم اسا التسليف الى قسمين اما
أ
-
السلف على المكالن والمعدال المست دمة
. ف ا ااز العمه
ا
-
. السلف على المكالن والمعدال الت تدخه عمن العمه
ييييييييي
ييييييييي
أ-
: السلف على املكائن واملعدات املستخدمة يف اجناز العمل
و كون التسليف على المكالن والمعدال المست دمة ف ا ااز العمه وفق االسا التالية
:
1
.
. ت ون كمية و وعية المكالن والمعدال عرون ة ومهمة ال ااز العمه
2
.
تقيييدن اثما هيييا مييين قبيييه لا ييية مكو ييية مييين المه يييدل المقيييي
م وصييياحب العميييه
نلاييكملا كييلت ةيحلاييصو يويي و ةييميق نمييضتي ريي رقت تادييعا متييي ثيييح لواييقملاو
. والمعدال
3
.
. اثبال مل ية المقاول للمكالن حسب القا ون
4
.
الياوز ان تز د ماميوي السيلف عليى المكيالن والمعيدال عليى
31
مين مبليد%
االحالة ( المقاولة ) ولضم ها االحتياط العاف
11
.%
5
.
الياوز الت
.سليف ع د مرون ثلث المد من المقاولة على المكالن والمعدال
6
.
الياوز التسليف على االتوال االحيتاطية واالا ية المفقتة المست دمة الغراض
.الم روي كدالر المه دل المقيم او المقاول او العمال
: فعملية التسليف على المكالن والمعدال ت ون وفق مايل
1
-
المكالن والمعدال الم
طروحة ف موقع العمه حيث يكون التسيليف
51
مين قيمتهيا%
. وقت التسليف لقا خطاا عمان او نان مصدق ع د كاتب عدل
2
-
المكالن والمعدال غير المطروحية في موقيع العميه التي تسيتونت مين ال يانج يايرل
ياو فليست يتلا دلابملاب ةيفرصم ةلافك وا نامع ااطخ ميدقت دعب اهيلع فيلستلا
كمايل
:

210
11
. من قيمها ع د فتح االعتمات%
15
من قيمها ع د وصولها الى موقع العمه%
25
. من قيمها ع د وصولها الى العراق واستالف اوناق ال حن ال اصة اها%
حيييث يييتم اسييترماي اييذه السييلف باقسييا متسيياو ة ميين المبييالد التيي تسييتحق للمقيياول حسييب
الذنعال الم از ااتدا من الذنعة الث
. ا ية بعد تان و صرف السلفة
ييييييييييييييييييييي
ب
-
: السلف على املكائن واملعدات التي تدخل ضمن العمل
: يكون التسليف على المكالن والمعدال الت تدخه عمن العمه وفق االسا التالية
1
-
ان ت ون ايذه الميوات والمكيالن والمعيدال عيرون ة للعميه وت يون وعيتهيا واوصيافها
ًمطابقا
. ل رو المقاولة ولمصاتقة المه دل المقيم
2
-
اليهيياًافاييضم زييهاملا ملاوييقل ًاييقفو لادييعملاو نلاييكملاو تاوييملا هذييا ةييميق نويي ت نا
. الرسوف ال مركية والمصان ف االخرو
3
-
يقدف المقاول عمان خطاا ( كفالة مصرفية ) تطلق ع يد وصيول المكيالن والمعيدال
. المستونت الى موقع العمه
4
-
يتم ال
ت
سليف على المكالن والمعدال المطروحة ف ساحة العميه ا سيبة
75
ايدون%
. عمان
5
-
ا سييبةًاترييشابم تنوتييسملا لادييعملاو نلاييكملاو تاوييملا ىييلع فيلييستلا متييي
75
ميين%
: قيمتها وتدفع بال كه التال
15
من قيمتها ع د فتح االعتمات%
25
من قيمتها ع د صولها موقع العمه%
35
من قيمتها%
. ع د وصولها العراق واستالف اوناق ال حن

211
( شكه نقم
4
) قران االحالة
) ( قران االحالة نقم
/ الى االمير اليوزانل ( االتانل) ال العيدت ... فيًاتا تسا
/
2112
امتمعيت لا ية تحلييه
وتيدقيق العطيا ال المركز ية لل ظير في العييروض المقدمية
لم اقصية صييا ة وتأاييه م يي
( روي
/ / ....) ت مية االقاليم (أو) ال طة الوانت باالعالن المرقم (..... ) ف
2112
الصاتن مين
لا ) ةفيحيصلا ميسا ( ةفيحيص يف نوي ملاو ةيماعلا تويقعلا ميسق / رلاديلا وا نازويلا مسا (
/ العدت ( ..... ) ف
/
2112
: تبين االت
) ( اسم ومكان الم اقصة
ل
اسم ال رك
ة او المقاول
السعر المقدف
الم
ا
ت
تنمة التص يف
التامي يييييييييييييييييييال
االولية
المستمسييييييييكال
والمالحظال
1
2
3
4
5
ال لفة الت مي ية
مد الت فيذ
الص ف المطلوا
التوصيال
توقيع اعضا اللا ة
مصاتقة نليا مهة التعاقد

212
8
-
: االعالن عن االحالة
بعد اختيان العطا االفضه ( الفالز ) على صاحب العميه ( نلييا
ااييتكب ًاييقحلا ىمييس و ه اييطع لوبقبًايي ر رحت زلاييفلا اييطعلا فدييقم فلاييعا ) ةيييموكحلا دييحولا
القبيول في كيه مين صيي
ياة العقيد وعليى صياحب العميه ابييالم كافية مقيدم العطيا ال ا تييالا
ي ورت للاا عيقوملا كلذكو ةيموكحلا دحولا وا نازولل ورت للاا عقومل ف ر لاو ةصقا ملا
( لالمم المتحد
undb
)
: و تضمن المعلومال االتية
أ
-
. اسما كافة مقدم العطا ال الم انكين
ا
-
اسعان العطا ل ه م
هم ع د فتح العطا ال
ج
-
. اسم وسعر العطا المقدف ل ه عطا مرو تقييمه
ج
-
. اسما مقدم العطا ال الذل نفضوا عطا اتهم واالسباا الت اتل الى الرفض
ت
-
. اسما مقدم العطا ال الذين نفضت عطا اتهم واالسباا الت اتل الى الرفض
اي
-
اسم مقدف العطيا الفيالز ومبليد عطيا ه
كيذلك مل يل باالشياال المحالية واليزمن المحيدت
. للتف يذ
9
-
: املصادقة والتعاقفد
) ع يدما يبليد المقياول الفيالز بقيران االحالية ( كتياا القبيول
رييتف للاييخ هييعيقوت دييعب هييمعلا ان ىييلا هييتتاعا متييي نا ىييلع دييقعلا ةايييصب لواييقملا توزييي
( التز د عن
28
من استالمه لصياة العقدًاموي )
.
مسفوليال المالك ( نا العمه ) اث ا مرحلة التعاقد
: تتضمن مسوؤولية نا العمه (المالك ) اث ا التعاقد مايل
أ
-
شرح المطلوا ت فيذه مين اعميال ا دسيية للمقياول واليك عين طر يق الوصيف اتقيان ر
. ف ية او تقديم م ططال الم روي
ا
-
االشييتراا فيي تحمييه المسييفولية مييع المقيياول فيي حاليية ت
عاقييده مييع مييونتل المييوات
نيم عيقوملا ىيلا تاويملا لويصو دي ع ةمزلالا نا تسلاا كلاملا هل فدقي ثيحب يور ملل
. حيث مطابقتها للمواصفال
ج
-
يتحمييه المالييك المسييت
للعقييد فيي مواعيييداا والًاييقبط لواييقملل ةييلولطملا ةيييلاملا لاقح
. لما ي ل عليه العقدًاقبط عفدلا ريخأت لاعبت همحتي

213
اال
هداف الرئيسية للمال ( رب العمل ) اثناء مرحلة التعاقد
: يهدف نا العمه من العقد تحقيق االت
أ
-
. الحصول على افضه موته للم روي ولاقه ت لفة وف اقه وقت
ا
-
. تا ب تحمه الم اطر ف حالة حدوثها قدن االمكان
ج
-
الحق بات اا قران بال تاييرال ف ية قد تطرأ على الم روي اث
. ا مرحلة الت فيذ
مسؤوليات املقاول اثناء مرحلة التعاقد
: تقع على عاتق المقاول المسفوليال االتية تياة العقد
-
أ
-
المقييياول ايييو المسيييفول عييين سيييالمة وميييوته الم يييروي خيييالل ميييد ت فييييذه الصييييا ة
لوايقملا هيمحتيف ة اييصلا ةيلحرم اي ثا هيلخ ثديح ااايف ديقعلا يف اهيلع صوص ملا
اصالح
. ال له على فقته
ا
-
المقياول مسييفول عين سييالمة المييوانت الب ير ة وتفييع امييونام
والتيأمين عليييهم اث ييا
. توامدام بموقع العمه
ج
-
المقيياول
مسييفول عيين مييوت المييوات المسييلمة اليييه السييتعمالها فيي الفقييرال الم تلفيية
عيين االعمييال التيي تييم اًلاوفييسم نوييكي كلذييكو اييهيلع اييفحلا قرييطو يوريي ملل
اازاييا ولييم
. تسلم بعد الى المالك
ت
-
للمواصييفالًاييقبط ااذيييف ت اوييلطملا لاييمعلاا عيييماب فايييقلا لواييقملا قتاييع ىييلع عييقي
. وال رو والرسومال اله دسية الت تم التعاقد عليها خالل المد المحدت للم روي
االهداف الرئيسية للمقاول اثناء مرحلة التعاقد
يهدف المقاول من العقد
: مع نا العمه الوصول الى االاداف االتية
أ
-
. الوصول الى اتفاق مع المالك على تحديد زمن ت فيذ الم روي
ا
-
تحقيق اعل
ى
. عالد ماتل من خالل ت فيذ الم روي
ج
-
تا ب حدوث الم اطر تاخه الموقع قدن االمكان
ت
-
تا ب الوقوي ف ال رو الازالية مثه غرامال التأخير اث ا ت فيذ الم
. روي

214
مالحظال
: عن المقاوالل
1
-
على المتعاقد ت فيذ ا وت العقد خالل المد المتعاقد
عليها على ان تحتسب تلك المد
من تان و المباشر او من تان و توقيع العقد او أل تان و اخر ي ل عليه ف
. شروا التعاقد
2
-
من الماتًلاوا د بلا فاكحا قيبطتل رت ي
14
من تعليمال ت ف
يذ العقوت الحكومية
الى مهة التعاقد او من ي وله خالل مدًا ر رحت ًابلط دقاعتملا فدقي نا
15
ًيوما
لعقوت المقاوالل والعقوت االست ان ة
تبدا من تان و و السبب الذل من امله
يطالب بالتمديد مب ا فيه التفاصيه ال املة والدقيقة عن أل طلب لتمديد المد وعلى
الاهة ال
تعاقدية ال ظر ف الطلب والبت فيه خالل مد التتااوز
31
لاميعًاموي
ا واي العقوت تبدأ من تان و تقديم الطلب وال تقبه اية طلبال بعد صدون شهات
. التسليم االول
3
-
على مقدم العطا ال تقديم التأمي ال االولية لضمان مدية الم انكة ف
الم اقصال لاميع ا واي عقوت االشاال
( والتاهيز ول سبة
1
) من مبلد العطا%
. وعلى ان ت ون صاتن من مصرف معتمد ف العراق
4
-
يحدت االحتياط ا سبة
11
. من مبلد المقاولة%
5
-
تحدت الت
ا
( مي ال لضمان حسن الت فيذ ا سبة
5
) من مبلد العقد صاتن من مصرف%
معتمد ف العراق وال تطلق اال بعد صدون شهات القبول ال هال
وتصفية الحسابال
ال هالية و اوز اطالق امزا من مبلد عمان حسن الت فيذ بعد التسليم ال هال لتلك
. االمزا وصدون شهات القبول ال هال لها بما يفكد كو ها مفالة لالست داف
6
-
. تعفى ال ركال العامة والقطاي العاف من تقيم التأمي ال االولية وال هالية
7
-
يحدت الحد االعلى ل
( لارمال التأخير ة من الاهة المتعاقد ا سبة التتااوز
11
)%
من مبلد العقد وتحتسب الارامال التأخير ة وفق المعاتلة االتية
:
مبلد العقد / مد العقد
( ×
11
. الارامة لليوف الواحد= )%
8
-
( نسم الطابع
1.112
ل ل المات ( الثا ية/أ ا) من قا ون نسم الطابع نقمًاقفو )
16
لس ة
1974
. وتعديالته
9
-
نسم طابع ا دس
5
وص دوق تقاعد المه دسين اما ال ص دوق تقاعد%
. المه دسين

215
11
-
لالسعان المدنمة فًاقفو زا ملا لامعلال ةلما لا ةميقلاب لواقملا فيلست لراي
الاداول على ان تستقطع سبة
11
من قيمة العمه الم از( ادون الموات%
) المطروحة والمكالن
وتستمر اذه االستقطاعال الى ان تصه ماموعها
5
من%
مبلد المقاولة . وتطلق اذه االستقطاعال ع د صدون االستالف على وفق ال سب
: االتية
أ
-
يطلق
51
. من االستقطاعال ال قدية ع د صدون شهات االستالف االول%
ا
-
يطلق
51
من االستقطاعال ال قدية ع د صدون شهات القبول ال هال%
أل بعد
. ا تها فتر الصيا ة
11
-
تم ح للمقاول سلفة عن الموات والمكالن والمعدال ا سبة
75
لقوالم التاهيزًاقفو %
المف د من الاهة المستونت او االسعان بال سبة للموات الت ثبتت بال ف
. الت مي ايهما اقه
12
-
تستقطع من المقاول سبة
3.3
لضر بة الدخه من صاف الذنعة قب%
ه
. االستقطاعال ال قدية واستقطاعال السلفة الت ايلية
فيما ي
ل
ي القيود احملاسبية اخلاصة باملقاوالت التي تستخدم يف
: حل االمثلة
-
: ع د استالف التأمي ال االولية بصك يساه القيد االت
××××
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
××××
الى حي/ التامي ال االولية
99123511
عن استالف مبلد التامي ال االولية من ( اسم ال ركة ) بمومب الصك المرقم ( ) والمفنخ
( ف ( ) والصاتن من مصرف
) ( ) فري
وال افذ لمد ( ) من تان و صدونه
.
-
ع د استالف نسم الطابع البالد
1.112
: من مبلد العقد يساه القيد االت

216
××××
من حي/ ا ك االيراتال المالق / الدي ان
3212231
××××
الى حي/ نسوف الطوابع المالية
142211
. ) ( عن استالف نسم الطابع بمومب الصك المرقم ( ) ف ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
-
ع دما نسو المقاولة على الفالز االول يدفع للوحد الحكومية تامي ال ظامية
(تأمي ال حسن الت فيذ ) ا سبة
5
من قيمة العقد ع د استالف اذه التامي ال%
: بمومب شيك مصدق يساه القيد االت
-
××××
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
××××
الى حي/ التامي ال ال ظامية
99123521
عن استالف التأمي ال ال ظامية من ( اسم ال ركة ) بمومب الصك ال
مرقم ( ) والصاتن من
) ( مصرف ( ) فري
-
ع دما تستلم التامي ال ال ظامية ا سبة
5
من مبلد العقد بمومب خطاا عمان%
: يساه القيد االت
-
××××
من حي/ خطابال الضمان مستلمة من الاير
98119111
××××
الى حي/ مقااه خطابال عمان من الاير
99129211
عن استالف مبلد
) ( التأمي ال ال ظامية من ( ) بمومب خطاا الضمان المرقم
والمفنخ ف ( ) والصاتن من مصرف
( ) فري ( ) وال افذ
لمد ( ) من
. تان و صدونه
-
ع د م ح سلفة ت ايلية للمقاول ا سبة
11
من مبلد المقاولة ولل ركال العامة%
21
من مبلد العقد يساه ال%
: قيد االت
-

217
××××
من حي/ سلف المقاولين /سلف الدفعال االولية
3218151
××××
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / تي ان
3212212
صرف سلفة ت ايلية الى ( ) وال يك المرقم ( ) ف
12
/
4
/
2118
ا سبة
11
من%
. مبلد العقد
-
ع د االستقاطع سبة
11
من مبلد الذنعة%
المقدمة للوصول الى ( صاف استحقاق
: المقوال بعد استبعات السلف واالسقطاعال ) يساه القيد االت
××××
) من حي/ ال فقال ( قسم فصه مات وي
الى مذكون ن
××××
حي/ سلف المقاولين / سلف الدفعال االولية
3218151
××××
حي/ التأمي ال ال ظامية
99123521
××××
حي/أما
ال الضرالب
3318111
××××
حي/ الارامال االتان ة من الم لين بالتزاماتهم
143116
××××
حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
322212
عن تسو ة الذنعة ( ) وتفع صاف استحقاق
) ( المقاول بمومب ال يك المرقم
) ( والمفنخ ف
( شكه نقم
7
) يوعح

218
-
احتسا
: ا خالصة قيمة الذنعة يست دف الادول االت
-
ال ركة الم فذ
) وزان ( ) ( خالصة الذنعة
قسم ال فون اله دسية
(م روي
)
/ / : التان و
2112
( سلفة نقم
)
ل
التفاصيه
المبلد ( ت
)ي ان
1
االعمال الم از لااية تان ه
××××××××××
2
75
من الموات المطروحة والمكالن لااية تان ه (المبلد%
75
)%
××××××××××
ماموي االعمال الم از والموات المطروحة
××××××××××
3
ماتفع للمقاول من السلفة ال: حرطي
س
ابقة
)×××××××××× (
صاف المبلد بعد استقطاي ا
لسلف السابقة
××××××××××
4
) ( استقطاي السلفة الت ايلية: حرطت
)×××××××××× (
5
) االستقطاعال ال قدية( الصيا ة: حرطت
)×××××××××× (
6
يطرح استقطاي عر بة الدخه ا سبة
3.3
%
)××××××××××(
7
استقطاي الارامال التأخير ة ( ف هاية الذنعة: حرطي
) االخير
×××××××××(
)×
8
)صاف استحقاق المقاول ( فقن ....... تي ان
×××××××××××
ممثه ال ركة
عضو مال
عضو نقاا
المه دل الم رف
المه دل المقيم
مدير الم ان ع
مدير ال فون اله دسية
مصاتقة الرليا االعلى
( شكه نقم
8
) خالصة ال
ذناعال
المقدمة

219
وزان ( ) خالصة الذنعال
ال ركة الم فذ
قسم ال فون اله دسية
) ( م روي
( سلفة نقم
)
التفاصيه
( الذنعة
1
)
( الذنعة
2
)
( الذنعة
3
)
االعمال الم از لااية تان ه
×××××××
×××××××
×××××××
+
75
من الموات المطروحه%
والمكالن
لااية تان ه ( المبلد
×
75
)%
×××××××
×××××××
×××××××
ماموي االعمال الم از والموات
المطروحة والمكالن
×××××××
×××××××
×××××××
ماصرف للمقاول: حرطي
-------
)××××××× (
)××××××× (
صاف المبلد بعد استقطاي السلف
السابقة
×××××××
×××××××
×××××××
تطرح
استقطاي السلفة الت ايلية:
)××××××× (
)××××××× (
)××××××× (
االستقطاعال ال قدية(الصيا ة: حرطت
)
)××××××× (
)×××××××(
)×××××××(
استقطاي الارامال التأخير ة: حرطي
)××××××× (
)××××××× (
)×××××××(
.... صاف استحقاق المقاول ( فقن
)تي ان
×××××××
×××××××
×××××
××
ممثه ال ركة
عضو مال
عضو نقاا
المه دل الم رف
المه دل المقيم
مدير الم ان ع
مدير ال فون اله دسية
مصاتقة الرليا االعلى
أمثلة محلولة
( مثال
1
)

220
-
ف
3
/
3
/
2112
اعل ت وزان الترلية
م اقصة نقم
29
ف مر د الصباح ولمد
21
يوف
من
تان و االعالن وان ال لفة الت مي ية للم اقصة
611
. مليون تي ان
-
ف
24
/
4
: امتمعت لا ة فتح العطا ال وثبت بمحضراا ان ال ركال المتقدمة ا
أ
-
شركة
العبير
للمقاوالل سعر عطا اا
811
مليون تي ان وقدمت تأمي ال اولية بصك
. مصدق
ا
-
شركة محمد للمقاوالل سعر عطا اا
911
مليون
تي ان وقدمت تأمي ال اولية
بصك مصدق
ج
-
شركة البالسم للمقاوالل سعر عطا اا
861
مليون تي ان وقدمت تأمي ال اولية
بصك مصدق
ت
-
شركة ال ون للمقاوالل سعر عطا اا
781
مليون تي ان وقدمت تأمي ال اولية
. بصك مصدق
اي
-
شركة الم رق للمقاوالل سعر
581
مليون تي ان وقدمت التأم
ي ال االولية
. بمومب خطاا عمان صاتن من مصرف بادات افذ لمد ستة اشهر
و
-
شركة االكاار المعاصر للمقاوالل سعر عطا اا
621
مليون تي ان وقدمت
. تأمي ال اولية بصك مصدق
-
ف
2
/
4
امتمعت لا ة تحليه العطا ال وتم اختيان شركة الم رق
بالمرتبة االولى
وقدمت ال ركة التأمي
ال ال ظامية ( تامي ال حسن الت فيذ ) ونسم الطابع بصك
مصدق وشركة االكاار
. بالمرتبة الثا ية وشركة ال ون بالمرتبة الثالثة
-
ف
15
/
4
تروف فيه استرماي التامي الًابلط حشرت مل تلا لاكر لا تمدق
االولية
وتمت الموافقة على الطلب ونتل المبالد بمومب صكوا مسحولة من ا
ك ال فقال
. االستثمان ة للوزان
-
تم احتساا مبلد االحتياط ا سبة
11
%
المطلوا
أ
-
احتساا التأمي ال االولية وال ظامية
.ونسم الطابع وتسايه القيوت الالزمة

221
ا
-
. تسايه القيو ال اصة ارت التامي ال االولية
: الحه
-
15
/
4
. تسايه التامي ال االولية وفق القيوت االتية
1
-
شرك
ة العبير
8111111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
8111111
من حي/ التامي ال االولية
99123511
) ( عن استالف مبلد التأمي ال االولية من شركة العبير بمومب ال يك المرقم
والمفنخ ف
. ) ( ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
2
-
شركة محمد للمقاوال
ل
9111111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
9111111
الى حي/ التامي ال االولية
99123511
) ( عن استالف مبلد التأمي ال االولية من شركة محمد للمقاوالل بمومب ال يك المرقم
. ) ( والمفنخ ف ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
3
-
شركة البالسم للمقاوال
: ل
8611111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمانال
3212212
8611111
الى حي/ التامي ال االولية
99123511
عن استالف
) ( مبلد التامي ال من شرا البالسم للمقاوالل بمومب ال يك المرقم
والمفنخ
) ( ف ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
4
-
شركة ال ون للمقاوالل

222
7811111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
7811111
الى حي
/ التامي ال االولية
99123511
) ( عن استالف مبلد التامي ال االولية من شركة ال ون للمقاوالل بمومب ال يك المرقم
والمفنخ ف ( ) والص
) ( اتن من مصرف ( ) فري
5
-
شركة الم رف للمقاوالل
5811111
من حي/ خطابال
الضمان
مستلمة من الاير
98119111
5811111
الى حي/ مقااه خطابال عمان من الاير
998119111
عن استالف مبلد التأمي ال ال ظامية من شركة الم رق
للمقاوالل بمومب خطاا الضمان
( المرقم ( ) والمفنخ ف ( ) والصاتن من مصرف ( بادات) فري
) وال افذ
( لمد
6
. اشهر ) من تان و صدونه
6
-
شركة االكاار المعاصر
6211111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
6211111
الى حي/ التأمي ال االولية
99123511
عن استالف مبلد التامي ال االولية من شرك
) ( ة االكاار للمقاوالل بمومب ال يك المرقم
والمفنخ
. ) ( ف ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
أ
-
ف
2
/
4
تسايه قيد التامي ال ال ظامية
5
ونسم الطابع%
1.112
من مبلد
العقد
: وكمايل
سعر العطا= دقعلا دلبم
(×
سعر العطا
×
11
)%
1
-
581111111
×
11
= %
58111111
تي ان مبلد االحتياط
638111111
×
5
%
31911111
تي ان
التامي ال
) ال ظامية ( تأمي ال حسن الت فيذ
2
-
638111111
×
1.112
=
1276111
. تي ان نسم الطابع
-
. تسايه القيد ال اص بالتامي ال ال ظامية ل ركة الم رق للمقاوالل

223
31911111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
31911111
الى حي/ التأمي ال ال ظامية
99123521
عن استال
) ( ف التأمي ال ال ظامية شركة الم رق للمقاوالل بمومب الصك المرقم
. ) ( والصاتن من مصرف ( ) فري
-
: تسايه القيد ال اص ارسم الطابع ل ركة الم رق للمقاوالل
1276111
من حي/ ا ك االيراتال المالق / الدي ان
3212231
1276111
الى حي/ نسوف الطوابع المالية
142211
) ( عن استالف نسم الطابع من شركة الم رق للمقاوالل بمومب الصك المرقم ( ) ف
. ) ( والصاتن من مصرف ( ) فري
ا
-
ف
5
/
5
: تسايه قيوت نت التأمي ال االولية لل ركال غير الفالز
1
-
شركة ال
: عبير للمقاوالل
8111111
من حي/ التامي ال االولية
99123511
8111111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
) (عن نت مبلد التامي ال االولية المستلمة من شركة العبير للمقاوالل بمومب الصك المرقم
. ) ( والمفنخ ف ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
2
-
شركة محمد للمقاوالل
9111111
من حي/ التامي ال االستثمان ة
3212212
9111111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
)(عن نت مبلد التأمي ال االولية المستلمة من شركة محمد للمقاوالل بمومب الصك المرقم
. ) ( والمفنخ ف ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
3
-
: شركة البالسم للمقاوالل
8611111
من حي/ التأمي ال االولية
99123511

224
8611111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
( عن نت مبلد التأمي ال االولية المستلمة من شركة البالسم للمقاوالل بمومب الصك المرقم
) ( ) والمفنخ ف ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
( مثال
2
)
-
ف
22
/
4
/
2112
تم احالة م اقصة احدو الوزانال بقي
مة
811
مليون تي ان الى
( شركة الوفا للمقاوالل بمومب قران االحالة المرقم
435
) ف
22
/
4
وما ل
بالمرتبة
الثا ية شركة سان بسر عطا
811
مليون تي ان وشركة البراق بسعر عطا
(
814
)
. مليون تي ان
-
25
/
4
تفعت شركة الوفا
. التامي ال ال ظامية ونسم الطابع بصك مصدق
-
1
/
5
ت
. م توقيع العقد وانسه الى ال ركة للتوقيع
-
3
/
5
. للمباشر ف فا التان وًابلط تمدقو دقعلا ةكر لا تعقو
-
4
/
5
صدن امر وزانل بالمباشر
-
25
/
5
تروف فيه اال سحاا من العمه وتمت الموافقة وصوتنلًابلط ةكر لا تمدق
. التامي ال االولية وال ظامية
-
31
/
5
احيلت الم اقصة على ا
ل ركة الثا ية وتم استيفا نسم الطابع والتأمي ال
. ال ظامية م ها بصك مصدق
احتساا التأمي ال االولية وال ظامية ونسم الطاب: اولطملا
ع والتامي ال ال ظامية م ها بصك
. مصدق
الحه
-
استالف التأمي ال االولية لل ركال الثالثة الفالز

225
1
-
: شركة الوفا للمقاوالل
811111111
×
1
= %
8111111
تي ان
8111111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
8111111
الى حي/ التأمي ال االولية
99123511
2
-
شركة سان
811111111
×
1
= %
8111111
تي ان
8111111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
8111111
الى حي/ التأم
ي ال االولية
عن استالف مبلد التأمي ال االولية من شركة
س
ان بمومب ال يك المرقم ( ) والمفنخ ف
( ) والصاتن
3
-
شركة البراق
8141111111
×
1
= %
8141111
تي ان
8141111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
8141111
الى حي/ التأمي ال االولية
99123511
( وعن استالف مبلد التامي ال االولية من شركة البراق بمومب الصك المرقم( )والمفنخ ف
)
-
ف
22
/
4
/
2112
. احتساا التأمي ال ال ظامية ل ركة الوفا للمقاوالل
811111111
( +
811111111
×
11
= )%
8811111111
تي ان مبلد العقد
881111111
×
5
= %
44111111
تي ا
ن
44111111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
44111111
الى حي/ التأمي ال ال ظامية
99123521

226
عن استالف مبلد التأمي ال
) ( ال ظامية من شركة الوفا للمقاوالل بمومب الصك المرقم
) ( والمفنخ ف ( ) والصاتن من مصرف ( ) فري
-
ف
23
/
3
اح
تساا نسم الطابع
881111111
×
1.112
=
1761111
تي ان
-
ف
23
/
4
. تسايه قيد مصاتن التامي ال االولية وال ظامية ل ركة الرافدين
1761111
من حي/ ا ك االيراتال المالق / الدي ان
3212231
1761111
الى حي/ نسوف الطوابع المالية
142211
عن استالف نسم الطابع من شركة ال
) ( وفا للمقاوالل بمومب الصك المرقم ( ) ف
) ( والصاتن من مصرف ( ) فري
-
29
/
4
احتساا التأمي ال ال ظاميةو ونسم الطابع ل ركة سان
-
811111111
( +
811111111
×
11
= )%
891111111
تي ان مبلد االحتياط
891111111
×
5
%
44511111
التامي ال ال ظامية
891111111
×
1.112
=
178211
تي ان
من مذكون ن
1782111
حي / ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
44511111
حي/ ا ك االيراتال المالق / الدي ان
3212231
الى مذكون ن
1782111
حي/ نسوف الطوابع المالية
142211
44511111
حي/ التامي ال ال ظامية
99123521
عن استالف التامي ال ال ظ
امية ونسم الطابع من شركة سان بمومب الصك المرقم ( ) ف
. ( ) والصك المرقم ( ) ف ( ) على التوال
( مثال
3
)

227
1
-
في
28
/
4
/
2111
تميت احالية م اقصية مين قبيه لا ية االحالية في تالير الديية الديوا ييية
الى شيركة سيان للمقياوالل المحيدوت عليى ا يا كيراج لوقيوف السيي
ان
ال
بكلفية
911111111
تي ان ولمد
111
يوف وتفعت ال ركة التامي يال ال ظاميية ونسيم الطيابع بصيك تيم التعاقيد ميع
ال ركة ف
9
/
5
/
2111
ولاشرل ال ركة العمه ف
13
/
5
/
2111
2
-
قدمت ال ركة ف
14
/
5
تروف فيه سلفة ت ايلية وتمت الموافقة على طلبهاًابلط
وم حها السلفة ف
15
/
6
بمو
مب ال يك المرقم
515325
على ان تستقطع من الذنعة
.االولى والثا ية
3
-
ف
23
/
6
قدمت ال ركة الذنعة االولى بالعمه الم از وكا ت كلفة الذنعة
211111111
تي ان.ر
4
-
ف
22
/
7
قدمت ال ركة الذنعة الثا ية بالعمه الم از وكا ت كلفة الذنعة
451111111
.تي ان
5
-
فيي
4
/
8
قييدمت ال يي
ركة الذنعيية ال هالييية بالعمييه الم اييز وكا ييت كلفتهييا
911111111
.تي ان
6
-
ف
25
/
8
صدنل شهات االستالف االول
7
-
ف
13
/
11
/
2111
. تم ا تها فتر الصيا ة وصدنل شهات القبول ال هال
: المطلوا
1
-
للقوا ين والتعليمال ال افذًاقفو لاعاطقتسلااو فوسرلاو لا يماتلا ااستحا
2
-
ااعدات خالصة انعال العمه الم از وتسايه القيوت الالزمة مست دما
تبو ب
GFS
الحه
1
-
احتساا التأمي ال االولية ل ركة سان
911111111
×
1
= %
9111111
تي ان
9111111
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
9111111
الى حي/ التأمي ال االولية
99123511
( عن استالف مبلد التامي ال االولية من شركة سان بمومب الصك المرقم ( ) والمفنخ ف
( ) والصاتن من مصرف
( ) فري
. )

228
2
-
ف
27
/
4
/
2111
: احتساا التامي ال ال ظامية ونسم الطابع
أ
-
التامي ال
: ال ظامية
911111111
( +
911111111
×
11
= )%
99111111
تي ان م
بالد االحتياط
991111111
×
5
%
=
49511111
تي ان التامي ال ال ظامية
49511111
حي/ التامي ال ال ظامية
99123521
49511111
حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
عن استالف التأمي ال ال ظامية من شركة سان بمومب الصك المرقم ( ) والصاتن من
( مصرف ( ) فري
/ / ) ف
2111
ا
-
: نسم الطابع
991111111
×
1.112
=
1284111
تي ان مبلد نسم الطابع
1981111
حي/ ا ك االيراتال المالق / الدي ان
3212231
1981111
حي/ نسوف الطوابع المالية
14211
( عن استالف نسم الطابع من شركة سان بمومب الصك المرقم
( ) ف
)
3
-
االستق
طاعال ال قدية
الحد االعلى لالستقطاي ال قدل
911111111
×
5
= %
45111111
تي ان
: الذنعة االولى
211111111
×
11
= %
21111111
تي ان
: الذنعة الثا ية
4511111111
باق المبلد
25111111
تي ان
اليحتاج المبلد
11
وا ما يكمه%
التفاصيل
ال رعة
ال رعة
ا
ل رعة

229
االولى
الثايية
الثالثة
العمه الم از
211111111
451111111
911111111
+
75
من الموات المطروحة والمكالن لااية%
تان ه
*×××××(
75
)%
استحقاق المقاول
211111111
451111111
911111111
ماصرف للمقاول: حرطي
211111111
451111111
قيمة الذنعة
211111111
251111111
451111111
تط
استقطاعال السلفة الت ايلية: حر
45111111
45111111
) االستقطاعال ال قدية ( الصيا ة: حرطت
211111111
25111111
استقطاي عر بة الدخه ا سبة: حرطي
3.3
%
صاف استحقاق المقاول
135111111
181111111
451111111
1
-
ف
15
/
6
صرف سلفة ت ايلية
911111111
×
11
%
=
91111111
تي ان
91111111
من حي / سلف المقاولين / سلف الدفعال االولية
3218151
91111111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
صرف سلفة ت ايلية ل ركة االعتمات لمقاوالل المحدوت بمومب الصك المرقم ( ) ف
/
/
ا سبة
11
. من مبلد العقد%
2
-
ف
23
/
6
/ تسديد مبلد الذنعة االولى للمقاول

230
-
211111111
من حي/ مبا وا ا ال/المبا غير السك ية
3111121
الى مذكون ن
21111111
حي/ تيأمي ال استقطاعال قدية
99123531
45111111
حي/ سلف المقاولين
–
سلف تفاعال اولية
3218151
135111111
حي/ ا ك ال فقال االستثم
ان ة / الدي ان
3212212
تسديد مبلد الذنعة االولى بعد استقطاي مبلد السلفة واستقطاعال ا سبة
11
من%
( العمه الم از بمومب الصك المرقم
) ف
23
/
6
/
2111
3
-
ف
22
/
7
.تسديد م بلد الذنعة الثا ية الى المقاول
251111111
من حي
/ مبا وا ا ال / المبا غير السك ي
ة
3111121
الى مذكون ن
25111111
حي/ استقطاعال قدية
99123531
45111111
حي/ سلف مقاولين /سلف الدفعال االولية
3218151
1811111111
حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
تسديد مبلد الذنعة الثا ية بعد استقطاي مبلد السلفة واستقطاعال قدية ا سبة
11
من%
العم
ه الم از بمومب الصك المرقم ( ) ف
22
/
7
/
2111
.
4
-
ف
4
/
8
. حي/ مبا تسديد مبلد الذنعة الثالثة الى المقاول
451111111
من حي/ مبا وا ا ال / المبا غير السك ية
3111121
.
451111111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / تي ان
3212212
تسديد مبلد الذنعة الثا
ثة بمومب الصك المرقم ( ) ف
4
/
8
/
2111
5
-
ف
25
/
8
/ اطالق
51
%
.من االستقطاعال ال قدية

231
22511111
من حي/ تأمي ال االستقطاعال ال قية
99123531
22511111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / تي ان
3212212
عن اطالق
51
من االستقطاعال ال قدية بمومب%
( الصك المرقم
) ف
855
6
-
ف
13
/
11
/
2111
اطالق
51
. من االستقطاعال ال قدية%
22511111
من حي/ تأمي ال االستقطاعال ال قدية
99123531
22511111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / تي ان
3212212
عن اطالق المتبق
51
من االستقطاعال%
ال قدية
22511111
من حي/ تأمي ال
ال قدي
ة
99123531
22511111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / تي ان
3212212
عن اطالق المتبق
51
من االستقطاعال ال قدية بالصك المرقم ( ) ف%
13
/
11
( مثال
4
)
احالت محافظة المث ى اتان و
21
/
2
/
2111
عمه على شركة السماو لب ا
مب ى ملحق اب اية المحافظة بمبلد
345.751
.000
واو سعر عطا ال ركة
ولمد ا ااز
125
يوف قدمت
ال ركة التامي ال االولية على شكه كفالة
مصرفية ونسم الطابع والتامي ال ال هالية بصك مصدق وم حت سلفة ت ايلية
للتعليمال تأخًاقفو
ير المقاول
31
يوما عن موعد الت
ًسليم وقدف المقاول طلبا
اتم
د
يد مد العقد
23
ي
للظروف االم ية وقد حصه المقاول على فترًارظ فو
التمديد اصوليا بمومب االمر االتانل المرقم
91
الصاتن من محافظ المث ى
: واليك انعال العمه المقدمة من قبه المقاول
-
الذنعة
العمه الم از
111
%
الموات المطروحة
االولى
121111111
48111111

232
الثا ية
271111111
45111111
الثالثة
285111111
36111111
الرابعة
345751111
-
-
تسقطع السلفة الت ايلية من الذنعة الثا ية والثالثة
ف
18
/
8
صدنل شهات االستالف االول وا تفت الحامة للتامي ال االولية وتم اطالق
51
. من االستقطاعال ال قدية%
: المطلوا
1
-
احتساا التأمي ال االولية وال ظامي
ة ونسم الطابع واحتساا االستقطاعال ال قدية
لتبو بًاقفو ااتويق هياستو نو اقلل ًاقفو ةب رضلاو
GFS
1
لتبو بًاقفو ااتويق تيبثتو ةي اثلا همعلا ةعنا ااستحا
GFS
الحه
1
-
التأمي ال االولية
345751111
×
1
= %
3457511
تي ان
2
-
التامي ال ال ظامية
345751111
+
345751111
×
11
= %
381325111
×
5
%
=
19116251
تي ان التامي ال ال ظامية
3
-
نسم الطاب
( ع
381325111
×
1.112
)
=
761651
تي ان
4
-
االستقطاعال
ال قدية
اعلى سبة
( لالستقطاعال
34575111
×
1.15
= )
17287511
تي ان
: الذنعة االولى
121111111
×
11
= %
12111111
تي ان
الذنعة الثا ية
271111111
×
التحت
اج يكمه
5287511
5
-
= الارامال التأخير ة
345751111
÷
125
×
1
.1
= %
27661
تي ان لليوف الواحد
6
-
_مد التأخير
31
-
33
=
7
يوف
×
27661
=)
193621
تي ان تستقطع من الذنعة الرابعة
7
-
اعلى سبة للارامال
11
( من مبلد المقاولة%
345751111
×
11
= %
34575111
تي ان
8
-
: السلفة الت ايلية
345751111
×
11
= %
34575111
تي ان
34575111
÷
2
=
17287511
تي ان تستقطع من الذنعة الثا ية والثالثة
1
-
ف
21
/
2
استالف التأمي ال االولية
3457511
من حي/ خطابال الضمان المستلمة من الاير
98119111

233
3457511
الى حي
/ مقااه خطابال الضمان من الاير
99129211
عن استالف التأمي ال االولي
ة من شرا السماو للمقاوالل بمومب خطاا الضمان الصاتنمن
/ / مصرف ( ) فري ( ) وال افذ لااية
2111
.
2
-
ف
21
/
2
: استالف نسم الطابع
761651
من حي/ ا ك االيراتال المالق / الدي ان
142211
761651
الى حي/ نسوف الطوابع المالية
1422211
عن استال
ف نسم الطابع بالصم المرقم
/ / ( ) والصاتن من مصرف ( )فري ( ) ف
2111
.
3
-
التامي ال ال ظامية
19116251
من حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
19116251
الى حي/ التامي ال ال ظامية
99123521
عن استالف التامي ال ال ظامية من شركة السماو للم
) ( قاوالل بمومب الصك المرقم
/ / والصاتن من مصرف ( ) فري ( ) ف
2111
4
-
قيد صرف السلفة الت ايلية
34575111
من حي/ سلف المقاولين / سلف الدفعال االولية
3218151
34575111
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / الدي ان
3212212
صرف سلفة ت ايلية ل ركة ال
/ / براق للمقاوالل بمومب الصك المرقم ( ) ف
2111
= ماتفع للمقاول من السلف السابقة
(
48111111
×
75
= )%
36111111
. تي ان قيمة الموات المطروحة
. الموات المطروحة+ ىلولاا ةعنذلا دلبم = ةقباسلا فلسلا نم لواقملل عفتام
(
121111111
+
36111111
=
156111111
تي ان
ا
( = لموات المطروحة للذنعة الثا ية
45111111
×
75
= )%
33751111
) اتان ( محافظة المث ى ) (خالصة الذنعة
ال ركة الم فذ
البراق للمقاوالل:

234
قسم ال فون اله دسية
/ / : التان و
2111
) الم روي ( مب ى ملحق بالمحافظة
( سلفة نقم
2
)
ل
التفاصيه
المبلد
)( تي ان
1
االعمال الم از لااية تان ه
271111111
2
75
من الموات المطروحة والمكالن لااية تان ه%
(
48111111
×
75
)%
36111111
ماموي االعمال الم از والموات المطروحة
316111111
3
ماتفع للمقاول من السلفة السابقة: حرطي
156111111
صاف المبلد بعد استقطاي الس
لف السابقة
151111111
4
) ( استقطاعال السلفة الت ايلية: حرطت
17287511
5
) االستقطاعال ال قدية ( الصيا ة: حرطت
2587511
استقطاي عر بة الدخه ا سبة: حرطي
3.3
%
4951111
7
استقطاي الارامال التأخير ة ( ف هاية: حرطي
) الذنعة االخير
(
1
)
8
صاف استحقاق المق
اول
122475111
ممثه ال ركة
عضو مال
عضو نقاا
المه دل الم رف
المه دل المقيم
مدير الم ان ع
مدير ال فون اله دسية
مصاتقة الرليا االعلى
5
-
: قيد استحقاق المقاول من الذنعة الثا ية

235
151111111
من حي/ مبا وا ا ال / المبا غير الس
ك ية
3111121
الى مذكون ن
5287511
حي/ تأمي ال استقطاعال قدية
99123531
17287511
حي/ سلف مقاولين / سلف الدفعال االولية
3218151
4951111
حي/ اما ال الضرالب
3318111
122475111
حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة / تي ان
3212212
عن تسو ة مبلد
الذنعة الثا ية ل ركة الس
ماو
وتف
ع
) (استحقاقها المتبق بالصك المرقم
) ( ف
6
-
ف
18
/
8
/
2111
: اعات التأمي ال االولية
3457511
من حي/ مقااه خطابال الضمان من الاير
99129211
3457511
الى حي/ خطابال الضمان المستلمة من الاير
98119111
عن اعات التامي ال االولية من شركة السماو للم
قاوالل بمومب خطاا الضمان الصاتن من
/ / مصرف ( ) فري ( ) وال افذ لااية
2111
. ال تفا الحامة لها
الذنعة الثا ية= ةيدق لا لاقاقحتسلاا قلاطا
5287511
من حي/ تأمي ال االستقطاعال ال قدية
99123531
5287511
الى حي/ ا ك ال فقال االستثمان ة
3212212
عن اطال
. ق االستقطاعال ال قدية

236
اسئلة الفصل التاسع
اسئلة اجلانب النظري:
ً
اوال
ل
1
: / عرف كه مما يل
. المقاولة الت فيذ المباشر الت فيذ أما ه مرحلة االعالن
ل
2
؟ / ماا اام مراحه ت فيذ المقاولة
ل
3
؟ / ماا شرو الت فيذ المباشر
ل
4
/ ماا ا واي التأمي
؟ ال
ل
5
؟ / ما الفرق اين االستقطاعال والارامال
ل
6
/ ماا االسا العامة لتسليف المقاولي
ن
؟
ل
7
/ ماا مسفوليال المقاول اث ا مرحلة التعاقد
؟
ل
8
؟ / ماا االاداف الرليسية للمقاول اث ا مرحلة التعاقد
متارين الفصل التاسع
( تمر ن
1
)

237
ف
1
/
4
/
2118
وقعت كلية
مع المقاول سعد لب اًادقع ى ثملا ةعمام / ةيعا رلا ةيلرتلا
ملعب كر قدف حيث الات المقاولة
(
411111111
تي ان) وتم استالف التأمي ال االولية من
( المقاول والبالاة
4111111
تي ان) ونسم الطابع بصك مصدق واوتعت بالحساا الاانل
.
-
ف
5
/
5
تم صرف سلفة اران الماكلن وال
معدال ف موقع العمه وللات
(
61111111
... ) على ان تسترت اثالث اقسا متساو ة من الذنعال الم از
-
فيما يل الذنعال الم از والمقدمة من المقاول
التان و
الذنعة
العمه الم از
الموات المطروحة
6
/
6
/
2118
االولى
111111111
تي ان
2111111
تي ان
7
/
7
/
2118
الثا ية
211111111
تي ان
3111111
تي ان
9
/
8
/
2118
الثالثة
311111111
تي ان
4111111
تي ان
15
/
9
/
2118
الرابعة
411111111
تي ان
11111111
تي ان
اتان و
21
/
9
/
2118
تم استالف المقاولة وتم اعات التأمي ال واالستقطاعال بصك
ف/ تسايه القيوت اليومية الالزمة مع مالحظة مايل
1
-
تم استقطا
ي مبلد
1511111
. تي ان عر بة تخه
2
-
تم استقطاي غرامال تأخير ة عن
11
(يوف وله يوف
35111
) تي ان
( تمر ن
2
)

238
ف
1
/
3
/
2119
مع المقاول حسنًادقع فولعلا ةيلك تعقو
عل لب ا م
تبرال
لقسم ال يميا حيث
لا
( ات المقاولة مبلد
211111111
تي ان ) وتم استالف
التأمي ا
( ل من المقاول البالاة
2111111
تي ان) ونسم الطباي بصك مصدق
.واوتعت بالحساا الاانل
ف
5
/
4
تم صرف سلفة اران المكالن المعدال ف موقع العمه وللات
(
81111111
تي ان ) عل
ى
. ان تسترت بالتساول بالذنعة الثالثة والرابعة
فيما ي
ل
اللذنعال الم
ا
ز والمقدمة من قبه المق
اول
اتان و
5
/
6
( قدف المقاول الذنعة االولى للمقاولة حيث الات
31111111
)تي ان
( عمه م از وموات مطروحة
8111111
)تي ان
اتان و
6
/
7
( قدف المقاول الذنعة الثا ية للمقاولة حيث الات
75111111
) تي ان
( عمه م از وموات مطروحة
611111
.) تي ان
اتان و
9
/
8
قدف المقاول ال
ذنع
( ة الثالثة البالاة
95111111
تي ان
)
عمه م ا
( وموات مطروحة
911111
. ) تي ان
اتان و
11
/
9
( قدف المقاول الذنعة الرابعة والبالاة
211111111
تي ان ) عمه
( م از وموات مطروحة
5111111
تي ان
)
ف
11
/
11
. تم استالف المقاولة استالف أوليا وتم اطالق صف التأمي ال االولية
ف/ تسايه القيوت اليومية الالزمة مع مالحظةمايل
1
-
. تم استقطاي عر بة تخه مبلاها مليون تي ان
2
-
تم استقطاي غرامال تأخير ة بمبلد
811111
تي ان
( تمر ن نقم
3
)

239
ف
25
/
5
/
2111
وقع عقد مقاولة ال ا مدنسة ثا و ة ف محافظة البصر اين المقاول
احمد عد ان عبد الحسين و
وزان الترلية بمبلد
281111111
تي ان وقد استلمت الدالر
التأمي ال االول
ي
ة وال ظامية ونسم الطابع بصك مصدق واوتي المبلد ف ص دوق الدالر ثم
ف الحساا الاانل لدو المصرف وف ما يل تفاصيه الذنعال المقدمة من قبه المقاول
. أحمد عد ان عبد الحسين
ف
11
/
7
/
2111
تم ص
رف الذنعة
االولى حيث تمثلت بعمه م از
81111111
تي ان وموات مطروحة ف ساحة العمه
24111111
تي ان وتم
. امرا الالزف
ف
25
/
8
/
2111
لم حه سلفة مقااه نان المكالًابلط لواقملا فدق
ن والمعدال
الموموت ف موقع العمه والت قدنل قيمتها بمبلد
9111111
تي ان على ان
تعات
. ف الذنعة االخير
ف
25
/
9
/
2111
تم صرف الذنعة الثا ية حيث تمثلت
171111111
تي ان
عمه م از و
61111111
تي ان موات مطروحة ف
ساحة العمه وامرل الالزف
.
ف
28
/
11
/
2111
تم صرف الذنعة الثالثة وكمايل
281111111
تي ان
عمه م از و
16111111
تي ان موات مطروحة ف ساحة ال
. عمه
: المطلوا
-
: امرا قيوت اليومية الالزمة مع مالحظة مايل
-
1
-
تم استقطاي مبلد
1511111
تي ان لحساا تالر الضر بة للدخه عن الذنعة
ال هالية واالخير وغرمال تأخير ة بمعدل
51111
( عنًايموي نا يت
21
) يوف تأخير
. ف ا ااز العمه عن الموعد المحدت
2
-
بعد ا ااز العمه
تم اطالق صف التامي ال ال ظامية و صف االستقاطعال ال قدية
بصك والك اتان و
21
/
11
/
2111
.
3
-
( تبوا المصان ف على الفصه
5
( ) المات
8
( ) ال وي
2
) ونسم الطابع ي
3
ف
1
ن
2
والارمال
التأخير ة االتان ة للم لين بالتزام
ا
تهم ي
9
ف
1
ن
6
تمر ن نقم
4

240
اعل ت احدو الدوالر الحكومي
ة عن م اقصة لب ا مدنسة ااتدالية حيث قدن ا
ل
مبلد االمميال
للم اقصييية
49111111
تي يييان وقيييدن العميييه
14
حييييث تقيييدف انلعييية م اقصيييين وقيييدمواًارهيييش
عطييا اتهم مييع التامي ييال اواللييية البالايية
4911111
تي ييان ل ييه
نسييتًادييق ةييمدقملاو مه ييم
الم اقصة على احدام بمبلد الم اقصة اعاله والي
: ك المعلومال واالمرا ال التالية
1
-
تم توقيع العقيد ميع الم ياقل وعولايت التأمي يال االوليية حسيب التعليميال بعيد أن سيدتل
. ولاشر بالعمهًادق عباطلا مسن تدسو امك ةيفرصم ةلافك هك ب ةيماظ لا لا يمأتلا
2
-
قدف المقاول الذنعة االولى التي تمثليت
6111111
تي يان عميه م ايز و
3611111
. تي ان موات مطروحة ف ساحة العمه وتم صرفها له
3
-
قدف طلب لم حة سلفة على المكالن والمعدال المست دمة ف ا ااز العمه وقد قدنل
قيمتها
31111111
. تي ان وم ح السلفة الت ست دمها ولضم ها االحتياط العاف
4
-
قدف المقاول الذنعة الثا ية وتضم ت عمه م از لااية الذنعة الث
ا ية
11111111
تي ان
والموات المطروحة ف ساحة العمه
2111111
. تي ان وقد صرفت له
5
-
قدف المقاول الذنعة الثالثة وتضم ت مايل الموات المطروحة ف ساحة العمه
2451111
. تي ان صرفت له
6
-
قدف الذنعة وتضم ت عمه م از لااية الذنعة الرابعة وللات
28111111
تي ان
والموات المطر
وحة ف ساحة العمه
4111111
. تي ان وصرفت له
7
-
قدف المقاول الذنعة ال امسة وال هالية وكا ت تتضمن االعمه الم از لااية الذنعة
االخير المذكون
49111111
. تي ان وقد صرفت له حسب االصول
8
-
تم اعات التامي ال االولية الى المقاول
9
-
ااا علمت ان المصروفال ال اصة بالمقاولة او
لت على فل
5
ف
8
ن
2
المطلوا
أ
-
تثبيت كافة المعامالل المال
ي
ة الت تمتت ااتدا من استالف التأمي ال االولية وحتى
تسديد الذنعة االخير
ا
-
ايان مقدان التأمي ال ال ظامية الت قدمها المقاول ب كه
.كفالة مصرفية
( تمر ن نقم
5
)
-
ف
2
/
2
/
2119
مع المقاول حيًادقع ةلديصلا ةيلك تعقو
دن عل محمد لب ا م تبر
علم لقسم الدواليال حيث الات المقاولة مبلد
3711111
تي ان واستلمت

241
التامي ال ال ظامية ونسم الطابع بصك مصدق وأوتعت ف الحساا الاانل
. والتامي ال االولية ب طاا عمان
-
ف
5
/
3
/
2119
تم صرف سلفة اران المكالن والمعدال ف موقع العمه والت قدن
ل
قيمتها
2511111
تي ان على ان تسترت اثالثة اقسا متساو ة من الذنعال الم از
-
فيما يل الذنعال الم از والمقدمة من قبه المقاول حيدن محمد عل وحسب
: توان ها والمصروف له
-
التان و
الذنعة
العمه الم از
الموات المطروحة
25
/
4
/
2119
االولى
1111111
111111
1
/
7
/
2119
الثا ية
2111111
211111
2
/
11
/
2119
الثالثة
3711111
51111
-
ف
3
/
11
/
2119
واطلقتًًَايلوا ًًًاملاتسا ةلواقملا فلاتسا مت
صف التامي ال
ال ظامية و صف االستقطاعال ال قدية بصك والك اتان و
8
/
11
/
2119
.
: تسايه القيوت اليومية لالزمة مع مالحظة مايل: اولطملا
1
.
يستقطع م
بلد
1511
. تي ان لصالح المصرف العقانل من الفري االخير
2
.
يستقطع غرامال تأخير ة بمعدل
1111
( عنًايموي نا يت
5
. ) اياف تاخير
3
.
(تبوا المصان ف على / الفصه
5
( ) المات
8
( ) ال وي
2
) ونسم الطابع ي
3
ف
1
ن
2
ونسوف التسايه العقانل ي
3
غرامال تأخير ة اتان ة ي
9
ف
1
ن
6
.

242
الفصل العا
ش
ر
االساس المحاسبي المعتمد في تحديد ارصدة حسابات قياس النتيجة:ًلاوا
1
-
االسال ال قدل
2
-
االسال ال قدل المعدل
3
-
اسال االستحقاق
4
-
اسال االلتزاف
لمتطلبات ديوان الرقابة الماليةًاقفو اهدادعاو ةيماتخلا تاباسحلا :ايناث
1
-
مفهوف الحسابال ال تامية
2
-
اامية الح
سابال ال تامية
3
-
االخطا والاو ومعالاتها المحاسبية
4
-
امثلة تطبيقية
الفصل العاشر
: االسس احملاسبية املعتمد يف حتديد ارصدة حسابات قياس النتيجة:
ً
اوال

243
يطبق ف ال ظاف المحاسيب الحكيوم في العيراق
انليع
اسيا محاسيبية وفي ماياالل محيدت
ل ه مي هم وواعيحة وتسيت د ا
ليى ميوات قا و يية في قيا ون اصيول المحاسيبال العامية نقيم
28
لسيي ة
1941
وقييا ون االتان المالييية والييدين العيياف نقييمًايييلاح دييماملا
95
لسيي ة
2114
ًحاليييا
: واذه االسا ا
: االسففاس النقففدي:
ً
اوال
واييو االسييال المطبييق ب ييكه نليسيي فيي االيييراتال والمصييروفال
ومييا التاكيييد علييى الييك بمومييب
الميياتتين
11
الفقيير أ ميين قييا ون اصييول المحاسييبال وكييذلك
لاتاريلااييب ةيييلاملا ة ييسلا هييمحت نا يي عي ويياو ةيييلاملا ناتلاا نو اييق ييف هيييلا ناييشلاا تييمت
. باض ال ظر عن تان و االستحقاقًلاعف تعفت وا تضبق تلا لافورصملاو
يتم تطبيق االسال ال قدل على
:
-
1
. االيرادات
او كه م
ا يتحقق للدولة من موانت ومن م تلف مصاتن االيرات سوا كا ت عن تقديم سلع او
. خدمال او نسوف او عرالب او ايع الموموتال او أل مصدن اخر
لالسيال ال قيدل والسيبااًايقفو ةملتيسم لاويما ايه أ لايسا ىلع لاتاريلاا عيمم ااستحا متي
ف ية متعلقة بآلية ايع ال فن ووموت ص وق
DFI
ب
اعتبانه الاهة المسيتلمة لالييراتال بعيد عياف
2113
اتاهييت وزان المالييية الييى اعتمييات االسييال ال قييدل فيي تسييايه ايييراتال مبيعييال اليي فن
. ال اف
امثلة
أ
-
يييتم تسييايه ايييراتال مبيعييال اليي فن ال يياف فيي سيياالل تاليير المحاسييبة / اتان
لل ييوفال الييوانًاتا تييسا لدييق لا لاييسلاا قييفو دييق لا
ت ميين
DFI
واالشييعان الدال يية
ااييسحلا نمييع لاتاريييلاا دلاييبم ياديييا دييكفت ييتلا لزييكرملا كيي بلا نييم ةملتييسملا
: المذكون القيد االت
95
من حي/ ا ك%
DFI
5
) من حي/ مصروفال هالية ( تعو ضال ال و ت%
111
. الى حي/ االيراتال ال هالية%
ا
-
يييتم تسييايه حصيية ال ز يية العاميية للدوليية ميي
ن انليياح شييركال القطيياي العيياف الم ييمولة
بقا ون ال ركال العامة نقم
22
لس ة
1997
المعدل المستلمة اتيان و اسيتالمه مين وحيدال
. اال فاق

244
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي/ االيراتال ال هالية
ج
-
فيي حاليية تحقييق ايييرات عيير ب فيي
21
ايلييول
2116
فييًلاييعف ملتييسا هيي ل
21
شييبا
2117
فان التسايه يكون ف شهر شبا وايو تيان و القيبض الفعلي أل لين ت يون ا ياا
: ايراتال ف شهر ايلول وفق اذا االسال وعليه فان القيد المحاسب يكون
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي/ االيراتال ال هالية
2
. املصروفات
تسيياه مميييع المصييروفال علييى االسييال ال قييدل ب
اسييتث ا حيياالل معي يية يييتم فيهييا تطبيييق
. )ًاسال االستحقاق ( سيرت اكراا الحقا
: امثلة
تم استالف قالمة كهرلا بمبلد .................. تي ان الحدو الدوالر عن صيرفياتها اال ا هيا
ابيش رهيش لابايسح ىيلع هايست ايه أف ةيقحلالا ة يسلا نيم ابيش رهيش يف ديديستلاب تماق
على الرغم
. من ان الصرفيال تعوت للس ة السابقة
من حي/ ا ك ال فقال االعتياتية
3
-
: مزايا وفوائد االساس النقدي وهي تتمثل مبا يلي
أ
-
البسيياطة والوعييوح والسييهولة فيي التطبيييق حيييث يعتمييد علييى ظيياف محاسييب بسييين وغييير
معقد فيمثه الحساا ال تام حركة عمليال ال ز ة من مقبوعال ومدفوعا
. ل قدية
ا
-
. يتميز بالموعوعية الاتعاته عن م اطر التقدير ال ص
ج
-
امكا ييية اعييدات الحسيياا ال تييام فيي وقييت مبكيير
ممييا يضيييف اامييية خاصيية علييى م يير
. الحساا ال تام باعتبانه احد وساله الرقابة
ت
-
اليمكيين االعتمييات علييى ال تييالا التيي تتحقييق ميين تطبيييق اييذا ال ظيياف فيي ماييال اعييدات
. الميزا ية القاتمة والرقابة عليها
4
-
نقاط الضعف
يف االساس النقدي وعيوبه
أ
-
اليييفتل تطبيييق اييذا ال ظيياف الييى تصييو ر المركييز المييال السييليم والصيياتق للوحييد وا هييان
. ال تالا الصحيحة

245
ا
-
تطبيق اذا ال ظاف يقله من اامية المقان يال ايين السي وال الماليية بسيبب تيداخه ا يطة
السيي وال المالييية الم تلفيية وتحميييه كييه سيي ة مالييية ات يياليف تمييت فيي السيي وال االخييرو او
.حرمان بعض الس وال من بعض موانتاا واعافتها لموانت الس ة الت تم فيها التحصيه
ج
-
. اليصلح اذا االسال اال لتوفير البيا ال الالزمة لتحقيق االاداف التقليدية
ت
-
اليسييياه ايييذا ال ظييياف كيييه
االحيييداث الماليييية التييي تقيييع و قتصييير االثبيييال عليييى الميييوات
. والمصروفال ال قدية
اي
-
قد ي اع اذا ال ظاف عه االسراف او التوسع ف اال فاق من االعتماتال الم صصة لهيا
. قرا هاية الس ة المالية
و
-
تحميييه السيي ة المالييية التالييية بالمصييروفال الفعلييية ال قدييية التيي سييبق وان تييم ا
ايياز
ة يسلا هذيا يف ةيي ازيملا ذييف ت يف اايلنا ىيلا لتفيي ايمم ةي ناالا ةيلاملا ة سلا ف اهلامعا
. الى طلب اعتماتال اعافيةًاريثك واللا وا ةصص ملا لاتامتعلاا ةيافك فدعل
االساس النقدي املعدل: ًايناث
يقيييوف ال ظييياف المحاسيييب الحكيييوم عليييى االسيييال ال قيييدل فييي الايييز االكبييير
ميييع بعيييض
لديق لا لايسلااب ىميس و توي بلا ضيعب ىيلع قاقحتسلاا لاسا قيبطتا ةصا لا لا ا ثتسلاا
عفاييي ملاب فوريييصملا ةييي ناقم وا ةيييقباطم ةفيييسلف ىيييلع ديييمتعي )نلتييي ملا لايييسلاا ( لديييعملا
المتحققييية بمعيييزل تييياف عييين زميييان تيييدفقاتها ال قديييية و طليييق ايييذا االسيييال مييين مبيييدأ أن
المحاسيييبة اساسيييها اميييدا
ت مت يييذل القيييران بالمعلوميييال التييي تسييياعدام عليييى ات ييياا القيييرانال
ةيبيساحملا ديحولا نديق وديم دييدحت ةلولطملا لامولعملا كلت ماا نمو ديشرلا ةيتاصتقلاا
) لاتارييلاا ( عفاي م نيم ققحت ام عم ) لافورصملا ( ةقباطم متت ثيحب اهفاداا قيقحت ىلع
باض ال ظر عن تحصيه االيرات أو تف
. ع المصروف
ًثالثا
: اساس االستحقاق:
وتوميد لهيذا االسيال تطبيقيال محيدت في مايال االييراتال التي
ةييلاملا ة يسلا هذيا يف قحتيسم تارياك ااديق متي كلذل ةيلاملا ة سلا للاخ ملتست ملو ققحتت
قييبط لافورييصملا ييف للااييح دييموت كلذييكو حيحييصلا هكيي لاب لاييملا عييعولا ناييه ا ضرييال

246
عليهيي
ا اسييال االسييتحقاق مثييه الرواتييب واالسييتيراتال والعقييوت والمقيياوالل التيي اسييتحقت ولييم
يف كيلا ىيلا نايشلاا لتنو ديقو ةقحتسم لافورصمك اهلياست متي اا دعب اهتاد تسم همت ت
الموات
11
الفقر ا و
12
الفقر ا مين قيا ون اصيول المحاسيبال نقيم
28
لسي ة
1941
وفي
تعليمال ال طة االستثم
. ان ة وقيوا ين المواز ية
وفواليدًاييازم ااي او
لهيذا االسيال يذكر م هيا
: مايل
أ
-
يتفق اذا االسال ميع االصيول العلميية للمحاسيبة حييث يتمييز بالدقية والعدالية فهيو يقيوف
. على اسال ان الس ة المالية تعتبر ش صية مستقلة
ا
-
يساعد ف مبد مقاالة االييراتال بالمصيروفال بصيرف ال
ظير عين التحصييه او السيدات
. ال قدل مما يتيح الفرصة المرا المقان ال الم تلفة اين الس وال الم تلفة
ج
-
يساعد ف تحديد ت لفة وحد ال ا ووحد ال دمة ف ه اال طة الحديثة للميزا ية
ت
-
يسهه اتباي اذا االسال ف تقديرال الموانت واالست دامال الالزمة للس ة المالية
الم
قبلة
اي
-
. يساعد ف الفصه اين العمليال الراسمالية والعمليال الاان ة
و
-
ال ي يياع الاهييال الحكومييية علييى االسييراف فيي ا فيياق االعتميياتال قييرا ا تهييا السيي ة
. يحدث ع د اتباي االسال ال قدلًاملثم ةيلاملا
: )وهناك نقاط ضعف يف اساس االستحقاق ( عيوب
أ
-
يفتل است دامه
اليى عيرون االسيتعا ة بالتقيدير ال صي في بعيض المواذيف مميا يفقيد
. بعض ال تالا موعوعيتها كما او الحال ف مرت الم ازن
ا
-
يحتاج تطبيقه الى ظاف محاسب معقد ومكلف ف اعيداته وت يايله عميا ايو مطبيق في
. االسال ال قدل
ج
-
قييد يتطلييب االميير ان تظييه الحسييابال مفتوحيية الييى مييا بعييد
ا تهييا السيي ة المالييية ولمييد
تادييعا ريخأييتو لاييمعلاا الاييت ريخأييت ىييلا كييلا لتفيي و لا وييستلا ةيييلمع متييت نا ىييلا ةييل وط
. الحسابال ال تامية
: اسففاس االلتففزام: ًاففعبار
obligation
بمومييب اييذا االسييال اييو ان تتحمييه السيي ة المالييية
بالمصروفال الت تم االلتزاف اها ل ها لم تستحق بعد
ول ال تلا الت صييل في المواز ية
ديقف فازيتللااو ةيماحلا تويمو عيم ةيقحلالا ة سلا ف دلابملا فرص نذعت و ة سلا اهت ا ببسب
ونت ف القا ون ل يايز قيد المبلد مصير
و
عليى المواز ية الم تصية ووعيعة في حسيااًاف

247
االما ال للصرف م ه ف الس ة الالحقة واذه حاالل قليلة ومحدت ومي
ا ل االشيان اليهيا في
المات
32
من قا ون اصول المحاسبال العامية نقيم
28
لسي ة
1941
اليذل مميد العميه فييه
بعد صدون قا ون االتان المالية والدين العاف نقمًايلاح هقيبطت متي لاو
95
لس ة
2114
ملتطلبات ديوانًاقفو ةيماتلخا تاباسلحا دادعا : ًايناث
: الرقابة املالية
تمثه المواز ة العامة المعتمد من قبه الاهة الحكوميية خطية عميه لسي ة ماليية مقبلية تعبير
فادييالاا ناييطا نمييع هييفاداا قيييقحت هيبييس ييف لاعوريي مو امارييا نييم هزاييا ا بيياي اييمع

248
العامة للدولة ( سياسيية اقتصياتية امتماعيية سياسيية ) واليك في حيدوت الت صيصيال
ال
معتمييد لمييا يتوقييع ا فاقييه علييى تلييك البييراما الم ييروعال ومييا يييتم تحصيييله ميين ايييراتال
. م تلفة ف فا الفتر الزم ية لال فاق المتوقع
1
-
احلسابات اخلتامية
:
ايي عبييان عيين م رمييال ال ظيياف المحاسييب الحكييوم او ايي م ييرال ت فيييذ المواز يية العاميية
للدولة والت يتم اعداتاا بعد ا ت
ها الس ة المالية واميرا التسيو ال الالزمية وقفيه الحسيابال
لاتارييلااو ةييلعفلا لافوريصملا نميضتتو ةييلاملا لاي ايبلا هيثمي لولاا نيقيش نيم نو تت او
نيع ةييمنا لا لابايسحلا ةيكرح بي ام ىيلا ة زاوملا ف نرقملا لاتامتعلاا ة ناقم ةلصحملا
ااييواا المواز يية باالعييافة الييى تقييييم ال
مومييوتال أمييا ال ييق الثييا فهييو المعلومييال وتمثييه
ع هييا باالاييداف التيي تحققييت فيي المًارييبعم عوييعوملا بيي االا
اييا
ل االقتصيياتل واالمتميياع
لافويي لاو ملاوييقلا ميياأ اييمأ ةييماعلا ةيي زاوملا ييف ةيعوييعوملا فادييالااب ةيي ناقم ييسايسلاو
المالية الت تتضم ها الحسابال ال تامية تتمثه باالت
:
-
أ
-
قائمة املريز املايل يما يف
31
/
12
:
اا يمثه الاا ب المدين م ها الموميوتال و مثيه
نلاديلا بي االا ايمأ ) نو يديملا فليسلا فناصملا ف دق لا قود صلا ف دق لا (
م ها فيتمثه بالمطلولال وت مه على ( االما ال الدال ون ميانل ال ز ية ميانل
) تاليير المحاسييبة
من مييانل تاليير المحاسييبة يت ييون ميين الرصيييد أول المييد يضيياف
ة يسلا للايخ لافوريصملا هي ع لزي تو ة سلا للاخ لاتاريلااو ة سلا للاخ ه ومتلا هيلا
نيع ةييموكحلا لاديحولل لايملا زيكرملا دعي تاعو ة سلا ةياه ف ديصرلا ه م ات يل
الس ة الاان ة والس ة الت سبقتها الغراض الرقاب
. ة والتقييم
ا
-
: حساب تنفيذ املوازنة
واو ك ف ييتم اعيداته لالييراتال الم م يه والفعليية
لافوريييصملاب ةييي ناقم ةييييلعفلا لافوريييصملل كلذيييكو اهتقبيييس يييتلاو ةييي ناالا ة يييسلل
لاييفقوت فوييسن ( لاتاريييلاا هميي تو اهتقبييس ييتلاو ةيي ناالا ة ييسلل اييهيلع قتاييصملا
تقاعدييية عيير بة الييدخه ايييرا
تال ناسييمالية ايييراتال تحو لييية غييير مصيي فة ) ممييا
لامزلتيسملا ةييمد لا لامزلتيسملا نيلمايعلا تارفلاا لاقف (ىلع هم تف لافورصملا
. )السلعية صيا ة الموموتال ال فقال الراسمالية ال فقال االستثمان ة

249
ج
-
: يشف التدفق النقدي
من الارض الرليسي مين ك يف التيدفق ال قيدل اي
و تيوفير
للاييخ ةيييموكحلا دييحولل ةيييدق لا لاماد تييسلااو ةيييدق لا هيي ومتلا نتاييصم نييع لاييمولعملا
ةيفتاهلا لاديحولا ف فلت ي لدق لا قفدتلا ف ك نا ىلا ناشلاا نداتو : ةيلاملا ة سلا
فاييظ لا قييبطت ييتلا ةيييموكحلا لادييحولا ييفف حلرييلل ةييفتاا ريييالا لادييحولا ييف هيي ع حلرييلل
المحاسب الم
وحد والوحدال التاان ة تتمثه قالمة التدفق ال قيدل ماموعية واي اال يطة
فاييييظ لا ييييف توييييموم ريييييغ لاييييعوماملا هذييييا ناو ةيييييل وحتلاو ة نامثتييييسلااو ةيليايييي تلا
نيم هييف قفديتلا في ك نوي تي ام ) لزيكرملالا وا لزيكرملا ( قيبطملا مويكحلا بيساحملا
الييه التمو يهًافايضم ديملا لوا ف ديصرلا
مين تالير المحاسيبة واالييراتال الفعليية وت يزل
ديييصرلا ىييلا لوييصولل ةيي لادلاو ةيي يدملا لاباييسحلا ييف رييياتلاو ةيييلعفلا لافورييصملا هيي م
لايملا زيكرملا ةيملاق يف تبثملا ديصرلا قااطي نا با و ةيلاملا ة سلا ةياه ف لدق لا
. )تحت ا د ( ال قد لدو المصانف
ت
-
:يشف النقود
وايو ي يمه
ميا موميوت مين قيد في المصيانف للوحيد الحكوميية في
. هاية الس ة المالية واذا الرصيد يرحه الى قالمة المركز المال
اي
-
يشف حساب السلف
واو ال يف اليذل يتضيمن السيلف الم تلطية (سيلف ت فييذ:
لولاا لويقح ةعلنا نم نو ت و )ولا ... ورخا هتقفم نيلواقم فلس نيف وم فلس لامعا
ل يي
وي السييلفة (التفاصيييه) والثييا للرصيييد فيي اداييية السيي ة المالييية والثالييث للحركيية خييالل
ةيملاق ىيلا ة يسلا ةيياه يف فليسلا يويمام هيحر و ة يسلا ةياه ف دصرلل عبارلاو ة سلا
. المركز المال
.و
: يشففف االمانففات
واييو ال ييف الييذل يتضييمن االما ييال الم تلفيية (اما ييال تحصيييه
االيراتال ا
ما ال الضرالب اما يال ال ميانا ر اما يال
DFL
اما يال المحياكم اما يال الت فييذ
ايثلاو )هييصافتلا( ةي املاا يوي ل لولاا لويقح ةيعلنا نيم نو ت و )ولا... فاقولاا لا اما
ةييياه ييف ديييصرلل عييبارلاو ة ييسلا للاييخ ةييكرحلل ثييلاثلاو ةيييلاملا ة ييسلا ةيييادا ييف ديييصرلل
السيي ة و رحييه مامييوي االم
ا ييال فيي هاييية السيي ة الييى قالميية المركييز المييال فيي ما ييب
المطلولال
ز
-
: يشففف املففدين
واييو ال ييف الييذل يتضييمن مييدي ون لحسيياا ال ز يية ال يياتا عيين
. ال قل ف الص دوق تياة االخطا المحاسبية او االختالل

250
ح
-
: يشف حساب الدائن
واو ال ف الذل يتضمن حركة الدال ين(تال و ال
رواتيب
)هيي ريخات لاييمرغ لاعاطقتييسا لناييقعلا فرييصملا نيلواييقملل ةيييماظ لا لايي يماتلا تاييعملا
ثيلاثلاو ةييلاملا ة يسلا ةييادا يف دييصرلل اثلاو هيصافتلل لولاا لوقح ةعلنا نم نو ت و
ةييياه ييف ني لادييلا يوييمام هييحر و ة ييسلا ةييياه ييف ديييصرلل ةييعبارلا ة ييسلا للاييخ ةييكرحلل
الس ة الى قال
مة المركز المال ف ما ب المطلولال
-
: يشف نفقات املوظف
و تضيمن ايذا ال يف ال فقيال ال اصية بيالمو فين خيالل
بييتاورلا( هميي و مييييقتلاو ةييباقرلا ضارييغلا اهتقبييس ييتلا ة ييسلاب ةيي ناقم ةيييلاملا ة ييسلا
الم صصييال المكافييآل مميييع االمييون المدفوعيية خييالل السيي ة) وان مامييوي اييذه ال فقيي
ال
. تمثه ماموي الفصه االول
ل
-
: يشف املستلزمات اخلدمية
و تضمن اذا ال يف ماميوي فقيال الفصيه الثيا
لاييصص م ر رفييسلا لاييقف و لاييصص م( ىييلع هميي و ةبييس لاب ةيي ناقم ةيي ناالا ة ييسلل
اييايا اييبملا ناييايا فتاييهلاو قرييبلاو ر ديي ربلاو ر عييبطلا لاييقف فلاييعلااو ريي لا ر تاييفيلاا
مكالن
ومعدال ايايان وسيالن قيه عيايفة والوفيوت الميفتمرال وال يدوال االحتفياالل اليدفاي
نوييما ييعا رلا ايي لا ةيييب ندتلا لانودييلا ييف اارتييشلاا نيبييست ملا ريييال لآييفاكم دييملا
)ال دمال المصرفية الت ظيفال البحوث ... الو
ا
-
: يشف املستلزمات السلعية
يتضيمن ايذا ال يف ماميوي فقيال ال
فصيه الثاليث
ايملا نويما لايعوبطملاو ةييساطرقلا( ىيلع همي و ةقبايسلا ة سلاب ة ناقم ة ناالا ة سلل
بييت لا فزاوييللاو تاوييملا ةييياقوو ةييحفاكم نوييما اييبلاملا توييقولا اييلره لا نوييما لنايياملاو
)التاهيزال واللوازف الر اعية ... الو
ل
-
يشف صيانة املومفودات الثابتفة
و تضيمن ايذا ال يف:
ماميوي فقيال الفصيه
قريييطلا ة اييييص ر ثايييثلاا ة ااييييص( ىيييلع همييي و ةبيييس لاب ةييي ناقم ةييي ناالا ة يييسلل عييبارلا
ة اييص للالآاو زيهملااو نلايكملا ة اييص ةييلالره لاو ةييلاملا لايسيسأتلا ة ايص نوسالاو
)ال تب والساالل والوثالق صيا ة الحدالق والمت زاال والبساتين ... الو
ف
-
يشف النفق
: ات الرأمسالية
و تضمن ايذا ال يف ماميوي فقيال الفصيه ال ياما
نلايكملا هق لا نلاسو لانايسلا ثاثلاا( ىلع هم و ةقباسلا ة سلاب ة ناقم ة ناالا ة سلل
)واالمهز واآلالل ال تب والماالل االسلحة والذخير ... الو

251
ن
-
يشف النفقات االستثمارية
و تضيمن ايذا ال يف ماميوي فقيا:
ل الفصيه الثيامن
للس ة الاان ة مقان ة بالس ة السابقة و مه على اا ية الوزانال والدوالر الحكومية
ل
-
يشففف االيففرادات
و تضييمن اييذا مامييوي االيييراتال للسيي ة الاان يية مقان يية بال سييبة
لاتارييييلاا اييما ) حييصلا نيمأيييتلا مييسن ر عباييطلا مييسن( وريييخلاا فوييسرلا هميي تو ةقباييسلا
الرأسمالية فت
يمه(ايع موميوتال نأسيمالية مثيه االثياث السييانال المكيالن ال تيب االسيلحة
ايييبملا نايييايا( همييي ي ةيييلودلا لاويييما نايييايا لاتاريييياو )ويييلا .. هيييق لا نلايييسو هديييتعلااو
ةيي ريخاتلا دييلاوفلاو ةيييدعاقتلا لاييفيقوتلا ةيييل وحتلا لاتاريييلاا هميي ت نيييح ييف )لاحاييسلاو
واخيرا االيراتال غير المص فة وا
لت ت مه االيراتال المت وعة و رحيه الماميوي اليى ما يب
مانل تالر المحاسبية تحت ا د االيراتال خالل الس ة ف قالمة المركز المال
ومما سبق فان الحسابال ال تامية ما ا اال وثالق تتضمن الب ايال المالية للمصيروفال
وااليراتال الفعلية عن الس ة الم تهيية مقان ية باعتميات
ال المواز ية ميع اييان حركية انصيده
ديييحولل لايييملا زيييكرملاو لاتويييموملا ميييييقتو ةييي زاوملا ااوييياا نيييع ةييييمنا لا لابايييسحلا
الحكومية
اهمية احلسابات اخلتامية ياداة للرقابة
:
. أ
: للوحدة احلكوميفة
تمثيه الحسيابال ال تاميية بال سيبة للوحيد الحكوميية اتا مين
اتوال الرقابيية الذاتييية ميين خ
اللهييا يتعييرف نليييا الوحييد علييى اتا االتانال واالقسيياف
ايمب ةي ناقم فادياا نيم لاناتلاا كيلتل ةعباتلا اماربلا هققح ام ىلع توقولاو ةفلت ملا
خطن له وتناسة اال حرافال واسبااها ومحاسبة المسفولين ع ها
ا
.
: لوزارة املالية
ان الرقابة الذاتية ا فسها على فسيها ليم ت ين كفايية ل
ميا ليوحظ فييه
نازو ةيباقن نايف فدهتيسم ويا ايمع يطط لاو لاملا فارح لااو بيستلا رااظم نم
ةيييمات لا لاباييسحلا ةييسانت للاييخ نييم ةيييذيف تلا ةطلييسلل ةييلثمم ييا ييتلاو ةيييلاملا
اييييهمازتلا نييييم قييييقحتل ةييييماعلا لايييييلهلاو لاييييسسفملاو لاناتلااو ةيييييموكحلا لايييهالل
بالقوا ين والتعليمال ال افذ اذ
ه من مهة ومن مهة اخرو تعتبر الحسابال ال تاميية
. للوحدال المصدن الرليس العدات الحساا ال تام لالتان المالية للدولة
.ج
للسففلطة التشففريعية
:
ان المواز يية العاميية للدوليية ايي بمثابيية اميياز ميين السييلطة
الت يير عية للسييلطة الت فيذييية باسييت داف االعتميياتال المالييية التيي صييدن ا
هييا قييا ون

252
المواز ة الذل نلن المواز ة للصرف م هيا عليى ايراما اال فياق عليى اسيال الحاميال
اايييسحلا نايييف ةيتايييصتقلااو ةييييلاملا ةيييسايسلاذيف تو ضريييعل اتلاا ايييه ا ايييمك ةيييماعلا
لازاييا ا ىييلع ةيع ريي تلا ةطلييسلا فرييعتت اييهللاخ نييم ييتلا ةليييسولا وييا ماييت لا
السييلطة الت فيذييية مقان يية بااييداف خ
طيية المواز يية فيي شييتى المايياالل االمتماعييية
نييم ريييثك ىييلا جاييتحت ةيع ريي تلا ةطلييسلا ةييبقان نلا ارييظ و ةيييسايسلاو ةيتاييصتقلااو
وا ايهيلا لويصولا ااوي لا ايلام ايضعا ىيلع بعيصي يتلا لامولعملاو لاحاضيلاا
تفسيره فان تيوان الرقابة الماليية يقيوف ارقابية االييراتال وال فقيال في حيدوت الم
واز ية
ىلوييتتو هييتاظحلامو هييلامعا نييع ةييموكحلاو ااويي لا اييلام ىييلا ا و ييس اريي رقت فدييق و
وا لاحاييضيلاا بييلطو لاييظحلاملا كييلت ةييساندا ااويي لا اييلام ييف ةيييلاملا ةيي اللا
تييقو ةيييذيف تلا انازوييلا عدتييست نا اييهل اييمك ةيييط لا وا ة وفيي لا اوييس لاييموعملا
الحامة لالستمتاي الى تبر راتهم على ال
مالحظال الت ونتل ف تقر ر الديوان
اهمية احلساب اخلتامي للتخطيط وصنع القرار*
:
ان البيا ال المالية الت يتضم ها الحساا ال تام ت تسب ااميتها لييا فقين كو هيا ت يف
لايفارح ا نيم لايملا هييلحتلا رفيسي ايم وا ةي زاوملا لاريدقتلو ةيلعفلا لاتاريلااو لاقف لا نع
عن ال
ت اليف ال مطية للسلع وال دمال ان ومدل او حتيى عميا اسيفر ع يه الحسياا ال تيام
ةيتايصقلاا نايثلاا ىيلع فريعتلا ف لامولعملاو لا ايبلا كلت ةيمالا ام م زاع وا ضلاف نم
ييف نويتاييصتقلااو نويلاييصحلاا هييب متييهي اييم ويياو )لاتاريييلااو لاييقف لا( ةييايت ةيييعامتملااو
التعيييرف عليييى اثييير اال
فييياق الحكيييوم حسيييب طبيعييية كيييه فقيييه سيييوا كا يييت اسيييتهالكية او
ةييهم نييم لاعوفدييملا نازيييمو موييقلا هخدييلاو ةييهم نييم ييل لا جاييت لاا ميياح ىييلع ة نامثتييسا
ةيي يع وا ةييدق للا وحت هكش ف ت اك اوس ةيعامتملاا لاقف لا هثدحت ام ب ام ىلا ورخا
ًً وخاصة تلك الت توميه اليى فليال عيعيفة اقتصياتيا
مين ز يات الطليب عليى السيلع والميوات
ييتلا ةيمي ييضتلا وا ةيييشام لاا ناييثلاا نييع ًلاييضف علييسلا جاييت ا تايي ز مييث نييمو ة نورييضلا
ىييلا نوييللحملا رييظ ي اا ةييماعلا لاتاريييلاا ناييثا هيييلحت نييم كييلا هييلقي لاو فاييعلا قاييف لاا اييهقل ي
الم فعيية االقتصيياتية واالمتماعييية التيي ي لقهييا اال فيياق ا
لعيياف ال اتايية عيين فييرض عييرالب
ىييلع فوييقولاو ناييثلاا كييلت هيييلحت ناييف كييلا ةييملاق فوييسنو بلارييع تايي ز وا ديييدم فوييسنو
لييصحت ميث نيمو ةيلبقم ريتفل ةيموكحلا هيمع اماي را عيعو وح هخدملا ربتعي ام ا اهالات

253
اوميييه اال فييياق وتقيييدير حايييم التمو يييه وتحدييييد مصييياتنه عليييى حيييو يحقيييق التيييوزان الميييال
وا
. القتصاتل واالمتماع من خالل سياسة مالية واقتصاتية متواز ة
مزايا الحساا ال تام
1
-
. معرفة الدقة ف اعدات تقديرال المواز ة
2
-
. ا هان المركز المال للدولة وليان العاز او الفالض
3
-
. التاكد من عدف تااوز الت صيصال الوانت ف المواز ة االتحاتية
4
-
التاكيييد مييين ان التاييياو
ًزال ان وميييدل تميييت معالاتهيييا عييين طر يييق الم ييياقالل وفقيييا
. للصالحيال
: ًثالثا
االخطاء والغش واالختالس ومعاجلتها
احملاسبية
قد تحدث اخطا ف اليدفاتر والحسيابال اميا ز يات او قصيا ا تياية عيدف خبير المحاسيب او
تياة التعب واالنااق او تياة لالحتيال لارض س
رقة المال العاف وقد ت ف ايذه االخطيا

254
خالل الس ة المالية من قبه اقساف وشعب التدقيق الداخليية او مين قبيه ميدقق تييوان الرقابية
ةيي فلا ايطخلاا نايف ًايمومعو ةييمات لا لابايسحلا تاديعاو ةييلاملا ة يسلا ايهت ا ديعب ةيلاملا
من الممكن
معالاتها بعكا القيد الذل اثبتت به ال
عملية خالل السي ة اميا االخطيا ال اتاية
اابيسلاا نيع لرحتلايب فاييقلا بيا و رطخلاا هف ًا اصق وا تا ز عفدلاو ضبقلا ةيلمع نع
دييمعتملا ريييغ نييم دييمعتملا اييطخلاا ةييفرعمل ةيييقيقحت ناييال هيكيي تا ايي ناتاو اييي ف اييهتالاعمو
. وتحديد الضرن الذياصاا الوحد الحكومية تياية االاميال
وات ياه بعيض المعالايال القيديية
: المعتمد وغير المعتمد
-
ع د مرت الصي دوق مين قبيه الرقابية الماليية بعيد ا تهيا السي ة الماليية و هيون فيرق
( بييالموموت الفعليي بمبلييد يقييه عمييا مثبييت فيي سيياه الصيي دوق ( محاسييبة
66
) للسيي ة
السابقة يساه
: القيد االت
××××
من حي/ مدي و االخطا ال
حسااية / ال قل ف الص دوق
98113311
××××
الى حي/ قد ف الص دوق
3212111
/ / عن اثبال قل لدو امين الص دوق السيد ( ) اتان و
2111
-
ع د
تدقيق مست دال القيبض ميع سياه الصي دوق وطهيون مسيت د قيبض سي
ا
ه ميرتين
: ف ساه الص دوق ول فا الفرق الظاار ع د الارت يساه االت
××××
) من حي/ ( قسم فصه مات وي
××××
الى حي/ مدي و االخطا الحسااية / ال قل ف الص دوق
98113311
/ / عن تسو ة مز من المبلد ال طا لدو امين الص دوق السيد ( ) ف
2111
-
ف حالة وموت مست د مكرن مرتين ولق مبلد ليم يحصيه ميدقق الرقابية الماليية عليى
اتا
ليية ومييوت اخطييا تفتر يية فيطلييب ميين امييين الصيي دوق تسييديد المبلييد بمومييب مسييت د
قبض محاسبة
37
أ او ال مست د من مست دال القبض الت تطرق يا لهيا في الفصيه
: الرابع و ساه القيد االت

255
××××
من حي/ قد ف الص دوق
3212111
) ( المبلد المتبق
××××
الى
حي / مدي و االخطا المحاس
بية / ال قل ف الص دوق
98113311
/ / عن تسو ة مز من المبلد ال طا لدو امين الص دوق السيد ( ) ف
2111
-
ف حالة اثبت التحقيق وموت اختالل من قبه امين الص دوق
: يساه القيد االت
××××
من حي/ مدي و اختالل اموال الدولة ال قدية
98113131
××××
الى حي/ مدي
و االخطا الحسااية / ال قل ف الص دوق
98113311
/ / عن اثبال مبلد االختالل من قبه امين الص دوق السيد ( ) ف
2111
-
ع د اكت اف التدقيق الداخل
مبلد ز ات ف فقال المواز ة قبه ا تها الس ة الماليية
: او ف فتر الحسابال ال تامية يساه القيد االت
××××
م
ن حي/ مدي و االخطا الحسااية / ال قل ف الص دوق
98113311
××××
) الى حي/ ال فقال ( قسم فصه مات وي
. عن تصيح ال طا ف مست د الصرف نقم ( ) ف / / الذل ساه ز ات بمبلد ( ) تي ان
-
او من الماهز يساه اًلاثم لا رت ملا ة ال نم دلبملا لاصحتسا د ع
: لقيد االت
××××
من حي/ قد ف الص دوق
3212111
××××
الى حي/ االيراتال مت وعة / فقال مسيترت مين مصيروفال اخيرو عين سي وال سيابقة
145115
عن ايداي مبلد ( ) تي ان المستلم من ( ) المصرف له ز ات بموميب مسيت د
/ / القبض نقم ( ) ف

256
-
بمطالبيية ال يي ل ا
و اللا يية التيي تصييرف لهييا المبلييد ز ييات باعاتتهييا للوحييد و سيياه
: القيد االت
××××
من حي/ قد ف الص دوق
3212111
××××
الى حي/ مدي و
االخطا المحاسبية / ال قل ف الص دوق
98113311
عن اييداي مبليد ( ) تي يان المسيتلم مين ( ) المصيرف ليه ز يات بموميب مسيت د القيبض
نق
/ / م ( ) ف
امثلة حملولة العداد احلسابات اخلتامية
( مثال
1
) البيا ال االتية تم الحصول علها من سياالل مامعية القاتسيية التي تطبيق ال ظياف
المحاسب لالمركزل للس ة المال
ي
ة
2112
:
1
-
انصييد
2112
فيي هاييية السيي ة قييد فيي مصييرف الرشيييد فييري
16
للحسيياا
الاييانل
نقييم
951997
( بمبليييد
4811111111
)تي يييان
وفييي مصيييرف الرافيييدين فيييري الاا يييب االيمييين

257
للحسييييياا الايييييانل
151114
بمبليييييد
611111111
تي يييييان
سيييييلف ت فييييييذ اعميييييال فييييي
1
/
1
/
2111
(
4891111111
( تي ييان) تمييت التسييو ة خييالل السيي ة بمبلييد
399111111
( تي يييان) اما يييال تحصييييه االييييراتال فييي خيييالل السييي ة
393751111
تي يييان) الميييدي ون
(
751111
تي ان) تال و الرواتب واالمون المعات والتامي ال ال ظاميية للمقياولين والاراميال
( التأخير يية فيي اداييية السيي ة علييى التييوال
9111111
تي ييان
1181111111
تي ييان
21111111
تي ان
( ) والحركة خالل السي ة عليى التيواال
57111111
( )
576111111
( صييفر ) مييانل ال ز يية فيي هاييية السيي ة
87111111
تي ييان) مييانل تاليير المحاسييبة فيي
( ادايييية السييي ة
4811111111
( تي يييان) التمو يييه خيييالل السييي ة
21311111111
تي يييان
)
( االيييراتال خييالل السيي ة
751111111
تي ييان) الاييت فقييال الفصييه االول والثييا والثالييث
والرابع وال اما
والثامن عليى التيوال
(
13811111111
تي يان
483111111
تي يان
849111111
تي ييان
834111111
تي ييان
811111111
تي ييان
1499111111
تي ان
)
2
-
االنصد كما ف
31
/
12
/
2111
( ا ( قد بالمصانف الرشيد
1115111111
) الرافدين
(
1211111111
( تي يان) السيلف
3986711111
( تي ييان) الميدي ون
311111
تي ييان
. ) االما ال
(
19511111
تي يييان
( ) اليييدال ون
1111111111
(تي يييان ) ميييانل ال ز ييية
87111111
( الرصيييد اول المييد: ةبييساحملا رييلات لناييم ) نايي يت
42111111
) التمو ييه خييالل السيي ة
(
21835111111
تي يييييييييييييييان
() االييييييييييييييييراتال
456111111
تي يييييييييييييييان) المصيييييييييييييييروفال
(
21771111111
تي ان
)
اعيييد: اويييلطملا
ات قالمييية المركيييز الميييال وك يييف التيييدفق ال قيييدل وك يييف ال قيييوت واالما يييال
والدال ون لاامعة القاتسية للس ة الم تهية ف
31
/
12
/
2112
.
وزان التعليم العال والبحث العلم
مامعة القاتسية
قالمة المركز المال كما ف
31
كا ون االول
2112
نقم ال ف
نقم الدليه
التفاصي
ه
2112
/ تي ان
2111
/ تي ان

258
1
32122
قد ف المصانف
5411111111
2215111111
32181
السلف
4491111111
3986711111
981131
المدي ون
751111
311111
مامع الموموتال
11641111111
6192111111
المطلولال
االما ال
588751111
195111111
33181
الدال ون
591111111
1111111111
مانل ال ز ن
87111111
87111111
مانل تالر المحاسبة
الرصيد ف
1
/
1
4811111111
4211111111
9912721
التمو ه خالل الس ة: فاضي
21311111111
21835111111
14
يضاف االيراتال خالل الس ة
751111111
456111111
2
2
ت ز ه المصروفال خالل
18225111111
2177111111
الس ة الرصيد ف
31
/
12
8625111111
3721111111
ماموي المطلولال
11641111111
6192111111
وزان التعليم العال والبحث العلم
مامعة القاتسية
ك ف التدفق ال قدل للس ة المالية للس ة الم تهية ف
31
كا ون االول
2112
التفاصيه
2111
/ تي ان
الر
صيد ال قدل كما ف
1
/
1
/
2112
221511111
المصاتن: فاضت

259
التمو ه من تالر المحاسبة
21311111111
االيراتال الفعلية
75111111
24255111111
ت ز ه االست دامال
المصروفال الفعلية
18225111
التاير بالحسابال المدي ة والدال ة
المصاتن
الز ات ف االما ال
3937511
االست دامال
الز ات بالمدي ين
(
451111
)
ال قل بالدال ين
519111111
الز ات ف السلف
5141111111
الرصيد ال قدل كما ف
31
/
12
/
2112
5411111111
( وزان التعليم العال والبحث العلم ك ف نقم
1
)
مامعة القاتسية
ك ف ال قوت كما ف
31
كا ون االول
2112
التفاصيه
2111
/ تي ان
2119
/ تي ان
مصرف الرشيد فري
16
لحساا
951997
4811111111
111511111

260
مصرف الرافدين فري الاا ب االيمن
151114
611111111
1211111111
وزان التعليم العال والبحث العلم
( ك ف نقم
2
)
مامعة القاتسية
ك ف حساا االما ا
ل كما ف
31
/ كا ون االول
2112
التفاصيه
الرصيد ف
1
/
1
/
2112
/ تي ان
/الحركة خالل الس ة
تي ان
الرصيد ف
31
/
12
/
2112
/ تي ان
اما ال تحصيه االيراتال
195111111
393751111
588751111
وزان التعليم العال والبحث العلم
( ك ف نقم
3
)
مامعة القاتسية
ك ف حساا ال
دال ون كما ف
31
كا ون االول
2112
التفاصيه
الرصيد ف
1
/
1
/
2112
/
تي ان
الحركة خالل الس ة/ تي ان
الرصيد ف
31
/
12
/
2112
/ تي ان
تال و الرواتب واالمون المعات
9111111
57111111
66111111
التامي ال ال ظامية الارامال
التاخير ة
118111111
(
576111111
)
514111111
21111111
صفر
21111111
1111111111
519111111
591111111
( مثال
2
)
االنصد االتية مست رمة من ساالل الديال محافظة المث ى للس ة المالية
للعاف
2119
-
2111
1
-
االنصد كما ف
31
/
12
/
2119
أ
-
( الد نصيد ال قد لدو مصرف الرافدين فري
111
( ) مبلد
911311111
تي ان) للحساا
ال
( اانل
17211
( ) ونصيد الحساا الاانل
31222
) لدو مصرف الرافدين فري الاامعة
(
2514711111
)
تي ان

261
ا
-
( الد نصيد السلف
336111111
تي ان) ف حين الات االيراتال خالل فا الس ة
(
24111111111
)تي ان
ج
-
( الات مصروفال الدالر الفعلية خالل الس ة
66318111111
تي ان ) ف حين ال
د
( نصيد االما ال
911111111
. )تي ان
ت
-
مانل تالر المحاسبة ف
1
/
1
(
159111111
تي ان) ف حين الد التمو ه خالل الس ة
(
4511111111
. ) تي ان
اي
-
( نصيد الموموتال الثااتة
2817329231
)
تي ان
.
2
-
االنصد كما ف
31
/
12
/
2111
أ
-
( الد الرصيد ال قدل لدو مصرف الرافدين
111
( ) بمبلد
3115111111
تي ان) ونصيد
( الحساا الاانل نقم
31212
( ) لدو مصرف الرافدين فري الاامعة بمبلد
611111111
.)تي ان
ا
-
نصيد
مانل تالر المحاسبة ف
1
/
1
(
2841111111
تي ان ) وان التمو ه خالل الس ة
( الد
4811111111
. )تي ان
ج
-
( نصيد االما ال
1811111111
تي ان) و
قد الات االيراتال ال هالية
1511111111
)تي ان
ت
-
( الات المصروفال الفعلية خالل الس ة بمبلد
58511111111
تي ان ونصيد السلف
(
36111111
)تي ان
اي
-
( نصيد الموموتال الثااتة
3685248111
)
اعدات القوالم: اولطملا
االتية كما ف
31
/
12
/
2111
أ
-
. قالمة المركز المال
ا
-
. ك ف التدفق ال قدل
ج
-
. ك ف ال قوت
وزان البلديال واالشاال العامة
مدير ة الديال محافظة المث ى
قالمة المركز المال كما ف
31
/
12
/
2111
نقم الحساا
نقم تليه
المحاسب
التفاصيه
2111
/ تي ان
2119
/ تي ان

262
1
قد لدو المصانف
9115111111
3415111111
السلف
36111111
336111111
ماموي الموموتال
9141111111
3741111111
الحسابال ال ظامية المدي ة
المتقاالة
3685248111
2817329231
الموموتال الثااتة
المطلولال
االما ال
1811111111
911111111
مانل تالر المحاسبة
انصيد ف
1
/
9
/
2119
2841111111
1591111111
التمو ه خالل الس ة: فاضي
4811111111
4511111111
االيراتال خالل الس ة: فاضي
1511111111
24111111111
المصرفال الفعلية خالل: لز ي
الس ة
(
58511111111
)
(
66318111111
)
الرصيد كما ف
31
/
12
/
2111
7341111111
2841111111
ماموي المطلولال
9111111111
3741111111
الحسابال ال ظامية المتقاالة
الدال ة
مقااه الموموتال الثاات
3688248111
(
2817329231
)
وزان البلديال واالشاال العامة
مدير ة الديال محافظة المث ى
ك ف التدفق ال قدل للس ة المالية للس ة الم تهية ف
31
كا ون االول
2111
التفاصيه
2119
/
تي ان
الرصيد ال قدل كما ف
1
/
1
/
2111
3415111111

263
المصاتن: فاضت
التمو ه من تالر المحاسبة
4811111111
االيراتال الفعلية
15111111111
ت ز ه االست دامال
المصروفال الفعلية
(
58511111111
)
التاير بالحسابال المدي ة والدال ة
المصاتن
الز ات ف االما ال
911111111
ال قل ف السلف
311111111
1211111111
الرصيد ال قدل كما ف
31
/
12
/
2111
9115111111
( ك ف نقم
1
)
التفاصيه
وزان البلديال واالشاال العامة
مدير ة الديال محافظة المث ى
ك ف ال قوت كما ف
31
كا ون االول
2111
التفاصيه
2111
/ تي ان
2119
/ تي ان
مصرف الرا
فدين فري ال امية لحساا
17211
6111111111
2514711111
( مصرف الرافدين فري
111
) للحساا
31212
31151111111
611311111
( مثال
3
)
االنصد االتية مست رمة من ساالل الديال محافظة ال اف االشرف للس ة المالية
2118
/
2119
:
1
-
االنصد كما ف
31
/
12
/
2118

264
و
-
الد نصيد ال
(قد لدو مصرف الرافدين فري ال اف
311111111
)تي ان
ز
-
( الد نصيد السلف
51111111
تي ان) ف حين الات االيراتال خالل فا الس ة
(
611111111
)تي ان
ح
-
( الات مصروفال الدالر الفعلية خالل الس ة
31685111111
تي ان ) ف حين الد
( نصيد االما ال
35111111
. )تي ان
-
مانل خ
ز ة ال اف ف
1
/
1
(
711111111
تي ان) ف حين الد التمو ه خالل الس ة
(
1811111111
. ) تي ان
2
-
االنصد كما ف
31
/
12
/
2119
و
-
( الد الرصيد ال قدل لدو مصرف الرافدين فري ال اف
788111111
) تي ان
ز
-
( تم م ح سلف مقاولين وسلف اخرو خالل الس ة بمبلد اممال قدنه
5111111
)تي ان
( وتم تسو ة بعض السلف بمبلد
8111111
. ) تي ان
ح
-
( الد التمو ه خالل الس ة اي
2211111111
تي ان) وكان مانل خز ة ال اف كما ف
1
/
1
/
2119
(
315111111
) تي ان
-
( الات االيراتال خالل الس ة
4111111111
) تي ان
ل
-
( الات المصروفال الفعلية خالل الس ة بمبلد
2611111111
) تي ان
ا
-
( تم اعات االما ال خالل الس ة بمبلد
151111111
تي ان ) وقد تم قبض اما ال
( اخرو بمومب صكوا مصدقة بمبلد
511111111
. ) تي ان
اعدات القوالم االتية كما ف: اولطملا
31
/
12
/
2119
:
أ
-
قالمة المركز المال
ا
-
ك ف ال قوت
ج
-
ك ف التدفق ال قدل
: الحه
وزان البلديال واالشاال العامة
مدير ة الديال محافظة ال اف
قالمة المركز المال
كما ف
31
/
12
/
2119
نقم
نقم الدليه
التفاصيه
2119
/ تي ان
2118
/ تي ان

265
ال ف
المحاسب
1
قد لدو المصانف
788111111
311111111
السلف
47111111
51111111
ماموي الموموتال
835111111
351111111
المطلوا
االما ال
5211111111
35111111
مانل خز ة ال اف
الرصيد ف
1
/
1
/
2119
3151111111
7111111111
التمو ه خالل الس ة: فاضي
22111111111
18111111111
االيراتال خالل الس ة: فاضي
4111111111
6111111111
المصروفال ال: لز ي
فعلية خالل
الس ة
26111111111
31685111111
الرصيد كما ف
31
/
12
/
2119
315111111
315111111
الماموي المطلولال
835111111
35111111
وزان البلديال واالشاال العامة
مدير ة الديال محافظة ال اف
ك ف التدفق ال قدل للس ة المالية الم تهية ف
31
/
كا ون االول
2119
التفاصيه
2119
/ تي ان
الرصيد ال قدل كما ف
1
/
1
/
2119
311111111

266
المصاتن: فاضت
التمو ه من تالر المحاسبة
22111111111
االيراتال الفعلية
4111111111
26311111111
ت ز ه االست دامال
المصروفال الفعلية
(
26111111111
)
التاير بالحسابال المدي ة والدال ة
ا
لمصان
الز ات ف االما ال
485111111
ال قل ف السلف
3111111
481111111
الرصيد ال قدل كما ف
31
/
12
/
2118
788111111
( ك ف نقم
1
)
وزان البلديال واالشاال العامة
مدير ة الديال محافظة ال اف
ك ف ال قوت كما ف
31
/ كا ون االول
2119
التفاصيه
2119
/ تي ان
2118
/ تي
ان
مصرف الرافدين فري ال اف
1611111111
788111111
اسئلة الفصل العاشر
1
-
: االسللة ال ظر ة
ما المقصوت بالحسابال الحكومية ف ال ظاف المحاسب وماا اام مكو اتها: لولاا لافسلا
؟
اين اامية ا: اثلا لافسلا
؟ لحسابال ال تامية ف ص ع القران

267
تع: ثلاثلا لافسلا
؟د الحسابال ال تامية كأتا للرقابة ماا ااميتها للسلطة الت ر عية
عدت مزايا الحساا ال تام للدولة: عبارلا لافسلا
؟
ت لم: اما لا لافسلا
عن اخطا الاو واالختالل وطرق معالاتها محاسب
ف ال ظافًاي
؟ المحاسب الحكوم
2
-
تمان ن
: تطبيقية
االنصد: لولاا لافسلا
مست رمة من ساالل
مالا
محافظة واسن
للس ة المالية
2111
1
-
االنصد كما ف
31
/
12
/
2111
ل
-
الد نصيد ال قد لدو مصرف الرافدين
ال ول
(
1511111111
)تي ان
ا
-
الد نصيد ال قد لدو مصرف الرشيد فري
واسن
(
918382484
)
ل
-
( الد نصيد السلف
5694893
تي ان) ف حين الات االيراتال
خالل فا الس ة
(.
4432399535
) تي ان
ف
-
( الات مصروفال الدالر خالل الس ة
48111111111
تي ان) ف حين الد نصيد
( االما ال
611715914
) تي ان
ن
-
مانل خز ة كول ف
1
/
1
/
2111
(
912111411
تي ان ) وللد التمو ه خالل الس ة
(
69111111111
. )تي ان
ل
-
الات قيمة الموموتال ا
( لثااتة
3311111111
) تي ان
2
-
االنصد كما ف
31
/
12
/
2111
ل
-
الرصيد ال قدل لدو مصرف الرشيد فري
واسن
(
1172111911
تي ان) وف مصرف
الرافدين فري
ال ول
(
911147111
)تي ان
ف
-
( تم م ح سلف مقاولين وسلف اخرو خالل الس ة بمبلد اممال قدنه
18111111
)تي ان
وتم تسو ة
( بعض السلف بمبلد
28111111
. )تي ان

268
ن
-
( الد التمو ه خالل الس ة ا سبة
6111111111
)تي ان
ف حين كا
ن
نصيد مانل
خز ة
ال ول
ف
1
/
1
/
2111
( بمبلد
3339277149
تي ان
)
ل
-
( الات المصروفال الفعلية خالل الس ة
3611111111
) من التمو ه خالل الس ة ف
( حين الات االيراتال
9111111111
)تي ان
ي
-
لم يتم اعات أل اما ال خالل الس ة وقد تم قبض اما ال بمومب صكوا مصدقة مببلد
(
2971421611
) تي ان
اعدات القوالم االتية كما ف: اولطملا
31
/
12
/
2111
.
أ
-
قالمة المركز المال كما ف
ا
-
. ك ف التدفق ال قدل
ج
-
. ك ف ال قوت
ملحق رقم
(
1
)
تعليمات تنفيذ العقود احلكومية
( رقم
1
) لسنة
2008
مادة
-
1
–
تهدف اذه التعليمال ملى توعيح المباتئ العامة لت فييذ العقيوت الحكوميية التي تبرمهيا توالير
تويقعلاو ةيفلت ملا لامدي لاو علسلل زيهاتلاو ةماعلا لااشلأا للااام ف فاعلا ياطقلاو ةلودلا

269
االست ييان ة مييع الاهييال
العراقييية وغييير العراقييية وتحديييد أسيياليب ت فيييذاا والاهييال الم وليية
ة ناتلإا ةمكحملا ودل اهتانارق ف نعطلا لا ارمإو اهلاسنإو اهليلحتو لا اطعلا حتف ةيحلاص
.على من تتسم ممرا ال التعاقد إلاراف العقوت المذكون بال فافية وال زااة والعدالة ف الت افا
املادة
-
2
–
أوال
-
( تسر ل أحكاف اذه التعليمال على العقوت الت تبرمها الاهال التعاقدية الحكومية
توالر الدولة والقطاي العاف ) ممثلة بالوزانال والاهال غير المرتبطة اوزان واألقاليم
والمحافظال غير الم تظمة ف مقليم مع الاهال األخرو العراقية وغير العراقية لت فيذ
مقاوالل الم
ان ع العامة للدولة أو العقوت االست ان ة أو تاهيز السلع وال دمال المتصلة
.اها
ثا يا
-
التسرل محكاف اذه التعليمال على الم ان ع والعقوت العامة لدوالر الدولية الممولية مين
ا عيم فربت ةصاخ للاوكوتورا وأ لايقافتا ىلم اتا تسا ذف ملاو ةيميلقلإا وأ ةيلودلا لامظ ملا
األ
طراف العراقية اهذا ال صوص و مكين االسيتل ال بميا ونت في ايذه التعليميال فيميا ليم ييرت
بيييه يييل فييي ايييذه االتفاقييييال أو البروتوكيييوالل ولميييا ال يتعيييانض
ں
ميييع القواعيييد والضيييوابن
.المعتمد من اذه الم ظمال
املادة
-
3
-
( يلاييى ييل
3
( ) ميين الفقيير (ت) ميين الب ييد (اوأل) ميين المييات
3
) ميين تعليميي
ال ت فيييذ العقييوت
( الحكومية نقم
1
) لس ة
2008
بمومب التعديه األول لتعليمال ت فيذ العقوت الحكومية نقم
1
لس ة
2010
:
علييى مهييال التعاقييد فيي الييوزانال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان و األقيياليم والمحافظييال:لأوا
غير الم تظمة ف مقليم مراعا است مال المتطلبال التالية قبه مع
:دات وثالق الم اقصال
أ
-
ومييوت مصيياتقة مسييبقة ميين وزان الت طييين والتعيياون اإل مييال علييى تقييان ر الاييدوو الف ييية
( واالقتصييياتية المعيييد بموميييب تعليميييال نقيييم
1
) لسييي ة
1984
الصييياتن عمييين ماليييا
ع ناي ملا ذييف ت ةيعباتم نامتيسا ( يوري ملا بلط نامتسا اها قفارت نأ ىلع ىالملا نيط تلا
ع نايي م ةيييصوصخ اييعارم عييم ةييط لا ييف هييمانتلإ يوريي ملا ةيي قا م ديي ع ) ة نامثتييسلاا
.التأايه

270
ا
-
وموت تناسة محدثة عن ال لفة الت مي ية للم روي أو العقد المطلوا ت فييذه عيمن تقر ير
ىيعارت نأ ىيلع تويقعلا ةيسرتو لا اطعلا هيلحت د ع لايقمك اهماد تسا ةياب وودالا ةسانت
السر ة ف ا
لك
مي
-
وموت ت صيصال لت فيذ العقد ف المواز ة العامة االتحاتية مف د مين الاهيال الم تصية
صايي لا بيي وبتلا ىييلم لا اييطعلا قلاييثو ييف ناييشلإا عييم ةيييدقاعتلا لاييهالا لاييمايتحا لاييبلطل
.بالم روي ف ال طة
ت
-
أن ت ييون ال ييرو والمواصييفال ومييدول ال ميييال وال ييرالن و غييير الييك ممييا اييو عييرو
نل
: للت فيذ مااز وتقيقة لتا ب ممرا التاييرال أو اإلعافال أث ا الت فيذ مع مراعا ما يأت
1
.الصالحيال المالية الم ولة للبت اهذا الموعوي الم صوص عليهيا في التعليميال ال اصية
.بقا ون المواز ة العامة االتحاتية
2
.األحكيياف ال اصيية ات فيييذ الم ييان ع بطر قيية الم ييروي ال
اييااز (مفتيياح باليييد) فيي تعليمييال
الم ان ع االستثمان ة لقا ون المواز ة العامة االتحاتية
.
3
.
لرليا مهة التعاقد ممرا التاييرال بالز ات على كمييال عقيوت التاهييز وفقيرال ال يدمال
( االست يييان ة ولميييا ال يز يييد عليييى
20
) ع ييير ن مييين الملييية مييين قيمييية العقيييد ع يييد تيييوفر%
الت صيل المال
.
4
.
اإلمرا ال والضوابن ال اصة بال ظر ف طلبيال التعيو ض
ں
للمقياولين ال اممية عين ز يات
. األسعان والصاتن عن وزان الت طين والتعاون اإل مال ف اذا ال أن
اي
-
وميوت موافقيال الاهيال المع يية عليى الموقيع وت صييل األنض
ں
المطلولية للم يروي أو
العمه ع د ت فيذ مقاوالل األش
اال العامة
.
و
-
مزالة الم اكه القا و ية و الماتية من ومدل في موقيع العميه ع يد ت فييذ مقياوالل األشياال
.العامة بما ف الك ممرا ال استمالا الموقع
ز
-
أن يكون الموقع ماازا للمباشير بالعميه فييه كيال أو ميز أ بميا ي سيام و الم هياج الزم ي
المقرن
ح
-
القياف بأية ممرا ال رخر و
.تتطلبها طبيعة العمه أو العقد المطلوا ت فيذه
ثا يا
-
يار ل تحديد ثمن الماموعة الواحد من وثالق العطا للم اقصة العامية و المحيدوت
ةكناي ملا يف ةيدالا نمف و ااتادعم ةفلكو اهتيماأ عم بسا تي رعسب نيتلحرمب لاصقا ملاو

271
فيهييا ولمقييدف العطييا الييذل سييبق لييه االشييتراا فيي ا
لم اقصيية المعييات معال هييا أن يقييدف وصييه
ايطعلا قلايثو اريش ناعيسأ هيديعت ةلاح فو اهتتاعم د ع اطعلا قلاثو عم قااسلا اارتشلاا
نيلييصولا هييلاطع عييم قييفار و ن رعييسلا نيييا قرييفلا اييطعلا فدييقم هييمحتيف تاييعملا ةييصقا ملل
. األول والثا
ثالثا
-
أ
-
يتم ر اإلعالن ف ثالث صحف يومية وط
ية واسيعة اال ت يان في األقيه عليى من
نيع ةفيحيصلا هذيا فيذوت ةيلاح يفو اااديحأ ةيلاملا نازو نع نتاصلا نلاعلإا د رم نو ت
ويسرت نيم هيمحتي نم ىلعو نا ت لاا ةعساو ورخأ ةفيحص ف ر لا متيف ببس للأ نودصلا
عليه الم اقصة أمون ال ر واإلعيالن ألخير معيالن عين الم اقصية و سيتث ى
مين اليك طلبيال
( استيرات الموات الاذاليية واألتو ية ميع مراعيا أحكياف
1
) مين الفقير ( ميي) مين الب يد (اوأل) مين
( المات
5
.) من اذه التعليمال
ا
-
يييتم يير اإلعييالن فيي الموقييع االل ترو يي لاهيية التعاقييد ولوحيية اإلعييالن فيهييا بال سييبة
للم اقصييال العاميية الوط ييية معييافة ملييى يير اإلعييال
ن فيي الملحقيييال التاان يية فيي السييفانال
العراقيية في ال يانج وموقيع األميم المتحيد لت ميية اإلعميال و
DGMARKET)
فيميا يتعليق
بالم اقصال العامة الدولية
.
املادة
-
4
–
( مين المياتًايسماخ دي بلا ل و اعبان د بلا نم)أ( رقفلا ل ىالي
4
) مين التعليميال بموميب
( المات
2
( ) الب يد
أوال )و(ثا ييا) مين تعليميال التعيديه األول لتعليميال ت فييذ العقيوت الحكوميية
( نقم
1
) لس ة
2010
:: و حه محله مايأت
لاهييال التعاقييد اعتمييات احييد األسيياليب التالييية ع ييد ت فيييذ م ييان ع المواز يية أو العقييوت العاميية
بم تلف أ واعها
أوال
-
وت ييون ممييا وط ييية أو تول: ةييماعلا ةييصقا ملا
ييية تحييدت حسييب صييالحية نليييا مهيية
نلاعإيب اولسلأا اذا ذيف ت مت و هالبمو دقعلا ةعيبط كلا د ع نابتعلاا رظ ا ذخلأا عم دقاعتلا
رفاويتت نيمم ايهعاو أ فيلت مب تويقعلا ذييف تا ةكناي ملا يف نيبغاريلا عييمم ىلم ةماعلا وعدلا
( فيهم شرو الم انكة وللمبالد الت ال تقيه عين
50000000
)
خمسيين ملييون تي يان أو
ةييسفا تلاو ةييمومعلاب لا اريملإا ميستت نم اعارم عم ةي عملا لاهالا نم تدحي رخأ دلبم لأ
.والعدالة وال فافية والعل ية

272
ثا يا
-
وتتم بإعالن الدعو العامة من مهةالتعاقد مليى ممييع اليراغبين: تودحملا ةصقا ملا
ف الم انكة ات فيذ العقوت بم تلف
أ و
( اعها ممن تتوافر فيهم شرو الم انكة وللمبالد التي اقيه عين
50000000
) خمسيين
:مليون تي ان أو أل مبلد أخر يحدت من الاهال المع ية وت ون على مرحلتين
ا
-
وتتضمن تقيديم الوثيالق ال امسية بالتأاييه الف ي والميال للم يانكين في:ىلولأا ةلحرملا
الم اقصة وحسب الت ر عال القا
و ية ال افذ اال العالقة بالموعوي والك لتقو مها من لا ية
.مت صصة ف الاهال التعاقدية للتوصه ملى اختيان المفالين للم انكة ف المرحلة الثا ية
ا
-
وتييتم اتوميييه الييدعو المباشيير ( ماا ييا ) ملييى المييفالين للم ييانكة فيي: ةييي اثلا ةييلحرملا
الم اقصة لتقديم عطا اتهم الف ية
والتاان ة ( المالية) وال رو القا و ية للم يانكة عليى أن
( ال تقه عن
6
.) ست تعوال
ثالثا
-
:الم اقصة بمرحلتين
أ
-
لرليا مهة التعاقد أو من ي وله استعمال طر قة تقيديم العطيا ال بميرحلتين في التعاقيد
ل يحصه على أفضه طر ق يلب احتياماته التعاقدية و عتمد ايذا األسيلوا
في العقيوت اال
ايهيف لدياملا نيم نويكي لا لافيصاوم قييبطت ىيلم ةيماحلا دي ع وأ ديقعملا ةي فلا لافصاوملا
ديييييدحتل لامديييي لا ةييييلاح ييييف وأ لااييييشلأا وأ علييييسلل ةييييي فلا لافييييصاوملا هيييييصافت ةغايييييص
. خصالصها أو ميزاتها ب كه تقيق ااتدا
ا
-
ياوز أن تسبق عملية تقديم العطا ال بمرحلتين ممرا
ال التأاييه المسيبق الم صيوص
: عليه فتح الب د ( ثا يا ) من اذه المات ولارض ت فيذ اذا األسلوا ياب مراعا ما يأت
1
.
تعيو مقيدم العطيا ال لتقيديم عروعيهم الف يية عليى أسيال التصيميم: ىيلولأا ةلحرملا
األول ووصف الفعاليال ولرليا مهة التعاقد تعديه ال لفة الت مي ية من ت
طلب األمر الك
2
.
تعو مقدم العطا ال اليذين تيم قبيول عطيا اتهيم الف يية وفيق معيايير: ةي اثلا ةلحرملا
ةيلدعملا .ةيصقا ملا قلايثو لايسأ ىيلع ةييلاملا مهتا اطع ميدقتل ىلولأا ةلحرملا ف هياأتلا
وفقا لل رو الت تضعها مهة التعاقد
.
أ
-
نابعا
-
أ تومه ا: رشابملا وعدلا
لدعو المباشر من مهال التعاقد ماا ا مليى ميا ال يقيه
( عيين
٣
) ثالثيية ميين المقيياولين وال ييركال المقاوليية الماهييز ن والمكاتييب االست ييان ة المعتمييد
: لقدناتها وكفأتها الف ية والمالية وفقا لما يأت
(
1
) عزوف مقدم العطا ال عن الم انكة ف الم اقصال المعلن ع ها للمر األولى

273
(
2
)ماا كان العقد من العقوت االست ان ة
.
(
3
)ماا كان العقد او طابع ت صيص و /أو يتطلب السر ة ف كه من ممرا اتالتعاقد والت فييذ
. و /أو أن ت ون ا اا أسباا أم ية تستدع الك
(
4
) أاا كيييان الهيييدف ايييو تحقييييق السيييرعة وال فيييا فييي الت فييييذ خامسييية فييي حاالتيييالطوانئ
وال وانث الطبي
عية وتاهيز األتو ة والمستلزمال الم فذ للحيا
ا
-
تزو د الماهز ن والمقاولين واالست ان ين اوثالق العطا ال والمست دال ماا ا
مي
-
يعفى مقدمو العطا ال المومه لهم الدعو المباشر من تقديم التأمي ال األولية
ت
-
تتم مراعا الصالحيال المالية إلغراض اإلحالة والتعاق
.د ع د است داف اذا األسلوا
خامسا
-
و يتم اتومييه اليدعو ماا يا مين مهيال: ) دييحولا ضريعلا ( دحاولا اطعلا اولسأ
وأ لامعلأا ذيف ت وأ زيهاتل ة نا تحلاا ةعيبطلا لاا توقعلاب قلعتي اميف دحاو لقا مل دقاعتلا
ال ييدمال االست ييان ة أو التصيي يع والييك ع ييد الضييرون ولومييوت أسييباا
مبييرن تسييتدع الييك
: على أن يتم مراعا اإلمرا ال اآلتية
أ
-
معييالف لا يية العقييوت المركز يية فيي األما يية العاميية لمالييا الييوزنا لاييرض ت فيييذ العقييد اهييذا
لانازوييلا ييف ةييصت ملا دييقاعتلا لاييهم نييم عييفرت نم ىييلع كلذييل لانرييبملا نايييا عييم اولييسلأا
والاهال غير المرتبطة اوزان واألقاليم وال
.محافظال غير الم تظمة ف مقليم
ا
-
الصالحيال المالية المعتمد لاهال التعاقد ف ت فييذ العقيوت العامية و يتم مفاتحية لا ية
ناييال لايييصوت ىييلع ةقتاييصملا ضرييال انزوييلا اييلامل ةييماعلا ةيي املأا ييف ةيي زكرملا توييقعلا
تحليه العطا ال ع دما ت ون صالحية التعاقد خانج صالحية نليا مهة
.التعاقد
ميي
-
فيي حاليية عييدف البييت ميين لا يية العقيوت المركز يية فيي األما يية العاميية فيي طلبييال الموافقيية
( المرفوعة من مهال التعاقيد خيان ميد ال تتاياوز
14
) أنلعية ع ير يوميا عميال مين تيان و
رييسلا ةييدقاعتلا لاهالا ىلعو اي مع( ةلصاح ةقفاوملا دعتف نوكذملا ة اللا ودل اهلياست
ف
.عملية ترسية العقوت وت فيذاا
ت
-
تعفى الاهة المومه لها الدعوو بمومب اذا األسلوا من تقديم التأمي ال األولية
ًساتسييا
-
: لاييان الم ييتر ال
-
و ييتم اسييت داف اييذا األسييلوا لتاهيييز تواليير الدوليية بالسييلع
( وال دمال الت يقه مبلاها عن
50000000
) خمسين مليون تي ان أو أل مبلد أخ
ر يحيدت
نازو ييف ةييماعلا توييقعلا رييلات اييا ندييصت ييتلا نباوييضلا اييعارم عييم ةيي ناالا ةيي زاوملا ييف
.الت طين و التعاون اإل مال بالت سيق مع الاهال اال العالقة بالموعوي

274
املادة
5
) مين المياتًايعبان( دي بلا لي و لاوأ دي بلا نم)ييم( ريقفلا لي ىالي
5
مين التعليميال بموميب
( المات
3
: ) و حه محله مايأتًاي اث(و )لاوأ( د بلا )
اوأل
-
: يراعى ف معالن م اقصال العقوت العامة ما يأت
-
ا
-
.اسم الم اقصة ونقمها و ع وا ها و التبو ب المدن ج ف المواز ة
ا
-
وصيف ميومز وواعييح للم يروي أو العقييد المطليوا ت فيييذه ميع ايييان ال يدمال و السييلع
.المطلولة
مي
-
مد
معالن الم اقصة أو الدعو المباشر وت ون وفقا لما ياتى
(
1
( )
1
-
60
) يومييا يييتم تحديييداا حسييب أامييية العقييد وتقييدير نليييا مهيية التعاقييد وتبييدأ ميين
. تان و أخر ر لإلعالن
(
2
( ) يستث ى من
1
. ) من اذه الفقر عقوت تاهيز الموات الاذالية والدوا
(
3
) تحييدت مييد تقييديم العييروض للييدعو
المباشيير والعييرض الوحيييد حسييب تقييدير نليييا مهيية
.التعاقد
ت
-
ايان موعد ومكان تقديم العطا ال وفتر ال فاا المطلولية لهيا ومكيان وموعيد اييع مسيت دال
. الم اقصة
اي
-
ايان مقدان التأمي ال األولية المطلولة ممن مقدم العطا ال
و
-
موعد غلق الم اقصة
ز
-
ثمن مست دال الم اقصة غي
ر قااه للرت
ح
-
الموقع االل ترو لاهة التعاقيد و ع يوان البر يد االل ترو ي للت يكيه اإلتانل المسيفول
.عن الم اقصال فيه
ثا يييا
-
تضييمين التعليمييال ملييى مقييدم العطييا ال المرافقيية لمسييت دال الم اقصيية (األشيياال
: العامة والتاهيز وال دمال االست ان ة ) ما يأت
ا
-
المبات ئ ا
ألساسية للعقد الذل سيبرف وكيفية تفع األمون أو المبالد المتفق عليهيا الحقيا
فناييعتملا قرييطلا نييم كييلا ريييغو تدييسملا لاييقف لا وا يوييطقملا دييلبملا وا ةيي ولملا ةبييس لاك
اذييها ةيييتاحتلاا ةييماعلا ةيي زاوملا نو اييق ييف يوييعوملاب ةييقلعتملا فاييكحلأا اييعارم عييم اييهيلع
.الصدت

275
ا
-
ال ل على ع
الديه مل ية التصاميم وال رالن والمواصفال ملى تعداا الاهة الت ومهيت
ةييقفاوملو ةييصا لا للااييحلا ا ثتييساب اييهعم دييقاعتلا ديي ع هييمعلا بحاييصل رييشابملا وعدييلا اييهل
ديقعلا ةيعيبطب قلعتت لامولعم ةيأ ر نع لاهالا هذا ع تمت نم ىلع و دقاعتلا ةهم اي ن
مال بعد الحصول على ت و ه خ
.اص اذلك من الاهة الم تصة
مي
-
الطلب من مقدم العطا ال منفاق األعميال المماثلية ميع عطيا اتهم من وميدل مف يدا مين
مهال التعاقد المع ية
ت
-
.تحديد موعد فتح العطا ال العل ية والمكان الم صل لذلك
اي
-
الطلب من الاهال الم تصة ايان مفاالل الاهاز الف فيها واالختصاصيين ا
لمتفيرغين
توييقعلا وأ اييهعاو أ فييلت مب للاواييقملا ع نايي م ذيييف ت ديي ع اهيدييل نيلماييعلا نيغرييفتملا ريييغ و
. االست ان ة
و
-
.الطلب من الاهال المع ية تقديم م هاج العمه المطلوا
ز
-
تحديد تان و ا عقات المفتمر ال ياص باإلمابية عليى استفسيانال الم يانكين في الم اقصية
وقبييه موعيييد ال
( يقييه عييين
٧
) سيييبعة أييياف مييين تييان و غليييق الم اقصييية و سييتث ى مييين اليييك
.م اقصال تاهيز الموات الاذالية
ح
-
تنمة وص ف المقاول المطلولة للعراقيين بال سبة لم ان ع مقاوالل األشياال العامية الميرات
ت فيذاا وشهات التأسيا و
اماز ممانسة المه ة بال سبة لل ركال و المكاتب المااز
. نسميا
‘
-
ييييييتم طليييييب تحدييييييد السيييييعر بال سيييييبة لعقيييييوت التاهييييييز فييييي عيييييو مكيييييان الوصيييييول
(
(CIP,CFR,CIF,FOB
. وغير اا
ل
-
تحديا رلية احتساا الارامال التاخر ة في عيو شيرو التعاقيد ( غراميال تيأخير شيحن
. ) غرامال تأخير تسليم
ا
-
. ت ون مهة التعاقد غير ملزمة بقبول اوطا العطا ال
ل
-
لاهة التعاقد الحكومية ملايا الم اقصية تون تعيو ض مقيدم العطيا ال و عيات ثمين شيرا
.وثالق الم اقصة فقن
ف
-
أية تعليمال أخرو ملى مقدم العطا ال او أية ايا يال او مسيت دال أخيرو تتطلبهيا طبيعية
العمه المطلوا ت فيذه او الموات المطلوا تاهيز اا او االست انال المطلوا تقد
يمها
ن
-
تدو ن أسعان العطا
ہ
. المدات او ب كه مطبوي نقما وكتابة

276
ل
-
ال ياوز لمقدف العطا شطب أل ا يد مين ا يوت مسيت دال الم اقصية أو مميرا أل تعيديه
فيها مهما كان وعه
ي
-
تضيييمين مسيييت دال العطيييا ال اإلليييية المعتميييد فييي احتسييياا سيييب التيييرميح إلغيييراض
الترسية المعتمد عليها
.ف تحليه العطا ال
ف
–
ال ياوز لم تسب الدولة والقطاي العياف االشيتراا في الم اقصيال بصيون مباشير او
غير مباشر
ص
-
الطلب مين مقيدم العطيا ال اييان الموقيع االل ترو ي في وثيالق عطيا اتهيم والبر يد
االل ترو واسم و ع يوان ال ي ل المسيفول عين متابعية االستفسيانال التي ت
يل العطيا
لاهة التعاقد تمديد مد اإلعالن عن ال اقصة ع د الضرون
: القصوو ولمر واحد فقن مع مراعا ما يأت
ا
-
موافقيية ن يييا مهيية التعاقييد او ميين ي ولييه علييى الييك مييع مراعييا الصييالحيال المالييية
إلغراض التعاقد
ا
-
مصدان ملحق اذلك يعلن ع ه ف الصحف فسها الت ير فيهيا اإل
عيالن وترسيه سي ة
م ه ملى مميع الم انكين ف الم اقصة قبه مد من تان و أخر موعد لقبول العطا
.
ن ابعا
-
( ليرليا مهيية التعاقييد أو ميين ي ولييه قبييول العطيا وتحليلييه ااا كييان يز ييد علييى
25
)خمسيية%
وع رون من الملة من ال لفة الت مي ية شر توفر الت صييل الميال وعيمن ال لفية ال ليية
.للم روي مع أعالف وزان الت طين اذلك
خامسا
-
:يتم معات اإلعالن عن الم اقصال ف محدو الحاالل اآلتية
ا
-
ماا لم تقدف العطا ال خالل مد اإلعالن أو ف حالة تقديم عطا واحد خله اذه الفتر
مع مالحظية ا يه في حالية تقيديم أكثير مين عطيا وكيان واحيد م هيا مقبيوال ف ييا و
تاان يا فييتم
. قبوله والسير بعملية تحليه العطا ال واإلحالة
ا
-
ماا تااوز مبلد أفضيه عطيا لمقيدم العطيا ال ال سيبة المحيدت في الب يد (نابعيا) مين
ج نديملا هيمعلا وا ع ناي ملا ذييف تل ديقاعتلا ضاريغلإ ةيي يم تلا ةيفل لا هيلحت د ع تاملا هذا
ف المواز ة
مييي
-
لييرليا مهيية التعاقيي
د أو ميين ي ولييه قبييول العطييا و تحليلييه ماا كييان يز ييد علييى ال لفيية
( الت مي ييية إلغييراض التعاقييد ا سييب ال تتايياوز
30
) ثالثييين ميين المليية م هييا شيير تييوفير%

277
الت صيل المال الالزف وعمن ال لفة ال لية للم روي مع مفاتحة لا ة العقوت المركز ية في
األما ة العامة لماليا اليوزنا إلستحصيا
ل الموافقية عليى اإلحالية ميع تقديميه المبيرنال ليذلك
( وعلى اللا ة ات اا القران الم اسب ف شان اإلحالة وخالل مد
14
) أنلعة ع ر يوميا عميال
عيم ةيباملإا فديع ةيلاح يف ةليصاح ةيقفاوملا ديعتو اهيديل ديقاعتلا ةهم بلط هياست و نات نم
األخذ باالعتبان الصالحية الم صوص عليها فه الب
. د (نابعا) من اذه المات
ساتسا
-
:يتم متباي اإلمرا ال التالية ع د معات اإلعالن
ا
-
استحصال موافقة ن يا مهة التعاقد أو من ي وله مع معالف وزان الت طين و التعياون
اإل مال اذلك مع تحديد مد إلعالن بما ي سيام ميع ا
’
حكياف الفقير (ميي) مين الب يد (اوأل) مين
( المات
5
) من اذه التعليمال
ا
-
.مبالم الم اقصين الم انكين ف الم اقصة السابقة اذلك
مي
-
يتم اعتمات التسلسه السااق للم اقصة المعات معالمها مع اإلشيان مليى اليك في اإلعيالن
الاديد ماا كان ف الس ة فسها
ت
-
. مبالم الاهال المع ية بموعوي معات اإلعالن
اي
-
التحر ل عن أس
.باا عدف الم انكة ف اإلعالن األول للم اقصة
. و ات اا اإلمرا ال الالزمة ف ب أ ها
و
-
ف حالة معات اإلعالن يتم اعتمات عطا الم اقل الواحد مع مراعا ما يأت
1
.
أن يكون مبلد العطا عمن ال لفة الت مي ية ميع مراعيا الب يد (نابعيا) والفقير (ميد ) مين
الب د (خامسا
) من اذه المات
.ألغراض التعاقد ف ت صيصال الم روي أو العقد المطلوا ت فيذه
.
2
.
أن يكون العطا مطابقا للمواصفال الف ية و ال رو المطلولة ف معالن الم اقصة
3
.
في حالية ونوت أفضيه عطيا في اإلعيالن الثيا أكثير مين ال لفية الت مي يية الم صيوص
عليهيا فيي الب ييد ( نابعييا
) والفقيير ( مييي) ميين الب يد (خامسييا) ميين اييذه المييات إلغييراض التعاقييد
اايي تلا لاييم لإا نواييعتلاو نيييط تلا نازو ةييحتافم متييت اوييلطملا هييمعلا وا يوريي ملا ذيييف تل
: محدو اإلمرا ال اآلتية
-
ر
-
تأميه ت فيذ الم روي ملى الس ة القاتمة
ا
-
االستفات من المبلد الم صل لت فيذ الم ا
ن ع األخرو ع د الم اقلة

278
مي
-
ز ات ال لفة الت مي ية إلغراض التعاقد عمن ال لفة ال لية للم روي ف ال طة
4
.
فيي حاليية عييدف تقييديم أل عطييا مقبييول فيي اإلعييالن الثييا فلييرليا مهيية التعاقييد ممييا
اإلعييالن للميير الثالثيية (األخييير ) او ات يياا مييا يلييزف لتايييير أسييلوا ت فيييذ العقييد مييع مرا
عييا
.السياقال المعتمد اهذا الصدت
تطبق أحكاف الب وت (اوأل) و (ثا يا) و (ثالثا) و (نابعا) و (خامسا) و (ساتسا) من اذه الميات
و ةيييكي اكيملا و ةيييلالره لا و ) ةيلايي لإا ( ةييي دملا ةييسد هلا لاييمعلإ للاواييقملا توييقع ىييلع
ال يماو ة و عقوت التاهيز و عقوت ال دمال االست ان
. ة
املادة
-
6
-
ت كيالل لاان فتح العطا ال ومهامها
:
اوأل
-
ت ييكه فيي مركييز كييه وزان او مهيية غييير مرتبطيية اييوزان لا يية مركز يية أو أكثيير لفييتح
اييلن وا ريديم نيع هتفي و هفت لا ف وم ةسالرا صاصتخلاا و رب لا ل وا نم لا اطعلا
مه دسييين و عضييو ة ممثييه عيين كييه ميين الييدوالر القا و ييية و
المالييية وت ييكيالل العقييوت فيهييا
ومو ف ف م تل ومقر ن ال يقه ع وان و يفته عن مالحظ
ثا يييا
-
ياييوز ت ييكيه لاييان فييتح العطييا ال فيي الت ييكيالل التابعيية للييوزان أو الاهيية غييير
( دي بلا يف هيلع صوص م وا امل اقفو نااللا هذا نم ة ال هك هيك ت مت و نازوا ةطبترملا
اوأل ) من اذه
المات
ثالثا
-
. ت كه ف كه مهة تعاقديية في اإلقلييم او المحافظيال غيير الم تظمية في مقلييم لا ية
( لاييصاصتخلاا نييع نيييلثمم ة وييضع و هييلو ي نييم وا دييقاعتلا ةييهم اييي ن ةييسالرا ةيي زكرم
هيقي لا نريقمو ةيظفاحملا ايلام نيع هيثممو ) ديفتيسملا ةيهالا و ةي فلاو ةيلاملاو ةي و اقلا
ع وان و
يفتيه عين مالحيظ للقيياف بفيتح العطيا ال التي يعلين ع هيا في اإلقلييم أو المحافظية
غير الم تظمة ف مقليم
.
نابعا
-
ياوز ت يكيه لايان فيتح العطيا ال في الت يكيالل التابعية لإلقلييم أو المحافظية غيير
الم تظمة ف مقليم و تم ت كيه كه لا ة من اذه اللاان على وفيق اللا ية الم صيوص علي
هيا
. ف الب د (ثالثا) من اذه المات
خامسا
-
على مقرن لا ة فتح العطا ال القياف بإتباي اإلمرا ال التالية ع د ممانسية مهاميه
نيت يس ا مظ يي هيصو بيموملو ةي عملا ةهالا ودل لص ملا قود صلا ف لا اطعلا ياديم

279
تسلم أحدااما مليى مقيدف العطيا رو مين ي وليه و حيتفظ بالثا يية ليدو ا
لاهية المع يية وتيدو ن
المعلومال التالية ف ساه خاص
1
. اسم الم اقصة ونقمها كما ونتل ف مست داتها
2
. اسم مقدف العطا أو وكيليه الرسيم وع وا يه ال اميه تاخيه العيراق أو خانميه ميع الوثيالق
. المف د لذلك
3
. اسم حامه العطا الم ول نسميا وع وا ه وتوقيعه
4
.
تان و ووقت تس
ليم العطا
5
-
. )المرافقال اإلعافية المرسلة مع العطا (من ومدل
6
. ياييوز منسييال العطييا ال بالبر ييد المسيياه والبر ييد السيير ع فيي موعييد يييفمن وصييولها ملييى
ييف لا اييطعلا هذييا هياييست ةيي اللا نرييقم ىييلعو ةييصقا ملا قييلغ دييعوم هييبق ةييي عملا ةييهالا
. الساه حال تسلمها
7
. ال ياوز معطا أي
ة معلومال ملى رية مهة غير م تصة عن أسما وع ياو ن الم اقصيين
أو وكاللهم خالل فتر اإلعالن
. والك للمحافظة على سر ة اإلمرا ال
ا
-
على نليا لا ة فتح العطا ال التأكد من وموت أعضا اللا ة وف حالة عدف حضيون
بعضييهم فيسييت مه الاييياا ميين المييو فين ايي فا االختصيياص يحييدتام ن
ليييا مهيية التقاعييد او
.من ي وله
مييي
-
تاتمييع لا يية فييتح العطييا ال حييال ا تهييا الوقييت المحييدت لالييق الم اقصيية أو فيي اداييية
ةيماحلا ايضتقا دي ع هيلو ي نيم وأ ديقاعتلا ةيهم اييلن ةيقفاومب لايتلا فوييلل ميسرلا فاودلا
والك للمباشر بعملية الفتح العل ولحضون الراغبين مين مقيدم العطيا ال
أو ممثلييهم في
ريضحم يف تيبثي نأو ةيصقا ملاب صاي لا هايسلا قيلغ متيي ثيح ًاقبسم كلذل تدحملا ناكملا
: اللا ة مايأت
1
.التأكييد ميين ومييوت األختيياف الموعييوعة علييى أغلفيية العطييا ال أو الت ييميع السييرل لمقييدم
.العطا ال
2
.العطا ال الت لم ترفق اها التأمي ال األولية المطلولة ف مست
. دال العطا ال
3
.العطا ال المب ية على ت فيض سبة ملو ة أو مبلد مقطوي من أل من العطيا ال األخيرو
.المقدمة ف الم اقصة

280
4
.العطيييا ال البديلييية المفتوحييية (المعدلييية) للعطيييا ال السيييابقة مييين ال احيييية الف يييية والماليييية
لمقدم العطا ال واسيتبعات العطيا ال السيابقة لهيم اال العالقية ب
الم اقصية فسيها ااا كا يت
مدييقم نييم اهااحييصأ ىييلم اييهتتاعإب كييلاو ةييصقا ملا نييع نلاييعلإا ااييف دييم للاييخ ةييمدقم
.العطا ال
5
. .عدت األوناق المكون م ها كه عطا
6
.وعع عالمة واعحة حول كه حك أو محو أو معيافة او تصيحيح ونت في ميدول ال مييال
.المسعر مع توقيع نليا وأعضا اللا ة
7
.
وعع خن أفق باا ب كه فقر غير مسعر ف ميدول ال مييال المسيعر ميع توقييع ن ييا
و أعضا اللا ة
.
8
.
التأكد من توقيع مقدف العطيا عليى اسيتمان تقيديم العطيا و عليى كيه صيفحة مين ميدول
ال ميال السعر و المالحق المرفقة مع العطا
.
-
اإلشان ف المحضر ملى المالحظال او التحفظا
ل المدو ة ف العطا و المالحيق ال اصية
به
.ت
اييي
-
تأشييير ال مييااج و الماسييمال و الم ططييال المقدميية مييع العطييا ال و تثبيييت أوصييافها
. العامة و عالماتها الفانقة
و
-
التأشييير علييى مميييع صييفحال العطييا ال ب ييتم اللا يية مييع توقيييع أعضييالها علييى مميييع
صفحال مدول ال ميال المسعر لمقدف العط
. ا
ز
-
اإلشان اوعوح ملى أية ايا يال أو معلوميال ليم تقيدف ميع العطيا و التي يتطليب تقيديمها
هييصو اييهيف اييمب لا اييطعلا لاد تييسم ييف ةيي يبملا لا اييطعلا مدييقم ىييلم لاييميلعتلا بييمومب
.ال را لوثالق الم اقصة
ح
-
بعد ا تها عملية فتح العطا ال على الومه الم صوص علييه في ايذه التعلي
ميال يقيوف
: نليا اللا ة بما ياتى
1
. معالن أسعان عطا ال الم اقصين و المواصفال الف ية ومدت الت فييذ في لوحية اإلعال يال
قيقديتلل ةعيعاخ ةي لعملا لافيصاوملا و ناعيسلأا نأ ىلع ديكأتلا عم مهتا اطع ف لتنو امك
. و التحليه
2
. . يتم معدات محضر اللا ة و توقيعيه مين نلييا و أعضي
ا اللا ية ومقيدم العطيا ال او
.ممثليهم الحاعر ن مع ايان أية مالحظال عن عمه الا ة

281
-
تييتم محاليية العطييا ال ومرافقاتهييا ملييى لا يية تييدقيق وتحليييه العطييا ال بمومييب محضيير
.خاص مع معالف مهة التعاقد اذلك
املادة
-
7
:ت كيالل لاان تحليه وتقو م العطا ال ومهامها
ت كه ف كه مه
ة تعاقد لا ة او أكثر لتحليه وتقيو م العطيا ال مين الاوا يب الف يية والماليية
نيهم نييسد هم اييلن وا ريديم نيع هيتفي و ناوي ع هيقي لا في وم ةسالرا نو تو ةي و اقلاو
لايمو و ايق مهييف ايمب نييصت ملا نييي فلا نيم تدع ة وضع و صاصتخلااو رب لا ل وا
ومقييرن للا يية وتمييانل مهامهييا خييالل
الفتيير المحييدت فيي أميير الت ييكيه وللا يية االسييتعا ة
ةقتايصم ىيلم ناياللا هذيا لاييصوت عيض تو ةيصقا ملا ةيعيبطب ريبخ لاا ةيصص تم لاهاب
ىيلع و ديقاعتلا ضاريغلإ دمتعملا ةيلاملا لايحلاصلا بسح هلو ي نم وا دقاعتلا ةهم اي ن
:اللا ة المذكون مراعا اإلمرا ال اآلتية
-
أوال
-
اسييتب
عات العطييا ال التيي لييم ترافييق لهييا التأمي ييال األولييية المطلوليية بمومييب مسييت دال
الم اقصة
ثا يييا
-
اسييتبعات العطييا ال المب ييية علييى ت فيييض سييبة ملو يية او مبلييد مقطييوي ميين أل ميين
ديعب فدقي رعسلل ضيف ت لأو ظفحت لأ لوبق فدع و ةصقا ملا ف ةمدقملا ورخلأا لا اطعلا
موعد غلق الم اقصة
ثالثا
-
ياب أن تتم عملية تحليه العطيا ال سير ا و قيدف التقر ير ال هيال مليى الاهية الم ولية
ااييف دييم اييعارم نورييع عييم دييقاعتلا ةييهم ايييلن نييم تدييحملا ةييي مزلا رييتفلا للاييخ ةييلاحلإاب
.عطا ال مقدميها ع د الك
نابعا
-
ال ياوز منسال العطا ال مليى خيانج العيراق لتحليلهيا و م ميا يتعيين
عليى االست يان ين
ةييعيبط تييضتقا ااا لام اوييلطملا هيييلحتلا ارييملإ قارييعلا ىييلم مهيييلثمم لاييسنم قارييعلا ج ناييخ
ايي ن وا نازويا ةيطبترم رييغ ةيهالا ايي ن وا لتي ملا ر زويلا ةيقفاوم لويصحو كيلا همعلا
الاهال التعاقدية ف األقاليم والمحافظيال غيير الم تظمية في مقلييم او لا ية العقيوت المر
كز ية
نأ بييا و صوييص لا اذييها دييمتعملا لايحلاييصلا بييسحو انزوييلا اييلامل ةييماعلا ةيي املأا ييف
. يحتفظ بال س ة األصلية لدو مهة التعاقد

282
خامسا
-
ف حالة تضمين العطيا األصيل ت فيضيال ا سيب معي ية او بمبليد مقطيوي لي فا
. العطا يتم اعتماتاا ع د التحليه و التقو م
ساتسا
-
يتم استب
عات المبالد االحتياطية المثبتة ف مدول ال ميال المسعر المقدف مين مقيدف
العطا والاير مطلولة ف مست دال العطا ال ع د التحليه والمقان ة
سييابعا
-
احتسييياا أسييعان ممييييع العطييا ال عليييى أسيييا موحييد عليييى أن ييي ل علييييه فييي
التعليمال لمقدم العطا ال عمن مست دال الم اقصة
ثام ييا
-
يعيي
ول علييى السييعر المييدون كتابيية فيي حاليية اختالفييه مييع السييعر المييدون باألنقيياف كمييا
يعول على سعر الوحد ف حالة عدف صحة مبلد الفقر
تاسعا
-
ااا ونتل فقر او فقرال لم يدون سعر مزالها ف العطا المقدف ففي ايذه الحالية تعيد
كلفيية تلييك الفقيير او الفقييرال ولحييدوت ال ميييال المدو يية م
زالهييا م ييمولة بالسييعر اإلمميييال
. للعطا
ع را
-
:تعتمد الضوابن واإلمرا ال التالية لارض التوصه ملى العطا األفضه
ا
-
.استبعات العطا غير المستوف للمواصفال الف ية المطلولة حتى لو كان اوطا العطا ال
ا
-
استبعات المقاول غير ال فو مين خيالل تارلية الدولية معيه في المقياو
الل السيابقة التي
فذاا و صرف اذا المبدأ على الماهز ن واالست ان ين
مييي
-
ال فييا المالييية ميين خييالل تقييديم الحسييابال ال تامييية الم صييوص عليهييا ميين محاسييب
. قا و ألخر س ة ااا تطلبتها وثالق العطا
ت
-
.حام االلتزامال المالية للمقاول أو الماهز أو االست انل خالل الس ة
اي
-
. القدن على االلتزاف بمواعيد اال ااز والتسليم
و
-
. ساه مرع ف اال اازال لإلعمال السابقة
ز
-
توفر المهانال والقدنال الف ية لت فيذ العقد ( مالكا
) ل ا دسية وف ية ومعدال ت صصية
ح
-
.تأييد باألعمال الم از أو المماثلة صاتن عن الاهال التعاقدية الحكومية
حاتل ع ر
-
يتم معطا واحتساا سب الترميح للعروض المالية والف ية وفقا لما مبيين في
لا ايطعلا ناييتخاو لايملاو ي فلا حييشرتلاو ةليعافملا ضاريغلإ لا ايطعلا مديقمل لاميلعتلا
.الت تحصه على أعلى الدنمال ف التقو مين الف والمال ع د الترشيح للترسية

283
ثييا ع يير
-
ماا حصييه
خييالف فيي الييرأل اييين أعضييا لا يية تحليييه العطييا ال فياييب تثبيييت
.أومه ال الف ف التقر ر ال هال و حسم الموعوي من نليا مهة التعاقد
ثالث ع ر
-
بعد اال تها من عملية التحليه ي ظم ميدول مفصيه بالعطيا ال كافية تبيين فييه
مميع التفاصيه المتعلقة اها وال يواقل ( من وميدل ) ميع مميرا
مقان ية وتقيو م مين ال يواح
.الف ية والقا و ية والمالية
نابييع ع يير
-
ياييب أن يتضييمن المحضيير ال هييال حقييال خاصييا يبييين توصييية لا يية التحليييه
هيب قيفارملا لوديالا بيمومب هتييس مو ةيلاحلإل حيشرملا ايطعلا فديقم ميسا هييف ركذيي م وقتلاو
ومبلد العطا وعملته ومد الت فيذ أو التاهيز باأل
ياف واألسا الت است دل مليها اللا ية في
رييضحملا متيي ي ةييي يم تلا ةييفل لل ةييلوبقملا تودييحلا نمييع اييطعلا دييلبم نوييكو ةيييصوتلا هذييا
.اتان ه بعد التوقيع عليه من نليا وأعضا اللا ة
خاما ع ير
-
يم يع مميرا التفياوض عليى األسيعان ميع المرشيحين باسيتث ا أسيلوا العطيا
.الواحد
سيياتل
ع يير
-
للاييان التحليييه اسييت مال البيا ييال الف ييية المطلوليية ميين مقييدم العطييا ال
لاي ايا ةييأ لام تيسا وا ةفايعم زاوم فدع اعارم عم لدمو نأ اطخلأا حيحصتو نيحشرملا
.تفثر على األسعان المقدمة من مقدم العطا ال
سييابع ع يير
-
ياييوز لاهييال التعاقييد مطييالق التأمي ييال األولييية ا ييا علييى طلييب
ميين مقييدم
عييفن دييعلو لا اييطعلا ااييف اييهت ا هييبق مهيييلع ةييصقا ملا وييسرت نأ هييمتحي لا نيذييلا لا اييطعلا
هيك ف افتحلاا مت و دقاعتلا ةهم اي ن ةقفاوم لاصحتسا متي نأ ىلع ة اللا نم لايصوتلا
.األحوال اتأمي ال الم اقصين الثالث األواله المرشحين لإلحالة
ثامن ع ر
-
التأكد من صح
ة صدون البيا ال الاوار ة المطلولة ف مست دال الم اقصة
.من الاهال المع ية قبه اإلحالة بما فيها خطابال الضمان ال اصة بالتأمي ال األولية
تاسع ع ير
-
تقيوف لايان تحلييه العطيا ال ارفيع التوصييال ال اصية بالترسيية واإلحالية مليى
نليا مهة التعاقد للبت فيها حسب الصالحية الم
. ولة له إلغراض التعاقد
ع رون
-
أ
-
تراعى الصالحيال المالية ال اصة بالتعاقدال وف حالة تااوز موعوي البت
ةيماعلا ة املأا ف ة زكرملا توقعلا ة ال ةحتافم هيلعف دقاعتلا ةهم ايلن ةيحلاص دقاعتلا ف
لمالا الوزنا إلستحصال الموافقال األصولية ألغراض اإلحالة وخالل مد
( ال تتااوز
14

284
) أنلعة ع ر يوما من تان و محالة الموعوي عليهيا وتعيد الموافقية حاصيلة عيم يا ع يد عيدف
. البت فيها بعد مض اذه المد
ا
-
تعد قرانال اإلحالة افذ من تان و تبليد من ترسيو علييه الم اقصية اتوقييع العقيد خيالل
( ميد ال تتاياوز
14
) أنلعية ع ير يوميا مين تيان و الت
بليد باإلحالية بعيد مصياتقة نلييا مهية
. التعاقد مع مشعان بقية الم اقصين بقران اإلحالة للم اقصة
مي
-
في حالية امت ياي الم ياقل الفيالز عين توقييع العقيد خيالل الميد الم صيوص عليهيا في
ديم للايخ ديقعلا عييقوت نوريضب هيل ناذي م هييموت ديقاعتلا ةهم ىلعف د بلا اذا نم )ا( رقفلا
(
15
)
خمسيية ع يير يومييا ميين تييان و تبلاييه وفييى حاليية نفضييه أو ولييه عيين التوقيييع فلاهيية
( التعاقييد ات يياا اإلمييرا ال القا و ييية الم صييوص عليهييا فيي الب ييد (اوأل ) ميين المييات
16
) ميين
.اذه التعليمال
املادة
-
8
–
:معدات صياة العقد
او ال
-
يتم معدات صياة العقوت من ت كيالل التعاقدال فه الو
زانال والاهيال غيير المرتبطية
ةييي فلاو ةيييلاملا رلاودييلا عييم قيييس تلاب ميييلقم ييف ةييمظت ملا ريييغ لاييظفاحملاو ميلاييقلأاو نازوييا
افايضم وعديلا وا ةيصقا ملا وريش يف تناولا لارقفلا نمضتت نأ ىلعو ديفتسملا لاهالاو
مليها أية شرو معافية يتفق عليها الطرفان تضيمن سيالمة الت فييذ وفي
ق ميااج العقيوت التي
. تصدن عن تالر العقوت العامة ف وزان الت طين والتعاون اإل مال
ثا يييا
-
تضييمين العقييوت العاميية صييا باستحصييال الييديون الحكومييية بمومييب قييا ون تحصيييه
( الديون الحكومية ن قم
56
) لس ة
1977
ثالثييا
-
تضييمين العقييوت أسييما وع يياو ن الطييرفين الم ييولين لتوقيييع ال
عقييوت ووثييالق التفييو ض
عييقوت هيبق نتايصو ديقاعتلا دي ع ذيفا نوي ت نأ ىيلع ايها لومعملا لاقايسلا بسح دمتعملا
( العقد بمد ال تز د على
٣
) ثالثة أشهر
نابعا
-
للمتعاقيد محالية أميزا مين العقيد مليى مقياولين ثيا و ين بموافقية مهية التعاقيد عليى أن
تبقيى مسيفولية ت فييذ العقيد للمتعاقي
د األصيل وال يايوز الت يازل عين المقاولية او العقيد مليى
.متعاقد أخر من الباطن
خامسيييا
-
عليييى الاهيييال التعاقديييية فييي اليييوزانال والاهيييال غيييير المرتبطييية ليييوزان واألقييياليم
. والمحافظال غير الم تظمة ف مقليم معالف وزان

285
الت طيييين والتعييياون اإل ميييال ووزان العميييه وال يييفون االمتماعيييي
ة والب يييك المركيييزل العراقييي
دييقاعتملا مييساب بلارييضلل ةييماعلا ةييليهلاو لاكريي لا هياييست رييلاتو اييصحلإل لزييكرملا زاييهالاو
وع وا ه وم سييته ومبليد العقيد ومدتيه حيال مكميال مميرا ال توقييع العقيد. ساتسيا
-
ماا يل
العقييد علييى تسييديد تفعيية مقدميية كسييلفه أولييية للمتعاقييد بعييد توقيييع العقييد فعلييى
مهيية التعاقييد
عيم قاريعلا يف ديمتعم فريصم نيع نتايص ايهل ناميع ااطخ ميدقتا اهعم نيدقاعتملا ةبلاطم
. األخذ ا ظر االعتبان اإللية المعتمد بمومب محكاف قا ون المواز ة العامة االتحاتية
سابعا
-
ر
-
ت تب العقوت باللاال العرلية و ال رتية واال ليز ة كلما كان الك ممك ا
-
ا
-
.تحدت ف وثالق الم اقصة ال س ة المعتمد ع د االختالف فى التفسير
املادة
-
9
–
:االعتماتال المست دية
( تراعييى اإلمييرا ال التالييية ع ييد فييتح االعتميياتال المسييت دية لتاطييية عقييوت ال ييرا ال ييانم
تون د موات وت فيذ عمه وشرا خدمة) ع د التعاقد مع ال ركال األم بية والعرلية
:
أوال
-
تقييوف الييوزان الم تصيية (أو الاهيية غييير المرتبطيية اييوزان أو اإلقليييم أو المحافظيية غييير
ذيييف تلا نييسح ةييلافك ملييستو ايلوييصأ دييقعلا عيييقوتو ةييلاحلإا نادييصم دييعب )ميييلقم ييف ةييمظت ملا
(Performance Bond)
بات يياا اإلمييرا ال الالزميية لفييتح اعتمييات مسييت دل (غييير قااييه
لل قض وغير مثبت
)
. { l rrevocable & Unconfirmed Letter Of Credit}
ثا يييا
-
تييتم المباشيير بفييتح االعتمييات المسييت دل طبقييا ل صييول واألعييراف الدولييية لالعتميياتال
ةيفريصملا لانامتيسلال ايقفو قارعلا ف دمتعملا ةيموكحلا فناصملا دحا للاخ نم ةيد تسملا
)(اسيييتمان طليييب وعقيييد فيييتح اعتميييات مسيييت دل
ال اصييية ايييذلك ميييع تضيييمين تليييك االسيييتمانال
نيفريييطلا نييييا ايديييقع ايييهيلع قيييفتملا وريييخلأا ورييي لاو دييي نوتلا ةييييلمعل ةييييلاملا ورييي لاب
.)المتعاقدين (البالع والم ترل
ثالثا
-
: تتطلب ممرا ال فتح االعتماتال المست دية مراعا األت
ر
-
تحديد أسم المستفيد من فتح االعتمات (البالع) و
.ع وا ه ال امه
ا
-
.وصف البضاعة المطلولة مع عرون اإلشان ملى نقم العقد وتان ه
مي
-
.تحديد مبلد االعتمات المطلوا نقما وكتابة

286
ت
-
اإلشيان ملييى ييوي البيييع التاييانل بمومييب شييرو التاييان الدولييية
(Incoterms)
الييذل
ي تر أن يحدت على أسال
(FOB/CIF/CFR/CIP)
او غيراا وح
.سب شرو العقد
اي
-
ايان واسطة ال حن (ارل مول بحرل أو غير اا) و قطة الوصول ال هال
. (Final
Destination)
و
-
تحديد قبيول ال يحن الازلي
(Partial Shipment)
مين عدميه أل بمع يى قبيول تسيلم
البضيياعة بعييد شييح ال مييثال أو أن ت ييون ب ييح ة واحييد مييع مراعييا أن ت ييون المسييتحقال
المالية المدفوعة متواز ة مع ال ح ال المتسلمة
.
ز
-
ايان قبول است داف أكتر من وسيلة قه
(Transshipment)
.من عدمه
ح
-
.تثبيت مد و فاا االعتمات المست دل وحسب شرو العقد
-
تحديد فتر التاهيز
(Delivery time)
.المتعاقد عليها
ا
-
في حالية ومييوت عيرون تسيتومب تم
ديييد االعتميات المسيت دل يتطلييب مراعيا تمدييد مييد
. فاا ال فاالل أو الضما ال ا فا الفتر
ل
-
ال ياوز ممرا أل تعديه او تمديد على االعتميات المسيت دل غيير القاايه للي قض مال بعيد
.استحصال موافقة الطرفين المتعاقدين
ف
-
ال ياوز ملاا االعتمات المست دل غير القااه لل قض م
ال بطليب تحر يرل مين األمير بفيتح
ىيلع اي ا هيسارملا كي بلا نيم بلطب وا )علابلا( تامتعلاا نم ديفتسملا ةقفاوم ر ب تامتعلاا
.طلب من البالع (المستفيد من االعتمات) ب ر تقديم موافقة الم ترل تحر ر ا
ن
-
فيي حاليية ومييوت تفعيية مقدميية ا سييبة معي يية ميين قيميية االعتمييات مسييت دل ي ييتر ت
سييلم
خطاا عمان ا فا عملة االعتمات ب ر أن يكون ال
ك من خالل مصرف معتمد ف العراق
ل
-
ف الحاالل الت يصر فيها البالع على فتح اعتمات مست دل غير قااه لل قض ومثبت
irrevocable &Confirmed L/C)
)فان أمون التثبيت
(Confirmation charges)
. ت ون على حسابه
ي
-
١
. يتح
مه الم ترل (طالب فيتح االعتميات) المصيان ف ال اصية بيإمرا ال فيتح االعتميات
المست دل الت تترتب على الك تاخه العراق
.
٢
.
يتحميه البيا ع (المسيتفيد مين االعتميات ) المصيان ف والفوا يد المترتبية التي يتطلبهيا فيتح
االعتمات المست دل خانج العراق
٠
٣
.
يفضه ع د التعاقد تحميه تلك
المصان ف على البالع و ثبت الك ف ل االعتمات
.

287
(All bankcharges ‘’ inside & outside’’ are on Beneficiary account)
ف
-
ي تر أن يكون التأمين ماطيا لاميع الم اطر
(All Risks)
و ان ملى الك ف ل االعتمات سوا كيان التيأمين ماطيى مين البيالع او الم يترل عليى أن
ياط
( التأمين قيمة البضاعة على أسال
CIP
أو
CIF
.)
ص
-
تحديييد شييرو الييدفع وكيفييية مطييالق الييدفعال طبقييا لل ييرو المتفييق عليهييا عقييديا اييين
نورييع عيم ةيقدا لاقحتيسملا عيفت ةييلر تيييبثت متي و )لرتي ملاو علايبلا ( نيديقاعتملا نيفريطلا
تحديد وي المست دال الت يقدمها البالع لتسلم تلك المس
.تحقال
نابعا
-
تحديد المست دال والوثالق المطلولة لالعتماتال المست دية ومصاتقتها وكيفية تيداولها
( بمومب األصول و األعراف الدولية
( Uep 600
خامسييا
-
منفيياق مميياز االسييتيرات للمييوات أو األمهييز المييرات تون ييداا فيي حاليية خضييوي عملييية
التون د لمتطلبال مماز االستيرات وفقا
.للقا ون
ساتسييا
-
قييياف الييوزان المع ييية او الاهيية غييير المرتبطيية اييوزان او اإلقليييم أو المحافظيية غييير
نحييي ل ةييقيقدلا هيييصافتلا نيييبي علايييبلا ناعييشم ملييستو نحيي لا ةيييعباتمب ميييلقم ييف ةييمظت ملا
: البضاعة مع مراعا ما يأت
أ
-
مكمييال ممييرا ال الت ليييل ال ميير كيي ل مهييز او المييوات الوا
صييلة اهييدف تسييهيه عملييية
.الوصول ملى الم ازن
ا
-
مكمييال اإلمييرا ال ال اصيية بييالت ليل والتحميييه بأسييري مييا يمكيين وعييمن السيييماحال
وأ ناطملا ىلم ةلصاولا ةعاضبلل ملستلا رخأت دم نع )لايعنأ( لامارغ عفت ب اتل نرقملا
.ال مانا
مييي
-
مكمييال ممييرا ال ال فيياض البحيير ل بأسييري مييا يمكيين وعييم
ن السييماحال المحييدت لتفر ييد
البواخر لتفاتل تفع غرامال
(
(Demurrage
.عن التأخير ف تفر د حموالل البواخر
سييابعا
-
تهيليية المعييدال ومسييتلزمال التييداول فيي الم ييازن لاييرض مكمييال ممييرا ال ال فيياض
والتسييلم األوليي للمييوات الواصييلة ولييدون تييأخير مييع مراعييا تثبيييت حاليية البضيياعة الواصييل
ة
.ألغراض عمان حقوق التأمين

288
ثام يا
-
متابعيية مكميال ممييرا ال الفحيل اله دسيي للميوات المتسييلمة وإصيدان شييهات الفحييل
.والقبول خالل الفتر المحدت ف العقد ومن تان و تسلم الموات
العيوا والفقدان واإلعران
:
تاسعا
ا
-
ف الحاالل الت يتم فيها تسلم منسالية و ظهر فيها عييوا
أو عيدف مطابقية للمواصيفال
يتلا لويبقلا و ليحفلا ةي ال نيم فلاتيخا في ك تاهيش ناديصم ىيلم نايصي ةيلولطملا ةي فلا
.ت كلها مهة التعاقد و تم مشعان البالع اذلك ولدون تأخير لضمان استبدال تلك الفقرال
ا
-
في حالية وميوت فقيرال اقصية
( Missing items )
او وميوت عيرن
(Damage)
فيها كال
أو مز ا يصان مليى مصيدان ك يف اخيتالف ايذلك مين لا ية الفحيل والقبيول وإشيعان
البالع اتفاصيه ال واقل او الضرن لضمان التعو ض ع دما يكيون البييع عليى أسيال
(CIF
or CIP)
أل أن التأمين ماطى من البالع
.
مي
-
ف حالة كون التأمين ماطى من الم ترل ووميوت عيرن او فقيدان في منسيالية
متسيلمة
ناميع ضريال كلذيا ةيي طولا نيمأيتلا ةكريش ناعشإو لوصأ فلاتخا ف ك نادصم ىلم ناصي
.التعو ض
تعتمييد التعليمييال الصيياتن عيين مالييا الييوزنا ال اصيية بفييتح االعتميياتال المسييت دية و رلييية
ت فذااعاشرا
-
حاتل ع ر
-
:منشاتال أخرو
ر
-
ت ييون ال ييرو التيي يحييدتاا الم ييترل ملييى المصييرف فييا
تح االعتمييات
(The pener
Bank)
.واعحة وتقيقة وشفافة
ا
-
عيدف قبيول فيتح اعتميات مسيت دل قاايه للتحو يه
(Transferable L/c)
و سيتث ى مين
الك حاالل التحو ه لصالح الاهال المص عة المثبتة ف العقد
.
ج
-
ف حالة وميوت تفعية مقدمية ا سيبة معي ية مين أصيه مبليد االعتميات المسيت دل ال ياي
وز
تسديد قيمة الدفعة المقدمة ملى البالع مال بعيد تسيلم خطياا عيمان
(Bank Guarantee)
أصول بقيمة الدفعة المقدمة ول فا عملة االعتمات ب ر
أن ت ون تلك ال فالة غير م روطة رل ت ون ع يد الطليب
(On Demand)
بحييث يسيتطيع
الم ترل سحب تلك ال فالة تون الحامة ملى م ذان أو مصد
.ان أمر قضال اذلك
ت
-
يفضه عدف قبول تحميه (ت ديا) البضاعة على سطح السفي ة
. (Loaded On eck)

289
اييي
-
يييتم متابعيية تسييلم اإلشييعانال المصييرفية ال اصيية باالعتميياتال المسييت دية المفتوحيية ميين
خالل الب ك فاتح االعتمات
(The opener Bank)
لارض معرفة حركة االعتماتال والمصان ف المتر
تبة عليها وإميرا
التسو ال المالية لها أوال بأول
٠
و
-
على مهة التعاقد مراقبة الحساا المفتوح بالعملية األم بيية بحييث يكيون الرصييد الميال
فدييعو نيييعم ديي نوت دييقع ذيييف تل هييحتف بييلطتي لذييلا لد تييسملا تاييمتعلاا ةييميق ةيييطاتل فاييك
معطييا أل التييزاف عقييدل لاهيية أم بييية مييا لييم يييتم ال
تأكييد ميين تييوفر الرصيييد ال يياف بالعمليية
.األم بية لتاطية قيمة االعتمات المست دل الذل يتطلب فتحه لت فيذ الك االلتزاف
ز
-
ف حاالل التعاقد مع مهال أم بية لت فيذ عمه معين تون د (أمهز ميوات معيدال) أو
شرا خدمة يتطلب الك فتح اعتمات مسيت دل غيير قاايه للي قض لتاطيية قي
مية اليك العقيد بعيد
لاتاييمتعلال ةيييلودلا فارييعلأاو لوييص ل اييقفو لد تييسملا تاييمتعلااب ةييصا لا وريي لا ةييسانت
المست دية
(The Uniform Customs and ractice Documentary
Credit
. قبه المصاتقة على العقد
ح
-
ف حالة تون د أمهز أو معدال أو أل بضاعة تحتياج مليى عيما ة لل صيب أو الت
يايه
ىيلع لايمايتحلاا كيلت ةييطات ضريال تايمتعلاا ةيميق نيم ة يعم ةبس اقبم بايف ة ايصلا وأ
.أن ي ان ف شرو الدفع ال اصة باالعتمات المست دل
-
ع ييد االتفيياق اييين طرفيي العقييد علييى ممييرا أل تعييديالل عليييه يييتم مشييعان المصييرف
.الم تل بفتح االعتمات المست دل الت اا مايلزف
املادة
-
10
–
رلية فض الم ازعال قبه التعاقد
او ال
-
تفض الم ازعال قبه التعاقد وفق األت

290
ا
-
ت كه ف كه وزان او مهة غير مرتبطة اوزان و األقاليم والمحافظال غير الم تظمة
ف مقليم لا ة مركز ة لل ظر
ہ
االعتراعال وال كاوو التعاقدية ترتبن بالوز ر الم تل او
ا
لمحافظ او من ي وله وتتألف من ماموعة من ال برا و االختصاصيين ومقرن للا ة ال
.يقه ع وا ه الو يف عن مالحظ
ا
-
تتولى اللا ة تناسة االعتراعال وال كاوو التحر ر ة المقدمة من مقدم العطا ال
المعترعين او وكاللهم الرسميين ممن لم يطلبو سحب التأمي ال األولية كما ونت
ف الب د
( (سابع ع ر ) من المات
7
) من اذه التعليمال الت ترت ملى مهة التعاقد الم تصة
( خالل
7
) سبعة أياف عمه من تان و صدون كتاا اإلحالة والتبليد به وتقدف التوصية
للوز ر الم تل او ن يا الاهة غير المرتبطة اوزان او نليا مهة التعاقد ف اإلقليم و
المحافظة
غير الم تظمة ف مقليم خالل مد ال تتااوز خمسة ع ر يوما من تان و ميداي
( ال كوو لدو مهة التعاقد و على الوز ر الم تل او المحافظ البت بالتوصية خالل
7
)
. سبعة أياف و عد عدف البت بالموعوي نفضا لالعتراض ع د مرون اذه المد
ا
-
على الاهال التعاقدية ف الوزانال والا
هال غير المرتبطة اوزان واألقاليم والمحافظال
غير الم تظمة ف مقليم التر ث اتوقيع العقوت لحين حسم الموعوي من الوز ر الم تل او
)المحافظ مع مراعا المدت القا و ية ال اصة ا ظر ال كوو الم صوص عليها ف الفقر ( ا
من الب د (اوأل) من اذه المات ب ر تقديم المعترض
لتعهد نسم ادفع قيمة األعران
. ال اممة لمصلحة مهة التعاقد عن التأخر اتوقيع العقد ألسباا كيدية أو غير مبرن
ثا يا
-
ا
-
ت كه ف وزان الت طين والتعاون اإل مال بقران من وز ر الت طين والتعاون
اإل مال محكمة م تصة بال ظر ف اعتراعال مقدم العطا ال لرلاسة قاع
ي سبه
مالا القضا األعلى وعضو ة ممثه عن وزان الت طين والتعاون اإل مال ال تقه تنمته
الو يفية عن مدير عاف وممثه عن كه من اتحات المقاولين العراقيين واتحات الارف التاان ة
من اول ال بر واالختصاص
ا
-
للمحكمة مقرن بع وان مالحظ ف األقه
ثالثييا
-
لمقييدم العطييا ال
االعتييراض لييدو المحكميية اإلتان يية الم ييكلة فيي وزان الت طييين
ةييلاحلإا لانارييق ىييلع تاييملا هذييا نييم )اييي اث( ديي بلا ييف اييهيلع صوييص ملا لاييم لإا نواييعتلاو
يف ةيمظت ملا رييغ لايظفاحملاو ميلايقلأاو نازويا ةطبترملا ريغ لاهالاو لانازولا نع نتاصلا
( مقليييم خييالل
7
) سييبعة أييياف عمييه نسييم
تبييدأ ميين تييان و قييران الييوز ر الم ييتل أو نليييا

291
الاهة غير المرتبطة اوزان أو نليا مهة التعاقد ف اإلقليم او المحافظة غير الم تظمية في
.مقليم بموعوي ال كوو
نابعا
-
( تصدن المحكمة قراناا بموعوي ال كوو او االعتراض خالل مد ال تتاياوز
120
)
مله وع ر ن يوما تبدأ من تا
. ن و تفع الرسم القا و
خامسييا
-
ت يييون قيييرانال المحكميية باتييية ع يييد عييدف الطعييين تمييز يييا لييدو محكمييية االسيييتل اف
( الم تصة خالل
30
) يوما من اليوف التال لتان و التبلد بالقران
ساتسا
-
( تمانل المحكمة المهاف الموكلة لهيا في األمير
87
) لسي ة
2004
الصياتن عين
سلطة االلتالف المفق
)تة ( الم حلة
( وتسترشد المحكمة بقا ون المرافعال المد ية نقم
83
) لس ة
1969
ف كيه ميا ليم ييرت بيه
نيييط تلا نازو ييف ةييماعلا توييقعلا رييلات نييع نتاييصلا نباوييضلا وا لاييميلعتلا هذييا ييف ليي
والتعاون اإل مال
سيييابعا
-
تتيييولى تالييير العقيييوت العامييية فييي وزان الت طيييين والتعييياون اإل
ماليمتابعييية القيييرانال
الصاتن عن المحكمة بالت سيق مع الاهال المع ية
.
المات
-
11
–
: رلية فض الم ازعال بعد توقيع العقد
أوال
-
تفض الم ازعال بعد توقيع العقوت العامية بم تليف أ واعهيا باسيت داف محيدو األسياليب
: اآلتية
-
أ
-
: التوفيق
-
و كون مين خيالل ت يكيه لا ية م يتر
كة ايين طرفي ال يزاي المتمثليين باهية
قايفتلااو يويعوملا ةيساندل ) ني ناي تسا وا ن زيهام وأ نيلوايقم نيم ايهعم دقاعتملا( دقاعتلا
على المعالاال حسب محكاف القوا ين والتعليمال ال افذ ف شان موعوي ال زاي
ا
-
:التحكيم
-
و كون باختيان كه طرف مت يازي حكميا يمثليه مين اول ال بير
واالختصياص
كيلا نذيعت ةيلاح يفو مييكحتلا ةي ال ةيسالرل ثيلاث ًايمكحم نامكحملا نات و ياز لا يوعومب
ةيييساندا مييييكحتلا ةييي ال فويييقت كيييلا دييي عو ثيييلاثلا ميييكحملا ناييييتخا يويييعوملا ةيييمكحم ىلويييتت
هيمحت و يازي لا ميسحل لايه لا ايا ناريق ةي اللا نديصتو هيتايثيح هيكب هييلع يزاي تملا يوعوملا
الطر
ف ال اسر فقال التحكيم و كون ملزما بقيران اللا ية بعيد تصيديقه مين محكمية الموعيوي
.وفقا للقا ون

292
مييي
-
محاليية ال ييزاي ملييى المحيياكم الم تصيية إلصييدان حكمهييا بموعييوي ال ييزاي مييع األخييذ ا ظيير
.االعتبان القا ون الوامب التطبيق لفض اذه ال زاعال
ت
-
لاهيية التعاقييد اختيييان التحكيييم الييدول
لفييض الم ازعييال علييى أن ييي ل الييك فيي العقييد
ايهيلع قيفتملا ةييلارملإا ةييللآا نايبتعلاا ريظ ا ذخلأا عم ايب مأ دقعلا فرط دحا نوكي امد عو
ديمتعملا ةييلودلا ةييميكحتلا لايليهلا وديحم ناييتخا متيي ناو ةيق رطلا هذا ذيف ت د ع دقعلا ف
.لحسم ال زاي
ثا يييا
-
يلتييزف طرفييا العقييد باختيييا
ن األسييلوا األمثييه لفييض ال زاعييال ال امميية عيين ت فيييذ العقييد
ورييش بييمومب تاييملا هذييا نييم ) لاوأ( ديي بلا ييف اييهيلع صوييص ملا قرييطلا ودييحإب اييمه يا
.التعاقد المتفق عليها
املادة
-
12
–
:مهاف ت كيالل العقوت العامة
تتولى ت كيالل العقوت العامة الم كلة ف كيه وزان أو مهية غيير مرتب
طية ايوزان أو مقلييم أو
( محافظيية غييير الم تظميية فيي مقليييم مهامهييا بمومييب محكيياف القسييم
2
/
2
/أ ) ميين أميير سييلطة
( االلتالف نقم
87
) لس ة
2004
والم تصة ات فيذ ومتابعة ممرا ال التعاقدال العامة فيهيا
بالت سيق مع مكتيب المفيتو العياف ومايالا المحافظيال المع يية ميع مراعيا اإلليية ال
معتميد
. من تالر العقوت العامة الحكومية ف وزان الت طين والتعاون اإل مال
املادة
-
13
–
-
:االلتزاف بالقوا ين والتعليمال
يحظييير عليييى مهيييال التعاقيييد وميييو ف توالييير الدولييية والقطييياي العييياف او األشييي اص اآلخييير ن
الم انكين ف عملية التعاقد ال ف عن المعلومال غير المسموح ف
العروض ألل شي ل
.ال عالقة له بالعقد
املادة
-
14
–
مد العقد والتمديد
: تلتزف مهال التعاقد ع د تمديد العقوت ما يأت
-

293
أوال
-
على المتعاقد ت فيذ ا وت العقد خالل المد المتعاقد عليهيا عليى من تحتسيب تليك الميد
من تان و المباشر أو من تان و توقيع العقد أو أل ت
ان و أخر ي ل عليه ف شيرو التعاقيد
: وتراعى ع د تمديد العقوت مايأت
-
أ
-
ماا طرأل أية ز ات أو تاير ف اإلعمال بال سبة للمقاوالل الم تلفة أو ال ميال المطلوا
أو وعا بماًامك اازيهات
يييفثر فيي ت فيييذ الم هيياج المتفييق عليييه بحيييث ال يمكيين مكمالهييا عييمن المييد المتفييق علي
هييا
. بمومب العقد األصل
ا
-
ااا كان تأخير ت فيذ العقد يعوت ألسباا او مميرا ال تعيوت للاهية المتعاقيد او أل مهية
)م ولة قا و ا أو ألل سبب يعوت لمتعاقدين رخر ن تست دمهم مهة التعاقد ( صاحب العمه
ا
-
ااا اسييتادل بعييد العاقييد ييروف اسييتث الية ال يييد للمتعاقييدين فيهييا واليمكيي
ن توقعهيييا أو
بيمومب ةيلولطملا تاوملا زيهات وا لامعلأا لامكم ف ريخأت اهيلع بترتو دقاعتلا د ع اهيتافت
.العقد
ثا يا
-
ي تر لتطبيق أحكاف الب د ( أوال) من اذه المات أن يقيدف المتعاقيد طلبيا تحر ر يا مليى
( مهة التعاقد أو من ت وله خالل مد
15
( ) يوما لعقوت التاهيز و
30
) يوف لعقوت المقياوالل
هييف اي يبم دييدمتلاب بيلاطي هيلما نيم لذيلا ببيسلا وي و نات نم أدبت ة نا تسلاا توقعلا و
بيلطلا يف ريظ لا ةيدقاعتلا ةهالا ىلعو دملا ديدمتل بلط لأ نع ةقيقدلاو ةلما لا هيصافتلا
( والبت فييه خيالل ميد ال تتاياوز
30
) يوميا في ممييع أ يواي العقيوت تبيدأ
مين تيان و تسيلم
.الطلب وال تقبه أية طلبال تقدف بعد صدون شهات التسلم األول المذكون ف شرو العقد
املادة
-
15
–
:تايير اإلعمال واألعمال اإلعافية
-

294
أوال
-
الياوز اللاو مليى تاييير األعميال المتعاقيد عليهيا أو معيافة معميال أو كمييال مدييد
مال ع د الضرون القص
وو وعلى من يحصر التايير ف أعيق طاق ممكين ع يد تحقيق محيدو
: الحاالل اآلتية
-
أ
-
ماا كان عدف التايير او عدف اإلعيافة مين شيأ ه أن يسيبب تيأخيرا في العميه او عيرنا
.كبيرا به من ال احية االقتصاتية او الف ية
ا
-
ااا كييان عييدف التايييير أو عييدف اإلعييافة يييفتل ملييى عييدف أمكييان ا
السييتفات ميين أعمييال
المقاولة أو التاهيز ع د ا اازاا
مي
-
ااا كان التايير او اإلعافة يفتل ملى توفير ف كلفة الم روي أو العمه
ت
-
ماا لييم يترتييب علييى التايييير أو اإلعييافة تبييديه أساسيي فيي ال دميية او القييدن اإل تامييية
المقرن للم روي او العمه
اييي
-
ااا كييان التايييير يييفتل ملييى
تقليييل مييد العقييد علييى أن ال يييفتل الييك ملييى التييد فيي
. المواصفال الف ية للعمه او الم روي
ثا يييا
-
تعييد مميييع المراسييالل المتعلقيية بييأوامر التايييير واإلعمييال اإلعييافية ميين المراسييالل
تديملا لايخ ايهيف تيبلا ديقاعتلا ةيهم ىيلعو للاسارملا ةيقب ىلع ةيقبسلأا اهل تلا ةلاعتسملا
الم ص
( وص عليها ف الب د (ثا يا) من المات
14
) من اذه التعليمال
ثالثييا
-
ال يباشيير ات فيييذ أل معمييال معييافية أو تايييير عمييه مال بمومييب أميير تحر يير ل (أميير
ا ميضتم ديقاعتلا وريش بيمومب تديحملاو ديقاعتلا لايهم يف ةيلو ملا ةيهالا هندصت )ريياتلا
وصفا ميومزا للعميه ومواصيفاته وكمياتيه وأسي
عانه والميد اإلعيافية (من وميدل ) التي يتطليب
ةحاريص كيلا ريكا متيف ديدمتلل دم لأ ةفاعلإ ةماحلا فدع ةلاح فو دقعلا دم ىلم اهتفاعم
.ف األمر
نابعا
-
على الاهال التعاقدية تحديد التاييرال أو اإلعافال المطلولة ممراؤاا على العقيد في
وقت مبكر ال يفثر على سير العمه وف
.قا للم هاج المصاتق عليه
خامسا
-
يارل تسعير األعمال اإلعافية والتايييرال وفقيا إلحكياف شيرو المقاولية وفي حالية
قويسلا ناعسأ اا تا متيف دقعلا ف ةلناقم وأ ةهاا م لارقف اهل دموت لا ديدم لارقف ةفاعم
. السالد أساسا لتسعيراا مضافا لها المصان ف اإلتان ة واألنلاح

295
سا
تسييا
-
ال ياييوز أن يتايياوز مبلييد األعمييال اإلعييافية وأواميير التايييير الصييالحيال الم وليية
ةيييماعلا ةييي زاوملا ذييييف ت لايييميلعت فايييكحأ ايييعارم عيييم ييي عملا ظفايييحملا وا لتييي ملا ر زويييلل
.االتحاتية
املادة
-
16
–
: التأمي ال والارامال التأخير ة والتحميالل اإلتان ة
-
أوال
-
التأمي ال الق
:ا و ية
-
أ
-
ال تقبييه التأمي ييال األولييية لمقييدم العطييا ال مال ااا كا ييت علييى شييكه خطيياا عييمان او
صك مصدق او كفالة مصرفية عام ة او س دال القرض الصاتن عن الحكومة العراقية
ا
-
على مقدم العطا ال تقديم التأمي ال األوليية لضيمان مديية الم يانكة في الم اقصيال
لاميع أ واي عق
( وت األشاال والتاهيز ول سبة
1
) واحد من الملة مين مبليد العطيا وعليى%
يقارعلا ل زيكرملا كي بلا اانديصي ر بمومب قارعلا ف دمتعم فرصم نم نتاص نو ت نأ
. عن ال فا المالية للمصرف
مييي
-
تصيياتن التأمي ييال األولييية لميين ترسييو عليييه الم اقصيية ع ييد ولييه عيين توقيييع العقييد بعييد
ال
تبلد بأمر اإلحالة وتت ذ بحقه كافة اإلمرا ال القا و يية األخيرو الم صيوص عليهيا في ايذه
.التعليمال
ت
-
( تحدت التأمي ال ال هالية لضيمان حسين الت فييذ ل افية العقيوت ا سيبة
5
) خمسية مين%
تاهيش نوديص ديعب لام قيلطت لاو قاريعلا يف ديمتعم فريصم نيع نتايص دقعلا دلبم نم ةلملا
القبيو
ل ال هالييية وتصيفية الحسييابال ال هاليية . و اييوز مطيالق أمييزا مين مبلييد عيمان حسيين
ايه وك دي في ايمب ايهل لايه لا لويبقلا تاهيش نوديصو ازيملأا كيلتل لاه لا ملستلا دعب ذيف تلا
.مفالة لالست داف
ايييي
-
تعفيييى ال يييركال العامييية للدولييية والقطييياي العييياف مييين تقيييديم التأمي يييال األوليييية وال هاليييي
ة
( الم صييوص عليهييا فيي اييذه المييات ولمييد
3
) سيي وال تبييدأ ميين تييان و فيياا اييذه التعليمييال
ديملا هذيا يضم ديعب ا ثتيسلاا اذيها ريظ لا تايعم لايم لإا نوايعتلاو نيط تلا نازو لو تو
ولالت سيق مع مالا الوزنا / لا ة ال فون االقتصاتية
ثا يييا
-
يحييدت الحييد األ: ةيي ريخأتلا لاييمارالا
علييى للارامييال التأخير يية ميين الاهيية المتعاقييد
( ا سبة ال تتااوز
10
) ع ر من الملة من مبلد العقد وعلى الاهة الم فذ تثبييت تليك%
ىيلعو لا ايطعلا مديقم ىيلم لايميلعتلاو ةيصقا ملا لاد تيسمو ةييدقاعتلا وري لا يف ةبيس لا

296
الاهة المتعاقد قبه الوم اذا الحد ولعد الوم المد ا
( لتأخير ية
25
) خمسية وع ير ن مين%
ةييليف لا لا ارييملإا اايي تا ) ةييحو مم ةيفاييعم تدييم لأ اييهيلم فاييضم دييقعلا دييم ( نييم ةييلملا
اييهيف هييثمي صاييصتخلاا لوا نييم يارييسم ةيي ال هيكيي ت كييلا ييف اييمب دييقعلا زاييا اب يارييسلإاب
المتعاقد للصرف على األعمال المتبقية او سحب العميه بموميب شيرو العقيد عليى
أن تطبيق
: المعاتلة التالية ع د احتساا اذه الارامة
-
مبلد العقد
(×
10
الارامة ليوف واحد=)%
مد العقد
ثالثا
-
يتم ت فيض الارامال التأخير ة حسب سب اال ااز لاللتزامال التعاقديية المحيدت في
م هيياج ت فيييذ العقييد و اييب أن يكييون العمييه الم اييز أو السييلعة الماهييز او ال دميية
المطلوليية
مطابقة ومهيأ لالست داف حسب شرو التعاقد
نابعا
-
على الاهية المتعاقيد ولقيران مسيبب فيرض الاراميال التأخير ية أو ميقافهيا ع يد سيحب
. العمه من المقاولين أو المتعاقدين
خامسا
-
التحميالل اإلتان ة
تحدت سبة التحميالل اإلتان ة ع د قياف مهة التعاقد ومين خيالل شي ل
أخير ات فييذ أل مين
( التزامييال المقيياول أو المتعاقييد ا سييبة ال تز ييد علييى
20
) ع يير ن ميين المليية ميين ال لفيية%
لاد تيسم و ةييدقاعتلا وري لا يف كيلا تييبثت ديقاعتلا ةيهم ىيلعو فازتللاا كلا ذيف تل ةيلعفلا
.الم اقصة
املادة
-
17
–
اآلثان القا و ية ال اممة عن مخالل المتعاقدين با
: لتزاماتهم التعاقدية
-
أوال
-
اآلثان القا و ية المترتبة على اإلخالل قبه توقيع العقد ف حالة يول الم ياقل الفيالز
( عن توقيع العقد بعد م ذانه نسميا بضرون توقيع العقيد خيالل
15
) خمسية ع ير يوميا مين
تان و تبلاه تت ذ اإلمرا ال اآلتية
أ
-
مصاتن التأمي ال األولية
. ال اصة بالم اقل ال اكه
ا
-
محالة الم اقصة على المرشح الثا و تحمه الم ياقل ال اكيه فيرق البيدلين ال يامم عين
ت فيذ العقد مع مصاتن تأمي اته األولية

297
ميي
-
في حالية يول المرشيحين األول والثييا عين توقييع العقيد و / او تقيديم خطياا عييمان
حسن الت فييذ فلاهية التعاقيد ترسيية
الم اقصية عليى الم ياقل الثاليث و تحميه ال ياكالن األول
نتاييصم عييم اييمهل حيييشرتلاب ةييصا لا دلاييبملا قرييف بييسحو نماييضتلاب نيلدييبلا قرييف اييثلاو
التأمي ال األولية
ت
-
) تطبييق علييى الم اقصييين ال يياكلين اإلمييرا ال الم صييوص عليهييا فيي الفقييرال (ا) و ( ا
و( مد ) من اذا الب د ع د حدوث ال
. ول أث ا فاا عطا اتهم ال اصة بالم اقصة
ثا يا
-
: اآلثان القا و ية المترتبة على اإلخالل بعد توقيع العقد
أ
-
.مصاتن أو االحتفا بالتأمي ال ال هالية ال اصة بحسن الت فيذ
ا
-
ت فيذ العقد عين طر يق لا ية مسيراي يمثيه فيهيا المتعاقيد الم يه بالتزاماتيه وع يد اليرفض
يستحصه مان قضال من محكمة الموعوي ات فييذ العميه عليى حسيابه بعيد وعيع الييد وميرت
ىييلع هييمعلا ذيييف تو لاباييسحلا ةيفييصت ضارييغلإ هيي ملا دييقاعتملاب ةييصا لا لادييعملاو تاوييملا
حسابه من اذه اللا ية و يتم احتسياا الاراميال التأخير ية والتحمييالل اإلتان ية البالاية
20
%
ميين مبلييد االلتييزاف ال
م ييه بييه وااللتزامييال المالييية األخييرو فييإاا ومييد بعييد تصييفية الحسييابال
ض وعتلايب ةيبلاطملا متيف نيدم هباسح دمو ااإو ش هل ىطعي لاف نلات هباسح ناب ةيلاه لا
.اذلك المبلد
مي
-
ياوز للاهال المتعاقد محالة العقد ملى مقاول رخر ماا اخه بالتزاماته التعاقدية و تحميه
المتعاقد ا
لم ه فيرق البيدلين ع يد ت فييذ العقيد ميع مصياتن التأمي يال ال اصية بحسين الت فييذ
ومراعا السياقال المطلولة
املادة
-
18
–
:حظر التعاقد
-
للاهييال التعاقدييية فيي الييوزانال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان واألقيياليم والمحافظييال غييير
الم تظمية في مقليييم متناج المتعاقيدين الم لييين بالت
زامياتهم التعاقدييية في القالميية السيوتا مييع
: مراعا ما يأت
أوال
-
تت ذ ممرا ال متناج المقاولين العراقيين ف القالمة السوتا باعتمات اإللية المبي ة ف
لايم لإا نوايعتلاو نييط تلا نازو نيع نتايصلا نييقارعلا نيلواقملا في صتو هياست لاميلعت
( نقم
1
) لس ة
2005

298
ثا يا
-
تت ذ ممرا ال متناج المتعاقدين من ( مقاولين غير عراقيين وماهيز ن عيراقيين وغيير
نباوييضلا ييف ةيي يبملا ةيييللإا ىييلع تاييمتعلااب ) نييقارييع ريييغو نييقارييع ني نايي تساو نييقارييع
.الصاتن اهذا الموعوي
املادة
-
19
–
: السلف الت ايلة أو األولية وسلف تقدف العمه
-
أوال
-
تراعى
األحكاف ال اصة بم ح السلف األولية للمتعاقدين الم فذين لعقوت اإلشاال العامية
عييم ةيييتاحتلاا ةييماعلا ةيي زاوملا نو اييق ييف اييهيلع صوييص ملا ة نايي تسلاا توييقعلاو زيييهاتلاو
مراعا وموا تقديم الضما ال ال اصة اها قبه الموافقة عليها
ثا يييا
-
تييدفع السييلف للمقيياولين حسييب تقييدف العمييه
( ولفتييرال زم ييية ال تقييه عيين
30
) ثالثييين
يييف ايييهيلع صويييص ملا ديييقاعتلا وريييشو للاوايييقملل ةيييماعلا ورييي لا فايييكحم ويييع يييف ايييموي
.مست دال الم اقصة
املادة
-
20
–
عليى الييوزانال والاهييال غيير المرتبطيية اييوزان واألقياليم والمحافظييال غييير الم تظمية فيي مقليييم
مراعا ما يأت
أوال
-
تضييمن عقييو
ت األشيياال العاميية محكامييا تلييزف تطبيييق شييرو المقيياوالل إلعمييال اله دسيية
نيم ديمتعملا ةي وامي لاو ةييكي اكيملاو ةييلالره لا ةيسد هلا لايمعلإ للاوايقملا وريشو ةي دملا
ديقعلا نيم أزياتي لا ا زيم اانابتعاو قارعلا هخات اها لومعملا لام لإا نواعتلاو نيط تلا نازو
وف كه ما لم يرت
. به ل
ثا ييا
–
مراعيا محكيياف القيوا ين ال افييذ اال العالقية بيالعقوت العاميية وتوميهيال وزان الت طييين
. والتعاون اإل مال / تالر العقوت العامة الحكومية والاهال العليا المصاتن
املادة
21
أوال
-
علييى الييوزانال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان ملييزاف الاهييال التعاقدييية فيهييا
ات سيييق
لاييم لإا نواييعتلاو نيييط تلا نازو ييف ةييماعلا ةيييموكحلا توييقعلا رييلات عييم ةيييدقاعتلا اييهططخ
اهتطي أب ريشابملا دي ع ايهلمعل ي فلا فاريشلإاو ةعباتملا ضارغلإ ةلولطملا لا ايبلاب اادفنو
التعاقدية
ثا يييا
-
علييى الييوزانال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان االلتييزاف اتعليمييال الم
واز يية االسييتثمان ة
نايش يف ةيلاملا نازو نع ندصت لاميلعت ةيأو لام لإا نواعتلاو نيط تلا نازو نع نتاصلا

299
الصالحيال المالية المتعلقة بموعوي التعاقيد العياف ليدوالر الدولية والقطياي العياف والصيالحيال
.الم ولة للاهال المع ية ع د ت فيذ الم ان ع المدنمة ف المواز ة
امل
ادة
-
22
–
: تتولى تالر العقوت العامة الحكومية ف وزان الت طين والتعاون اإل مال ما يأت
-
أوال
-
ممانسيية الصييالحيال الم وليية لهييا حسييب قييا ون العقييوت العاميية الصيياتن بمومييب أميير
( سلطة االلتالف المفقتة ( الم حلة) نقم
87
)لس ة
2004
ثا يا
-
مصدان الضوابن ال اصة ات ظيم ا
لعالقة التعاقدية اين توالر الدولية والمتعاقيدين معهيا
واآلثان المترتبة على مخالل المتعاقدين بالتزاماتهم التعاقدية
ثالثا
-
.مصدان وتعديه ال رو العامة للمقاوالل وشرو التاهيز للسلع وال دمال
نابعا
-
تقو م مهاف وإمرا ال لاان فيتح وتحلييه العطيا ال في توالير الدولية و
تعيديلها حسيب
.الحامة
خامسا
-
اإلمابة على استفسانال توالر الدولة والاهال األخرو المتعاقد معها وغير الك من
األمون الت تتعلق بمهامها
ساتسيييا
-
تيييدن ب وتطيييو ر قيييدنال الميييو فين العييياملين فييي الاهيييال المتعاقيييد فييي اليييوزانال
والاهال غير مرتبطة اوزان واألقاليم والمحافظال غي
ر الم تظمة ف مقليم
سابعا
-
اإلشراف الف على عمه ت كيالل العقوت العامية المسيتحدثة في اليوزانال والاهيال
.غير المرتبطة اوزان واألقاليم والمحافظال غير الم تظمة ف مقليم
املادة
-
23
–
ياوز ت ليف شركال وزان الص اعة والمعاتن لتص يع المعدال والموات الداخلة ف أع
مال الت ايه واإل تاج
للوزانال األخرو ف حالة توفر اإلمكا ية لديها
استث ا من أحكاف اذه التعليمال
املادة
-
24
–
ت ضع العقوت العامة الم مولة اهذه التعليميال مليى القيوا ين العراقيية وواليية القضيا العراقي
وحسب السياقال المعتمد
املادة
-
25
-
تلاى تعليمال ت فيذ ال
( عقوت الحكومية نقم
1
) لس ة
2007
.
املادة
-
26
-
.ت فذ اذه التعليمال من تان و راا ف الار د الرسمية

300
( ملحق رقم
2
)
قانون املوازنة العامة االحتادية جلمهورية العراق للسنة املالية
2113
رقم
(
7
)
لسنة
2113

301
( قانون رقم
7
/) لسنة
2113
قانون املوازنة
/ العامة االحتادية جلمهورية العراق للسنة املالية
2113
)) (( الفصل االول
ف االيفففففرادات ف
املادة ف
1
: "ف اوال
أ
-
/ تقييييييييدن ايييييييييراتال المواز يييييييية العاميييييييية االتحاتييييييييية للسيييييييي ة المالييييييييية
2113
بمبلييييييييد
(
119296663196
) اليييف تي ان(مالييية وتسيييعة ع ييير اليييف وملتيييان وسيييتة وتسيييعون ملييييان
ييأ / لوديالا( يف نييبم امبيسح )ناي يت فيلا نوعيستو ةتيسو نوييلم نوتيسو ةيثلاثو ةلامتسو
. االيييييييييييييييراتال وفييييييييييييييق الحسييييييييييييييابال الرليسييييييييييييييية) الملحييييييييييييييق اهييييييييييييييذا القييييييييييييييا ون
ا
-
(احتساا اإليراتال ال اممة عن تصدير ال فن ال اف على أسال معيدل سيعر قيدنه
91
)
( توالن للبرميه الواحد ومعدل تصدير قدنه
2911111
مليو ان وتسيعمالة اليفً( ًايموي هيمرا )
( ) بضيم هاًايموي هيمرا
251111
) عينًاييموي هييمرا فيلا نويسمخو نايتلام (ًاييموي هييمرا )
ييف ًلاييعف ةييققحتملا لاتاريييلاا ةييفاك هخدييتو ناتييسترك ميييلقا ييف اتيي ملا فايي لا نف ييلا لايييمك
( ص دوق ت مية العراق
DFI
) او ال ت كيه اخر يحه محله بعد
( خصيم
5
) عين تعو ضيال%
. حرا ال و ت او ال سبة اخرو يقرناا مالا االمن وتسديداا الى االمم المتحد
ج ي يطبييق االتفيياق المبييرف اييين الحكوميية االتحاتييية وحكوميية اقليييم كرتسييتان المصيياتق عليييه
/ بقييران مالييا الييوزنا االتحيياتل نقييم
333
/ لسيي ة
2112
للحكوميية االتحاتيييةًاييمزلم دييع و

302
وحكوميييييييييييييي
. ة االقليييييييييييييييم فيييييييييييييي كييييييييييييييه مييييييييييييييايتعلق اب ييييييييييييييوت قييييييييييييييا ون المواز يييييييييييييية
: "ثا يا
تلتييزف الييوزانال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان بقيييد مميييع مبييالد الميي ح ال قدييية التيي تحصييه
ةيماعلا ةي ز لل "ايلاه "اتاريا ةيب ما لاسسفم وا لاموكح عم ماافتلا لاركذم بمومب اهيلع
االتحاتية وعلى وزان المالية اال
تحاتية اعات ت صيصها لالغيراض التي م حيت الملهيا واليك
. بالت سيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييق مييييييييييييييييييييييييييييييييييييييع وزان الت طييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين االتحاتييييييييييييييييييييييييييييييييييييييية
: "ثالثا
تقيد مبالد التبرعال المم وحية لليوزانال والاهيال غيير المرتبطية ايوزان بعيد قبولهيا مين وز ير
لل ز ة العامة االتحاتية وعلى ان يقوفًايلاه ًاتاريا لتاحتلاا ةيلاملا
وز ير الماليية االتحياتل
يتلا ضاريغ ل ًاقفو فرصلل نازوا ةطبترملا ريغ ةهالا وا نازولا لاتامتعا ىلم اهصيص تا
. م حت ألملها
: "ًنابعا
تقيييد مبييالد الميي ح او التبرعييال المقدميية ميين قبييه حكومييال ومفسسييال ام بييية الييى الييوزانال
والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان او المحافظييال وماييالا
المحافظييال بمومييب مييذكرال التفيياام
ذيييف ت وا ةيي ف لادعاييسم هكيش ىيلع لاييعربتلاو ح يملا هذييا تي اك اويس ةيي ز لل اييلاه اتارييا
نازويا ةيطبترملا ريغ ةهالا وا نازولا للااس ف ةي يم تلا اهمايقا ديق متي نا ىلع ع نا م
او االقيياليم والمحافظييال وماييالا المحافظييال اال العالقييية و كييو
ن قبييول الميي ح ال قديييية او
نييييط تلا يييتنازو نيييم هيييكو ديفتيييسملا لايييهالا نييييا قييييس تلاب اهيييصيص ت تايييعاو ةيييي يعلا
.والمالية

303
:خامسا
يتم احتسياا مبيالد المي ح واالعا يال غيير المسيت دمة مين المبيالد الم صصية ليدوالر الدولية
/ وشركال القطياي العياف با تهيا السي ة الماليية
2112
وفقيا للمعي
ايير المحاسيبية المسيت دمة
هذيييا قييفو ديييلاز نوييصب ةييعوفدملا وا ةيييضلافلا دلاييبملا رييبتعتو لايييه لا فرييصلا ااييستحلا
/ ةييلاملا ة يسلا يف ديحولا وا رلاديلل ةيصص ملا ةيح ملا اايسح ىيلع ةيمدقم ةعفت اسلاا
2113
.
))(( الفصل الثاني
ف النفقات والعجفففزف
املادة ف
2
: النفقات"لاوا ،
ي صل مبلد مقدان
138424618111
)) اليف تي ان(مالية وثما يية وثالثيون اليف وانلعمالية
/ وانلعة وع رون مليان و ستمالة وثما ية ملييون تي يان) ل فقيال السي ة الماليية
2113
تيوزي
/ وفييق (الحقييه
3
اممييال ال فقييال) ميين (الاييدول /ج ال فقييال حسييب الييوزانال ) الملحييق اهييذا
. القا ون
أييي مبلييد
( مقييدانه
55118612111
) الييف تي ان(خمسيية وخمسييون الييف وماليية وثما ييية مليييان
/ وسييتمالة واث ييان مليييون تي ييان) ل فقييال الم ييان ع يييوزي وفييق( الحقييه
2
ييي فقييال الم ييان ع
. نو ايييييقلا اذيييييها قيييييحلملا )لانازويييييلا بيييييسح لايييييقف لا ج/ لوديييييالا( نيييييم )ة نامثتيييييسلاا
( ا ي مبلد مقدانه
83316116111
) الف تي
ان ( ثالثية وثميا ون اليف وثلثمالية وسيتة ع ير
/ مليانو ستة مليون تي ان ) لل فقال الاان ة وفق ( الحقه
1
-
ال فقال الاان ة من ( الايدول
. نو ايييييييييييييييييييقلا اذيييييييييييييييييييها قيييييييييييييييييييحلملا ) لنازويييييييييييييييييييلا بيييييييييييييييييييسح لايييييييييييييييييييقف لا ج /

304
ج
-
( ي صيييل مبليييد مقيييدانه
251111111
)) اليييف تي يييان (ملتيييان وخمسيييون ملييييان تي يييان
احتييياط الطييو
انئ عييمن اعتميياتال المصييروفال االخييرو لمواز يية وزان المالييية االتحاتييية ميين
ًاصييييييييييييه الت صيصييييييييييييال الييييييييييييوانت بالب ييييييييييييد (اوال
-
ا
-
.) الم ييييييييييييان اليهييييييييييييا اعيييييييييييياله
توز ع اممال ال فقال حسب القطاعيال واال يطة يكيون كميا في الايدول (ا) الملحيق اهيذا
: القا ون وعلى ال حو التال
-
1
-
فقال االمن وال
(: دفاي
19712296111
) الف تي ان( تسعة ع ير اليف وسيبعمالة واث يان
.)مليان وملتان وستة وتسعون مليون تي ان
2
:.الترلية والتعليم
(
12782897111
) الف تي ان (اث ا ع ر الف وسبعمالة وأث يان وثميا ون
. )مليان وثم مالة وسبعة وتسعون مليون تي ان
3
-
(الطييياقييييية
29456111111
)
الف تي ان(تسعة وع رون الف وانلعمالية وسيتة وخمسيون
. )مليان واحدو ع ر مليون تي ان
4
-
(البيلة والصحة
6825231111
)الف تي ان(ستة االف وثم مالية وخمسية وع يرون ملييان
. )وملتان وأحدو وثالثون مليون تي ان
5
-
ال يييدمال االمتماعيييية
(
17718644511
) اليييف تي يييان ( سيييبعة ع ييير اليييف وسيييب
عمالة
. )وثما يييييييية ملييييييييان وسيييييييتمالة وانلعييييييية وانلعيييييييون ملييييييييون وخمسيييييييمالة اليييييييف تي يييييييان
6
-
(: المييا والماييانل والصييرف الصييح
4214134278
) الييف تي ييان (انلعيية االف وملتييان
. ) وأنلعيية ع يير مليييان وماليية وأنلعيية وثالثييون مليييون وملتييان وثما ييية وسييبعون الييف تي ييان

305
7
-
ال قيييييه واالتصيييييييياال
(: ل
1825766826
) اليف تي يان (اليف وثم مالية وخمسية وع يرون
. ) مليان وسبعمالة وستة وستون مليون وثم مالة وستة وع رون الف تي ان
8
-
(: القطيياي الزناعيي
2684995111
) الييف تي ييان (الفييان وسييتمالة وانلعيية وثمييا ون مليييان
. ) وتسعمالة وخمسة وتسعون مليون تي ان
9
-
القطيياي الصيي اع
(:
1714323111
) اليييف تي ييان (اليييف وسييبعمالة وانلعييية ع يير ملييييان
. ) وثلثمالة وثالثة وع رون مليون تي ان
11
-
(: الت ييييد واالسييكان
1636842111
) الييف تي ييان (الييف وسييتمالة وسييتة وثالثييون مليييان
. ) وثم مالة وأث ان وأنلعون مليون تي ان
11
-
(:الثقافييية وال يييباا واال ديييية واالتحييياتال
2327115211
) اليييف تي يييان (الفيييان وثلثمالييية
. )وسييييبعة وع ييييرون مليييييان وماليييية وخمسيييية ع يييير مليييييون وملتييييان وع يييير الييييف تي ييييان
12
-
(:االتانال العامييية المركز ييية والمحليييية
12847559686
) اليييف تي يييان (اث يييى ع ييير اليييف
نو ايمثو ةتيسو ةلامتيسو نويلم نوسمخو ةعستو ةلامسمخو نايلم نوعلناو ةعبسو ةلام مثو
: الف تي ان) يوزي كاآلت
-
أ
-
(
3932519686
) الف تي ان ( ثالثية االف وتسيعمالة وأث يان وثالثيون ملييان وخمسيمالة
وتسيييييعة ملييييييون وسيييييتمالة وسيييييتة وثميييييا ون اليييييف تي يييييان ) لييييي تانال العامييييية المركز ييييية

306
ا
-
(
8915151111
) الييف تي ييان (ثما ييية االف وتسييعمالة وخمسيية ع يير مليييان وخمسييون
مليون تي
ان ) ل تانال المحلية
13
-
(:االلتزامييال والمسيياامال الدولييية والييديون
11292157511
) الييف تي ييان (ع يير االف
. ) وملتييييان واث ييييان وتسييييعون مليييييان وسييييبعة وخمسييييون مليييييون وخمسييييمالة الييييف تي ييييان
14
-
(:اقلييييييييم كرتستيييييييان
14416735111
) اليييف تي ان(انلعيية ع يير اليييف وانلعماليية وسيييتة
مليا
)ن وسبعمالة وخمسة وثالثون مليون تي ان
ت
-
( ت صيييييل مبلييييد مقييييدانه
7256111111
) الييييف تي ييييان( سييييبعة رالف وملتييييان وسييييتة
مييييلقا اه ميييضب لايييظفاحملاو ميلايييقلاا ع ناييي م ةييييم تو نايييمعا ( ييييل)نا يت ناييييلم نويييسمخو
( كرتسييتان) ميين اصيييييه الت صيصييال الم ييان اليهييا بالب ييد (اوال/ أ) ميين المييات
2
) ا
عيياله يييتم
: توز عه حسب فول كه محافظة و فذ على ال حو االت
1
ي على المحافظ تقديم خطة اعمان المحافظة واالقضية وال واح التابعة لها المصياتق عليهيا
حاويي لا الاييام عييم قيييس تلاب(( ةيييتاحتلاا نيييط تلا نازو ىييلا ةييظفاحملا اييلام هييبق نييم
واالقضييية)) لاييرض تناسييتها والمصيياتقة ع
تاخييهًانرييضت رييثكلاا قطايي ملا ىييعارت نا ىييلع اييهيل
ميلاييقلاا ع نايي م ةيييم تو ناييمعا( دلاييبم نييم ةييظفاحملا لاييصيص ت يزوييت نا ىييلعو ةييظفاحملا
بييس لا بييسح اييها ةييطبترملا حاويي لاو ةيييضقلاا ىييلع )ناتييسترك ميييلقا اه مييضب لاييظفاحملاو
السكا ية ل ه م ها بعد استبعات الم ان ع االسيتراتياية التي
تسيتفيد م هيا اكثير مين احيية او
قضيييا عليييى ان ال تز يييد كلفييية الم يييان ع السيييتراتياية الادييييد عييين
21
مييين ت صيصيييال%
.المحافظة
2
ي يتولى المحافظ حصرا ت فيذ خطة االعمان المقر و تولى مالا المحافظة مسيفولية مراقبية
.الت فيذ فقن

307
3
-
( على مالا الوزنا االتحاتل م اقلة مبلد
1,3
) ت
رليون تي يان (ترلييون واحيد وثالثمالية
دييعب ميلاييقلاا ةيييم ت لاييصيص ت ىييلا اهتفاييعاو ة نامثتييسلاا لاييصيص تلا نييم )نايي يت نايييلم
نيم ريثكا فدي ت يتلا ع ناي ملاو ةيتاييسلا ع ناي ملاو رمتيسملا ع نا ملا لاصيص ت تاعبتسا
.محافظة
اي
-
( ي صل مبلد
1317815575
)الف تي ان (الف وثلثمالة وسيبع
ة ع ير ملييان وثم مالية
ةيات ملا لايظفاحملا ىيلا ع ناي مك )ناي يت فيلا نوعبيسو ةيسمخو ةلاميسمخو نوييلم ةسمخو
ًبما فيها اقليم كرتسيتان مين اصيه الت صيصيال الم يان اليهيا بالب يد ( اوال
–
أ
-
) مين الميات
(
2
( ) اعيياله وللمحافظيية حييق التصييرف واسييت داف بمييا اليز ييد عيين
51
) ميين الت صيصييال%
الم
ان اليها اعاله لايرض اسيتيرات الطاقية ال هرلاليية او تقيديم ال يدمال للمحافظية وت ظيفهيا
نف يلا ةيفيصتو جايت ا نيم انريضت ريثكلاا قطا ملل قاف لاا ة ولوا نو تو ةيليا تلا لاقف لاو
نييم هييك عييم قيييس تلاب ةييلولطملا ةييلقا ملا ارييما للاييخ نييم كييلاو ةييليبلا ةيييامح ع نايي ملو
وزانت الما
( ليه والت طين االتحاتيتين بما يعاتل
1
) توالن عن كه ارميه فين خياف م يتا في
(المحافظيية و
1
() توالن عيين كييه ارميييه فيين خيياف مكييرن فيي مصيياف المحافظيية و
1
) توالن
( عن كه
151
) متر مكعب م تا من الااز الطبيع ف المحافظة يتم توز عه حسب ا تاج كيه
محافظيية والمسييلمة اليييى الحكوميي
ة االتحاتييية وعليييى ان يييتم امييرا التسيييو ال الحسييااية بعيييد
. تدقيقها من قبه تيوان الرقابة المالية االتحاتل ف مواز ة الس ة الالحقة
العاييز: "اي اث
أ
-
/ اليييييد امميييييال العايييييز الم طييييين للمواز ييييية العامييييية االتحاتيييييية للسييييي ة الماليييييية
2113
(
19127944914
) اليف تي يييان (تسعة ع ر الي
ف ومالية وسيبعة وع يرون ملييان وتسيعمالة
ةييدق لا دلايبملا نيم زياعلا اذيا ىيطا و ) نا يت فلاا ةعلناو ةلامعستو نويلم نوعلناو ةعلناو
المدون ف ص دوق ت مية العراق
DFI
ومن االقتيراض اليداخل وال يانم و سيبة مين اليوفر
.المتوقيييييييييييييييع مييييييييييييييين ز يييييييييييييييات اسيييييييييييييييعان اييييييييييييييييع الييييييييييييييي فن او ز يييييييييييييييات اال تييييييييييييييياج
ا
-
ي
يول وز ير الماليية االتحياتل صيالحية االسييتمران بياالقتراض مين صي دوق ال قيد الييدول
( بما يكمه مبلد
4,5
) مليان توالن (انلعة مليانال وخمسمالة مليون توالن) ومن الب ك اليدول
( بما يكمه مبلد الي
2
/) مليان توالن (اث يان ملييان توالن) خيالل سي ة
2113
ولأسيت داف حقيوق

308
السيييحب ال ييياص
ايييي
SDR
(بحيييدوت
1,8
)) ملييييان توالن (واحيييد ملييييان وثما مالييية ملييييون توالن
بيمومب لخاديلا ضاريتقلاا ىيلا ةفايعا ةييتاحتلاا ةيماعلا ةي زاوملا يف عيقوتملا زياعلا ةيطاتل
.حواالل ال ز ة
)) (( الفصه الثالث
ي احكاف عامية وختامية ي
المات ي
3
ي
يحصييير الصيييرف مييين اعتمييياتال الحسيييابال ال
رليسيييية لل فقيييال (الرواتيييب السيييلع وال يييدمال
)ةيلامييسأرلا لايقف لا وريخلاا لافوريصملا لايي اعلاا ح يملا ةييعامتملاا عفاي ملا ديلاوفلا
ري زو هيبق نيم قاريعلا ةي نوهمال ةييتاحتلاا ةيماعلا ةي زاوملا نمع دمتعملا ع نا ملا لاقف و
المالييية االتحاتييية وللييوز ر الم ييتل او نليييا الاهيي
ة غييير المرتبطيية اييوزان او المحييافظ او
نمييع دييصرملا لاتاييمتعلاا وييع ييف رييشابم فرييصلا ةيحلاييص ةييظفاحملا اييلام ايييلن
ريي زو اييهيلع قتاييصي ييتلا قاييف لاا ةييطخ بييمومب اييهل تدييحملا ضارييغلالو ة و ييسلا هييت زاوم
المالييية االتحاتييية والياييوز الييدخول فيي األلتييزاف بالصييرف بمييا يز ييد عمييا اييو م صييل فيي
.المواز ة العامة األتحاتية ولالت سيق مع وزان المالية االتحاتية/ تالر المحاسبة

309
املادة
-
4
-
لييوز ر المالييية االتحيياتل صييالحية امييرا الم اقليية اييين اعتميياتال المواز يية العاميية االتحاتييية
لامهون ة العراق المصاتق عليها ف المواز ة العامة االتحاتية الس و ة على مستو
و االايواا
ةييطبترملا ريييغ لايهالا اييسؤنو انزويلا هيي و ت هيلو ةيييعرفلاو ةييسيلرلا لاباييسحلاو فايسقلااو
ةيلقا ملا اريما ةيحلايص ميلقايب ةطبترملا ريغ لاظفاحملا الاام اسؤنو نيظفاحملاو نازوا
ةييماعلا ةيي زاوملا ييف اييهيلع قتاييصملا قارييعلا ةيي نوهمال ةيييتاحتلاا ةيي زاوملا لاتاييمتعا نيييا
( االتحاتييية السيي و ة ا سييبة التتايياوز
11
) ( ع يير ميين الماليية ) ميين وحييد صييرف لوحييد%
عيم ة نامثتيسلاا ع ناي ملا لاتايمتعا ا ثتيساب ايهتاتامتعا ضييف ت متيي يتلا ورخلاا فرصلا
( مراعا احكاف الب د
8
( ) من القسم
9
( ) من قا ون االتان المالية نقيم
95
/) لسي ة
2114
عليى
ان ال تتم الم ا
قلة من ت صيصال فقال الم يان ع الرأسيمالية اليى ال فقيال الت يايلية وال تيتم
دييدحت متيي نا ىيلعو لاقف لا ةيقلو بتاورلا تام ىلا ةيلاملا ريغ لاتوموملا لاصيص ت نم
/ صالحية وعوابن امرا الم اقالل عمن تعليمال ت فيذ المواز ة االتحاتية لعاف
2113
والتي
سيصاتق عليها مالا ا
. لوزنا
املادة
-
5
-
لييرليا الييوزنا االتحيياتل ووز يير المالييية االتحيياتل م ييتركا اسييت داف المبييالد المعتمييد ليييي
( /ج) ميين الميياتًلاوا( ديي بلا ييف اييهيلع صوييص ملا )ئناوييطلا طايييتحا(
2
) ميين اييذا القييا ون
لتسييديد ال فقييال الضييرون ة بعييد فييات اييذا القييا ون ااا كا ييت ا يياا حاميية ملحيية لإل
فيياق تون
( التقيد ( باأل فاق المحلي ) وعيدف وميوت ت صييل لتاطيية ايذه الحامية لحيد
3
) ملييان تي يان
اييلام ةييقفاوم هييصحتست نوكذييملا دييحلا دييلبملا زواييات ااإو ةييلاح هيي ل )نايي يت نايييلم ةييثلاث(
تادييعا لتاييحتلاا ةيييلاملا ريي زو ىييلعو لتاييحتلاا ةيييلاملا ريي زو نييم حارتقاييب لتاييحتلاا انزوييلا
عيييوابن
ألسيييت داف ت صيصيييال احتيييياط الطيييوانئ عيييمن تعليميييال ت فييييذ المواز ييية العامييية
.االتحاتية الس و ة

310
املفففففادة
-
6
-
تست دف االعتماتال المصاتق عليها ف اذا القا ون لاايية:لاوا
31
/كيا ون االول مين السي ة
/ المالية
2113
.
تقيد االيراتال المتحققة لااية:اي اث
31
/
12
/
2113
اما اال
يراتال المقبوعية بعيد هايية السي ة
/ المالييييييية
2113
/ فتقيييييييد ايييييييراتا للمواز يييييية العاميييييية االتحاتييييييية المالييييييية لسيييييي ة
2114
.
املففففادة
-
7
-
الياوز امرا ال م اقلة عمن ت صيصال (اعمان وت مية م ان ع االقاليم والمحافظيال) ايين
. المحافظال
املففففادة ف
8
ف
ي ول وز ير البليديال واال
شياال العامية االتحياتل صيالحية اميرا م اقلية ايين الميوانت الذاتيية
علييسلا ااييسح نمييع ةييلقا ملا ارييماو دييحاولا ةييظفاحملا نمييع ةيييدلبلا لاييسسفم لايي زاومل
.وال دمال ل ه مفسسة الدية

311
املفففففادة ف
9
ف
تراعييى حصييل المحافظييال غيييير الم تظميية بيياقليم ا سييبة عيييدت سييكا ها ميين امميييا: ًلاوا
ل
ةيصح تاعبتيسا ديعب نو ايقلا اذيها قيحلملا )ةيمكاحلا لايقف لا يا/ لودالا( ف ة يبملا لاقف لا
( اقليم كرتستان البالاة
17
.)%
( تحدت حصة اقليم كرتستان ا سبة: "ًاي اث
17
) سيبعة ع يرمن المالية مين امميال ال فقيال%
المبي يية فيي (الاييدول /اييي ي ال فقييال الحاكميية) الملحييق اهييذا القييا و
ن ميين قبييه وزان المالييية
. االتحاتية
( تحييدت سييبة: "ًاييثلاث
17
)سييبعة ع يير ميين الماليية ميين مامييوي ال فقييال الت ييايلية و فقييال%
ميييلقلا اييهيلع قتاييصملا قارييعلا ةيي نوهمال ةيييتاحتلاا ةييماعلا ةيي زاوملل ة نامثتييسلاا ع نايي ملا
كرتسييتان بعييد اسييتبعات ال فقييال السييياتية المتمثليية اييي ( مالييا ال يي
واا نلاسيية الامهون يية
ةيييي و اقلا لايييبلاطملاو لايييعوافملا نويييما يافديييلا نازو ةييييمنا لا نازو انزويييلا ايييلام
قيقدييتلا ةكرييش قيقدييت نوييما جنايي لا ييف لاوييملاا ةييقحلامو ةييعباتمو قيقدييت نوييما نويدييلل
الدولييية ولا يية ال بييرا الميياليين المسيياامة فيي كلفيية ا تيياج اليي فن ال يياف المصيي
دن عقييوت
ةيموكحلا يلثمم نييا قايفتلاا ريضحم ويع يف ( ناتيسترك مييلقلأ ذيف ملا ةيب ملاا لاكر لا
نوكذيملا مييلقلاا ف فا لا نف لا ريدصتو جات ا لوح ناتسترك ميلقا ةموكح لثممو ةيتاحتلاا
بمومييب قييران مالييا الييوزنا نقييم
333
/ لسيي ة
2112
) فوالييد قييروض الب ييك الييدول وفوالييد
قييروض
صيي دوق ال قييد الييدول وفوالييد علييى القييروض االم بييية االخييرو فوالييد علييى سيي دال
دلايبم صاي لا يايطقلل ةييمنا لا نويديلا افطا ىلع لاد سلا دلاوف ةماعلا ة ز لا للااوح
ةييس الاو رفسلا ة ريدم لاقف ت و لا ارح لاض وعت دلابم ةيلودلاو ةيلرعلا لامااسملا
وقيات قوال الحدوت
ومهاز االمن الوط تسو ة الديون ف ال انج امون قه ال فن ال اف
لتايي جناييخ لوتو ا ناييب لتايي لوت عييم ةيييلا ثلا لايييقافتلاا اييسقا ايييكرت رييبع ندييصملا
ايييسقا نيييع ةيييبترتملا ديييلاوفلا ةييييب ملاا ةييييطف لا لاكرييي لل ة نامثتيييسلاا ع ناييي ملا ا نايييب
االتفاقيييال الث الييية مييع تول يياتل
بييان ا وتول خييانج يياتل بييان ا تسييديد قيميية اصييدانال
لايقف و جناي لا ف صا لا ياطقلل رياصلا نويدلل ةيدق لا ة وستلا ةميدقلا ة ز لا للااوح
ةكبييي لاب ةيييطبترملا دييييدحلا ككيييسلا ةيييموظ مو توديييسلاو ن اويييملا ع ناييي مو ارتييي ملا هييي ومتلا

312
الدولية واتان االموا وتسو ة تيون ال طيو الا
و ية ال و تيية واقسيا قيروض صي دوق ال قيد
.) الدول ومستحقال ص دوق ال قد العرل عن اتفاقية اعات ايكلية مديو ية العراق
ع د حصول ز يات او ا فياض في امميال فقيال المواز ية العامية االتحاتيية تضياف: "اعبان
مع اذه الز ات أوال قصان م"ايبسا ت ناتسترك ميلقا ةصح ضف ت وا
ع مراعا احكاف الب يدين
ةيمكاحلاو ةيتاييسلا لايقف لا ىيلع لريات يتلا للايديعتلا اهيف امب تاملا هذا نم )ًاثلاثو"ًاي اث(
ةييلاملا نازو ىيلعو .هلايعا نوكذيملا ةبيس لا اف يا ةيماع لايقف ىلا اهتاصيص ت ةلقا م نم
االتحاتيييية اميييرا التسيييو ة باحتسييياا حصييية اقلييييم كرتسيييتان فييي عيييو المصييي
ان ف الفعليييية
ةيباقرلا ناوييت هيبق نيم ايهيلع قتايصملا ةييمات لا لابايسحلا ايارهظت يتلاو ةقبايسلا لاو يسلل
.المالية االتحاتل
تدفع سلف بعد االتفاق اين مالا الوزنا االتحاتل ومالا وزنا اقليم كرتسيتان: ًاسماخ
حول فقال ( الرواتب / التسليح والتاهيز ) لقيييوال حرل االقلييم
( البي يمركة ) بميا ي سيام
. مع الدستون لحين صييييييدون قا ون ي ظم االستحقاقال وتسديداا
املادة ف
11
ف
أ ي يقييوف تيييوان الرقابيية المالييية االتحيياتل باالتفيياق مييع تيييوان الرقابيية المالييية القليييم: "لاوا
كرتسييتان باحتسيياا وتحديييد االيييراتال االتحاتييية المستحصييلة فيي االقليييم لهييذه
السيي ة وتقييوف
. "وزان الماليييييييييية فييييييييي االقلييييييييييم اتحو لهيييييييييا اليييييييييى وزان الماليييييييييية االتحاتيييييييييية شيييييييييهر ا
ا ي ييييتم تسيييو ة المسيييتحقال ايييين اقلييييم كرتسيييتان والحكومييية االتحاتيييية للسييي وال ميييين
(
2114
ولااييية
2112
) والسيي وال الالحقيية لهييا بعييد تييدقيقها ميين قبييه تيييوان الرقابيية المالييية
االتحاتل باالتفاق م
ع تيوان الرقابة المالية القليم كرتستان ف موعد اقصياه
15
/
11
/
2113
.
ع ييد عييدف قييياف األقليييم اتسييديد اإليييراتال األتحاتييية المستحصييلة الييى ال ز يية العاميية: "اييي اث
نييم )أ ( رييقفلا بييمومب تدييحملا ةييصحلا ياطقتييساب ةيييتاحتلاا ةيييلاملا نازو فوييقت ةيييتاحتلاا
) من ايذه"لاوا( د بلا
الميات بميا يعياتل االييراتال الم طين لهيا في المواز ية االتحاتيية وتايرل
. "التسو ة الحسااية الحقا

313
تقوف وزان المالية االتحاتيية باسيتقطاي مبيالد الضيرن التي تسيببها حكومية االقلييم او: "اثلاث
المحافظة تياة عدف سماحها باست داف الفضا الاول أو عيدف سيماحها بميد كيابالل أنعي
ية
لاكرييش ضارييغلأ قارييعلا يةي نوهمم ييف يةييملاعلا وأ يةييتاحتلاا تييي رت لااو للااييصتلاا يةيمد ل
وا مييلقلاا يةصح نم يةتاحتلاا ةموكحلا نم زااملا تي رت لاا لامدخ لاكرشو لاق لا فتاهلا
.لايق لا فتايهلا فويسنو لازايما نم ةلصحتسملا لاتاريلاا نم اديدحتو ه ومتلا د ع ةظفاحملا
وتقييوف
وزان االتصيياالل االتحاتييية اتحديييد الضييرن وعرعييه علييى مالييا الييوزنا االتحيياتل
انزويلا الام نارق ىلع ةظفاحملا وا ميلقلاا ةموكح ضارتعا ةلاح فو ه أ ب نارقلا اا تلا
. االتحييييييييييييياتل يحيييييييييييييال ال يييييييييييييزاي اليييييييييييييى المحكمييييييييييييية االتحاتيييييييييييييية للبيييييييييييييت فييييييييييييييه
تقوف وزان المالية االتحاتية باستقطاي: ًاعبان
مبالد الضرن الت يسببها االقلييم او المحافظية
عطقتيس و ريدصتلا ضرال ةيتاحتلاا نف لا نازول ات ملا زاالاو نف لا ميلست فدع د ع ةات ملا
مبلد الضرن من ت صيصال االقليم او المحافظة الم تاة ف المواز ية االتحاتيية لعياف
2113
وتقييوف وزان اليي فن االتحاتييية اتحديييد الضييرن وع
رعييه علييى مالييا الييوزنا االتحيياتل الت يياا
انزوييلا اييلام نارييق ىييلع ةييظفاحملا وا ميييلقلاا ةييموكح ضارييتعا ةييلاح ييفو ه أيي ب نارييقلا
. االتحييييييييييييياتل يحيييييييييييييال ال يييييييييييييزاي اليييييييييييييى المحكمييييييييييييية االتحاتيييييييييييييية للبيييييييييييييت فييييييييييييييه
تقيييوف وزان الماليييية االتحاتيييية باسيييتقطاي مبيييالد الضيييرن اليييذل يسيييببه االقلييييم او: ًايييسماخ
المحاف
ظة تياة عدف سماحهم بميد خطيو الطاقية ال هرلاليية وتقيوف وزان ال هرليا االتحاتيية
ةيييلاح يييفو ه اييي ب ناريييقلا ااييي تلا لتايييحتلاا انزويييلا ايييلام ىيييلع هيييعرعو نريييضلا دييييدحتا
ىييلا يازيي لا لاييحي لتاييحتلاا انزوييلا اييلام نارييق ىييلع ةييظفاحملا وا ميييلقلاا ةييموكح ضارييتعا
المحكمة االتحاتية للبت ف
. يه
املادة
-
11
-

314
يعات ال ظر ف حصة اقلييم كرتسيتان والمحافظيال غيير الم تظمية بيأقليم في المواز ية العامية
/ االتحاتييية لسيي ة
2113
/ومابعييداا فيي عييو تييالا االحصييا والتعييدات السييكا لسيي ة
2113
وعلييى ان يييتم فيي عييوله تحديييد المبلييد الحقيقيي لحصيية االقليييم او المحافظيية غييير الم تظ
ميية
/بيييأقليم فييي المواز ييية العامييية االتحاتيييية لسييي ة
2114
وعيييرض الفيييرق عليييى ماليييا اليييوزنا
.االتحاتل لتسو ته
املادة ف
12
ف
:ًاوال
-
عييدت القييوو" ) ت /لودالا(يييا نازوييا ةييطبترملا ريييغ لاييهالاو ةيييتاحتلاا لانازوييلا فزييتلت
/العاملة للوزانال والدوالر الممولية مركز يا لسي ة
2113
الملحيق ا"
هيذا القيا ون وليوز ر الماليية
لامنديلا ثادحتسا ةيحلاص نازوا ةطبترملا ريغ ةهالا وا نازولا بلط ىلع ا ا لتاحتلاا
: وتعديه المالا ال اتا عن مايل
أ ي استحداث الدنمال الو يفية للم مولين بالفصه السياس حسب قيا ون اعيات المفصيولين
السياسيين نقم
24
لس ة
2115
المعدل
.
. ا ي اسييتحداث الييدنمال لاييرض تثبيييت عقييوت الصييحوال العيياملين فيي تواليير الدوليية كافيية
. ج ي استحداث الدنمال لعوت اصحاا ال فا ال
ت ي استحداث الدنمال ال اتاة عين ال قيه مين ال يركال العامية او الهيليال الممولية ااتييا اليى
. الدوالر الممولة مركز أ
اي ي استحداث الدنمال للت
كيالل المستحدثة ف الوزانال والاهال غير المرتبطية ايوزان بعيد
ةفايييعأب ةييييتاحتلاا ةييييلاملا رييي زو هييي و تو ايييهيلع انزويييلا ايييلامل ةيييماعلا ةييي املاا ةقتايييصم
. الت صيصال المالية المترتبة عن الك
و ي اسيتحداث اليدنمال للمه دسيين والف ييين اليذل سييتم قلهيم مين ال يركال العامية الممولية
التابعيةًاييتاا ةيلومملا لا ريديملا ىيلا يافديلاو نتايعملاو ةعا صلا تنازو نم ه ل ةعباتلا ًايتاا
.ليييييييييييوزان ال هرليييييييييييا واعيييييييييييافة الت صيصيييييييييييال الماليييييييييييية المترتبييييييييييية عييييييييييين اليييييييييييك

315
:"ثا يا
لوز ر الماليية االتحياتل تيأمين الت صيصيال الماليية للميو فين العياملين في ال يركال
والهيلال العامة والمد
الت سيتم استحداث اليدنمال الو يفيية لهيم تياية"ايتاا ةلومملا لا ري
ةييطاتل هلايعا تايملا نيم )ًلاوا( ريقفلل ًايقفو اي زكرم ةيلومملا رلاوديلا الايم ىيلم مهتامديخ هق ل
.احتياماتها من المو فين
على الوزانال االتحاتية كافة ايقاف التعيي ال عمن الت كيالل التابعة لها:"اثلاث
من ال ركال
ةيييتاحتلاا ةييماعلا ةيي ز لا نييم ةييح م ىييقلتت ييتلا "ايييتاا ةييلومملا لا ريدييملاو لاييليهلاو ةييماعلا
لاتريفم نميع ةييفي ولا لامندلا فذحت نا ىلع ةيموكحلا فناصملا نم ضورقلا وا ةلودلل
مالا الاهال مدان البحث ع د شاوناا بسيبب ال قيه او االحالية اليى التقاعيد او االسيتقالة ا
و
. الوفا
على وز ير الماليية االتحياتل تيأمين الت صيصيال الماليية واسيتحداث اليدنمال الو يفيية:ًايعبان
ةييلومملا ةييماعلا لاييليهلاو لا ريدييملاو لاكريي لا ييف هييمعلل مهتتاييعا مييت نيذييلا نيلماييعلا ةييفا ل
لندييص ييتلا نييييسايسلا نيلوييصفملا نييم ةيييتاذلا ايياتناوم ييف زيياع نييم اييعت ييتلاو ًايييتاا
للاايحللو لايي ليملا امدل وا انزولا الامل ةماعلا ة املاا نم ققحتلا ة ال لانارق مه أ ب
ايهقاحلا ميت يتلا ةيلح ملا لركيسعلا عي يصتلا لاكرش بست مب وسا رياهتلا ببسب ةي اس لاا
. )بييييييييالوزانال االتحاتييييييييية المتمثليييييييية اييييييييي ( الصيييييييي اعة والمعيييييييياتن الزناعيييييييية والييييييييدفاي
تلتيييزف اليييو:ًايييسماخ
زانال والاهيييال غيييير المرتبطييية ايييوزان بييياإلعالن عييين اليييدنمال الو يفيييية
/ المستحدثة عمن مالا س ة
2113
ف الصحف المحلية وتزو يد وزان الماليية والمحافظيال
ةييظفاحم هييك ييف ناكييسلا بييس اييعارم عييم نييييعتلا لا ارييمم هييبق ةيي لعملا فلايي ولا لواديياب
( ومراعيييييييا الميييييييات
9
) مييييييين الدسيييييييتون فييييييي القيييييييو
. ال المسيييييييلحة واالمهيييييييز االم يييييييية
أ ي يم ع تعيين العاملين في توالير الدولية كافية بأسيلوا التعاقيد ميع امكا يية تاديييييييد:ًاستاس
. العقيييييييييييوت السيييييييييييابقة فييييييييييي حالييييييييييية وميييييييييييوت عيييييييييييرون لتادييييييييييييد ايييييييييييذه العقيييييييييييوت
ا ي يسييتث ى ميين احكيياف الفقيير ( أ ) اعيياله التعاقييد مييع العيياملين فيي الم ييان ع االسييتثمان
ة
ة يسل ةييتاحتلاا ةيييييي زاوملا ذييف ت لاميلعت بسحو الره لاو لنااملاو املا لاطحمو ديدالا

316
/
2113
للضيوابنًايقفو فديقتملا نتا لاو لا اييييييف لا ااحصاو ارب لا عم دقاعتلا ىلا ةفاعلااب
/ المحييدت بقييرانال مالييا الييوزنا نقييم
281
/ لسيي ة
2119
/وتعديالتييه و
297
/ لسيي ة
2111
و
29
/ لس ة
2111
.
ج ي تثبيييت المتعاقييدين فيي السيي وال السييابقة علييى المييالا الييو يف الييدالم فيي حاليية تييوفر
اليييدنمال الو يفيييية ال ييياغر اسيييتث ا مييين شييير العمييير وتحتسيييب ال دمييية التعاقديييية خدمييية
الغراض التقاعد والعالو والترفيع ل ه المثبتين بعيييد تان و
9
/
4
/
2113
.
تتييولى اال: اعباييس
ما يية العاميية لمالييا الييوزنا تييدقيق اعييدات واسييما ومييفاالل كافيية العقييوت
لامندييلا ثادحتييساب ةيييتاحتلاا ةيييلاملا نازو ناعييشاو ملادييلا الاييملا ىييلع مهتيييبثت اوييلطملا
:الو يفييييييييييية الالزميييييييييية الت يييييييييياه واعييييييييييافة الت صيصييييييييييال المالييييييييييية الالزميييييييييية لييييييييييذلك
1
-
للحييياالل المبي ييية ات ييياه والمتعاقيييد معهيييم اث يييا
العملييييال العسيييكر ة عييياف
2118
:حصيييرا
. وحسب قوالم وزان الداخلية ف حي ها
أ ي عقوت صولة الفرسان ف محافظة البصر
ا ي عقوت ب الر السالف ف محافظة ميسان
ج ي عقوت اعمان مدي ت الصدن وال علة ف محافظة بادات
التابعيية لييوزًايييتاا ةييلومملا لا ريدييملل لامندييلا ثادحتييسا ي ت
ان ال هرلييا للييذين سيييتم قييه
ةيييلخادلا نازو نباوييع جناييخ اييلره لا ةطرييش بييست م نييم ني ركييسعلا نييم اييهيلا مهتامدييخ
. واليييييييذين تيييييييم اعيييييييات تعييييييييي هم كميييييييو فين ميييييييد يين عيييييييمن مقييييييير اليييييييوزان الميييييييذكون
اييي
-
اسييتحداث الييدنمال لاييرض تثبيييت عقييوت الصييحوال العيياملين فيي مقيير وزانه ال هرلييا
لاييييرض قلهيييي
. التابعيييية لهييييا واعييييافة الت صيصييييال الماليييييةًايييييتاا ةييييلومملا رلاودييييلا ىييييلا م
2
التابعيية لييوزان ال هرلييا للييذين سيييتم قييهًايييتاا ةييلومملا لا ريدييملل لامندييلا ثادحتييسا ي
ةيييلخادلا نازو نباوييع جناييخ اييلره لا ةطرييش بييست م نييم ني ركييسعلا نييم اييهيلا مهتامدييخ
واليييييييذين تيييييييم اعيييييييات تعييييييييي هم كميييييييو
. فين ميييييييد يين عيييييييمن مقييييييير اليييييييوزان الميييييييذكون
3
-
اسييتحداث الييدنمال لاييرض تثبيييت عقيييوت الصييحوال العيياملين فيي مقيير وزانه ال هرليييا

317
. التابعيييية لهييييا واعييييافة الت صيصييييال الماليييييةًايييييتاا ةييييلومملا رلاودييييلا ىييييلا مييييهلق ضرييييال
4
-
اعات المفصولين على خلفية احداث عاف
2118
االم يية في محافظية ا
لبصير وميا ترتيب
.ع ها ف بادات
5
-
. استحداث الدنمال الو يفية لمااادل االاوان والمل نفحا
6
-
اعات المفصولين من توالرام على خلفيال ام ية م ذ عاف
2115
.
املادة
-
13
-
ً
اوال
:
1
ي على الوزانال والاهال غير المرتبطة اوزان الت سيق المسيبق ميع المحافظيال ع يد اختييان
الم ييي
ان ع وتصيييدن كيييه وزان او مهييية غيييير مرتبطييية ايييوزان خطييية توز يييع الم يييان ع وتعليييم
ا ثتيسأب ع زوتلا ةلادع نامضل ةظفاحم ه ل نرقملا ةي اكسلا بس لا ىعارتو اها لاظفاحملا
ع نايي ملا نيييا هخادييتلا فدييعو ةييظفاحم نييم رييثكا اييه م ديفتييست ييتلا ةيايتارتييسلا ع نايي ملا
المدنميية عييمن خطيية الييوزان
ولييين الم ييان ع المدنميية عييمن خطيية ت مييية االقيياليم وت ييول
ةحيصلا ( ةي نازولا ع نا ملل ذيف تلاو ةلاحلااو نلاعلااب عملا ظفاحملا ىلا ر زولا لايحلاص
ةيييعامتملأا نوفيي لاو هييمعلا ةييعانزلا ناكييسلأاو ناييمعلأا نااتلا لااييش لأاو لايدييلبلا
رالثقافية وال يباا والر اعية) تون مب
( لييييييييد
11
) ملييان تي ييان بعيد م اقلية المبيالد مين حسيياا
( ) مين المياتًايثلاث( ديي بلا ايعارم عيم ةيظفاحملا اايسح ىيلا نازويلا
9
) اعياله عليى أن تصييدن
لريي زو لويي و ةييظفاحم هي ل ةييي عملا ع نايي ملاب لاودييم نيتيتايحتلاا ةيييلاملاو نيييط تلا يتنازو
المالية والت طين االتحاتيين اصدان ال
))تعليمال الالزمة لتسهيه ت فيذ الك
2
ي لوز ر الترلية االتحاتل امرا الم اقلة من ت صيصييييييييال م يان ع االا يية
ًالمدنسيية حصيرا
والمرصيييد عيييمن مواز يييييية
/ اليييوزان لعييياف
2113
اليييى ت صيصيييال الم يييان ع االستثمان يييييية
لل سيييييييييييب السيييييييييييكا ية ل يييييييييييه محافظييييييييييية ولالتًايييييييييييقفو ةيييييييييييي عملا ةيييييييييييظفاحملل
سييييييييييييق
( مييع كييه ميين وزانتيي المالييية والت طييين االتحيياتيتين تون التقييييييد بييالمبلد المحييدت بييالفقر
1
)
. اعاله

318
للوزان الم تصة ت ليف المحافظة ات فيذ الم ان ع الاديد غير المباشير اهيا مين قبيه: ًاي اث
الوزانال االتحاتية ف
1
./ تموز من الس ة المالية الحالية
للمح:ًاييييثلاث
افظيييية ت ليييييف ال وزان ميييين الييييوزانال االتحاتييييية او حسييييب االختصيييياص لت فيييييذ
)لاييظفاحملاو ميلاييقلاا ةيييم تو ناييمعا( لاييصيص ت ااييسح ىييلع ةييظفاحملا كييلت ييف ع نايي ملا
.الم صصة لها
علييى الييوزانال المع ييية ت فيييذ قييران مالييا الييوزنا نقييم: ًاييعبان
31
لسيي ة
2113
الصيياتن فيي
22
/
1
/
2113
العمييان الم
يياطق التيي يقط هييا التركمييان باشييراف مكتييب وز يير الدوليية ل ييفون
.المحافظيييييييييال ولماليييييييييا اليييييييييوزنا اميييييييييرا الم ييييييييياقالل الالزمييييييييية لهيييييييييذا الايييييييييرض
املادة ف
14
ف
علييى وز يير المالييية االتحيياتل بالت سيييق مييع وز يير الت طييين االتحيياتل اعييات ت صيييل:ًلاوا
المبييييالد المعتمييييد عييييمن المواز يييية العاميييية االتحات
/ ييييية لسيييي ة
2112
الغييييراض الم ييييان ع
ناييييمعا ع رييييستو ةيييييم ت ع نايييي مو نازوييييا ةييييطبترملا ريييييغ لاييييهالاو لانازوييييلل ة نامثتييييسلاا
ةيموكحلا ىيلا ةمليسملا لاتارييلاا ويع ف نلاوت ورتبلا ع نا مو ناوالاا داع او لاظفاحملا
االتحاتييييية وم ييييان ع التمو ييييه الم ييييترا وم ييييان ع الييييدول الما حييييه وغييييير المصييييرو
فة الييييى
/ الت صيصييال الاهيية المسييتفيد لصييرفها خييالل سيي ة
2113
ميينًا ا ثتييسا ع نايي ملا زاييا لا
احكييييياف (القسيييييم الرابييييييع
–
/ ف
1
/ ) مييييين قيييييا ون االتان المالييييييية نقيييييم
95
لسيييييي ة
2114
.
علييى وز يير المالييية االتحيياتل بالت سيييق مييع وز يير الت طييين االتحيياتل ت صيييل مبييالد:ًاييي اث
للم يان ع االسييتثمان ة
( المسييتمر او الادييد عيين ال ميييال المعاتلية
1
) توالن عيين كييه ارميييه
( فيين خيياف م ييتا فيي المحافظيية او
1
) توالن عيين كييه ارميييه فيين خيياف مكييرن فيي مصيياف
(المحافظة و
1
( ) توالن عن كه
151
) متر مكعب م تا من الااز الطبيعي في المحافظية عين
/ مسييتحقال المحافظييال كافيية لعيياف
2111
والمسييلمة
الييى الحكوميية االتحاتييية اتأييييد ميين وزان
/ال فن االتحاتية والت لم تدنج عمن مواز ة عاف
2111
و
2111
و
2112
بسبب تأخر انسيال

319
الم ان ع الاديد من قبه المحافظة المع ية او المحافظال التابعية ألقلييم كرتسيتان اليى وزان
. الت طين
على وز يير المالييية االتحيياتل اعييات ت صييي:ًاييثلاث
ل المبييالد المتبقييية وغييير المصييروفة ميين
/ المبيييالد المعتميييد عيييمن المواز ييية العامييية االتحاتيييية لسييي ة
2112
والمتعلقييية اتعو ضيييال
انزوييلا اييلام لانارييق وا ذييفا لا ني اوييقلا بييمومب ن نرييضتملا تارييفلأاو ندييملاو لاييظفاحملا
ألمرا صرفها خالل سيًارصح ديفتسملا ةهالا ة زاوم ىلا لتاحتلاا
/ ة
2113
مينًا ا ثتيسا
( احكيييييييياف (القسييييييييم الرابييييييييع ) ميييييييين قييييييييا ون االتان المالييييييييية نقييييييييم
95
/ ) لسيييييييي ة
2114
.
علييى وز ير المالييية االتحياتل بالت سيييق ميع وز يير الت طيين االتحيياتل اعيات ت صيييل:ًايعبان
مين الم افيذ الحدوتيية ( البر ية / البحر ية / الاو ية ) بميا فًلايعف ةققحتملا لاتاريلاا عيمم
يهيا
/ االيييراتال السييياتية خييالل سيي ة
2111
/ والتيي لييم ياييرل صييرفها عيياف
2112
لتييأخر ونوت
/ البيا ال المتعلقة اها من قبه المحافظة المع ية الى مواز ية المحافظية لعياف
2113
بضيم ها
تويموملا ةييتودحلا ذيفا ملا يف ًلايعف ةيققحتملا لاتارييلاا بيسح هيك ناتيسترك ميلقا لاظفاحم
ف تلك
.المحافظة
على وز ر المالية االتحاتل بالت سيق مع وز ير الت طيين االتحياتل اعيات ت صييل:ًاسماخ
لاتارييلاا ايهيف ايمب ) ةي والا رةي رحبلا رةي ربلا ( ةيتودحلا ذفا ملا ف ًلاعف ةققحتملا لاتاريلاا
السيييياتية خيييالل سييي ة
2112
اليييى مواز ييية المحافظيييال الحدوتيييية بضيييم ها محافظيييال اقلييييم
/ كرتستان لعاف
2113
كال حسب االيراتال المتحققة فعال في الم افيذ الحدوتيية الموميوت في
ةيييتحتلا ىيي بلاو ةيييتودحلا ذييفا ملا ناييمعا تاييعاو هيييااتل لييص ي نا ىييلعو ةييظفاحملا كييلت
. التابعة ل ه محافظةًارصح اها ةطبترملا
لوز ر المالية االتحياتل بالت سييق ميع وز ير الت طيين:ًاستاس
االتحياتل اعيات ت صييل ميا
( سييبته
51
)(خمسييون بالماليية) ميين مبييالد م يييان ع ت مييية االقيياليم غييير المصييروفة مييين%
/ ت صيصال عياف
2118
اليى ت صيصيال م يان ع ت ميية االقياليم للمحافظية المع يية لصيرفها
/ خالل س ة
2113
من احكاف القسم الرابع / فًا ا ثتسا
1
من قا ون االتان المالية نقيم
95
لس ة
2114

320
لييوز ر المالييية صييالحية اعييات ت صيييل المبييالد المتبقييية ميين ت صصييال االتو يية:ًاعباييس
/ والمسييتلزمال الطبييية المعتمييد عييمن مواز يية وزان الصييحة سيي ة
2112
الييى مواز يية الييوزان
/ المذكون لعاف
2113
( من احكاف الفقرًا ا ثتسا
1
( ) من القسم
4
) من قيا ون االتان الماليي
ة
نقم
95
/ لس ة
2114
.
على وز ر المالية اعات ت صيل االيراتال المتحققة من تأشير الدخول للعيراق لز يان:ا ماث
العتبال المقدسة لعياف
2111
و
2111
و
2112
اليى مواز ية المحافظيال المبي ية ات ياه وحسيب
ال سب المفشر ازا كه م ها وعلى ان تصرف على خدمال الزالر ن والب ى التح
تية لهيم عليى
ان ال تتااوز سبة ال فقال الت ايلية عن
51
من مامه الت صيصال. و تم الت سيق ايين%
.المحافظين واالم ا العامين للعتبال المقدسة ف تحديد اومه صرف اذه الت صيصال
41
محافظة كرلال%
25
محافظة ال اف%
15
محافظة صالح الدين / سامرا وللد%
11
/ محافظة بادات%
ال ا مية
11
) محافظة بادات / االعظمية و الحضر القاتن ة (بالت سيق مع الوذف الس%
ي على وز ر المالية االتحاتل اعيات ت صييل االييراتال المستحصييييييييلة مين الميزانعينًاعسات
/ عييين قيييروض المبييياتن الزناعيييية المسيييتلمة مييي هم لعيييييييياف
2111
و
2112
اليييى مواز ييية عييياف
/
2113
وعل
( مين الفقيرًا ا ثتيسا ةييعانزلا نتايبملا ع ناي مل ًاريصح ليص ت نا ى
1
) مين
( القسييييييييييييييييم
4
/ ) ميييييييييييييييين قييييييييييييييييا ون االتان المالييييييييييييييييية نقييييييييييييييييم
95
/ لسيييييييييييييييي ة
2114
ًعاشييرا
-
علييى وز يير المالييية اعييات ت صيييل مبييالد المواز ييال غييير المصييروفة لمفسسيية
ال هدا من ت صيصال االعواف
2117
2118
2119
2111
ا
ملادة
15

321
ليييوز ر الماليييية االتحييياتل صيييالحية اعيييافة ت صيصيييال لايييرض اطفيييا السيييلف المثبتييية مييين
1
/
1
/
2118
لااية
31
/
12
/
2112
والت صرفت تياة لقوا ين افذ ولعد ان يتم تيدقيقها مين
.قبيييييه تييييييوان الرقابييييية الماليييييية األتحييييياتل ومصييييياتقة ماليييييا اليييييوزنا االتحييييياتل عليهيييييا
املففادة
ف
16
ف
:اوال
-
ل
مالا الوزنا تقديم مواز ة ت ميلية الى مالا ال واا وف حالة تعذن ايت ماليا
انزويلا ايلاملف نو ايقلا يوري م فلاتيسا نم اموي نيثلاث دم للاخ نو اقلا يور مب ااو لا
. اعافة ت صيصال الى المواز ة االتحاتية حسب الب د( ثا يا) من اذه المات
:ثا يييا
-
علييى مالييا الييوزنا االتحيي
/اتل اعييافة ت صيصييال الييى المواز يية االتحاتييية لسيي ة
2113
ع د تحقق ز ات ف االييراتال عين صياتنال الي فن ال ياف المصيدن خيالل السيتة اشيهر
( االولى من اذه الس ة مع مراعا احتساا حصة اقليم كرتسيتان ا سيبة
17
) بعيد تاطيية%
العايييييييييييز و اسيييييييييييتبعات ال فقيييييييييييال السيييييييييييياتية والحاكمييييييييييية ان وميييييييييييدل وكييييييييييي
: االت
-
أ
.) تسديد العاز الم طن بالمواز ة
ا ) تأمين مبالد للم يان ع االسيتثمان ة ليوزان ال هرليا ولعيد اقرانايا مين قبيه وزان الت طيين
ةقاطلا ديلوت لاطحمل توقولا تاريتساو ةيلالره لا ةقاطلا تاريتسا دلابم ىلا ةفاعلأاب ةيتاحتلاا
ال هرلالية وتيون امون ال هرلا المتر
. تبة اذمة الوزانال والاهال غير المرتبطة اوزان
ج
) تسديد مستحقال القطاي ال اص قبه
9
/
4
/
2113
.
ت
) تسييديد القييروض المم وحيية ميين قبييه المصييانف الحكومييية عيين نواتييب م تسييب ال ييركال
العامة لعاف
2111
و
2111
و
2112
.
اييي) تسييديد القييروض المم وحيية ميين قبييه المصييانف الحكومييية عيين شييرا محصيي
ول ال ييعير
/لعاف
2111
.

322
( و ) ت صيل مبلد
511
) مليان تي يان كت صيصيال اعيافية ألحتيياط الطيوانئ ولمتضيرنل
ييف اهميدييقت نوت نييم ةييماحلا ديي ع اهفرييص انزوييلا اييلاملو ةيييعيبطلا ثناويي لاو لا اييضيفلا
.مواز ة ت ميلية لمالا ال واا
ز
.) ت صيصال لمرعى السرطان والثالسيميا
ح
) ت صيل المب
.الد المتعلقة بالتعدات العاف للسكان
) تييأمين المبييالد الضييرون ة التيي تييم حابهييا ميين تقييديرال مواز يية الييوزانال والاهييال غييير
/ المرتبطة اوزان لعاف
2113
بعد استحصال موافقة مالا الوزنا االتحاتل عليها على
ان ال يز د المبلد ال ل عن
511
.مليان تي ان
ل) ت صيييل مبييالد ميي ح
( مفسسيية ال ييهدا:ةيييلاتلا لاييهالل
311
مليييان تي ييان) ومفسسيية
( السييا ا
111
( مليييان تي ييان) وايليية تعيياوو المل ييية
311
مليييان تي ييان) وتعو ضييال المييات
(
141
( ) من الدسيتون
151
ملييان تي يان) وقيا ون تعيو ض ممتل يال المتضيرن ن مين ال ظياف
( السااق نقم
16
) لس ة
2111
(
311
)مليان تي ان
.
.ا) ت صيصال االلتزامال والمساامال الدولية لوزان ال انمية
.ل) ت صيصال ا ت ابال الماالا المحلية وا ت ابال مالا محافظة كركوا
( ف ) ت صيل مبلد
311
. ) مليانتي ان لوزان ال قه عن م روي كاسر االمواج
( ن) ت صيل مبلد
174
) مليان تي ان لوزان الترلية لتاطية فقال مح
. و األمية
ل) تييامين الت صيصييال الالزميية لت فيييذ احكيياف قييا ون التامي ييال االمتماعييية فيي حييال اقييرانه
. لتاطية الز ات المتوقعة ف نواتب المتقاعدين
( ي) تأمين الت صيصال الالزمة لت فيذ احكاف قا ون م حة الطلبة نقم
63
) لس ة
2112
وفي
حالة عدف وموت وفر فعلى الحكومة تاطية
.الم حة عن طر ق السلف

323
( ف) ي صل مبلد ال يقه عن
111
) مليان تي ان (مالة مليان تي ان) لمحافظة كيرلال ومبليد
(
51
.) مليييييييييييييييان تي ييييييييييييييان (خمسييييييييييييييون مليييييييييييييييان تي ييييييييييييييان) لمحافظيييييييييييييية ال اييييييييييييييف
ص) ت صيل ما سبته
25
من فالض مواز ية العياف%
2113
عليى ال يرالحًاديق ايهع زوتو
المسيتحقة ميين الفقييرا والمحي
رومين ميين ال ييعب العراقي وفييق عييوابن ورلييال محييدت يضييعها
. مالييييييييا الييييييييوزنا حسييييييييب المحرومييييييييية وال سييييييييب السييييييييكا ية للمحافظييييييييال واالقليييييييييم
ق) ز ييييات الت صيصييييال المالييييية للم ييييان ع المسييييتمر للعتبييييال المقدسيييية للييييوقفين لاليفييييا
. بالتزاماتها
( ن) ي صل مبلد
311
) مليان تي يان (ثالثمالية ملييان تي
يان) لتسيديد قسين نأسيمال صي دوق
( االسييكان العراقيي المسييتحق اسييت اتا ألحكيياف المييات
1
/ثالثييا ) ميين قييا ون صيي دوق االسييكان
( العراق نقم
32
) لس ة
2111
.
( د) ي صل مبلد
21
) مليان تي ان (ع رون مليان تي ان) ل ه من اقضية ال يرقا ولياي
( احية مكحول) التابعة لمحافظة صالح الدين
كتعو ضيال لميا عا تيه مين العملييال العسيكر ة
. واالناااية
ل) ز ات ت صيصال شبكة الحماية االمتماعية لرفع مبالد الحد االت يى تماشييا ميع مفشيرال
.معدالل الفقر ولز ات عدت الم مولين بضم هم تالر نعاية المرأ وفق الضوابن
ث) ز ات ت صيصال محافظة بادات لتعز ز االمن ف او
.ابال بادات
. خ) ت صيل مبلد اعاف مقدانه ترليون تي ان لت مية االقاليم والمحافظال
ا) تامين الت صيصيال الالزمية لت فييذ احكياف قيا ون تعيديه قيا ون ال دمية والتقاعيد العسيكرل
.ف حال اقرانه
.ض) تيييامين الت صيصيييال الالزمييية لت فييييذ احكييياف قيييا ون مهايييرل نفحيييا فييي حيييال اقيييرانه
م) ز
. ات صيصال وزان الثقافة

324
املادة
–
17
-
لوز ر المالية االتحاتل ز ات االعتماتال المصدقة والالزمة لتاطيية كليف االعميال التي يقيوف
نازويل عبايتلا ةييسد هلا لاناي تس ل طويلا زيكرملاو ةيلاي لاا لاربت ملل طولا زكرملا اها
االعمان واالسكان بحيدوت
51
مين االييراتال%
مينًا ا ثتيسا لايمعلاا كيلت ذييف ت نيع ةييتأتملا
القسم واحد من قا ون االتان المالية نقم
95
لس ة
2114
وعليى ان تصيرف المبيالد لتطيو ر
المركز ن وتعم كواتناا الف ية واالتان ة
املادة
-
18
-
:ًاوال
1
ي يكون االقتراض من المصيرف الزناعي والمصيرف العقيانل وصي دوق االسيكان ايدون
لانتاييص نييع قييقحتملا لاييملا رفوييلا نييم دييلافلا ةبييس عييفتو ةيييعانزلا نتاييبملاب وييسا دييلاف
. ال فن
2
ي يكييون االقتييراض ميين المصييرف الصيي اع للم ييان ع الصيياير والمتوسييطة اييدون فالييد
نوديا ضاريقلاا نويكي رييب لا ع ناي ملل ةبيس لالو ديلافلا عيفت ةيتاحتلاا ةيلاملا نازو همحتتو
فاليييييييد
. وفيييييييق اولو يييييييال الحكومييييييية بموميييييييب عيييييييوابن تضيييييييعها اللا ييييييية االقتصييييييياتية
يعفى المواط ون كافة من مبلد سبة الفالد المتحققة عن القروض المم وحة لهيم مين:ًاي اث
ةيييلاملا نازو هييمحتتو ناكييسلاا قود ييصو ييعانزلا فرييصملاو لناييقعلا فرييصملا نييم هييك هييبق
. سبة الفالد
الزاف كه مين ا:ًاثلاث
لمصيرف الزناعي والمصيرف العقيانل وصي دوق االسيكان توز يع القيروض
لمعايير تستون ممهون ة العراقًاقفو ةظفاحم هك لوف بسح ني طاوملل اهح م متيس تلا
( تتحميييه وزان الماليييية مبليييد سيييبة الفاليييد البالاييية:ًاعبان
4
) (انلعييية بالمالييية) مييين امميييال%
القروض المم وحة لم روي بسماية السك

325
املادة
-
19
-
عليييى اقتيييراح مييين وز ييير الماليييية االتحييياتل اطفيييا اقسييياًا اييي ا لتايييحتلاا انزويييلا ايييلامل
هييييبق نيعنازييييملاو نيييييحلافلل ةييييحو مملا ةيييييعانزلا لازيهاتلاييييب ةييييقلعتملا نويدييييلاو ضورييييقلا
9
/
4
/
2113
علييييييييييييى ان ال يز ييييييييييييد مبلييييييييييييد القييييييييييييرض عيييييييييييين
51
مليييييييييييييون تي ييييييييييييان
املادة
-
21
-
اوال
–
تضييا ف مبييالد ا
( لسييماحال الضيير بية للمكلييف عييمن الب ييد
1
) ميين المييات الثا ييية
( ع ر من قا ون عر بة الدخه نقم
113
/ ) لس ة
1982
( المعيدل بموميب الب يد
2
) مين
( القسيييم
2
( ) مييين امييير سيييلطة االليييتالف المفقتييية ( الم حلييية ) نقيييم
49
/ ) لسييي ة
2114
.
ثا يا
–
تضا ف المبالد ال اصة بقيال الضر بة
/ الوانت ف الميات
13
مين قيا ون عير بة
( الدخه نقم
113
/ ) لس ة
1982
( المعدل من امر سيلطة االليتالف المفقتة(الم حلية ) نقيم
49
) لس ة
2114
.
ًثالثا
–
ياب ان يكون مضاعفة السماحال الضير بية ومقييال الضير بة الخير سي ة وال يمكين
.تاديداا
املادة
-
21
-
اطفييا اليييديون المسيييت
حقة للحكومييية اذمييية المكلفيييين ايييدفع الضييير بة ميييرا اسيييتمران الاهيييال
( الرسمية اتطبيق المات
21
) من قا ون المواز ة لسي ة
2118
للميد مين
1
/
1
/
2119
ولاايية
31
/
12
/
2111
( است اتا الى احكاف الفقر
11
) من القسم الرابع من قيا ون االتان الماليية نقيم
(
95
) لس ة
2114
.المعدل

326
املادة
ف
22
ف
عدف التعيين ف اية و يالف قياتيية (ميدير عياف فميا فيوق ) ميالم يوميد لهيا تنمية في قيا ون
. ملى قا ون الوزان أو الاهة غير المرتبطة اوزانًاتا تسا نتاصلا ميظ تلا هكيهلا وا نازولا
املادة ف
23
: ف
ًاوال
–
تعفى من الرسوف كافة البضالع والسلع المستونت من قبه توالي
ر الدولية والقطياي العياف
.باسمها والست دامها
ًثا يييا
–
ي ييمه االعفييا اعيياله البضييالع والسييلع المسييتونت لييدوالر الدوليية والقطيياي العيياف ميين
.حكومال او مفسسال ما حة
املادة ف
24
: ف
لمالا الوزنا االتحاتل تسديد مستحقال ال ركال االم بية المتعاقيد عليى اسيت راج الي فن
ال اف مع
( حكومة اقلييم كرتسيتان عيالو عليى المبليد الم صيل لهيذا الايرض والبيالد
751
)
مليان تي ان (سبعمالة وخمسون مليان تي ييييييان)والمدنج عيمن قيا ون
المواز ية االتحاتيية لعياف
/
2113
/ ميين الييوفر المتحقييييييييييق عيييين االيييراتال خييالل عيياف
2113
او عيين طر ييق اصييدانال
حييواالل ال ز يية بعييد
قييياف تيييوان الرقابيية المالييية االتحيياتل ووزان اليي فن االتحاتييية بالتييدقيق
االصول
املادة ف
25
: ف
تحول ممييع اييراتال ايلية االتصياالل واالعيالف اليى حسياا ال ز ية العامية االتحاتيية للدولية
نازوو نييعوفملا ايلام هيبق نيم ايهيلع قتايصملاو اها صا لا ة زاوملا دلبم ياطقتسا دعب
ال
.مالية

327
املادةف
26
ف
ال يعمه بيأل قيران م يالف لهيذا القيا ون وال تتحميه ال ز ية العامية االتحاتيية ال اعبيا: ًلاوا
. ماليييية لهيييذا القيييران ميييالم يكتسيييب ال يييرعية القا و يييية و صييياتق علييييه فييي ماليييا ال يييواا
يلتزف مالا ال واا بعدف ت ر ع القيوا ين التي يترتيب عليهيا تبعيال ماليية:ًاي اث
. بيأثر نمعي
املادةف
27
ف
تلتييييزف وزان المالييييية بيييياالقتراض الييييداخل او اصييييدان حييييواالل ال ز يييية لتسييييديد مسييييتحقال
( قا ون ايأ تعاوو المل ية نقيم:ةيتلاا ني اوقلا قفو اهيلع قتاصم لانارقب نيلوم ملا
13
) لسييي ة
2111
قيييا ون تعيييو ض المتضيييرن ن ميييرا العملييييال الحرليييية واالخطيييا الع
سيييكر ة
( والعمليييال االناااييية نقييم
21
) لسيي ة
2119
( قييا ون مفسسيية ال ييهدا نقييم
3
) لسيي ة
2116
( قا ون مفسسة السا ا السياسيين نقيم
4
) لسي ة
2116
قيا ون تعيو ض ممتل يال
( المتضرن ن من ال ظاف السااق نقم
16
) لس ة
2111
والك لاميع المحافظال بضيم ها اقلييم
.كرتستان
املادةف
28
ف
:على وزان المالية امرا الم اقالل االتية
-
1
-
( م اقلة مبلد
146511
) مليون تي ان (مالة وستة وانلعين ملييان وخمسيمالة واحيد ع ير
نويما لايقف ةييطاتل ااوي لا ايلام ةي زاوم ىيلا ةيلخادلا نازو لاصيص ت نم )نا يت نويلم
.واطعاف الحمايال
2
-
( م اقلييية مبليييد
8811
) ملييييون تي يييان
(ثما يييية ملييييانال وثما مالييية ملييييون تي يييان) مييين
( ت صيصيال اللا يية االولمبيية ومبلييد
4311
) مليييون تي يان (انلعيية ملييانال وثالثماليية مليييون
نيييييعا رلا ح ييم نو اييق لاييصيص ت ىييلا ايييهتلقا مو ةيييبملوانابلا ةيي اللا ةيي زاوم نييم )نايي يت
.االبطال والروات
3
-
( م اقليية مبلييد
51
) مليييان تي ييان (خمسييي
/ن مليييان تي ييان) ميين ت صيصييال وزان ال انمييية
.شييرا طييالرال الييى ت صيصيييال تاليير الرعاييية االمتماعييية للميييرأ لز ييات عييدت المسيييتفيدال

328
4
-
( م اقلة مبلد
51
) مليان تي ان (خمسيين ملييان تي يان) مين ت صيصيال التمو يه الم يترا
-
.وزان المالية
5
-
( م اقليية مبلييد
51
) مليييان تي ييان (خمسييين
مليييان تي ييان) ميين ت صيصييال اعييات ايكليية
ال ركال
-
.وزان المالية
6
-
( م اقليية مبلييد
8
) مليييان تي ييان ميين ت صيصييال ييالب نليييا الييوزنا ل ييفون ال ييدمال
.وال فون االقتصاتية
7
-
( م اقليية مبلييد
5
( ) مليييان تي ييان الييى تاليير شييفون االلايياف فيي وزان البيليية ت صييل
3
)
مليان تي ان م ها لت
( فيذ البر ياما االحصيال لضيحايا االلاياف والم لفيال الحرليية و
2
) ملييان
.تي ان م ها لت فيذ ار اما تحديد المساحال الملوثة
8
-
( م اقلة مبلد
97
) مليان تي ان (سبعة وتسعين مليان تي يان) اليى وزان البليديال واالشياال
العامييية لت فييييذ توان حيييول مدي ييية كيييرلال لمعالاييية االخت اقيييا
ل ال اتاييية عييين اعيييدات الزالييير ن
. لمحافظة كرلال
9
-
( م اقلة مبلد
4
.) مليان تي ان الى وزان السياحة واالثان
11
-
( م اقلة مبلد
2
.) مليان تي ان الى ايلة المساللة والعدالة
11
-
م اقلة المبالد الم صصة للمستفيدال مين تالير الرعايية االمتماعيية للميرأ في ماليا
اليوزنا الييى و
زان العمييه وال ييفون االمتماعييية بعيد ان تيي ظم الييوزان الهيكلييية الاديييد للييدالر
ةيياعرلل لايصيص تلا هذيا فد تيست نا ىيلع ةي عملا لاهالا هبق نم اهيلع ةقتاصملا متتو
.االمتماعية للمرأ حصرا

329
املادةف
29
ف
اوالييي يميي ح المتقاعييدون الييذين يتقاعييون ناتبييا تقاعييديا مقييدانه
411,111
تي ان(انلعماليية الييف
تي ييان) شييهر ا فمييا تون م حيية مقييداناا
111
ألييف تي ييان (ماليية ألييف تي ييان) شييهر ا و يميي ح
المتقاعييدون الييذين يتقاعييون ناتبييا تقاعييديا شييهر ا مييا اييين
411,111
الييى
511,111
تي ييان
م حيية شييهر ة ليصييبح ناتبييه التقاعييدل
511,111
تي ييان شييهر ا. وال تصييرف الم حيية للييذين
يتق
اعون ناتبا تقاعديا بمومب قيوا ين خاصية وت يمه الم حية المتقاعيدين مين العميال وتمي ح
: كما ييأت
1
( ي
111
) من المبلد اعاله للمتقاعد%
2
( ي
111
) من المبلد اعاله ااا كان للمتقاعد المتوف ثالثة مستفيدين فأكثر%
3
( ي
75
) من المبلد اعاله ااا كان للمتقاعد المتوف مستفيدان%
. اث ان
4
( ي
61
. ) من المبلد اعاله ااا كان للمتقاعد المتوف مستفيد واحد%
ثا يييا
-
لمالييا الييوزنا م اقليية مبييالد الم حيية أعيياله ميين ت صيصييال وايييراتال مواز يية عيياف
2113
.
املادة
-
31
-
على وز ر المالية االتحاتل بالت سيق ميع وز ير الت طيين االتحياتل اعيدات التعليميال الالزمية
ل
تسهيه ت فيذ احكاف ايذا القيا ون حيال اقيران المواز ية وتقديميه اليى ماليا اليوزنا االتحياتل
.لارض المصاتقة عليها

330
املادة
-
31
-
مييين"انايييبتعا ذيييف و ةيميييسرلا دييي رالا يييف نو ايييقلا اذيييا رييي ي
1
/ / كيييا ون الثيييا
2113
.
االسباا المومبة
ميين امييه اقييران المواز يية العاميية االتحاتييية لا
مهون يية العييراق للسيي ة المالييية
2113
شييري اييذا
القا ون

331
املصادر العربية واالمنبية
القوا ين وال ظم والتعليمال الت تحكم ال ظاف المال والمحاسب ف االعراق:ًلاوا
ي ضع ال ظاف المال والمحاسب ف العراق الى عدت من القوا ين وال ظم والتعليمال وكما ي
: أت
1
-
قا ون اصيول المحاسيبال العامية نقيم
28
المعيدل واليذل مميد العميه بيه بموميب قيا ون
االتان المالية العامة نقم
94
لس ة
2114
.
2
-
قا ون المواز ة العامة
للدولة
نقم
117
لس ة
1985
.
3
-
قا ون االتان المالية العامة نقم
95
لس ة
2114
.
4
-
قوا ين المواز ية العامية السي
و ة حييث ان في كيه سي ة مين السي وال يصيدن قيا ون بأسيم
ايماكحا عيضت تلاو ) ة نامثسلااو ة ناالا ( اهيق ب ةلودلل ةيتاحتلاا ةماعلا ة زاوملا نو اق
اييه ا اييمك فرييصلا هييموا ةييفا لو ةيييموكحلا لادييحولا ةييفا ل ةيبييساحملاو ةيييلاملا لافرييصتلل
تحتول على موات قا و ية تتطيرق اليى الصيال
حيال واليى االسيا المحاسيبية والمعالايال لعيدت
من الحاالل سوا ف ماال المصروفال او االيراتال ر
5
-
تعليمييال ت فيييذ المواز يية العاميية االتحاتييية تأاييت وزانتيي المالييية والت طييين علييى وعييع
لافرييصتلل دييعاوقو ًاييماكحا عييضت لو ييسلا ةيي زاوملا نو اييق نودييص دييعب ندييصت ة و ييس لاييميلعت
المالييي
ميين عمييالل التمو ييه والصييرف والقييبض واعييداتً ادييتاا لادييحولا ةييفا لو ةيبييساحملاو ة
. البيا ال وغلق الحسابال وتقديم ال وفال المالية ال هر ة والس و ة
6
-
تعليمال ت فيذ العقيوت الحكوميية نقيم
1
/ لسي ة
2118
واي التعليميال الصياتن عين وزان
لعمليالًاماكحا نمضتت تلا نيط تلا
. التعاقد الحكومية ولكافة ا واعها
7
-
تعليمييال ت ظيييم االمييون اله دسييية والمقيياوالل وت فيييذ الم ييان ع كا ييت صيياتن بييالفترال السييابقة
. والزال ال ثير م ها افذ المفعول لحد االن كتعليمال ت فيذ مقاوالل اله دسة المد ية وال هرلالية
8
-
قا ون نواتب مو ف الدولة نقم
22
لس ة
2118
.
9
-
قا ون التقاعد الموحد نقم
27
لس ة
2116
المعدل ز
11
-
قا ون ايع واياان اموال الدولة نقم
32
لس ة
1986
. المعدل
11
-
. تعليمال ال ظاف المحاسب الحكوم الالمركزل كتاا صاتن عن وزان المالية
12
-
. ًال ظاف المحاسب الموحد لوحدال القطاي العاف الممول ااتيا
13
-
. ال ظاف المحاسب الموحد للمصانف وشركال التأمين
14
-
تليه ال ظاف المحاسب الحكوم
2111

332
املصادر العربية
1
. العوات اسعد محمد عل اساسيال المحاسيبية الحكوميية مطبعية تان ومكتبية البصيان
للطباعة وال ر ايرول
–
تان ال تاا
–
العراق
–
كرلال المقدسة
2112
.
2
. البعاج قاسم محميد / محاعيرال ميات المحاسيبة الحكوميية غيير م يون ملقيا عليى
طلبة المرحلة الثا ية قسم المحاسبة كلية االتان واالقتصات مامعة القاتسية
2112
.
3
. حسييين معييين كييا م عبييد هللا محاعييرال مييات المحاسييبة الحكومييية غييير م ييون
ملقا على ط
لبة المرحلة االولى قسم المحاسبة المعهد التق القاتسية
2111
.
4
. اسماعيه اسماعيه خليه وعدل اله حسين المحاسيبة الحكوميية تان البيازون
االنتن عمان
2111
.
5
. عيدان ام عبد عليول/ محاعرال مات المحاسبة الحكومية غير م ون ملقا على طل
بة
المرحلة الثا ية قسم المحاسبة كلية االتان واالقتصات مامعة القاتسية
2111
.
6
-
احمرو اسماعيه حسين المحاسبة الحكومية
من التقليد الى الحاتثة
عمان
2119
.
7
-
السيييلطان سيييلطان المحميييد وصيييف حسييين المحاسيييبة فييي الت ظيميييال الحكوميييية
والتتظيمال االمتماعية تان
الر و لل ر
3
السعوتية
2119
.
8
-
ان اسما
عيه حيا تطون ايراتال المواز ة العامة اتراا للطباعة وال ر القياار
2119
.
9
-
مبانا صالح الدين عبد الم عم المحاسبة الحكومية ميدخه معاصير تان المطبوعيال
الاامعة االسك دن ة
2118
.
11
-
مبييييانا صييييالح
الييييدين عبييييد الميييي عم المحاسييييبة الحكومييييية
مييييدخه معاصيييير تان
المطولعال الاامعية االسك دن ة
2118
.
11
-
سييمحان حسييين محمييد واخييرون ن المالييية العاميية فيي م ظييون اسييالم تان صييفا
لل ر والتوز ع عمان
2111
.
12
-
مبانا سعيد وأخرون الموموت ف العقوت المسما العاتك
لص اعة ال تاا القاار
2117
13
-
ادول محمد عبال وعبد الو
ا
اا صر المحاسبة الحكومية والقو
م
ية ايين ال ظر ية
والتطبيق المكتب الاامع الحديث االسك دن ة
2116
.
14
-
الحااول حساف ااو علي االصيول العلميية والعمليية في المحاسيبة الحكوميية تان
الحامد لل ر
والتوز ع .عمان
2114
.

333
15
-
الامييال محمييد نشيييد عبييده والييدميرل عييال الييدين محمييد تانسييال
فيي المحاسييبة
الحكومية الدان الاامعية االسك دن ة
2114
16
-
االل حسيييين مصيييطفى المحاسيييبة فييي الم ظميييال الايييير ااتفييية لليييرلح تان ال هضييية
العرلية القاار
2114
.
17
-
عبييد الاليييه
توفيييق حسيين عبييد المهييدل المحاسييبة الحكومييية عمييان
الاامعيية
االنت ية عمات البحث العلم مطبعة الاامعة االنت ية ن
2113
.
18
-
أحمر
وا اسماعيه حسين المحاسبة الحكومية من التقليد الى الحيديث تان المسيير
لل ر والتوز ع
عمان
2113
.
19
-
سيييلون حسيييين عبيييد
ال ييير م االصيييوال ال ظر ييية والعمليييية للمحاسيييبة الحكوميييية ميييع
التطبيقال لامهون ة العراق
–
بادات تان ال تب والطباعة وال ر
2111
.
21
-
العل عاتل فليح المالية العامة والت ر ع المال
الموصه
2112
.
21
-
البحر حصة محمد أحمد والحميدل سعوت حميد المحا
سبة الحكومية والم ظمال
الدانلحية ال و ت م ونال تان السالسه
2112
.
22
-
حاازل محمد أحمد المحاسبة الحكومية واالتان المالية العامة عمان
ن
2112
23
-
االل محمد ممال عل المحاسبة الحكومية تان الص
ف
ا لل ر والتوز ع
2112
.
24
-
االن ييا محمييد فضييه ن
محيييز عبييد المالييك اسييماعيه االصييول ال ظر يية والعملييية
للمحاسبة المالية
4
2111
.
25
-
عثمان االمير
ااراايم والمليا فيفات السييد ظيم ماليية مت صصية تان الاامعية
الاديد لل ر االسك دن ة
2111
.
26
-
فر ا عبيد محه والسعيرل ااراايم عبد موسى المحاس
بة الحكومية ايلة التعلييم
التق
تان ال تب
والوثالق
2111
.
27
-
الواتل محموت حسين وعزاف زكر ا أحمد المالية العامة وال ظياف الميال في االسيالف
–
تان المسير لل ر والتوز ع عمان االنتن
1
2111
.
28
-
ار مكا د المحاسبة الحكومية الفعالية ترممية حسي
ن عبيد اليرحمن بياحل الر ياض
معهد االتان العامة
1999
.
29
-
المي ين عقالة محمد يوسف ال ظاف المحاسب الحكوم عمان تان واله لل ر
1999

334
31
-
ال رخييي ماييييد عبيييد معفييير المواز ييية العامييية للدولييية مفهومهيييا واسييياليب اعيييداتاا
واتااااتها الحديثة الاامعة المست صر ة
بادات
1999
.
31
-
الهوت محمد اساليب ف المحاسبة الحكومية تان واله لل ر عمان االنتن
1998
32
-
الزغبيي باسييم المحاسييبة
العاميية فيي اطييان التصييميم المحاسييب العيياف الاييز االول
والثا تان اف ال تاا ايرول
1997
.
33
-
الابييونل ميياار صييالح عييالول مبييا
تئ القييا ون االتانل تناسيية مقان يية تان ال تييب
للطباعة الموصه
1997
.
34
-
الزغبيي باسييم المحاسييبة العاميية فيي اطييان التصييميم المحاسييب العيياف الاييز االول
والثا تان اف ال تاا ايرول
1997
.
35
-
سييلوف حسيين عبييد ال يير م ولاسييمة فييالح االيييراتال والمصييروفال
اييي
ن عصيير صييدن
ة ريص تسملا ةيعماالا تايصتقلااو ناتلاا ةيلام ةي ناقم ةيسانت ثيديحلا ريصعلاو فلاسلاا
العدت
18
الس ة
1996
.
36
-
ااتف مايد عبد الحسين / محاعرال ميات المحاسيبة الحكوميية غيير م يون ملقيا
على طلبة المرحلة الثا ية قسم المحاسبة كلية االتان
واالقتصات مامعة القاتسية
1996
37
-
حاازل محمد احمد المحاسبة الحكومية واالتان المالية العامة مفسسة ال بيا االنتن
1995
.
38
-
المهااي محمد خالد المحاسبة الحكومية مامعة تم ق
1995
.
39
-
عبيييال ا ييياف محميييد نشييييد ميييوات خلييييه المحاسيييبة الحكوميييي
ة
مطبعييية مامعييية
الموصه ايلة المعااد الف ية
1991
.
41
-
ا ركسن الدون سب ترممة كمال
خليفة ن ااو ز د ال ظر ة المحاسبية
4
مطبعية التيوال
االسك دن ة
1991
.
41
-
حمات أحمد اا / حصة محمد احمد الار اصول المحاسبة الحكومية تان اال السالسيه
–
ال و ت
1991
.
42
-
السلطان سلطان محمد ااو المكانف وصف حسن المحاسبة في الوحيدال الحكوميية والت ظيميال
االمتماعية السعوتية ن الر اض تان المر و لل ر
1991
.
43
-
الصالد ح ا نزوق المحاسبة
الحكومية واالتان المالية العامة
الزمان بادات
1989
44
-
ال
صالد ح ا نزوق التص يف االتانل الت ظيم عمن اطان التص يف المتقياطع للمواز ية العامية
للدولة تان الحر ة للطباعة
1987
.

335
: املصادر االنكلزية
1- Engstrom , John H, Copley , A. Paul A. Essentials of Accounting
for Goverenmental and not- for profit Organzations Mc Graw-Hill,
2004 .
2- Freeman Robert J. Shoulders , Graig D. Governmental and
Nonprofit Accouning Pearson Education , Prentice Hall . 2003
3- Granof , Michael H. Government amd Not- For-Profit
Accounting Concepts and Practices Third Edition John Wiley and
Sons Inc , 2005 .
4- Hary Leon E. Accountng For Govermental and Nonprfit Entities
Irwin , Homewood I Iiinois U.S.A Eighth Eighth Edition 1989.
5- Hay Leon and Engstrom John H. Essentials of Accounting for
Governmental and Not- For – Profit Organzations . Richard D
Irwing 1993 .
6- Ives . Matin Razek , Joseph R. Gordon A. Interoduction to
Governmental and Not- For – Profit Accouting Fifth Editin
Pearson Education Inc . Neew Jersy U.S.A 2004 .
7- Kam . Vernon , Accounting Theory . John Wiley and sons 1990 .
Needies Belverd E. Powwes .
8- Needles . Belverd E. Powers Masian Crosson Susan V. Principles
of Accounting Houghton Miffling Houghton Mifflin Company
Boston- Nowyork , 2005 .
9-Oakland Jhon S: TQM Total Quality Management . Text With
cares Butter Worth – Heinemann , Thrion . 2003 .
10- Vatter Willian J. The Fund Theory of Accounting Its
Implication for Finanial Reports University of Chicago press 1947 .
Midway recprint 1974 .
11- Wilson Earl R , Kattelus Susan C, Accounting for
Governmanetal and Nonprofit Entites . Irwin 2004.
12- Ministry of Finance Hashemite Kingdom of Jordan
Apresentation of A Move Towaeds Accroual Accounting Prepared
By ; Jalal Al-Debei 14 June 2007 .
13- Copley , PouL , Ajoha H Angstrom , Accounting For
Governmental and not For Propit organl Zatlons 8 ed 2007 .
14- Freeman , J. Robert . D Gralgshoulders Govern Mental and
Nonprofit Accounting 7 th USA 2004 .
15- Richrd . E. Marshall B. Zero-Based Budgets The Bureaucrat
2003 .